Instrukcja obsługi MSW DG700

MSW generator DG700

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla MSW DG700 (27 stron) w kategorii generator. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/27

E X P O N D O . C O M

DIESEL GENERATOR

MSW-DG700

BEDIENUNGSANLEITUNG

 Deutsch

 English

 Polski

 Česky

 Français

 Italiano

 Español

PRODUKTNAME DIESEL-STROMERZEUGER

PRODUCT NAME DIESEL GENERATOR

NAZWA PRODUKTU AGREGAT PRĄDOTWÓRCZY DIESEL

NÁZEV VÝROBKU DIESELOVÝ GENERÁTOR

NOM DU PRODUIT GROUPE ÉLECTROGÈNE DIESEL

NOME DEL PRODOTTO GRUPPO ELETTROGENO DIESEL

NOMBRE DEL PRODUCTO GENERADOR ELÉCTRICO DIÉSEL

MODELL

MSW -DG700

PRODUCT MODEL

MODEL PRODUKTU

MODEL VÝROBKU

MODÈLE

MODELLO

MODELO

HERSTELLER

EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.

MANUFACTURER

PRODUCENT

VÝROBCE

FABRICANT

PRODUTTORE

FABRICANTE

ANSCHRIFT DES HERSTELLERS

UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU

MANUFACTURER ADDRESS

ADRES PRODUCENTA

ADRESA VÝROBCE

ADRESSE DU FABRICANT

INDIRIZZO DEL PRODUTTORE

DIRECCIÓN DEL FABRICANTE

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G

2.2. SICHERHEIT BEI DER ARBEIT MIT DEM

VERBRENNUNGSMOTOR

a) Rauchen Sie nicht in der Nähe des Geräts. Das Gerät

enthält brennbare Stoe.

b) Der Motor wird während des Betriebs sehr heiß.

Berühren Sie nicht den heißen Motor, da dies zu

Verbrennungen führen kann.

c) Füllen Sie vor der Inbetriebnahme ausreichend Öl in

das Gerät ein.

d) Das Austreten von Serviceölen aus dem Gerät sollte

den entsprechenden Stellen gemeldet werden bzw.

halten Sie sich an die hierfür geltenden gesetzlichen

Bestimmungen.

e) Gefahr! Gesundheitsgefährdung und Explosionsgefahr

des Verbrennungsmotors.

f) In den Motorabgasen bendet sich giftiges

Kohlenmonoxid. Ein Aufenthalt in einer

Kohlenmonoxid-Umgebung kann zu Bewusstlosigkeit

und sogar zum Tod führen.

g) Schützen Sie den Motor vor Hitze, Funken und

Flammen.

h) Vor dem Auftanken sollte der Motor abgestellt

werden und abkühlen.

i) Achtung! Gefahr von Motorschäden durch falschen

Kraftsto.

j) Es muss sichergestellt werden, dass sich alle Nutzer

mit der Bedienungsanleitung bekannt gemacht

haben, sie verstehen und befolgen.

k) Eine falsche oder unvorsichtige Nutzung des Geräts

kann zu ernsthaften Verletzungen führen.

l) Vor jeder Reinigung, Einstellung, jedem Austausch

von Bauteilen, aber auch wenn das Gerät nicht

genutzt wird, muss der Motor ausgeschaltet und das

Gerät vollständig abgekühlt werden.

m) Es ist verboten, bewegliche Teile oder Zubehör zu

berühren, es sei denn, der Motor ist ausgeschaltet

und abgekühlt.

n) Körperteile müssen weit von beweglichen und sich

drehenden Teilen entfernt gehalten werden, bei

einem Kontakt könnte es zu Körperverletzungen

kommen.

o) Die Maschine darf nicht genutzt werden, wenn nicht

alle Schutzabdeckungen angebracht sind.

p) Erhöhen Sie die Drehgeschwindigkeit des Motors

ohne eine Belastung nicht über 3.000 U/min nicht

gesteigert werden. Jede Steigerung kann zur

Beschädigung der Maschine führen.

q) Achtung: Schalldämpfer oder andere sich während

der Arbeit erhitzende Bauteile dürfen nicht berührt

werden, wenn der Motor heiß ist – dies kann zu

ernsthaften Verletzungen führen.

r) Vergewissern Sie sich, dass der Kraftsto nur in

zertizierten Behältern (z. B. Kanistern) aufbewahrt

wird.

s) Es ist untersagt, Kraftsto in der Nähe von

entstehenden Funken, oenen Flammen oder

brennenden Zigaretten zu tanken.

