Instrukcja obsługi MSI Maestro 300
MSI
Nie skategoryzowane
Maestro 300
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla MSI Maestro 300 (4 stron) w kategorii Nie skategoryzowane. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/4

Package Contents
• MAESTRO 300 Gaming Headset
• Additional Protein Leather Earpads
• USB-C to USB-A Adapter
System Requirements
• PC, laptop, console or mobile device with an available USB-C or USB-A port
Product Specifications
Speakers
• Driver Unit: 40mm Neodymium
• Frequency Response: 20Hz ~ 40kHz
• Sensitivity: 118.5dB ± 3dB
• Impedance: 32 ohm ± 15%
Microphone
• Pickup Type: Unidirectional (Cardioid)
• Frequency Response: 50Hz ~ 15kHz
• Sensitivity: -40dB
• Impedance: ≦ 2.2K ohm
Overview
1. Adjustable Head Strap
2. Swappable Earpads
3. 40mm Driver Units
4. Detachable Microphone
5. 90 Degrees Swivel Earcups
6. Volume Control
7. Mic Mute Button
8. USB-C to A Adapter
9. USB-C Cable
※ For more information, please visit MSI official website.
패키지 구성품
• MAESTRO 300 게이밍 헤드셋
• 추가 프로틴 레더 이어패드
• USB-C to USB-A 어댑터
시스템 요건
• 이용 가능한 USB-C 또는 USB-A 포트가 있는 PC, 노트북, 콘솔, 모바일 기기
제품 사양
스피커
• 드라이버 유닛: 40mm 네오디뮴
• 주파수 응답: 20Hz~40kHz
• 감도: 118.5dB ± 3dB
• 임피던스: 32ohm ± 15%
마이크
• 수음 유형: 단일 지향성(Cardioid)
• 주파수 응답: 50Hz~15kHz
• 감도: -40dB
• 임피던스: ≦ 2,200ohm
개요
1. 조절형 헤드 스트랩
2. 교체형 이어패드
3. 40mm 드라이버 유닛
4. 분리형 마이크
5. 90도 회전 가능 이어컵
6. 볼륨 조절
7. 마이크 음소거 버튼
8. USB-C ~ A 어댑터
9. USB-C 케이블
※ 자세한 내용은 MSI 공식 웹사이트를 참조해 주세요.
パッケージの内容
• MAESTRO 300ゲーミングヘッドセット
• 追加のプロテインレザーイヤーパッド
• USB-C - USB-Aアダプター
システム要件
• USB-CまたはUSB-Aポートを備えたPC、ノートパソコン、コンソール、またはモバ
イルデバイス
製品仕様
スピーカー
• ドライバーユニット:40mmネオジム
• 周波数応答:20Hz~40kHz
• 感度:118.5dB ± 3dB
• インピーダンス:32Ω ± 15%
マイク
• ピックアップタイプ:単一指向性(カーディオイド)
• 周波数応答:50Hz~15kHz
• 感度:-40dB
• インピーダンス:≦ 2.2KΩ
概要
1. 調節可能なヘッドストラップ
2. 交換可能なイヤーパッド
3. 40mmドライバーユニット
4. 着脱可能なマイク
5. 90度回転イヤーカップ
6. 音量調節
7. マイクミュートボタン
8. USB-C - Aアダプター
9. USB-Cケーブル
※ 詳細については、MSI公式Webサイトをご覧ください。
Isi Kemasan
• Headset Gaming MAESTRO 300
• Earpad Kulit Protein Tambahan
• Adaptor USB-C ke USB-A
Persyaratan Sistem
• PC, laptop, konsol atau perangkat seluler yang mempunyai port USB-C atau USB-A
Spesifikasi Produk
Pengeras Suara
• Unit Driver: Neodymium 40mm
• Respons Frekeuensi: 20Hz ~ 40kHz
• Kepekaan: 118,5dB ± 3dB
• Impedans: 32 ohm ± 15%
Mikrofon
• Jenis Pickup: Unidirectional (Cardioid)
• Respons Frekeuensi: 50Hz ~ 15kHz
• Kepekaan: -40dB
• Impedans: ≦ 2,2K ohm
Gambaran Umum
1. Pengikat Kepala Yang Dapat Disesuaikan
2. Earpad yang Bisa Ditukar
3. Unit Driver 40mm
4. Mikrofon yang Bisa Dilepas
5. Penutup Telinga Putar 90 Derajat
6. Kontrol Volume
7. Tombol Senyap Mikrofon
8. Adaptor USB-C ke A
9. Kabel USB-C
※ Untuk informasi selengkapnya, silakan kunjungi situs web resmi MSI.
Phu kiên đong goi
• Tai nghe chơi game MAESTRO 300
• Lớp đệm tai nghe bằng da protein
• Bộ chuyển đổi USB-C sang USB-A
Yêu cầu Hệ thống
• Máy tính, máy tính xách tay, máy chơi game hoặc thiết bị di động có cổng USB-C
hoặc USB-A
Thông số kỹ thuật sản phẩm
Tai nghe
• Trình điều khiển: 40mm Neodymium
• Đáp ứng tần số: 20Hz ~ 40kHz
• Độ nhạy: 118,5dB ± 3dB
• Trở kháng: 32 ohm ± 15%
Micrô
• Kiểu pick-up: Đơn hướng (Cardioid)
• Đáp ứng tần số: 50Hz ~ 15kHz
• Độ nhạy: -40dB
• Trở kháng: ≦ 2,2K ohm
Tổng quan
1. Băng đeo đầu Điều chỉnh được
2. Miếng đệm tai có thể thay đổi
3. Trình điều khiển 40mm
4. Micrô có thể tháo rời
5. Tai nghe xoay 90 độ
6. Điều khiển Âm lượng
7. Nút Tắt Micrô
8. Bộ chuyển đổi USB-C sang USB-A
9. Dây USB-C
※ Để biết thêm thông tin, vui lòng ghé thăm trang web chính thức của MSI.
Lieferumfang
• Gaming-Headset MAESTRO 300
• Zusätzliche Ohrpolster aus Proteinleder
• USB-C-auf-USB-A-Adapter
Systemanforderungen
• PC, Laptop, Konsole oder Mobilgerät mit einem freien USB-C- oder USB-A-An
schluss
Technische Daten
Lautsprecher
• Treiber: 40 mm, Neodym
• Frequenzgang: 20Hz bis 40kHz
• Empfindlichkeit: 118,5dB ± 3dB
• Impedanz: 32 Ohm ± 15%
Mikrofon
• Erfassungsart: Unidirektional (Kardioid)
• Frequenzgang: 50Hz bis 15kHz
• Empfindlichkeit: -40 dB
• Impedanz: ≦ 2,2KOhm
Übersicht
1. Bügel anpassen
2. Austauschbare Ohrpolster
3. 40-mm-Treiber
4. Abnehmbares Mikrofon
5. Um 90 Grad schwenkbare Ohrmuscheln
6. Lautstärkeregelung
7. Mikrofon-stumm-Taste
8. USB-C-auf-A-Adapter
9. USB-C-Kabel
※ Weitere Informationen finden Sie auf der offiziellen MSI-Website.
Содержимое упаковки
• Игровая гарнитура MAESTRO 300
• Дополнительные протеиновые кожаные амбушюры
• Переходник USB-C к USB-A
Требования к системе
• ПК, ноутбук, консоль или мобильное устройство со свободным портом
USB-C или USB-A
Технические характеристики изделия
Динамики
• Излучатель: неодимовый, 40 мм
• Частотная характеристика: 20 Гц ~ 40 кГц
• Чувствительность: 118,5 дБ ± 3 дБ
• Сопротивление: 32 Ом ± 15%
Микрофон
• Тип направленности: односторонняя (кардиоидная)
