Instrukcja obsługi Neff T29DA69N0

Neff piec T29DA69N0

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Neff T29DA69N0 (48 stron) w kategorii piec. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/48

Gaskochfeld

Table de cuisson gaz

Piano di cottura a gas

Gaskookplaat

[de] Gebrauchsanleitung 3

[fr] Manuel d'utilisation 14

[it] Manuale utente 25

[nl] Gebruikershandleiding 36

T26DA49..., T26DA59..., T27DA69...,

T27DA79..., T29DA69..

T26DA49...

D C

T26DA59...

D F

D C

T27DA69...

D E

T27DA79...

D EH

T29DA69..

EHD

C D

1Komponente

Rost -

Bedienknebel -

Sparbrenner 0,90 / 1,00kW

Normalbrenner 1,60 / 1,75kW

Starkbrenner 2,80 / 3,00kW

Miniwok-Mehrkronenbrenner 3,30 / 3,50kW

Dualwok-Mehrkronenbrenner 4,60 / 5,00kW

1Die in dieser Anleitung abgebildeten Bilder dienen

nur zur Orientierung.

1Composants

Grille -

Bouton de commande -

Brûleur éco 0,90 / 1,00kW

Brûleur standard 1,60 / 1,75kW

Brûleur puissant 2,80 / 3,00kW

Brûleur multi-couronnes Mini-

wok

3,30 / 3,50kW

Brûleur multi-couronnes Dual-

wok

4,60 / 5,00kW

1Les images de cette notice sont proposées à titre in-

dicatif.

1Componente

Griglia -

Manopola di comando -

Bruciatore piccolo 0,90 / 1,00kW

Bruciatore standard 1,60 / 1,75kW

Bruciatore a fiamma alta 2,80 / 3,00kW

Bruciatore a più corone per

miniwok

3,30 / 3,50kW

Bruciatori a più corone per

dual wok

4,60 / 5,00kW

1Le immagini rappresentate in queste istruzioni hanno

carattere orientativo.

1Componenten

Rooster -

Bedieningsknop -

Spaarbrander 0,90 / 1,00kW

Normale brander 1,60 / 1,75kW

Sterke brander 2,80 / 3,00kW

Miniwok meer-kronen brander 3,30 / 3,50kW

Dualwok meer-kronen

brander

4,60 / 5,00kW

1De afbeeldingen die bij deze aanwijzingen staan af-

gedrukt zijn slechts ter oriëntatie.

Sicherheit de

Inhaltsverzeichnis

1 Sicherheit .............................................................3

2 Sachschäden vermeiden .....................................5

3 Umweltschutz und Sparen ..................................6

4 Kennenlernen .......................................................6

5 Zubehör ................................................................7

6 Grundlegende Bedienung ...................................8

7 Kochgeschirr........................................................9

8 Einstellempfehlungen zum Kochen ....................9

9 Reinigen und Pflegen ........................................10

10 Störungen beheben ...........................................11

11 Kundendienst .....................................................12

12 Entsorgen ...........................................................13

1 Sicherheit

Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheits-

hinweise.

1.1 Allgemeine Hinweise

¡Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig.

¡Bewahren Sie die Anleitung sowie die Pro-

duktinformationen für einen späteren Ge-

brauch oder Nachbesitzer auf.

¡Schließen Sie das Gerät bei einem Trans-

portschaden nicht an.

1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Nur bei fachgerechtem Einbau entsprechend

der Montageanleitung ist die Sicherheit beim

Gebrauch gewährleistet. Der Installateur ist für

das einwandfreie Funktionieren am Aufstel-

lungsort verantwortlich.

Verwenden Sie das Gerät nur:

¡zu Kochzwecken.

¡unter Aufsicht. Beaufsichtigen Sie kurzzeiti-

ge Kochvorgänge ununterbrochen.

¡im privaten Haushalt und im häuslichen

Umfelds.

¡bis zu einer Höhe von 2000m über dem

Meeresspiegel.

Verwenden Sie das Gerät nicht:

¡auf Booten oder in Fahrzeugen.

¡als Raumheizung.

¡mit einer externen Zeitschaltuhr oder einer

Fernbedienung.

¡im Freien

Für die Umstellung auf eine andere Gasart

den Kundendienst rufen.

1.3 Einschränkung des Nutzerkreises

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren

und darüber und von Personen mit reduzier-

ten physischen, sensorischen oder mentalen

Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/

oder Wissen benutzt werden, wenn sie beauf-

sichtigt oder bezüglich des sicheren Ge-

brauchs des Geräts unterwiesen wurden und

die daraus resultierenden Gefahren verstan-

den haben.

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht

durch Kinder durchgeführt werden, es sei

denn, sie sind 15 Jahre und älter und werden

beaufsichtigt.

