Instrukcja obsługi Nedis NWTG100YE
Nedis
Sprzęt pomiarowy
NWTG100YE
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Nedis NWTG100YE (49 stron) w kategorii Sprzęt pomiarowy. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/49

NWTG100YE
MANUAL (p. 2)
Tone generator and probe
ANLEITUNG (S. 5)
Tongenerator und Sonde
MODE D’EMPLOI (p. 8)
Générateur de tonalité et sonde
amplificatrice
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 11)
Toongenerator en sonde
MANUALE (p. 14)
Rilevatore e generatore di toni
MANUAL DE USO (p. 17)
Generador de tono y sonda
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 20.)
Hanggenerátor és szonda
KÄYTTÖOHJE (s. 23)
Äänigeneraattori ja anturi
BRUKSANVISNING (s. 26)
Tongenerator och sond
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 29)
Tónový generátor se sondou
MANUAL DE UTILIZARE (p. 32)
Generator de ton şi sondă
ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ XPHΣ ΣH (σελ. 35)
Γεννήτρια τόνων και ανιχνευτής
BRUGERVEJLEDNING (s. 38)
Signalgenerator og føler
VEILEDNING (s. 41)
Tonegenerator og sonde
ИНСТРУКЦИЯ (стр. 44)
Генератор тона и пробник

2
ENGLISH
Tone generator and probe
Device explanation:
1. Tip 5. Tone generator A. 3 position toggle switch
2. Amplifier probe 6. DUAL COLOUR LED B. Phone jack
3. Test button 7. Red and black test leads C. Volume control
4. Speaker 8. 4 conductor modular cord and plug
Instructions:
• Overall instructions:
1. Connecting the tone generator.
In terminated working cables:
Connect one test lead to a terminated wire and the other test lead to an earth or equipment
ground.
In unterminated or non-working cables:
Connect one test lead to an unterminated wire and the other test lead to another unterminated
wire.
2. Depress the round on/off button of the amplifier probe. The volume control switch can be
adjusted to suit the environment. Volume can be increased to overcome noise, or decreased to
reduce interference.

3
3. Touch the tip of the amplifier probe to the insulation of each suspect conductor.
4. Reception of the tone will be loudest on the subject wire.
5. The plug receptacle is provided to be connected to a headset or handset.
• Identifying tip and ring (switch to “Off”):
1. Connect the RED test lead to one line and the BLACK lead to the other line.
2. The LED will glow GREEN when you connect the RED test lead to the RING SIDE of the line.
3. The LED will glow “RED” when you connect the RED test lead to the TIP SIDE of the line.
• Identifying line condition (switch to “OFF”):
1. Connect the RED test lead to the RING SIDE of the line and the BLACK lead to the TIP.
2. Watch the LED:
a. A bright green LED indicates a clear line
b. No light indicates a busy line
c. A brightly flickering YELLOW light indicates a RINGING line
• Verifying lines (switch to “OFF” then “CONT”):
1. Dial the line to be verified.
2. While the line is ringing, connect the RED lead to the RING SIDE of the line and the BLACK
lead to the TIP.
3. In the “Off” position, the indicator light will flicker YELLOW when the test leads are connected to
the subject pair.
4. If you switch the test set to “CONT”, it will terminate the call on the subject line.
• Sending tone (switch to “TONE”):
(Caution: Do not connect to an active AC circuit exceeding 24V in this mode)
1. Connect the test leads to the pair, or attach one lead to ground and one lead to either side of the
line.
2. A dual alternating tone, or a single solid tone, can be selected from the switch inside the tone
generator.
3. Probe the suspected wires with the amplifier probe. Reception of the tone will be strongest on
the subject wire. In the case of ready access to bare conductors, a handset or headset may be
used to receive the tone.
• Testing continuity (switch to “CONT”):
(Caution: Do not connect to an active AC or DC circuit in this mode)
1. Connect the test leads to the subject pair.
2. Use “CONT” position.
3. A bright GREEN light indicates continuity. The LED will not glow if the line resistance exceeds
10,000 Ω.
• Testing continuity using tone (switch to “TONE”):
(Caution: Do not connect to an active AC or DC circuit in this mode)
1. Connect the test leads to the subject pair.
2. Use a handset or headset at the remote end and touch the wire end(s) with the clip lead(s).
3. Reception of the tone is an indication of continuity.
• Modular testing:
1. All of the above tests are available through the modular plug for line 1 only – red and green
wires.
Specyfikacje produktu
Marka: | Nedis |
Kategoria: | Sprzęt pomiarowy |
Model: | NWTG100YE |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Nedis NWTG100YE, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Sprzęt pomiarowy Nedis

