Instrukcja obsługi Mpman ICR-110

Mpman Rejestrator głosu ICR-110

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Mpman ICR-110 (4 stron) w kategorii Rejestrator głosu. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/4
Digitale Dictafoon
M O
I
GEBRUIKSHANDLEIDING
Lees alle instructies voor gebruik en houd de handleiding bij. U hebt ze te la r misschien nog nodig.
VOORZORGEN
Om optimale prestaties te behouden:
Gebruik het toestel niet op plaatsen waar het bijzonder heet, koud, vochtig of stoffig is.
Gebruik of bewaar het toestel niet op de volgende plaatsen.
In een heel vochtige ruimte zoals een badkamer.
In een zone die is blootgesteld aan direct zonlicht (bijv. in een auto, waar het heel
warm kan worden).
e In d buurt van sterk magnetische bronnen zoals televisies,
luidsprekers of magneten.
Waar veel beweging of trillingen zijn, zoals op het dashboard van een auto of op een onstab l ie
rek.
Voor uw veiligheid
ietProbeer n om het toestel te demonteren.
rvoor Zorg e dat geen pinnen of andere vreemde objecten in het oestel t worden gestoken.
Zorg ervoor dat het toestel niet valt of aan hevige schokken wordt
blootgesteld.
Gebruik van de koptelefoon
Luister bij een matig volume, om gehoorschade te voorkomen.
ruiGeb k de ko n nptelefoo iet tijdens het rijden of het fietsen. Dit kan immers voor arengev in het
verkeer zorgen.
U moet bijzonder voorzichtig zijn of het gebruik tijdelijk onderbre mogel ge ken in ijk vaarlijke
situaties zo tijdens hetals wandelen, het joggen, enz.
Als u geen geluid hoort, dr iaa het v lume do an NIET naar een hoge stand, aangezien de muziek
splot heel luid kan starten. Om schade aan uw oren of aan de koptelefoon te voorkomen, zet
ou de v lumeknop in de laagste stand voordat u het afspelen start, en draait u hem langzaam
tot het gewenste geluidsniveau.
IMP
LOC E ATI VAN E N L TEN D BEDIENI GSE EMEN
BEL RIJ E V ILIGANG K E HEIDSRICHTLIJNEN
1
LOC ON OF INDCONTROLSATI
2
3
RE FWV D
PL Y/STOA P
REC/
STOP
ERASE/REPEAT
A
RE FWV D
PL Y/STOA P
REC/
STO P
ERASE/REPEAT
FI L E/T IMEHO LD VO L
12
4
5
7
815
16
9
10
11
12
13
14
17
3
6
6
5
4
7
BATTERY I TA ATIE NS LL
OPMERKING: bij het vervangen van de batterijen bl ven de opgenomen berichten ij
opgeslagen, maar oet de klok opnieuw worden ingesteld. m
UUR EN DATUM STEL IN LEN
Wanneer de batterijen ingebracht zijn, verschijnt in het display 0 uur en o min en
Jan01.Stel het uur en de datum als volgt in:
TOESTEL I - N EN SC LE SC LEN TUSS MOD UIT HAKE N HAKE EN I
OPNAMEKWALITEIT
U kunt kiezen uit drie opnamekwaliteiten. Voor de beste geluidskwaliteit kiest u HP(High
play);voor heel go e kwaliteit kiest u MPed (Medium Play);voor een langere opnameduur
(redelijke kwaliteit) kiest u LP(long play).
EEN B TA MAP KI ENES NDS EZ
Di oe he ft bet t stel e vier stands appe aa ui kun en hebbenm n w r t u t kiez . Ze het label A,B,C en D.
In elke best map kun u beri ten op , u kun dus tot r t s . ands t 99 ch slaan t in aal 396 be ich en op laan
OPNAMEGEVOEL HEID HOLD-SCHAIG KE AARL
WER
K
ING
(
VERVOLG
)
1 2
O he batterijvakje door hepen t t topen e
schui en en op appv te kl en
Br w stuks batter v format eng t ee ijen an AAA
in Le aa en la. ef de ngegev po ritei na. t
diagram.
3
Schui het el anf deks v het
ba eri ompartiment terug. tt jc
BATTERIJINDICATOREN:
Batterijen zijn nieuw.
Batterijen zijn (bijna) leeg. Vervang