Kinder jünger als 8 Jahre vom Gerät und der

Anschlussleitung fernhalten.

1.4 Sicherer Gebrauch

WARNUNG‒Explosionsgefahr!

Ausströmendes Gas kann zu einer Explosion

führen. VERHALTEN BEI GASGERUCH ODER

STÖRUNGEN AN DER GASINSTALLATION

▶Sofort die Gaszufuhr oder das Ventil der

Gasflasche schließen.

▶Sofort offenes Feuer und Zigaretten ausma-

chen.

▶Lichtschalter und Geräteschalter nicht mehr

betätigen.

▶Keine Stecker aus der Steckdose ziehen.

▶Kein Telefon oder Handy im Haus benut-

zen.

▶Fenster öffnen und den Raum gut lüften.

▶Kundendienst oder Gasversorgungs-Gesell-

schaft anrufen.

Ausströmendes Gas kann zu einer Explosion

führen. Geringe Gasmengen können sich

über einen längeren Zeitraum sammeln und

entzünden.

▶Wenn das Gerät längere Zeit nicht in Ge-

brauch ist, Sicherheitsventil der Gaszufuhr

schließen.

Ausströmendes Gas kann zu einer Explosion

führen. Wenn die Flüssiggasflasche nicht

senkrecht steht, kann flüssiges Propan/Butan

in das Gerät gelangen. Dabei können heftige

Stichflammen an den Brennern austreten.

Bauteile können beschädigt und mit der Zeit

Specyfikacje produktu

Marka:	Neff
Kategoria:	piec
Model:	T29DA69N0
Kolor produktu:	Black, Stainless steel
Typ kontroli:	obrotowy
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Długość przewodu:	1.5 m
Typ wyświetlacza:	LED
Położenie urządzenia:	Wbudowany
Częstotliwość wejściowa AC:	50 - 60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220-240 V
Wysokość produktu:	45 mm
Szerokość produktu:	915 mm
Głębokość produktu:	520 mm
Waga produktu:	12000 g
Szerokość opakowania:	1116 mm
Wysokość opakowania:	165 mm
Głębokość opakowania:	659 mm
Szerokość przedziału instalacji:	852 mm
Prąd:	3 A
Certyfikaty:	CE, Eurasian
Wysokość przedziału instalacji:	45 mm
Waga wraz z opakowaniem:	14000 g
Rodzaj płyty grzejnej:	Gaz
Typ górnej powierzchni:	Stal nierdzewna
Liczba palników/stref gotowania:	5 stref(y)
Liczba palników:	5 stref(y)
Liczba płytek elektrycznych:	0 stref(y)
Zapłon elektroniczny:	Tak
Pozycja palnika/strefy grzewczej 1:	Lewy tylny
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 1:	Gaz
Typ palnika/strefy grzewczej 1:	Regularny
Moc palnika/strefy grzewczej 1:	1700 W
Pozycja palnika/strefy grzewczej 2:	Lewy przód
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 2:	Gaz
Typ palnika/strefy grzewczej 2:	Wrzenie
Moc palnika/strefy grzewczej 2:	1000 W
Pozycja palnika/strefy grzewczej 3:	Centralny
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 3:	Gaz
Typ palnika/strefy grzewczej 3:	Bardzo duży
Moc palnika/strefy grzewczej 3:	5000 W
Pozycja palnika/strefy grzewczej 4:	Prawy tył
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 4:	Gaz
Typ palnika/strefy grzewczej 4:	Duży
Moc palnika/strefy grzewczej 4:	3000 W
Pozycja palnika/strefy grzewczej 5:	Prawy przód
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 5:	Gaz
Typ palnika/strefy grzewczej 5:	Regularny
Moc palnika/strefy grzewczej 5:	1700 W
Wskaźnik ciepła:	Tak
Urządzenie kontrolujące uszkodzenie płomienia:	Tak
Materiał podtrzymujący naczynie:	Żeliwo
Przyłącza (prąd):	2 W
Liczba poziomów zasilania:	9
Pozycja panelu sterowania:	Górna przednia strona
Przyłącza (gaz):	12500 W
Kształt strefy gotowania 1:	Okrągły
Strefa gotowania 3 kształt:	Okrągły
Strefa gotowania 4 kształt:	Okrągły
Kształt strefy gotowania 2:	Okrągły
Normalny palnik:	1750 W
Głębokość komory instalacji (min):	490 mm
Głębokość komory instalacji (maks):	502 mm
Palnik woka:	Tak
Duży palnik:	3000 W
Palnik o wolnym ogniu:	1000 W
Bardzo duży palnik o dużej prędkości:	5000 W
Strefa gotowania 5 kształt:	Okrągły
Pozycja palnika woka:	Średnia
Ochrona termoelementów:	Tak
Moc palnika wok:	5000 W