24 Września 2024
Instrukcje Sprzęt pomiarowy
- Sprzęt pomiarowy PeakTech
- Sprzęt pomiarowy Beurer
- Sprzęt pomiarowy Joy-It
- Sprzęt pomiarowy Pioneer
- Sprzęt pomiarowy Voltcraft
- Sprzęt pomiarowy Milwaukee
- Sprzęt pomiarowy SilverCrest
- Sprzęt pomiarowy Technics
- Sprzęt pomiarowy Bosch
- Sprzęt pomiarowy Yato
- Sprzęt pomiarowy GW Instek
- Sprzęt pomiarowy Be Cool
- Sprzęt pomiarowy Rossmax
- Sprzęt pomiarowy Black & Decker
- Sprzęt pomiarowy Hazet
- Sprzęt pomiarowy DeWalt
- Sprzęt pomiarowy Einhell
- Sprzęt pomiarowy Homedics
- Sprzęt pomiarowy Eberle
- Sprzęt pomiarowy Silverline
- Sprzęt pomiarowy Honeywell
- Sprzęt pomiarowy Shimano
- Sprzęt pomiarowy Testo
- Sprzęt pomiarowy ORNO
- Sprzęt pomiarowy TFA
- Sprzęt pomiarowy Chauvin Arnoux
- Sprzęt pomiarowy Uni-T
- Sprzęt pomiarowy Flex
- Sprzęt pomiarowy LogiLink
- Sprzęt pomiarowy Grohe
- Sprzęt pomiarowy IFM
- Sprzęt pomiarowy Clean Air Optima
- Sprzęt pomiarowy Owon
- Sprzęt pomiarowy Eastron
- Sprzęt pomiarowy Digitus
- Sprzęt pomiarowy Vimar
- Sprzęt pomiarowy Dahua Technology
- Sprzęt pomiarowy Eurolite
- Sprzęt pomiarowy Techno Line
- Sprzęt pomiarowy TrueLife
- Sprzęt pomiarowy Sekonic
- Sprzęt pomiarowy Sonel
- Sprzęt pomiarowy BaseTech
- Sprzęt pomiarowy Perel
- Sprzęt pomiarowy Janitza
- Sprzęt pomiarowy Trotec
- Sprzęt pomiarowy Ansmann
- Sprzęt pomiarowy Velleman
- Sprzęt pomiarowy Meec Tools
- Sprzęt pomiarowy Danfoss
- Sprzęt pomiarowy Güde
- Sprzęt pomiarowy Victron Energy
- Sprzęt pomiarowy Pyle
- Sprzęt pomiarowy VDO
- Sprzęt pomiarowy Midland
- Sprzęt pomiarowy Werma
- Sprzęt pomiarowy Microlife
- Sprzęt pomiarowy Gossen Metrawatt
- Sprzęt pomiarowy Fluke
- Sprzęt pomiarowy Megger
- Sprzęt pomiarowy Greisinger
- Sprzęt pomiarowy Mitsubishi
- Sprzęt pomiarowy GoClever
- Sprzęt pomiarowy BENNING
- Sprzęt pomiarowy Camille Bauer
- Sprzęt pomiarowy Continental Edison
- Sprzęt pomiarowy DURO PRO
- Sprzęt pomiarowy Metrix
- Sprzęt pomiarowy Westfalia
- Sprzęt pomiarowy Oregon Scientific
- Sprzęt pomiarowy Milesight
- Sprzęt pomiarowy TDE Instruments
- Sprzęt pomiarowy Bresser
- Sprzęt pomiarowy Omnitronic
- Sprzęt pomiarowy Hama
- Sprzęt pomiarowy Eltako
