Instrukcja obsługi Nintendo Wii Balance Board
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Nintendo Wii Balance Board (11 stron) w kategorii sterownik. Ta instrukcja była pomocna dla 36 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/11
Health and Safety Information 2
Components 3
Installing Batteries 4-5
Placement of the Wii Balance Board 6
Synchronizing the Wii Balance Board with your Wii Console 7-8
Basic Operations 9
Wii Balance Board Foot Extensions 10
Troubleshooting 11
Warranty and Service Information 12
PRINTED IN CHINA
NINTENDO OF AMERICA INC.
P.O. BOX 957, REDMOND, WA
98073-0957 U.S.A. 63355A
NEED HELP WITH INSTALLATION,
MAINTENANCE OR SERVICE?
Nintendo Customer Service
SUPPORT.NINTENDO.COM
or call 1-800-255-3700
BESOIN D’AIDE POUR L’INSTALLATION,
L’ENTRETIEN OU LA RÉPARATION?
Service à la Clientèle de Nintendo
SUPPORT.NINTENDO.COM
ou appelez le
1 800 255-3700
¿NECESITAS AYUDA DE INSTALACION,
MANTENIMIENTO O SERVICIO?
Servicio al Cliente de Nintendo
SUPPORT.NINTENDO.COM
o llame al 1-800-255-3700
Wii Balance Board™
Operations Manual
Mode d’emploi – page 13
Manual de Operaciones – página 25
C/RVL–A–BC–USZ
Please carefully and completely read the Wii™ Operations Manual - System Setup before using
this accessory. The manual contains important health and safety information. Be sure to read
the sections on:
• Health and Safety
• Setup of the Wii Remote™
• The Wii Console Usage Precautions in the System Setup section
The Wii Balance Board is designed to be used with a Wii console and a Wii Remote or Wii Remote and
Nunchuk™ (sold separately).
Additionally, you must use Wii game software that supports Wii Balance Board
gameplay. Look for this icon on game packaging for games that are designed to be
used with the Wii Balance Board.
Unlicensed Accessories: Do not attach unlicensed accessories to the Wii Remote, as the use of
unlicensed accessories may lead to injury to yourself or others and may cause performance issues
and/or damage to the system. Use of any such unlicensed accessories will invalidate your Nintendo
product warranty.
TM, ® and the Wii logo are trademarks of Nintendo. © 2008 Nintendo.
Nintendo does not license the sale or use of products without the Official Nintendo Seal.
Nintendo n'autorise pas la vente ou l'utilisation de produits ne portant pas le Sceau officiel de Nintendo.
Nintendo no autoriza la venta o uso de productos sin el Sello oficial de Nintendo.
The Official Seal is your assurance that this product is licensed
or manufactured by Nintendo. Always look for this seal when
buying video game systems, accessories, games and related
products.
Ce Sceau Officiel est votre garantie que le présent produit est
agréé ou manufacturé par Nintendo. Recherchez-le toujours
quand vous achetez des appareils de jeu vidéo, des accessoires, des
jeux et d'autres produits apparentés.
El Sello Oficial es su ratificación de que este producto tiene licencia o es
manufacturado por Nintendo. Busque siempre este sello al comprar sistemas
de vídeojuegos, accesorios, vídeojuegos, y productos relacionados.
Table of Contents
NOTE: This product does not contain latex, lead, mercury, cadmium, hexavalent chromium, PBB or PBDE.
1
Gameplay with the Wii Balance Board may require varying amounts of physical activity. Consult a
doctor before using the Wii Balance Board if:
• you are or may be pregnant,
• you have heart, respiratory, back, joint or other orthopedic conditions,
• you have high blood pressure,
• you have difficulty with physical exercise, or
• you have been instructed to restrict physical activity.
While using the Wii Balance Board, if you experience excessive fatigue, shortness of breath, chest
tightness, dizziness, discomfort or pain, STOP USE IMMEDIATELY and consult a doctor.
Observe the following precautions to avoid damage to the board:
• Do not use the board if you weigh more than 330 lbs (150 kg).
• Do not jump on the board our use excessive force when operating the game.
• For indoor use only. Do not expose the board to liquids or to extremes of heat or cold.
IMPORTANT PRECAUTIONS WHEN USED BY CHILDREN:
An adult must explain all Health and Safety Information and usage guidelines and instructions to all
children who are going to use the Wii Balance Board. Failure to do so may result in injuries or damage
to the system or other property. Observe children during gameplay for proper and safe use of the board.
An adult should assist young children when first playing to make sure they understand correct use.