• Частотная характеристика: 50 Гц ~ 15 кГц
• Чувствительность: -40 дБ
• Сопротивление: ≦ 2,2 тыс. Ом
Обзор
1. Регулируемое оголовье
2. Сменные амбушюры
3. 40 мм излучатели
4. Съемный микрофон
5. Чашки поворотные на 90 градусов
6. Регулятор громкости звука
7. Кнопка отключения микрофона
8. Переходник USB-C к A
9. Кабель USB-C
※ Для просмотра подробной информации посетите официальный веб-сайт MSI.
Contenido del paquete
• Auriculares para juegos MAESTRO 300
• Almohadillas de cuero proteínico adicionales
• Adaptador USB-C a USB-A
Requisitos del sistema
• Equipo de sobremesa, equipo portátil, consola o dispositivo móvil con un puerto
USB-C o USB-A disponible
Especificaciones del producto
Altavoces
• Unidad del transductor: neodimio de 40mm
• Respuesta de frecuencia: 20Hz ~ 40kHz
• Sensibilidad: 118,5dB ± 3dB
• Impedancia: 32 ohmios ± 15%
Micrófono
• Tipo de recogida: Unidireccional (cardioide)
• Respuesta de frecuencia: 50Hz ~ 15kHz
• Sensibilidad: -40dB
• Impedancia: ≦ 2,2 kiloohmios
Información general
1. Banda ajustable para la cabeza
2. Almohadillas intercambiables
3. Unidades de transductor de 40mm
4. Micrófono desmontable
5. Audífonos giratorios 90 grados
6. Control de volumen
7. Botón de silenciamiento del micrófono
8. Adaptador USB-C a A
9. Cable USB-C
※ Para obtener más información, visite el sitio web oficial de MSI.
Contenu de l'emballage
• Casque de jeu MAESTRO 300
• Coussinets supplémentaires en cuir protéiné
• Adaptateur USB-C vers USB-A
Configuration système
• PC, ordinateur portable, console ou appareil mobile avec un port USB-C ou USB-A
disponible.
Spécifications du produit
Haut-parleurs
• Conducteur : Néodyme 40 mm
• Réponse en fréquence : 20Hz ~ 40kHz
• Sensibilité : 118,5dB ± 3dB
• Impédance : 32 ohm ± 15%
Microphone
• Type de prise audio : Unidirectionnelle (cardioïde)
• Réponse en fréquence : 50Hz ~ 15kHz
• Sensibilité : -40dB
• Impédance : ≦ 2,2K ohm
Aperçu
1. Sangle de tête réglable
2. Coussinets interchangeables
3. Conducteurs de 40 mm
4. Microphone amovible
5. Oreillettes ajustables à 90 degrés
6. Contrôle du volume
7. Bouton de sourdine du micro
8. Adaptateur USB-C vers A
9. Câble USB-C
※ Pour plus d'informations, veuillez visiter le site officiel de MSI.
Contenuti della confezione
• Cuffie da gioco MAESTRO 300
• Cuscinetti auricolari aggiuntivi in pelle proteica
• Adattatore da USB-C a USB-A
Requisiti di sistema
• PC, laptop, console o dispositivo mobile con una porta USB-C o USB-A disponibile
Specifiche del prodotto
Casse
• Driver: 40 mm in neodimio
• Risposta in frequenza: 20 Hz - 40 kHz
• Sensibilità: 118,5 dB ± 3 dB
• Impedenza: 32 ohm ± 15%
Microfono
• Tipo di ripresa: Unidirezionale (cardioide)
• Risposta in frequenza: 50 Hz - 15 kHz
• Sensibilità: -40 dB
• Impedenza: ≦ 2,2 K ohm
Panoramica
1. Archetto regolabile
2. Cuscinetti auricolari intercambiabili
3. Driver da 40 mm
4. Microfono rimovibile
5. Padiglioni auricolari girevoli a 90 gradi
6. Comando volume
7. Tasto di silenziamento microfono
8. Adattatore da USB-C ad A
9. Cavo USB-C
※ Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web ufficiale MSI.
Paket İçeriği
• MAESTRO 300 Oyuncu Kulaklığı
• Ek Protein Deri Kulak Yastıkları
• USB-C - USB-A Adaptörü
Sistem Gereklilikleri
• Kullanılabilir bir USB-C veya USB-A bağlantı noktasına sahip PC, dizüstü bilgisayar,
konsol veya mobil cihaz
Ürün Özellikleri
Hoparlörler
• Sürücü Birimi: 40mm Neodymium
• Frekans Tepkisi: 20Hz ~ 40kHz
• Hassasiyet: 118,5dB ± 3dB
• Empedans: 32 ohm ± %15
Mikrofon
• Alıcı Türü: Tek Yönlü (Kardiyoid)
• Frekans Tepkisi: 50Hz ~ 15kHz
• Hassasiyet: -40dB
• Empedans: ≦ 2,2K ohm
Genel Bakış
1. Ayarlanabilir Kafa Kayışı
2. Değiştirilebilir Kulak Yastıkları
3. 40 mm Sürücü Birimleri
4. Çıkarılabilir Mikrofon
5. 90 Derece Döner Kulaklıklar
6. Ses Kontrolü
7. Mikrofon Kapatma Düğmesi
8. USB-C - A Adaptörü
9. USB-C Kablosu
※ Daha fazla bilgi için lütfen MSI resmi web sitesini ziyaret edin.
包装内容
• MAESTRO 300遊戲耳機
• 蛋白皮革耳墊
• USB-C to USB-A 轉換接頭
系統需求
• PC、筆記型電腦、遊戲機或具有可用 USB-C 或 USB-A 連接埠的移動設備
產品規格
揚聲器
• 驅動單元:40mm Neodymium
• 頻率響應:20Hz ~ 40kHz
• 靈敏度:118.5dB ± 3dB
• 阻抗:32歐姆 ± 15%
麥克風
• 拾音類型:單指向
• 頻率回應:50Hz ~ 15kHz
• 靈敏度:-40dB
• 阻抗:≦ 2.2K歐姆
外觀檢視
1. 可調式伸縮頭帶
2. 可替換式耳墊
3. 40mm 驅動單體
4. 可拆卸式麥克風
5. 可90度旋轉耳殼
6. 音量控制
7. 麥克風靜音鍵
8. USB-C to A 轉接接頭
9. USB-C 連接線
※ 如欲獲得更多產品訊息,請至 MSI 官方網站。
包装内容
• MAESTRO 300游戏耳机
• 蛋白皮革耳垫
• USB-C to USB-A 转换接头
系统需求
• PC、笔记本电脑、游戏机或具有可用 USB-C 或 USB-A 端口的移动设备
产品规格
扬声器
• 驱动单元:40mm Neodymium
• 频率响应:20Hz ~ 40kHz
• 灵敏度:118.5dB ± 3dB
• 阻抗:32奥姆 ± 15%
麦克风
• 拾音类型:单指向
• 频率响应:50Hz ~ 15kHz
• 灵敏度:-40dB
• 阻抗:≦ 2.2K奥姆
外观检视
1. 可调式伸缩头带
2. 可替换式耳垫
3. 40mm 驱动单体
4. 可拆卸式麦克风
5. 可90度旋转耳壳
6. 音量控制
7. 麦克风静音键
8. USB-C to A 转接接头
9. USB-C 连接线
※ 如欲获得更多产品讯息,请至 MSI 官方网站。
Overview
1
2
3
4
5
6
8
7
9
English 繁體中文
Tieng Viet DeutschBahasa Indonesia한국어日本語
简体中文
Español
РусскийFrançais Italiano Türkçe