ze.
VOORZ RGEO N VO R DE BO ATTERIJEN
Volg deze voorzorgen wanneer u voor dit oe t stel ba erijen g ruikt: tt eb
1.Gebruik alleen batterijen van het opgegeven formaat en ty . pe
2.Volg bij het ren erv coinstalle an de rrecte rit zpola eit, oals aa ngegeven in compartiment. Omgek rde het ee
batterijen kunnen het toest el beschadigen.
3.Combineer geen batterijen van verschillend type (bv. alkaline en k stof-zool ink) of oude ba tterijen met nieuwe.
4.Als het toestel v r nge tijd wordt gebruikoo la niet t, de erijen verwijbatt deren om beschadiging of letsel doos r
eventuele lekken te voorkom . en
5.Probeer om baniet tterijen te et dop laden die ni oplaa baar zij Ze kn. unnen oververhitten en rsten (vba olg de
richtlijnen van de tterijproduba cent.)
WERKING
1 2
Dr op k p uk de no AFSPELEN/STOP
1
om te
be es en. Het pev tig jaar knip rt St het j r . el aa tal
in de oppen met kn REV
2
en FWD
3
.
Druk nogm op kn aals de op
AFSPELEN PPEN/STO
1
om te v tig be es en.
Terwijl tum/he uur in y de da t het displa
ver jnt, drukt u op k p schi de no
BESTAND JD/TI
1
om te ak sch elen
t w rgave me 12 o uur. ussen ee t f 24
Houd de no odu au k p M s/P ze
2
tw ee
seconden ed ing ruk en los. In het t display
ver jnt 'SET' Druk nogm op k p schi . aals de no
M /Pauze odus
2
om he uur/de tum in t da
te st .ellen
St de m d in met de k n el aan noppe REV
3
en
FWD
2
,druk n nogm da aals op
AFSPELEN PPEN/STO
1
om te v tig be es en.
He haal de sta het uu enr ze p om de dag, r de
mi ten e st .nus in t ellen
3
1 2
Om t tel in e ak (s -by) het oes t sch elen tand
drukt u op TOPde knop PEC/S of
PLAY/STOP
2
Om het toestel uit e t
schak (tijdw rgave) w u g ur elen ee du t ed ende
30 sec ni een knop He oe et op . t t stel
sch el sc ui en ft deak t automati h t gee klok
w r. ee
Om r st -by e gaan drukt u in naa and t ,
klokw rgave op k PEC/STOPee nop of
AFSPELEN/STOP
2
. He t stel schakelt t oe
naa al edu de 30 ee nopr de klok s g ren sec g n k
wordt ingedruk t.
Klo ee en in ankw rgave start door st d-by op
k p MO /Pno DUS AUZE
3
te drukken.
1
Houd de no DUS k p MO /PAUZE
1
tw ee
seconden ed ‘SE ing rukt. T’ ver j en schi nt de
opna li ei aa ppe en demekwa t t g t kni r . Druk op
k p Vno RE
2
of FWD
3
om gew te de ens
opna li ei enmekwa t t te kiez .
Als gew ste kw tei ver jnt, drukt u 2 de en ali t schi
keer op MO /Pde knop DUS AUZE om te
be en De ee eevestig . klokw rgave k rt erug. t
Klo eekw rgave star ook wt annee 30 sec lar ng
g n k word ing ruk ee nop t ed t.
WERKING
(
VERVOLG
)
1
Dr op k p /STOPuk de no REC
1
of
AFSPELEN/STOP
2
om naar st d-by e an t
g n Druk op kn aa . de op
BESTAND/TIJD
3
om de best sm te and ap
kiez (A,B,C,D). t ge v en He tal bo enaan
rechts in het display geeft het totale ntal aa
op esl be ich eeg agen r ten w r.H ge et tal
onde aan de tal uu an hetr zal to e d r v
gekoz rich w rgev . en be t ee en
OPME ING: RK
Telk s u beri mt, zal t en als een cht opnee he
t tel e nu er toe jz 1 oes en mm wi en dat eenheid
ho lig ge, dat in het displager t t dan he vori y
word w rgegev . t ee en
Als t toestel vol , ver jnt F L het he is schi UL in
display. U m en r ten wi . oet dan kele be ich ssen
1 2
Sc schuif de hak r MIC elaa SE stNS in de and
LOW w r u ge en de rt annee luid uit buu
opnee Kie HI als luidenmt. s GH u ge
opnee die de ijmt ver ra zf n.
Schui de sch elaa HOLD in de anf ak r st d