- Sprzęt pomiarowy Maximum
- Sprzęt pomiarowy Goobay
- Sprzęt pomiarowy Reely
- Sprzęt pomiarowy Kemo
- Sprzęt pomiarowy Hager
- Sprzęt pomiarowy Extech
- Sprzęt pomiarowy Testboy
- Sprzęt pomiarowy Albrecht
- Sprzęt pomiarowy Stabila
- Sprzęt pomiarowy Kyoritsu
- Sprzęt pomiarowy Vemer
- Sprzęt pomiarowy Klein Tools
- Sprzęt pomiarowy ENTES
- Sprzęt pomiarowy Ridgid
- Sprzęt pomiarowy Lanaform
- Sprzęt pomiarowy Topcom
- Sprzęt pomiarowy Emko
- Sprzęt pomiarowy Powerfix
- Sprzęt pomiarowy Tempo
- Sprzęt pomiarowy Seaward
- Sprzęt pomiarowy Alecto
- Sprzęt pomiarowy Steinberg
- Sprzęt pomiarowy Carrier
- Sprzęt pomiarowy Eizo
- Sprzęt pomiarowy Monacor
- Sprzęt pomiarowy ADE
- Sprzęt pomiarowy Livington
- Sprzęt pomiarowy H-Tronic
- Sprzęt pomiarowy HT Instruments
- Sprzęt pomiarowy Elgato
- Sprzęt pomiarowy ProfiCare
- Sprzęt pomiarowy KS Tools
- Sprzęt pomiarowy Pico
- Sprzęt pomiarowy AkYtec
- Sprzęt pomiarowy Kern
- Sprzęt pomiarowy Adwa
- Sprzęt pomiarowy Laserliner
- Sprzęt pomiarowy Megasat
- Sprzęt pomiarowy Hikmicro
- Sprzęt pomiarowy Murideo
- Sprzęt pomiarowy ABB
- Sprzęt pomiarowy SRS
- Sprzęt pomiarowy Soler & Palau
- Sprzęt pomiarowy Fysic
- Sprzęt pomiarowy Amprobe
- Sprzęt pomiarowy Toolland
- Sprzęt pomiarowy VirtuFit
- Sprzęt pomiarowy Flir
- Sprzęt pomiarowy Soehnle
- Sprzęt pomiarowy Technoline
- Sprzęt pomiarowy LaCie
- Sprzęt pomiarowy Laica
- Sprzęt pomiarowy AS - Schwabe
- Sprzęt pomiarowy Festo
- Sprzęt pomiarowy IHealth
- Sprzęt pomiarowy Finder
- Sprzęt pomiarowy Fantini Cosmi
- Sprzęt pomiarowy Wentronic
- Sprzęt pomiarowy Wago
- Sprzęt pomiarowy Comark
- Sprzęt pomiarowy REV
- Sprzęt pomiarowy Sauter
- Sprzęt pomiarowy Bruder Mannesmann
- Sprzęt pomiarowy CSL
- Sprzęt pomiarowy Multimetrix
- Sprzęt pomiarowy PCE
- Sprzęt pomiarowy Holzmann
- Sprzęt pomiarowy SIIG
- Sprzęt pomiarowy Enda
- Sprzęt pomiarowy Etymotic
- Sprzęt pomiarowy TFA Dostmann
- Sprzęt pomiarowy Testec
- Sprzęt pomiarowy YSI
- Sprzęt pomiarowy Kogan
- Sprzęt pomiarowy Kreg
- Sprzęt pomiarowy Pancontrol
- Sprzęt pomiarowy Peak
- Sprzęt pomiarowy X-Rite
- Sprzęt pomiarowy Ebro
- Sprzęt pomiarowy Tempest
- Sprzęt pomiarowy Arya