To prevent injury and/or to prevent damage to the Wii Balance Board or surrounding objects,
follow these guidelines during gameplay:
• Be aware of your balance so that you do not slip or fall from the board. Avoid more movement than
is needed to operate the game you are playing.
• Do not wear shoes or socks while using the board. Playing barefoot should reduce the risk of
slipping or falling. If your feet become damp during gameplay, stop and dry your feet and the
board before continuing.
• No more than one person should use the board at a time.
• Make sure you have adequate space between you and any other objects or people during game
play. Nintendo recommends at least 3 feet (1 meter).
• Avoid stepping or standing on the edges of the board.
• Always place the board on a flat, horizontal and stable surface. Do not use the board on slippery
surfaces. If used on thick carpet, attach the Wii Balance Board foot extensions included with the Wii
Balance board. (See page 10 for more information.)
• Do not use the Wii Balance Board if you are under the influence of alcohol or any other substance
which could affect your sense of balance or perception and cause you to slip or fall.
Bumpers (x4)
Balance Sensors (x4)
NOTE: If you are using the Wii Balance
Board on thick carpet, you may need to use
the Wii Balance Board foot extensions for
proper operation. See page 10 for more
information.
Hand Grips (x2)
Battery CoverSYNCHRO Button (SYNC.)
(Inside Battery Cover) For synchronizing
the Wii Balance Board with the console.
See pages 7-8 for instructions.
Foot/Hand Area
Power LED
Lights blue when the power is ON.
Power Button
Press to turn the power on or off.
NOTE: The power will automatically shut off
after a period of time if there is no activity
on the Wii Balance Board.
Wii Balance Board foot extensions (x4)
For use with thicker carpets. The foot extensions can be attached to
the Balance Sensors if the carpet touches the bottom of the board,
which can interfere with proper operation. See page 10 for
installation instructions.
Front
Back
WARNING - Battery Leakage
Installing Batteries
Components
Battery leakage can cause personal injury as well as damage to your accessory. If battery leakage occurs,
thoroughly wash the affected skin and clothes. Keep battery residue away from your eyes and mouth.
Leaking batteries may make popping sounds. To avoid battery leakage:
• Do not mix used and new batteries (replace all batteries at the same time).
• Do not mix different brands of batteries.
• Nintendo recommends alkaline batteries. Do not use Lithium ion, nickel cadmium (nicad), or carbon
zinc batteries.
• Do not leave batteries in the accessory for long periods of non-use.
• Do not recharge alkaline or non-rechargeable batteries.
• Do not put the batteries in backwards. Make sure that the positive (+) and negative (-) ends are
facing in the correct directions. Insert the negative end first. When removing batteries, remove the
positive end first.
• Do not use damaged, deformed or leaking batteries.
• Do not dispose of batteries in a fire.
See next page for instructions on installing batteries.
Installing Batteries
The Wii Balance Board uses AA batteries. Nintendo recommends high quality alkaline batteries for
best performance and longevity of battery life (approximately 60 hours depending on type of game
being played, the amount of wireless communication used and ambient temperature).
If you use rechargeable nickel metal hydride (NiMH) batteries, be sure to follow the
manufacturer’s guidelines for safety and proper usage. Use a set of four batteries from the
same manufacturer with the same specifications. Charge all four batteries at the same time.
1. Remove the battery cover on the bottom
of the Wii Balance Board and insert four
AA batteries.
2. Be sure to insert the negative (–) end first
when inserting new batteries, and remove
the positive (+) end first when replacing
the batteries.
3. Replace the battery cover.
IMPORTANT: Always replace the battery
cover to prevent moisture, dirt, dust or
other foreign matter from entering the
battery compartment.
CHECKING BATTERY LIFE:
You can check the remaining battery life by pressing the HOME Button on the Wii Remote to bring
up the HOME Menu Screen. The battery indicator for the board will appear in the P4 position on the
menu screen.
NOTE: If you select Wii MENU or RESET from the menu screen, any unsaved data for the
game you are playing will be lost.
Health and Safety Information
WARNING - Injury Due to Pre-existing Conditions
CAUTION - Damage to the Wii Balance Board
3
2
54
Balancing on
one leg
Leaning your
body
Rotating your
hips
Moving your
body to a
rhythm
Synchronizing the Wii Balance Board with your Wii Console
IMPORTANT: To operate correctly, the Wii Balance Board must be synchronized with the Wii
console using Standard Mode Synchronization. Follow the steps below to synchronize the board to
the console.
• This procedure must be followed for each Wii Balance Board compatible Game Disc.