Inhoud verpakking
• MAESTRO 300 Gaming-headset
• Extra oorkussens van proteïneleer
• USB-C naar USB-A-adapter
Systeemvereisten
• PC, laptop, console of mobiel apparaat met een beschikbare USB-C- of USB-A-poort
Productspecificaties
Luidsprekers
• Stuurprogramma: 40 mm neodymium
• Frequentierespons: 20Hz ~ 40kHz
• Gevoeligheid: 118,5dB ± 3dB
• Impedantie: 32 ohm ± 15%
Microfoon
• Oppaktype: Unidirectioneel (Cardioïde)
• Frequentierespons: 50Hz ~ 15kHz
• Gevoeligheid: -40dB
• Impedantie: ≦ 2,2K ohm
Overzicht
1. Verstelbare hoofdband
2. Verwisselbare oorkussens
3. Stuurprogramma’s van 40mm
4. Afneembare microfoon
5. 90 graden draaiende oorstukken
6. Volumeregeling
7. Knop Microfoon dempen
8. USB-C naar A-adapter
9. USB-C-kabel
※ Ga voor meer informatie naar de officiële website van MSI.
Zawartość opakowania
• Zestaw słuchawkowy dla graczy MAESTRO 300
• Dodatkowe nakładki ze skóry proteinowej
• Przejściówka USB-C na USB-A
Wymagania systemowe
• Komputer PC, laptop, konsola lub urządzenie przenośne z dostępnym portem USB-C
lub USB-A
Specyfikacje produktu
Głośniki
• Moduł drivera: neodymowe 40mm
• Charakterystyka częstotliwościowa: 20Hz ~ 40kHz
• Czułość: 118,5dB ±3dB
• Impedancja: 32 omy ±15%
Mikrofon
• Typ odbioru: Jednokierunkowy (kardioidalny)
• Charakterystyka częstotliwościowa: 50Hz ~ 15kHz
• Czułość: -40dB
• Impedancja: ≦ 2,2 kilooma
Przegląd
1. Regulowany pałąk nagłowny
2. Wymienne nakładki
3. Moduły drivera 40mm
4. Odłączany mikrofon
5. Obrót nauszników o 90 stopni
6. Regulacja głośności
7. Przycisk wyciszania mikrofonu
8. Przejściówka USB-C na A
9. Kabel USB-C
※ Więcej informacji można znaleźć w oficjalnej witrynie firmy MSI.
Conteúdo da embalagem
• Auscultadores para jogos MAESTRO 300
• Almofadas auriculares sobresselentes em pele
• Adaptador USB-C para USB-A
Requisitos de sistema
• PC, portátil, consola ou dispositivo móvel com uma porta USB-C ou USB-A
disponível
Especificações do produto
Altifalantes
• Diafragma: Neodímio de 40mm
• Resposta de frequência: 20 Hz a 40 kHz
• Sensibilidade: 118,5dB ± 3dB
• Impedância: 32 ohm ± 15%
Microfone
• Tipo de captação: Unidirecional (Cardioide)
• Resposta de frequência: 50 Hz a 15 kHz
• Sensibilidade: -40 dB
• Impedância: ≦ 2,2K ohm
Visão geral
1. Apoio pra a cabeça ajustável
2. Almofadas auriculares substituíveis
3. Diafragmas de 40mm
4. Microfone amovível
5. Auriculares com rotação de 90 graus
6. Controlo do volume
7. Botão para desligar o microfone
8. Adaptador USB-C para A
9. Cabo USB-C
※ Para obter mais informações, visite o site oficial da MSI.
Pakkens innhold
• MAESTRO 300 spillhodesett
• Ytterligere øreputer i proteinskinn
• USB-C til USB-A-adapter
Systemkrav
• Stasjonær/bærbar PC eller mobilenhet med tilgjengelig USB-C- eller USB-A-port
Produktspesifikasjoner
Høyttalere
• Element: 40mm neodym
• Frekvensrespons: 20 Hz–40kHz
• Følsomhet: 118,5dB ± 3dB
• Impedans: 32 Ω ± 15 %
Mikrofon
• Type pickup: Ensrettet (kardioid)
• Frekvensrespons: 50–15kHz
• Følsomhet: -40dB
• Impedans: ≦ 2,2 kΩ
Oversikt
1. Justerbar hodestropp
2. Utskiftbare øreputer
3. 40mm elementer
4. Avtagbar mikrofon
5. 90 graders svingbare øreklokker
6. Lydstyrkekontroll
7. Mikrofondempingsknapp
8. USB-C til A-adapter
9. USB-C-kabel
※ Besøk det offisielle nettstedet til MSI for mer informasjon.
Pakkens indhold
• MAESTRO 300 Gamingheadset
• Med ørepuder af læder
• USB-C til USB-A-adapter
Systemkrav
• Stationær computer, bærbar computer, konsol eller mobilenhed med en ledig
USB-C- eller USB-A-port
Produktspecifikationer
Højttalere
• Driverenhed: 40 mm neodym
• Frekvenssvar: 20Hz ~ 40kHz
• Følsomhed: 118,5 dB ± 3 dB
• Impedans: 32 ohm ± 15%
Mikrofon
• Opsamlingsmønster: Retningsbestemt (Kardioid)
• Frekvenssvar: 50Hz ~ 15kHz
• Følsomhed: -40dB
• Impedans: ≦ 2,2K ohm
Oversigt
1. Justerbar hovedbøjle
2. Udskiftelige ørepuder
3. 40 mm driverenheder
4. Aftagelig mikrofon
5. Ørekopper der kan drejes 90 grader
6. Lydstyrkejustering
7. Knap til, at slå mikrofonen fra
8. USB-C til A-adapter
9. USB-C-kabel
※ For yderligere oplysninger bedes du gå på MSI officialle hjemmeside.
Conținutul ambalajului
• Căști pentru jocuri MAESTRO 300
• Pernițe de urechi suplimentare din piele proteică
• Adaptor USB-C la USB-A
Cerințe sistem
• PC, laptop, consolă sau dispozitiv mobil cu un port USB-C sau USB-A disponibil
Specificațiile produsului
Difuzoare
• Unitate conductor: 40mm Neodymium
• Răspuns în frecvență: 20Hz ~ 40kHz
• Sensibilitate: 118,5dB ± 3dB
• Impedanță: 32 ohm ± 15%
Microfon
• Tip pickup: Unidirecțional (Cardioid)