LO om de k n t te schake . In CK noppe ui len het
di pla hi LD hus y versc jnt HO . Sc if de
sch elaa LD na noppeak r HO ar O om de kFF n
w r e k . ee in t scha elen
GEBRUIK TT RI VAN DE BA E JEN
2
RE F WV D
PL Y/ ST OA P
REC /
ST OP
ERA SE/ R EPEAT
RE F WV D
PL Y/ ST OA P
REC /
ST OP
ERA SE/ R EPEAT
RE F WV D
PL Y/ST OA P
REC /
STOP
ERA SE/R EPEAT
RE FWV D
PL Y/STOA P
REC /
STOP
ERA SE/REPE AT
RE FWV D
PL Y/STOA P
REC /
STOP
ERA SE/REPE AT
3
RE FWV D
PL Y/STOA P
REC/
STOP
ERASE/R EPEAT
1
23
RE FWV D
PL Y/STOA P
REC/
STOP
ERASE/R EPEAT
Hi Play .. .. .. .gh :...... ............. ............. ......878min
Medium Play .... ....................... ..... . :.. .. .. 1759min
Long Pla .. .. y ......:. ........................... ..... . 3369min
RE FWV D
PL Y/STOA P
REC/
STOP
ERASE/R EPEAT
3
12
F ILE /TIMEHOL D V OL
1 1
8 10
11 9
NOR OPMALE NAME
Di oe alleen ne en annee luid oo baa is de oot t stel kan op m w r ge h r r . Om ze v rzi g e g ruiken le t enin t eb , es
u volg e g Vde end pa ina. oo one opna lgr gew me vo t u ze en. de stapp
OPME ING :RK EN
. t Het ebou de audioni eau el ing w v st het opn eni eau au isch in am v tomat .
. Om nog beri te nem r l u stap r tnummer 1 d hoger. een cht op en, he haa t 3. Het be ich is eenhei
. B gew stemvo m afst v 12- cm war .ij one lu es een and an 22 be en
DOOR STEM GEACTIVEERDE OPNAME (VOX)
Stemge tiv r ame oe op e ac ee de opn laat alleen t t ne en anneem w r u praat.
W r het t tel p ze v annee oes een au an en ele co den de ee he ijdeli oppe de nak se n tect rt, zal t t jk st n m et op me
tot w r ge regi r r het ee luid st ee t.
BER ENICHT AFSPELEN
U kunt het toestel 1 of alle bericht laten herhalen: en
OM HAALD AF EL TE AN HER SP EN NULEREN
Om r afs te r , drukt u nm of tw m he haald pelen annule en ee aal ee aal op de op RH kn WI N/HESSE ALEN tot de
indicator R AT v he y verd jn EPE an t displa wi t.
EEN BER CH I T PAUZER EN
WERKING
(
VERVOLG
)
1
2
Zorg ervoor dat de hak aar VOX n z kant sc el aa de ij
op FF O staat. akel t st en kies de Sch het oe el in
gewenste ge skwaluid li eit t (zie pag 6). ina
Kies een best sm and ap door de kop nop
BESTAND/TIJD te drukken (zie pagi 7).na
3
4
Dr op knop AF /STOPuk de SPELEN
1
om tijdens
he opnt em de resteren ende opna meduur te zi . en
Om o me e p zerende pna t au , drukt u opde knop
MO /PDUS AUZE
2
;in he dit splay kn rippe t PAU . SE
Om terug op te nemen, drukt u nogm s aal op
MO /PDUS AUZE
2
.
In stand-by druk u t op de knop REC/STOP. De
indicator REC gaat br dan en en de verstreken tijd
wordt weergegeven. Pr in aat de ingebouwde
microf of oon sluit een microfoon aan op de aansluiting
MIC en spreek er met no aalrm stemvolume in. Druk
nogm op RECaals /STOP om deopname te
stoppen.
WERKING
VERVOLG
1
2
Schui de sch elaa aa de ij antf ak r VOX n z k
v t t stel op ON. akel toest el an he oe Sch het
in en es luid li ei ie ina ki de ge skwa t t (z gpa
6). valt sterk n v Het aa te be elen de
gev g v micro og in e oeli heid an de ho t
st . ellen
K Best sm d r op kop ies een and ap oo de
BESTA /TIJD te drukk (z g .ND en ie pa ina 7)
3
Dr op k p uk de no REC/STOP. De indica tor REC
br dt en an de verstreken tijd verschijnt. Praat in de
in eboug wde microfoon of sl microf ui eent oon aan op
de MIC- taanslui ing. Als het toestel geluid registreert,
zal men. Als t emthe opnet he nie opnet , zal de