- Sprzęt pomiarowy RK Technology
- Sprzęt pomiarowy Tru Components
- Sprzęt pomiarowy Aktobis
- Sprzęt pomiarowy Trumeter
- Sprzęt pomiarowy Aeros
- Sprzęt pomiarowy Delta Ohm
- Sprzęt pomiarowy Aqua Master Tools
- Sprzęt pomiarowy Hanna
- Sprzęt pomiarowy Atmel
- Sprzęt pomiarowy Qualita
- Sprzęt pomiarowy MGL Avionics
- Sprzęt pomiarowy AREXX
- Sprzęt pomiarowy PCE Instruments
- Sprzęt pomiarowy UHoo
- Sprzęt pomiarowy CEM
- Sprzęt pomiarowy Hameg
- Sprzęt pomiarowy CESYS
- Sprzęt pomiarowy Angler
- Sprzęt pomiarowy Circutor
- Sprzęt pomiarowy Jonard Tools
- Sprzęt pomiarowy Aerospace Logic
- Sprzęt pomiarowy Zircon
- Sprzęt pomiarowy BJZ
- Sprzęt pomiarowy Johnson Level
- Sprzęt pomiarowy GMW
- Sprzęt pomiarowy SOEKS
- Sprzęt pomiarowy Rotronic
- Sprzęt pomiarowy Apollo Ultrasonic
- Sprzęt pomiarowy Softing
- Sprzęt pomiarowy Weltron
- Sprzęt pomiarowy Oscium
- Sprzęt pomiarowy Sanwa
- Sprzęt pomiarowy Condtrol
- Sprzęt pomiarowy J.P. Instruments
- Sprzęt pomiarowy MSW
- Sprzęt pomiarowy Qubino
- Sprzęt pomiarowy Lascar Electronics
- Sprzęt pomiarowy P3 International
- Sprzęt pomiarowy Beckmann & Egle
- Sprzęt pomiarowy Seek Thermal
- Sprzęt pomiarowy INFICON
- Sprzęt pomiarowy Motrona
- Sprzęt pomiarowy Blebox
- Sprzęt pomiarowy HOZO Design
- Sprzęt pomiarowy Corentium
- Sprzęt pomiarowy GQ
- Sprzęt pomiarowy Dostmann Electronic
- Sprzęt pomiarowy SecuTech
- Sprzęt pomiarowy NetPeppers
- Sprzęt pomiarowy SensoProtect
- Sprzęt pomiarowy Water-i.d.
- Sprzęt pomiarowy ZKETECH
- Sprzęt pomiarowy LabNation
- Sprzęt pomiarowy Electronics International
- Sprzęt pomiarowy Cliff
- Sprzęt pomiarowy ClimeMET
- Sprzęt pomiarowy Fixpoint
- Sprzęt pomiarowy Kübler
- Sprzęt pomiarowy MASIMO
- Sprzęt pomiarowy Noyafa
- Sprzęt pomiarowy Stamos
- Sprzęt pomiarowy Brookhuis
- Sprzęt pomiarowy Crowcon
- Sprzęt pomiarowy DriveTest
- Sprzęt pomiarowy PQ Plus
- Sprzęt pomiarowy Intact
- Sprzęt pomiarowy Aeroqual
- Sprzęt pomiarowy Helvi
Najnowsze instrukcje dla Sprzęt pomiarowy

14 Stycznia 2025

14 Stycznia 2025

14 Stycznia 2025

14 Stycznia 2025

14 Stycznia 2025

14 Stycznia 2025

13 Stycznia 2025

10 Stycznia 2025

10 Stycznia 2025

10 Stycznia 2025