t) Bevor Kraftsto eingefüllt wird, muss der Motor

gestoppt werden. Kraftsto darf nicht nachgetankt

werden, während der Motor läuft oder noch

heiß ist. Anderenfalls kann sich vergossener oder

verdampfender Kraftsto durch die Funken des

Motors oder die Wärme des Schalldämpfers

entzünden.

u) Der Tank darf nicht überfüllt werden. Es muss

vermieden werden, dass Kraftsto beim Betanken

vergossen wird. Vergossener Kraftsto oder

Kraftstodämpfe können sich entzünden. Wenn

Kraftsto vergossen wird, muss sichergestellt werden,

dass das Gebiet wieder trocken ist, bevor der Motor

gestartet wird.

v) Nach dem Tanken muss sichergestellt werden, dass

der Tankdeckel richtig festgedreht ist.

w) Es ist untersagt, in einem geschlossenen Raum ohne

entsprechende Lüftung den Motor zu bedienen oder

Kraftsto zu tanken.

x) Es sollte vermieden werden, dass die Maschine in

geschlossenen Räumen, Tunnels oder an anderen

schwach belüfteten Orten arbeitet, weil die Abgase

tödliche/schädliche Gase und Rauch enthalten.

Ist die Arbeit der Maschine an einem solchen Ort

unausweichlich, muss sichergestellt werden, dass die

Abgase entsprechend abgeleitet werden.

y) Während des Transports: Den Motor des Geräts

ausschalten. Den Tankdeckel des Kraftstotanks

zudrehen und absichern und schalten Sie das

Kraftstoventil in die Position "OFF-O".Vor einem

weiten Transport oder einem Transport auf holprigen

Straßen muss der Kraftstotank geleert werden.

z) Leicht entzündbare Stoe (Benzin, Streichhölzer,

Stroh usw.) müssen vom Auspu entfernt gehalten

werden.

2.3. SICHERHEIT AM ARBEITSPL ATZ

a) Halten Sie Ihren Arbeitsplatz sauber und gut

beleuchtet. Unordnung oder schlechte Beleuchtung

kann zu Unfällen führen. Handeln Sie vorausschauend,

beobachten Sie, was getan wird, und nutzen Sie Ihren

gesunden Menschenverstand bei der Verwendung

des Gerätes.

b) Benutzen Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten

Bereichen, zum Beispiel in Gegenwart von brennbaren

Flüssigkeiten, Gasen oder Staub. Geräte können unter

Umständen Funken erzeugen, welche Staub oder

Dämpfe entzünden können.

c) Im Falle eines Schadens oder einer Störung sollte das

Gerät sofort ausgeschaltet und dies einer autorisierten

Person gemeldet werden.

d) Reparaturen dürfen nur vom Service des Herstellers

durchgeführt werden. Führen Sie keine Reparaturen

auf eigene Faust durch!

e) Zum Löschen des Gerätes bei Brand oder Feuer, nur

Pulverfeuerlöscher oder Kohlendioxidlöscher (CO2)

verwenden.

f) Verwenden Sie das Gerät in einem gut belüfteten

Bereich.

g) Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der

Sicherheitsinformationsaufkleber. Falls die Aufkleber

unleserlich sind, sollten diese erneuert werden.

h) Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für den

weiteren Gebrauch auf. Sollte das Gerät an Dritte

weitergegeben werden, muss die Gebrauchsanleitung

mit ausgehändigt werden.

i) Verpackungselemente und kleine Montageteile

außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

j) Halten Sie das Gerät von Kindern und Tieren fern.

k) Im Laufe der Nutzung dieses Werkzeugs einschlieβlich

anderer Werkzeuge soll man sich nach übrigen

Betriebsanweisungen richten.

4Rev. 19.10.2020

Specyfikacje produktu

Marka:	MSW
Kategoria:	generator
Model:	DG700

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z MSW DG700, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje generator MSW

MSW AVR 5500F Instrukcja

2 Października 2024

MSW DG700 Instrukcja

2 Października 2024

Instrukcje generator

Najnowsze instrukcje dla generator

Fuxtec FX-SG3800 Instrukcja

14 Stycznia 2025

Draper PG43W Instrukcja

12 Stycznia 2025

Duromax DS10000EH Instrukcja

11 Stycznia 2025

Einhell BT-PG 5000 DD Instrukcja

11 Stycznia 2025

Einhell BT-PG 2000 Instrukcja

11 Stycznia 2025

Einhell BT-PG 5500 D Instrukcja

11 Stycznia 2025

Einhell BT-PG 850 Instrukcja

11 Stycznia 2025

Topcraft TCPG 2800 Instrukcja

11 Stycznia 2025

Dometic TEC29 EV AUS Instrukcja

11 Stycznia 2025

Duromax XP16HPE Instrukcja

10 Stycznia 2025