• Răspuns în frecvență: 50Hz ~ 15kHz
• Sensibilitate: -40dB
• Impedanță: 2,2K ohm≦
Descriere
1. Curea de cap ajustabilă
2. Pernițe de urechi interschimbabile
3. Unități conductoare de 40 mm
4. Microfon detașabil
5. Cupe pentru urechi pivotante la 90 de grade
6. Control volum
7. Buton mut microfon
8. Adaptor USB-C la A
9. Cablu USB-C
※ Pentru mai multe informații vă rugăm vizitați site-ul oficial MSI.
Obsah krabice
• Herní náhlavní souprava MAESTRO 300
• Dodatečné polstry náušníků z proteinové kůže
• Adaptér USB-C na USB-A
Požadavky na systém
• Stolní počítač, notebook, konzola nebo mobilní zařízení s dostupným portem USB-C
nebo USB-A
Technické údaje o produktu
Reproduktory
• Měnič: 40mm, neodymový
• Frekvenční odezva: 20 Hz ~ 40 kHz
• Citlivost: 118,5dB ± 3dB
• Impedance: 32 ohmů ± 15%
Mikrofon
• Typ snímání: Jednosměrový (kardioidní)
• Frekvenční odezva: 50 Hz ~ 15 kHz
• Citlivost: -40 dB
• Impedance: ≦ 2,2 Kohmy
Přehled
1. Nastavitelný hlavový most
2. Zaměnitelné polstry náušníků
3. Měniče 40 mm
4. Odnímatelný mikrofon
5. Náušníky otočné o 90 stupňů
6. Ovládání hlasitosti
7. Tlačítko pro ztlumení mikrofonu
8. Adaptér USB-C na A
9. Kabel USB-C
※ Další informace naleznete na oficiálních webových stránkách MSI.
Obsah Balenia
• Súprava herných slúchadiel s mikrofónom MAESTRO 300
• Prídavné proteínové kožené náušníky
• Adaptér USB-C na USB-A
Systémové požiadavky
• Stolový počítač, prenosný počítač, konzola alebo mobilné zariadenie s dostupným
portom USB-C alebo USB-A
Technické údaje výrobku
Reproduktory
• Budiaca jednotka: 40 mm neodým
• Frekvenčná odozva: 20 Hz ~ 40 kHz
• Citlivosť: 118,5 dB ±3 dB
• Impedancia: 32 ohmov ± 15 %
Mikrofón
• Typ snímania: Jednosmerný (kardioidný)
• Frekvenčná odozva: 50 Hz ~ 15 kHz
• Citlivosť: -40 dB
• Impedancia: ≦ 2,2 kohmu
Prehľad
1. Nastaviteľný pás na hlavu
2. Vymeniteľné náušníky
3. 40 mm budiace jednotky
4. Odpojiteľný mikrofón
5. Náušníky otočné o 90 stupňov
6. Ovládač hlasitosti
7. Tlačidlo stlmenia zvuku mikrofónu
8. Adaptér USB-C na A
9. Kábel USB-C
※ Ďalšie informácie nájdete uvedené na oficiálnej webovej stránke spoločnosti MSI.
Förpackningens innehåll
• MAESTRO 300 Spelheadset
• Extra öronkuddar med proteinläder
• USB-C- till USB-A-adapter
Systemkrav
• Stationär dator, bärbar dator, konsol eller mobilenhet med en USB-C- eller
USB-A-port
Produktspecifikationer
Högtalare
• Drivenhet: 40 mm neodym
• Frekvenssvar: 20 Hz - 40 kHz
• Känslighet: 118,5 dB ± 3 dB
• Impedans: 32 Ohm ± 15 %
Mikrofon
• Upptagningstyp: Enkelriktad (kardioid)
• Frekvenssvar: 50 Hz - 15 kHz
• Känslighet: -40 dB
• Impedans: ≦ 2,2 kOhm
Översikt
1. Justerbar huvudrem
2. Utbytbara öronkuddar
3. 40 mm drivenheter
4. Avtagbar mikrofon
5. Öronkåpor med 90 grader vridning
6. Volymkontroll
7. Avstängning av mikrofonljud
8. USB-C- till A-adapter
9. USB-C-kabel
※ För mer information, besök MSI:s officiella webbplats.
Pakkauksen sisältö
• MAESTRO 300 -pelikuulokkeet
• Lisänä proteiininahkaiset korvatyynyt
• USB-C - USB-A -sovitin
Järjestelmävaatimukset
• PC, kannettava, konsoli tai mobiililaite, jossa vapaa USB-C- tai USB-A-portti
Tuotteen tekniset tiedot
Kaiuttimet
• Ohjainyksikkö: 40 mm Neodymium
• Taajuusvaste: 20 Hz - 40 kHz
• Herkkyys: 118,5 dB ±3 dB
• Impedanssi: 32 ohmia ±15 %
Mikrofoni
• Pickup-tyyppi: Yksisuuntainen (Kardioidi)
• Taajuusvaste: 50 Hz - 15 kHz
• Herkkyys: - 40 dB
• Impedanssi: ≦2,2 K ohmia
Yleiskatsaus
1. Säädettävä päähihna
2. Vaihdettavat korvatyynyt
3. 40 mm ohjainyksiköt
4. Irrotettava mikrofoni
5. 90 astetta käännettävät korvakupit
6. Äänenvoimakkuuden säätö
7. Mikrofonin mykistyspainike
8. USB-C - A -sovitin
9. USB-C-kaapeli
※ Saadaksesi lisätietoja, siirry viralliselle MSI-verkkosivustolle.
Комплект містить
• Ігрова гарнітура MAESTRO 300
• Додаткові амбушюри зі шкірозамінника з білковим порошком
• Адаптер USB-C у USB-A
Системні вимоги
• ПК, ноутбук, приставка або мобільний пристрій з доступним портом USB-C
або USB-A
Технічні характеристики виробу
Динаміки
• Драйвер: Неодим 40 мм
• Частота відповіді: 20 Гц - 40 кГц
• Чутливість: 118,5 децибел ± 3 децибели
• Опір: 32 Ом ± 15%
Мікрофон
• Тип зчитування: Односпрямований (кардіоїдний)
• Частота відповіді: 50 Гц - 15 кГц
• Чутливість: -40 децибел
• Опір: ≦ 2,2K Ом
Загальний Огляд
1. Регульований ремінець для голови
2. Взаємозамінні амбушюри
3. Драйвери 40 мм
4. Знімний мікрофон
5. Накладні навушники з обертанням на 90 градусів
6. Контроль гучності
7. Кнопка вимкнення звуку мікрофона
8. Адаптер USB-C у A
9. Кабель USB-C