• These synchronization settings will be saved even if the console is turned off.
• This procedure can be completed only if a compatible Game Disc is running in the console.
1. Press the EJECT Button on the front of the Wii console and remove any game disc if necessary. Insert
a Wii Balance Board compatible Game Disc.
2. Use the Wii Remote to select the Disc Channel on the Wii Menu screen and select START.
3. Open the SD Card slot cover on the front of the Wii console.
NOTE: Close the SD Card slot cover when you are finished
with the synchronization procedure.
5. Press the SYNCHRO Button (SYNC.) on the Wii Balance Board.
The Power LED on the board will start blinking (for up to
about 20 seconds).
6. Press the SYNCHRO Button (SYNC.) on the console while the
Power LED on the board is blinking.
IMPORTANT: Do not press and hold the SYNCHRO Button
on the Wii console down for more than 10 seconds. This
will delete all of the Standard Mode synchronization
information for all Wii Remotes that you use with that
console.
7. The Power LED will stop blinking and light steadily once the synchronization is complete. You are
now ready to play the Wii Balance Board compatible Game Disc. Please refer to the instruction
booklet for the Game Disc you are using for further information on gameplay.
NOTE:
• Only one Wii Balance Board can be synchronized to a Wii console at a time. Up to a total of
10 Wii Remotes and accessories can be synchronized to a console at any time with the
Standard Mode procedure. If additional synchronizations are made, the oldest existing
ones will be overwritten.
• The Wii Balance Board can only be synchronized to one console at a time using the
Standard Mode procedure. If you change the console you are using the board with, you
will have to repeat the synchronization procedure each time.
• The Wii Balance Board uses the Player 4 (P4) connection. If a Wii Remote is actively using
P4, that remote will be disconnected while the board is being used.
4. Remove the Battery Cover on the bottom of the Wii Balance
Board.
NOTE: Replace the Battery Cover when you are finished
with the synchronization procedure.
(Continued on next page.)
Basic Operations
Most of the basic activities involving the Wii Balance Board are done using the positions shown below.
There may be other ways of gameplay depending on the type of game you are playing. Review the
instruction booklet for the game you are playing for further information.
Also refer to the Health and Safety Information on page 2 of this manual and the Health and Safety
Information and operating instructions in the Wii Operations Manual - System Setup that came with
your Wii system.
Placement of the Wii Balance Board
The Wii Balance Board should be located directly in front of your TV as shown below, with the Wii
Remote between 3 and 10 feet (1 and 3 meters) from the Sensor Bar. The Power Button faces away
from the TV.
FOLLOW THESE GUIDELINES WHEN USING THE Wii BALANCE BOARD:
• Make sure you have adequate space between you and any other objects or people during gameplay.
Nintendo recommends at least 3 feet (1 meter).
• Place the board on a stable, flat, horizontal surface. Avoid slippery surfaces.
• The balance sensors must contact the floor directly for proper operation. If carpet or other material
contacts the bottom of the board, use the included foot extensions. See page 10 for installation
instructions.
IMPORTANT: The Wii Balance Board will not work until it has been synchronized with
your Wii console. See pages 7-8 for further information and instructions.
Synchronizing the Wii Balance Board with your Wii Console
7
6
9
8
Specyfikacje produktu
| Marka: | Nintendo |
| Kategoria: | sterownik |
| Model: | Wii Balance Board |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Nintendo Wii Balance Board, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje sterownik Nintendo
27 Maja 2024
25 Maja 2024
Instrukcje sterownik
- sterownik Sven
- sterownik Bose
- sterownik Crestron
- sterownik Behringer
- sterownik Asus
- sterownik Speed-Link
- sterownik Thrustmaster
- sterownik Genesis
- sterownik SBS
- sterownik Draper
- sterownik Cooler Master
- sterownik Trust
- sterownik Hori
- sterownik Velleman
- sterownik DreamGEAR
- sterownik PreSonus
- sterownik Razer
- sterownik ION
- sterownik Hama
- sterownik Reely
- sterownik Zephyr
- sterownik Hornberg
- sterownik Indiana Line
- sterownik BZBGear
- sterownik Music Hall
- sterownik AMX
- sterownik Inovonics
- sterownik El Home
- sterownik Avatto
- sterownik AirTurn
Najnowsze instrukcje dla sterownik
21 Września 2024
9 Lipca 2024
9 Lipca 2024
8 Lipca 2024
8 Lipca 2024
7 Lipca 2024
7 Lipca 2024
7 Lipca 2024
7 Lipca 2024
29 Czerwca 2024