indicator REC knipperen, knippert in het scherm
PAUSE tot een geluid wordt gedete eerd. Druk ct
weer op REC /STOP om de opname te stoppen.
OPME INGEN: RK
. De luiden en de de eerste ge activer recor r
en orden misschien nie en men w t opg o .
. Ee ie in het lu lhen variat stemvo me za t
t tel e st n me stop s oes ni t oppe . De opna t pa
na een il an eco den st te v 2 s n .
. Om e p zeren t au , drukt u on
MO S/PAUZE. DU
. t Het ebou de audioni eau el ing w v st de
opna eni eau au inm v tomati h sc .
. Bij one lu een and gew stemvo mes afst van
12 22 be en- cm war .
1
2
Schakel het toestel en kies bein een standsmap
door op knop de BESTAND/TIJD te drukken (zie
pagina 7).
Kies het gew te ens berichtnu er mm door op de k nop
REV
1
of FWD
2
te drukken. Het be icr htnummer en de duur ervan
vers jchinen in het display.
3
In st d-by druk u an t op de knop
AFSPELEN/STOP
1
;het t soe tel zal he huidit ge
gekozen bericht afspelen en dan stoppen. Tijdens
het af z spelen ullen de indica tor Af en de spelen
verstreken r vduu an het bericht vers ij U ch nen.
kunt de amopn eduur de tum ntren da co oleren
door op k p /STOP de no PEC
2
te drukken. Na
dr sec n keer hetie onde t terug naar het vorige
display.
OPMERKINGEN:
.Om te pauzeren drukt u op de kn MOop DE/
PAUSE in he displa; t y knippert PAUSE.Om de
pauze te st noppe , drukt u nogm op aals de knop
MO S/PAUZE. DU
.Om snel voo uir t en terug te spoelen tijdens het
af , druk u gew spelen t oon op REV of FWD.
Er z al een ratelend geluid hoorbaar zijn. Los de
k p w r gewno annee het enste punt bereikt werd.
.Om berichten over te sl n of terug te keren, aa
drukt u gewoon kort op de knop REV of FWD tot
het gew te nummer ens is ber eikt.
KOPTELEF AANSLUITING OON
Voor vertrouwelijke r ht ui u een kbe ic en sl t op elet foon . aan
De lui reker worddsp t automati uitg keld wa r de k t fsch escha nnee op ele oonste er sluit g kk in de aan in
werd g tok . es en
WERKING
(
VERVOLG
)
1
2
BER CH HERHALEN dens spelenI T : tij het af
v r t druk u m an een be ich , t een aal op de
k o WI /H Nnp SSEN ERHALE
1
; in t he
displa schi nt ‘REPEy ver j AT’ He beri zal . t cht
st w r wor her de eeds ee den haald tot op
k p /STOPno AFSPELEN
2
wordt g rukt.ed
AL ICHTEN HAL : LE BER HER EN tij s den het
af v beri druk u w m op spelen an een cht t t ee aal
de nop AL k WI N/HERHSSE EN
1
;in t he
displa schi ‘Ry ver jnt EPEAT ALL’ en alle
be en de en ap den eedricht in gekoz m wor st s
w r r o op k p ee he haald t t de no
AFSPELEN/STOP
2
word gedrukt. t
1
2
Om t em o afsp e phe opn en f elen t au enzer ,
drukt u op k MO S/PAU t de nop DU ZE; in he
v ster kn r Pen ippe t AUSE.
Dr nogm op kn MO /Puk aals de op DUS AUZE
om he emen o afsp e herva en. t opn f elen t tt
WERKING
(
R GVE VOL
)
RE FWV D
PL Y/STOA P
REC/
STOP
ERASE/R EPEAT
1
2
RE FWV D
PL Y/STOA P
REC/
STOP
ERASE/R EPEAT
1
2
RE FWV D
PL Y/STOA P
REC/
STOP
ERASE/R EPEAT
RE FWV D
PL Y/STOA P
REC/
STOP
ERASE/R EPEAT
RE FWV D
PL Y/STOA P
REC/
STOP
ERASE/R EPEAT
RE FWV D
PL Y/STOA P
REC/
STOP
ERASE/R EPEAT
RE FWV D
PL Y/STOA P
REC/
STOP
ERASE/R EPEAT
RE FWV D
PL Y/STOA P
REC/
STOP
ERASE/R EPEAT
2
1
RE FWV D
PL Y/ STOA P
REC/
STOP
ERASE /REP EAT
1
2
RE FWV D
PL Y/STOA P
REC /
STOP
ERA SE/REPEAT
RE FWV D
PL Y/STOA P
REC /
STOP
ERA SE/REPEAT
RE FWV D
PL Y/STOA P
REC /
STOP
ERA SE/REPEAT
2
1