※ Більше інформації про обслуговування подано на офіційному веб-сайті MSI.
Съдържание на пакета
• Геймърски слушалки MAESTRO 300
• Допълнителни протеинови кожени възглавнички
• Адаптер USB-C към USB-A
Изисквания към системата
• Компютър, лаптоп, конзола или мобилно устройство с наличен USB-C или
USB-A порт
Технически характеристики на продукта
Високоговорители
• Драйвер: 40 mm Neodymium
• Честотен отговор: 20Hz ~ 40kHz
• Чувствителност: 118,5 dB ± 3 dB
• Импеданс: 32 ohm ± 15%
Микрофон
• Тип улавяне: Еднопосочно (Cardioid)
• Честотен отговор: 50Hz ~ 15kHz
• Чувствителност: -40dB
• Импеданс: ≦ 2,2K ohm
Общ преглед
1. Регулируема лента за глава
2. Сменяеми възглавнички
3. 40mm драйвери
4. Отделяем микрофон
5. Наушници с 90-градусово завъртане
6. Управление на звука
7. Бутон за изключване на микрофона
8. Адаптер USB-C към A
9. Кабел USB-C
※ За повече информация, посетете официалния уеб сайт на MSI.
Περιεχόμενα συσκευασίας
• Ακουστικά Gaming MAESTRO 300
• Πρόσθετα μαξιλαράκια αυτιών από πρωτεϊνικό δέρμα
• Προσαρμογέας USB-C σε USB-A
Απαιτήσεις συστήματος
• PC, φορητός υπολογιστής, κονσόλα ή κινητή συσκευή με διαθέσιμη θύρα
USB-C ή USB-A
Προδιαγραφές προϊόντος
Ηχεία
• Μονάδα δίσκου: 40mm Neodymium
• Απόκριση συχνότητας: 20Hz ~ 40kHz
• Ευαισθησία: 118,5dB ± 3dB
• Σύνθετη αντίσταση: 32 ohm ± 15%
Μικρόφωνο
• Τύπος λήψης: Μονοκατευθυντικό (Καρδιοειδές)
• Απόκριση συχνότητας: 50Hz ~ 15kHz
• Ευαισθησία: -40dB
• Σύνθετη αντίσταση: ≦ 2,2K ohm
Επισκόπηση
1. Ρυθμιζόμενο λουράκι κεφαλιού
2. Εναλλάξιμα μαξιλαράκια αυτιών
3. Μονάδες δίσκου 40mm
4. Αποσπώμενο μικρόφωνο
5. Περιστρεφόμενα ακουστικά 90 μοιρών
6. Ρύθμιση έντασης ήχου
7. Κουμπί σίγασης μικροφώνου
8. Προσαρμογέας USB-C σε A
9. Καλώδιο USB-C
※Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε τον επίσημο ιστότοπο της MSI.
A csomag tartalma
• MAESTRO 300 gamer headset
• Kiegészítő proteinbőr fülpárnák
• USB-C – USB-A adapter
Rendszerkövetelmények
• PC, laptop, konzol vagy mobileszköz, amely rendelkezik USB-C- vagy
USB-A-aljzattal
Műszaki adatok
Hangszórók
• Hangsugárzóegység: 40 mm-es neodímium
• Frekvenciamenet: 20 Hz – 40 kHz
• Érzékenység: 118,5 dB ± 3 dB
• Impedancia: 32 Ohm ± 15%
Mikrofon
• Pickup típusa: Irányított (szívkarakterisztikájú)
• Frekvenciamenet: 50 Hz – 15 kHz
• Érzékenység: -40 dB
• Impedancia: ≦ 2,2K Ohm
Áttekintés
1. Álítható fejpánt
2. Cserélhető fülpárnák
3. 40 mm-es hangsugárzóegységek
4. Leválasztható mikrofon
5. 90 fokban forgatható fülkagylók
6. Hangerő-szabályozó
7. Mikrofonnémító gomb
8. USB-C – A adapter
9. USB-C-kábel
※ További tudnivalókért látogasson el az MSI hivatalos webhelyére.
10
产品中有毒有害物质或元素的名称及含量
O O O O O印刷电路板组件* O
O O O O O外壳及附件 O
有害物质
多溴联苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
铅
(Pb)
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六价铬
(Cr(VI))
部件名称
○:表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ/T11363 2006 标准 规定的限量要求以下。
×:表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T11363 2006 标准规定的限量要求。
* 印刷电路板组件: 包括印刷电路板及其零部件、电子元器件等。
表中标有”X”的所有部件都符合欧盟 ROHS 法规。
在中华人民共和国境内销售的电子信息产品必须标示此标志,标志内的数字表示在正常的使用
状态下的产品环保使用年限。
)
多溴聯苯
Polyb ominatedr
biphenyls
(PBB)
多溴二苯醚
Polyb ominatedr
diphenyl the e rs
(PBDE)
鉛Lead
(Pb)
汞Mer rycu
(Hg)
鎘
Cadmium
(Cd)
六價鉻
Hexavalent
ch omiumr
(Cr+6
O O O O O印刷電路板 O
O O O O O上/中/下蓋 O
O O O O O按鍵 O
O O O O OUS 連接線B O
O O O O OO
螺絲
備考 3. 係指該項限用物質為排除項目。 "-"
備考 1. 超出 0.1 t % 及 超出 0.01 w % 係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。" w " " t "
Not "Exc w " a " xc t " cates tha h pe ntag nten of thee 1: eeding 0.1 t% nd e eeding 0.01 w % indi t t e rce e co t
r str r r rce r .e icted substance exc dsee the efe ence pe ntage value of p esence condition
備考 2. ○ 係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。" "
Not cates tha h pe ntage nten of th ee 2: "O" indi t t e rce co t e r stricted substanc does o c d the e n t ex ee
pe ntagrce e e e of efe enc r r valu of p esence r .
Not " h "-" cates tha h e icted substance espo s to th xemptione 3 : T e indi t t e r str corr nd e e .
限用物質及其化學符號
R str e icted substances and its chemical symbols
設備名稱 t :Equipmen name 耳機
型號 型式 T :( ) ype desi ationgn (Type) MS-8ZC8
單元 U tni
NederlandsPortuguêsPolski Norsk
Українська
Dansk
RoHS
Svenska
български
RomânăČeština
Magyar Ελληνικά
Slovenčina Suomi
Specyfikacje produktu
Marka: | MSI |
Kategoria: | Nie skategoryzowane |
Model: | Maestro 300 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z MSI Maestro 300, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Nie skategoryzowane MSI

