Instrukcja obsługi Neff ND 4430 N

Neff piec ND 4430 N

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Neff ND 4430 N (52 stron) w kategorii piec. Ta instrukcja była pomocna dla 13 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/52

[de] Gebrauchsanleitung ...........3

[nl] Gebruiksaanwijzing .......... 15

[fr] Notice d’utilisation ........... 27

[it] Istruzioni per l’uso ............ 39

N..D30..

Kochfeld

Kookplaat

Table de cuisson

Piano di cottura

2 Ø = cm

N..D30..





ØØ Inhaltsverzeichnis

[de]Gebrauchsanleitung

Sicherheitshinweise ................................................................... 3

Ursachen für Schäden .......................................................................5

Umweltschutz ............................................................................. 5

Umweltgerecht entsorgen .................................................................5

Tipps zum Energiesparen .................................................................5

Induktionskochen....................................................................... 6

Vorteile beim Induktionskochen.......................................................6

Geeignete Kochgefäße ......................................................................6

Das Gerät kennen lernen ........................................................... 7

Bedienfeld ............................................................................................7

Die Kochstellen ...................................................................................7

Restwärmeanzeige .............................................................................7

Kochfeld einstellen .................................................................... 8

Das Kochfeld ein- und ausschalten. ...............................................8

Kochstelle einrichten ..........................................................................8

Kochtabelle ..........................................................................................8

Kindersicherung......................................................................... 9

Kindersicherung ein- und ausschalten ...........................................9

Automatische Kindersicherung ........................................................9

Warmhaltefunktion ................................................................... 10

Einschalten ........................................................................................ 10

Ausschalten ...................................................................................... 10

Powerboost-Funktion............................................................... 10

Gebrauchseinschränkungen ........................................................ 10

So wird die Funktion aktiviert ........................................................ 10

So wird die Funktion ausgeschaltet ............................................. 10

Zeitprogrammierfunktion ........................................................ 10

Eine Kochstelle automatisch ausschalten .................................. 10

Zeitschaltuhr ..................................................................................... 11

Reinigungsschutz .................................................................... 11

Automatische Zeitabschaltung ............................................... 11

Grundeinstellungen ................................................................. 11

Zugang zu den Grundeinstellungen............................................. 12

Reinigung und Pflege .............................................................. 12

Kochfeld ............................................................................................ 12

Kochfeldrahmen............................................................................... 13

Betriebsstörungen beheben.................................................... 13

Normale Geräusche bei Betrieb des Geräts.............................. 13

Kundendienst ........................................................................... 14

Produktinfo

Weitere Informationen zu Produkten, Zubehör, Ersatzteilen und

Services finden Sie im Internet: www.neff-international.com

und Online-Shop: www.neff-eshop.com

Für Produktinformationen sowie

Anwendungs- und Bedienfragen

wählen Sie unsere Info-Num-

mer: (Mo-Fr: 8.00-18.00Uhr

erreichbar) 0,14 EUR/Min aus

dem Festnetz der T-Com, Mobil ggf. abweichend. Nur für

Deutschland gültig.

: Sicherheitshinweise

Diese Anleitung sorgfältig lesen. Die

Gebrauchs- und Montageanleitung sowie

den Gerätepass für einen späteren

Gebrauch oder für Nachbesitzer aufbewah-

ren.

Prüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken.

Falls das Gerät beim Transport Schaden

genommen hat, schließen Sie es nicht an,

rufen Sie den Kundendienst und halten Sie

die Schäden schriftlich fest, sonst verlieren

Sie das Recht auf Entschädigung.

Der Einbau des Gerätes muss gemäß der

beigefügten Montageanleitung erfolgen.

Dieses Gerät ist nur für den privaten Haus-

halt und das häusliche Umfeld bestimmt.

Das Gerät nur zum Zubereiten von Speisen

und Getränken benutzen. Das Gerät wäh-

rend des Betriebes beaufsichtigen. Das

Gerät nur in geschlossenen Räumen ver-

wenden.

Dieses Gerät ist nicht für den Betrieb mit

einer externen Zeitschaltuhr oder einer

Fernsteuerung bestimmt.

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren

und Personen mit reduzierten physischen,

sensorischen oder mentalen Fähigkeiten

oder Mangel an Erfahrung oder Wissen

benutzt werden, wenn sie von einer Person,

die für ihre Sicherheit verantwortlich ist,

beaufsichtigt oder von ihr bezüglich des

sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwie-

sen wurden und sie die daraus resultieren-

den Gefahren verstanden haben.

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen

nicht durch Kinder durchgeführt werden, es

sei denn, sie sind 8 Jahre und älter und

werden beaufsichtigt.

Kinder jünger als 8 Jahre vom Gerät und

der Anschlussleitung fernhalten.

Specyfikacje produktu

Marka:	Neff
Kategoria:	piec
Model:	ND 4430 N
Kolor produktu:	Czarny
Typ kontroli:	Dotyk
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Łatwy do czyszczenia:	Tak
Długość przewodu:	1.1 m
Położenie urządzenia:	Wbudowany
Automatyczne wyłączanie zasilania:	Tak
Częstotliwość wejściowa AC:	50 - 60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220 - 240 V
Wysokość produktu:	58.3 mm
Szerokość produktu:	306 mm
Głębokość produktu:	546 mm
Waga produktu:	5000 g
Szerokość przedziału instalacji:	270 mm
Głębokość przedziału instalacji:	490 mm
Zabezpieczenie przed dziećmi:	Tak
Certyfikaty:	AENOR, CE
Minutnik:	Tak
Wysokość przedziału instalacji:	51 mm
Waga wraz z opakowaniem:	6000 g
Rodzaj płyty grzejnej:	Płyta indukcyjna strefowa
Liczba palników/stref gotowania:	2 stref(y)
Liczba palników:	0 stref(y)
Liczba płytek elektrycznych:	2 stref(y)
Zapłon elektroniczny:	Nie
Pozycja palnika/strefy grzewczej 1:	Środkowy tył
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 1:	Prąd elektryczny
Typ palnika/strefy grzewczej 1:	Wrzenie
Moc palnika/strefy grzewczej 1:	1200 W
Średnica palnika/strefy grzewczej 1:	145 mm
Pozycja palnika/strefy grzewczej 2:	Środkowy front
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 2:	Prąd elektryczny
Typ palnika/strefy grzewczej 2:	Duży
Moc palnika/strefy grzewczej 2:	2200 W
Średnica palnika/strefy grzewczej 2:	210 mm
Wskaźnik ciepła:	Tak
Przyłącza (prąd):	3700 W
Funkcja utrzymywania temperatury:	Tak
Pozycja panelu sterowania:	Górna przednia strona
Normalna średnica palników/płytek eletrycznych:	210 mm
Kształt strefy gotowania 1:	Okrągły
Kształt strefy gotowania 2:	Okrągły
Normalny palnik:	2200 W
Głębokość komory instalacji (min):	490 mm
Głębokość komory instalacji (maks):	500 mm
Kolor ramy:	Stal nierdzewna
Palnik o wolnym ogniu:	1400 W
Mała średnica palników/płytek eletrycznych:	145 mm