Specyfikacje produktu

Marka: Mpman
Kategoria: Rejestrator głosu
Model: ICR-110

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Mpman ICR-110, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Rejestrator głosu Mpman

Mpman

Mpman ICR280 Instrukcja

21 Września 2024
Mpman

Mpman ICR-300 Instrukcja

20 Września 2024
Mpman

Mpman TPM500 Instrukcja

20 Września 2024
Mpman

Mpman ICR-110 Instrukcja

18 Września 2024
Mpman

Mpman ICR-320 Instrukcja

18 Września 2024

Instrukcje Rejestrator głosu

Najnowsze instrukcje dla Rejestrator głosu

Yamaha

Yamaha PockeTrak C24 Instrukcja

11 Grudnia 2024
Hikvision

Hikvision DS-7716NI-I4(B) Instrukcja

11 Października 2024
Hikvision

Hikvision iDS-6716NXI-I/16S (B) Instrukcja

11 Października 2024
Hikvision

Hikvision DS-7204HQHI-K1/A Instrukcja

10 Października 2024
Zoom

Zoom H1 XLR Instrukcja

9 Października 2024
Toshiba

Toshiba DVS16-480-2T Instrukcja

7 Października 2024
Philips

Philips Voice Tracer VTR8102 Instrukcja

5 Października 2024
Philips

Philips Voice Tracer VTR9000 Instrukcja

5 Października 2024
Philips

Philips Voice Tracer VTR9100 Instrukcja

5 Października 2024
Qian

Qian QDVR081701 Instrukcja

4 Października 2024