26 Lutego 2025

20 Lutego 2025

20 Lutego 2025

20 Lutego 2025

20 Lutego 2025

20 Lutego 2025

20 Lutego 2025

20 Lutego 2025

12 Lutego 2025

12 Lutego 2025
Instrukcje Nie skategoryzowane
- Nie skategoryzowane Yamaha
- Nie skategoryzowane Ikea
- Nie skategoryzowane Samsung
- Nie skategoryzowane Bertazzoni
- Nie skategoryzowane Gamdias
- Nie skategoryzowane AEG
- Nie skategoryzowane Fellowes
- Nie skategoryzowane Beko
- Nie skategoryzowane LG
- Nie skategoryzowane Worx
- Nie skategoryzowane Smeg
- Nie skategoryzowane Logitech
- Nie skategoryzowane Xiaomi
- Nie skategoryzowane Gaggia
- Nie skategoryzowane Tefal
- Nie skategoryzowane Honda
- Nie skategoryzowane TP-Link
- Nie skategoryzowane Milwaukee
- Nie skategoryzowane Philips
- Nie skategoryzowane SilverCrest
- Nie skategoryzowane Realme
- Nie skategoryzowane Bosch
- Nie skategoryzowane JBL
- Nie skategoryzowane Parkside
- Nie skategoryzowane Whirlpool
- Nie skategoryzowane Thule
- Nie skategoryzowane Roland
- Nie skategoryzowane Miele
- Nie skategoryzowane Easy Home
- Nie skategoryzowane Nokia
- Nie skategoryzowane Hisense
- Nie skategoryzowane StarTech.com
- Nie skategoryzowane Theben
- Nie skategoryzowane Klipsch
- Nie skategoryzowane Crestron
- Nie skategoryzowane Asus
- Nie skategoryzowane Nedis
- Nie skategoryzowane Boss
- Nie skategoryzowane Black & Decker
- Nie skategoryzowane BaByliss
- Nie skategoryzowane Hazet
- Nie skategoryzowane Conair
- Nie skategoryzowane Ardes
- Nie skategoryzowane VitalMaxx
- Nie skategoryzowane RIKON
- Nie skategoryzowane Blaupunkt
- Nie skategoryzowane ATen
- Nie skategoryzowane IOptron
- Nie skategoryzowane Speed-Link
- Nie skategoryzowane Iiyama
- Nie skategoryzowane Lincoln Electric
- Nie skategoryzowane Metra
- Nie skategoryzowane DeWalt
- Nie skategoryzowane Soundmaster
- Nie skategoryzowane Hyundai
- Nie skategoryzowane Rowenta
- Nie skategoryzowane Concept
- Nie skategoryzowane Manhattan
- Nie skategoryzowane Chauvet
- Nie skategoryzowane Strong
- Nie skategoryzowane Microchip
- Nie skategoryzowane Heritage Audio
- Nie skategoryzowane Tripp Lite
- Nie skategoryzowane Shure
- Nie skategoryzowane Shimano
- Nie skategoryzowane Phoenix Gold
- Nie skategoryzowane TFA
- Nie skategoryzowane Hotpoint
- Nie skategoryzowane Kenwood
- Nie skategoryzowane Scosche
- Nie skategoryzowane Icy Box
- Nie skategoryzowane Sungrow
- Nie skategoryzowane Deye
- Nie skategoryzowane Trisa
- Nie skategoryzowane DJI
- Nie skategoryzowane RYOBI
- Nie skategoryzowane Alpine
- Nie skategoryzowane Gembird
- Nie skategoryzowane Cobra
- Nie skategoryzowane V7
- Nie skategoryzowane LogiLink
- Nie skategoryzowane Memphis Audio
- Nie skategoryzowane Polaris
- Nie skategoryzowane IFM
- Nie skategoryzowane Krups
- Nie skategoryzowane Moulinex
- Nie skategoryzowane DEDRA
- Nie skategoryzowane Biltema
- Nie skategoryzowane Crane
- Nie skategoryzowane Meireles
- Nie skategoryzowane Digitus
- Nie skategoryzowane Oppo
- Nie skategoryzowane Vimar
- Nie skategoryzowane V-TAC
- Nie skategoryzowane Eurolite
- Nie skategoryzowane Foppapedretti
- Nie skategoryzowane Eufy
- Nie skategoryzowane Emos
- Nie skategoryzowane AVMATRIX
- Nie skategoryzowane Corbero
- Nie skategoryzowane Morphy Richards
- Nie skategoryzowane NightStick
- Nie skategoryzowane Crivit
- Nie skategoryzowane Sena
- Nie skategoryzowane Everdure
- Nie skategoryzowane La Crosse Technology
- Nie skategoryzowane Fresh 'n Rebel
- Nie skategoryzowane Neumann
- Nie skategoryzowane Victron Energy
- Nie skategoryzowane Pyle
- Nie skategoryzowane Texas
- Nie skategoryzowane Panduit
- Nie skategoryzowane CRUX
- Nie skategoryzowane Biostar
- Nie skategoryzowane KitchenAid
- Nie skategoryzowane Cougar
- Nie skategoryzowane EchoMaster
- Nie skategoryzowane Esoteric
- Nie skategoryzowane Chord
- Nie skategoryzowane Speco Technologies
- Nie skategoryzowane Lenoxx
- Nie skategoryzowane Mercusys
- Nie skategoryzowane ARRI
- Nie skategoryzowane TC Electronic
- Nie skategoryzowane Fluke
- Nie skategoryzowane Miniland
- Nie skategoryzowane Bogen
- Nie skategoryzowane Pulsar
- Nie skategoryzowane Exquisit
- Nie skategoryzowane Chief
- Nie skategoryzowane Arçelik
- Nie skategoryzowane AirLive
- Nie skategoryzowane Audio-Technica
- Nie skategoryzowane Babymoov
- Nie skategoryzowane Planet
- Nie skategoryzowane Brilliant
- Nie skategoryzowane NEC
- Nie skategoryzowane Rocktrail
- Nie skategoryzowane JL Audio
- Nie skategoryzowane Konica Minolta
- Nie skategoryzowane Tunturi
- Nie skategoryzowane Axis
- Nie skategoryzowane Inventum
- Nie skategoryzowane Ariete
- Nie skategoryzowane Vogel's
- Nie skategoryzowane LiftMaster
- Nie skategoryzowane Taga Harmony
- Nie skategoryzowane Argoclima
- Nie skategoryzowane Livarno Lux
- Nie skategoryzowane Marmitek
- Nie skategoryzowane Princeton Tec
- Nie skategoryzowane Duronic
- Nie skategoryzowane Smart-AVI
- Nie skategoryzowane Cameo
- Nie skategoryzowane Schwaiger
- Nie skategoryzowane Mean Well
- Nie skategoryzowane Gravity
- Nie skategoryzowane Kenmore
- Nie skategoryzowane DeepCool
- Nie skategoryzowane Allibert
- Nie skategoryzowane Deaf Bonce
- Nie skategoryzowane Sangean
- Nie skategoryzowane Playtive
- Nie skategoryzowane ZKTeco
- Nie skategoryzowane Frilec
- Nie skategoryzowane Shark
- Nie skategoryzowane True
- Nie skategoryzowane Nebula
- Nie skategoryzowane Hitachi
- Nie skategoryzowane CyberPower
- Nie skategoryzowane Klein Tools
- Nie skategoryzowane Black Diamond
- Nie skategoryzowane AJA
- Nie skategoryzowane Fieldmann
- Nie skategoryzowane BenQ
- Nie skategoryzowane Tams Elektronik
- Nie skategoryzowane Soundskins
- Nie skategoryzowane GPX
- Nie skategoryzowane Vivanco
- Nie skategoryzowane Leifheit
- Nie skategoryzowane Radial Engineering
- Nie skategoryzowane Lectrosonics
- Nie skategoryzowane Hobart
- Nie skategoryzowane Vonroc
- Nie skategoryzowane Insta360
- Nie skategoryzowane Kanto
- Nie skategoryzowane Ikan
- Nie skategoryzowane Rockford Fosgate
- Nie skategoryzowane Steinberg
- Nie skategoryzowane Impact
- Nie skategoryzowane Lund
- Nie skategoryzowane Lumens
- Nie skategoryzowane HQ Power
- Nie skategoryzowane Tascam
- Nie skategoryzowane BioChef
- Nie skategoryzowane SLV
- Nie skategoryzowane Vicoustic
- Nie skategoryzowane Elgato
- Nie skategoryzowane ProfiCare
- Nie skategoryzowane Digital Forecast
- Nie skategoryzowane SureFire
- Nie skategoryzowane Qian
- Nie skategoryzowane Snom
- Nie skategoryzowane Savio
- Nie skategoryzowane RADEMACHER
- Nie skategoryzowane Indiana Line
- Nie skategoryzowane PRIME3
- Nie skategoryzowane Sogo
- Nie skategoryzowane Crosley
- Nie skategoryzowane Proline
- Nie skategoryzowane HK Audio
- Nie skategoryzowane Kramer
- Nie skategoryzowane SmallRig
- Nie skategoryzowane BirdDog
- Nie skategoryzowane Ideal
- Nie skategoryzowane Apantac
- Nie skategoryzowane Mac Tools
- Nie skategoryzowane Acefast
- Nie skategoryzowane Oromed
- Nie skategoryzowane Act
- Nie skategoryzowane Dreamland
- Nie skategoryzowane Intermatic
- Nie skategoryzowane Lotus
- Nie skategoryzowane Proscan
- Nie skategoryzowane Telestar
- Nie skategoryzowane Lava
- Nie skategoryzowane Simplified MFG
- Nie skategoryzowane GLP
- Nie skategoryzowane Tiptop Audio
- Nie skategoryzowane SKS
- Nie skategoryzowane Musway
- Nie skategoryzowane BlueBuilt
- Nie skategoryzowane Hansa
- Nie skategoryzowane Exagerate
- Nie skategoryzowane Livarno
- Nie skategoryzowane Ergobaby
- Nie skategoryzowane Melinera
- Nie skategoryzowane GeoVision
- Nie skategoryzowane Brabantia
- Nie skategoryzowane Godrej
- Nie skategoryzowane Vizio
- Nie skategoryzowane Orbis
- Nie skategoryzowane DoorBird
- Nie skategoryzowane Nevadent
- Nie skategoryzowane Genelec
- Nie skategoryzowane Equator
- Nie skategoryzowane Sommer
- Nie skategoryzowane Vermeiren
- Nie skategoryzowane Vorago
- Nie skategoryzowane Expobar
- Nie skategoryzowane Celly
- Nie skategoryzowane Noise Engineering
- Nie skategoryzowane PAC
- Nie skategoryzowane Megableu
- Nie skategoryzowane Iluv
- Nie skategoryzowane Nous
- Nie skategoryzowane ENDORFY
- Nie skategoryzowane Advance
- Nie skategoryzowane ColorKey
- Nie skategoryzowane Sonifex
- Nie skategoryzowane Lynx
- Nie skategoryzowane FBT
- Nie skategoryzowane Beaba
- Nie skategoryzowane HiFi ROSE
- Nie skategoryzowane Andover
- Nie skategoryzowane Fischer
- Nie skategoryzowane Keter
- Nie skategoryzowane TeachLogic
- Nie skategoryzowane Berker
- Nie skategoryzowane Atdec
- Nie skategoryzowane Dunlop
- Nie skategoryzowane Eero
- Nie skategoryzowane Wise
- Nie skategoryzowane Scanstrut
- Nie skategoryzowane MuxLab
- Nie skategoryzowane Extron
- Nie skategoryzowane Pigtronix
- Nie skategoryzowane ETON
- Nie skategoryzowane Triton
- Nie skategoryzowane Morningstar
- Nie skategoryzowane Brinno
- Nie skategoryzowane Venom
- Nie skategoryzowane Legrand
- Nie skategoryzowane NovaStar
- Nie skategoryzowane Icon
- Nie skategoryzowane Best
- Nie skategoryzowane Parasound
- Nie skategoryzowane DB Technologies
- Nie skategoryzowane Step2
- Nie skategoryzowane Needit
- Nie skategoryzowane AVPro Edge
- Nie skategoryzowane Synco
- Nie skategoryzowane Koliber
- Nie skategoryzowane Goal Zero
- Nie skategoryzowane Pabobo
- Nie skategoryzowane Berkel
- Nie skategoryzowane Phoenix Contact
- Nie skategoryzowane Morphor
- Nie skategoryzowane A-NeuVideo
- Nie skategoryzowane Claypaky
- Nie skategoryzowane InfiRay
- Nie skategoryzowane Leviton
- Nie skategoryzowane Fluance
- Nie skategoryzowane Buchla & TipTop Audio
- Nie skategoryzowane On-Q
- Nie skategoryzowane SetonixSynth
- Nie skategoryzowane Nuance
- Nie skategoryzowane Engel
- Nie skategoryzowane Planet Audio
- Nie skategoryzowane STANDIVARIUS
- Nie skategoryzowane Hedbox
- Nie skategoryzowane UGo
- Nie skategoryzowane IPEGA
- Nie skategoryzowane Global Water
- Nie skategoryzowane Brändi
- Nie skategoryzowane Hamlet
- Nie skategoryzowane Marathon
- Nie skategoryzowane Cubot
- Nie skategoryzowane VOREL
- Nie skategoryzowane Bauhn
- Nie skategoryzowane Oras
- Nie skategoryzowane Avenview
- Nie skategoryzowane Royal Catering
- Nie skategoryzowane Magewell
- Nie skategoryzowane SoundTube
- Nie skategoryzowane Elbe
- Nie skategoryzowane Qu-Bit
- Nie skategoryzowane Accsoon
- Nie skategoryzowane Ledvance
- Nie skategoryzowane Nyko
- Nie skategoryzowane Longvie
- Nie skategoryzowane Tiny Love
- Nie skategoryzowane IMG Stageline
- Nie skategoryzowane Unitech
- Nie skategoryzowane PUR
- Nie skategoryzowane Rexing
- Nie skategoryzowane Sonorous
- Nie skategoryzowane Evolis
- Nie skategoryzowane IDIS
- Nie skategoryzowane Bluestork
- Nie skategoryzowane Y-brush
- Nie skategoryzowane SAVS
- Nie skategoryzowane I-PRO
- Nie skategoryzowane AXESS
- Nie skategoryzowane StarIink
- Nie skategoryzowane Duravit
- Nie skategoryzowane Icron
- Nie skategoryzowane Trezor
- Nie skategoryzowane Yamazen
- Nie skategoryzowane Really Right Stuff
- Nie skategoryzowane Senseca
- Nie skategoryzowane Ruggard
- Nie skategoryzowane Moman
- Nie skategoryzowane Venicci
- Nie skategoryzowane DQ
- Nie skategoryzowane Telycam
- Nie skategoryzowane XTRARM
- Nie skategoryzowane QZ
- Nie skategoryzowane MSolutions
- Nie skategoryzowane Singularity Computers
- Nie skategoryzowane Boehringer Ingelheim
- Nie skategoryzowane Helight
- Nie skategoryzowane Xuma
- Nie skategoryzowane Go-eCharger
- Nie skategoryzowane DARTS
- Nie skategoryzowane Sesame Street
- Nie skategoryzowane Ingenuity
- Nie skategoryzowane Autoscript
- Nie skategoryzowane Voigtlander
- Nie skategoryzowane SmartGyro
- Nie skategoryzowane Hailo
- Nie skategoryzowane InvisibleShield
- Nie skategoryzowane XD-Design
- Nie skategoryzowane Gator
- Nie skategoryzowane Star Belly
- Nie skategoryzowane Phase Technology
- Nie skategoryzowane CkeyiN
- Nie skategoryzowane Casr
- Nie skategoryzowane Hypnos
- Nie skategoryzowane BlaknBlu
- Nie skategoryzowane Louroe Electronics
- Nie skategoryzowane Orbitrek
- Nie skategoryzowane Zaahn
- Nie skategoryzowane Kaorka
- Nie skategoryzowane MOOOV
- Nie skategoryzowane Crem
- Nie skategoryzowane Zeapon
- Nie skategoryzowane CLIMAQUA
- Nie skategoryzowane Tece
- Nie skategoryzowane Sportime
- Nie skategoryzowane Quasar Science
- Nie skategoryzowane Beltronics
- Nie skategoryzowane Lahti Pro
- Nie skategoryzowane Jan Nowak
- Nie skategoryzowane HiRO
- Nie skategoryzowane Vantrue
- Nie skategoryzowane Elight
- Nie skategoryzowane Forodi
- Nie skategoryzowane CELLFAST
- Nie skategoryzowane MOZOS
Najnowsze instrukcje dla Nie skategoryzowane

20 Marca 2025

20 Marca 2025

20 Marca 2025

20 Marca 2025

20 Marca 2025

20 Marca 2025

20 Marca 2025

20 Marca 2025

20 Marca 2025

20 Marca 2025