Instrukcja obsługi Motu M4

Motu system hi-fi M4

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Motu M4 (31 stron) w kategorii system hi-fi. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/31
™
M4
1280 Massachusetts Avenue
Cambridge, MA 02138
Business voice: (617) 576-2760
Business fax: (617) 576-3609
Web site: www.motu.com
Tech support: www.motu.com/support
User Guide
M2 |
™ ™
M6
|
SAFETY PRECAUTIONS AND ELECTRICAL REQUIREMENTS FOR THE M2, M4 and M6 (“PRODUCT”)
CAUTION! READ THIS SAFETY GUIDE BEFORE YOU BEGIN INSTALLATION OR OPERATION. FAILURE TO COMPLY WITH SAFETY INSTRUCTIONS
COULD RESULT IN BODILY INJURY OR EQUIPMENT DAMAGE.
HAZARDOUS VOLAGES: CONTACT MAY CAUSE ELECTRIC SHOCK OR BURN. TURN OFF UNIT BEFORE SERVICING.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR OTHER MOISTURE.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK, DO NOT REMOVE COVER. NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL.
WARNING: DO NOT PERMIT FINGERS TO TOUCH THE TERMINALS OF PLUGS WHEN INSTALLING OR REMOVING THE PLUG TO OR FROM THE OUTLET.
WARNING: IF NOT PROPERLY GROUNDED THE MOTU PRODUCT COULD CAUSE AN ELECTRICAL SHOCK.
IMPORTANT SAFEGUARDS
1. Read these instructions. All the safety and operating instructions should be read before operating the product.
2. Keep these instructions. These safety instructions and the product owner’s manual should be retained for future reference.
3. Heed all warnings. All warnings on the product and in the owner’s manual should be adhered to.
4. Follow all Instructions. All operating and use instructions should be followed.
5. Do not use the product near water.
6. Cleaning - Unplug the product from the computer and clean only with a dry cloth. Do not use liquid or aerosol cleaners.
7. Ventilation - Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
8. Heat - Do not install the product near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or another apparatus (including an amplifier) that produces heat.
9. Overloading - Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in a risk of fire or electrical shock.
10. Power cord - Protect the product power cord from being walked on or pinched by items placed upon or against them. Pay particular attention to cords and plugs, convenience receptacles, and the point where they exit
from the unit.
11. Power switch - Install the product so that the power switch can be accessed and operated at all times.
12. Disconnect - The main plug is considered to be the disconnect device for the product and shall remain readily operable.
13. Accessories - Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
14. Placement - Use only with the cart, stand, tripod, bracket or table specified by the manufacturer, or sold with the product. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury
from tip-over.
15. Surge protection - Unplug the product during lightning storms or when unused for long periods of time.
16. Servicing - Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the product has been damaged in any way, such as when a power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects
have fallen into the product, the product has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
17. Power Sources - Refer to the manufacturer’s operating instructions for power requirements. Be advised that different operating voltages may require the use of a different line cord and/or attachment plug.
18. Installation - Do not install the product in an unventilated rack, or directly above heat-producing equipment such as power amplifiers. Observe the maximum ambient operating temperature listed below.
19. Power amplifiers- Never attach audio power amplifier outputs directly to any of the unit’s connectors.
20. Replacement Parts - When replacement parts are required, be sure the service technician has used replacement parts specified by the manufacturer or have the same characteristics as the original part. Unauthorized
substitutions may result in fire, electric shock or other hazards.
21. Safety Check - Upon completion of any service or repairs to this MOTU product, ask the service technician to perform safety checks to determine that the product is in safe operating conditions.
ENVIRONMENT, HEAT AND VENTILATION
Operating Temperature: 10°C to 40°C (50°F to 104°). The product should be situated away from heat sources or other equipment that produces heat. When installing the product in a rack or any other location, be sure there
is adequate space around the product to ensure proper ventilation. Improper ventilation will cause overheating and can damage the unit.
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK OR FIRE
Do not handle the power cord with wet hands. Do not expose this apparatus to rain or moisture. Do not place objects containing liquids on it.
This equipment has been type tested and found to comply with the limits for a class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,
uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause interference to radio or television equipment reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by any
combination of the following measures:
• Relocate or reorient the receiving antenna
• Increase the separation between the equipment and the receiver
• Plug the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected
If necessary, you can consult a dealer or experienced radio/television technician for additional
assistance.
PLEASE NOTE: only equipment certified to comply with Class B (computer input/output devices,
terminals, printers, etc.) should be attached to this equipment, and it must have shielded interf ace
cables in order to comply with the Class B FCC limits on RF emissions.
WARNING: changes or modifications to this unit not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user's authority to operate the
equipment.
iii
Contents
5Quick Start Guide
7M2 Quick Reference
8M4 Quick Reference
9M6 Quick Reference
10 Packing List and System Requirements
11 Software Installation
15 Hardware Installation
21 Working with Host Audio Software
25 Troubleshooting
27 Audio Specifications
29 Index
About the Mark of the Unicorn License
Agreement and Limited Warranty on Software
TO PERSONS WHO PURCHASE OR USE THIS PRODUCT: carefully read all the terms and
conditions of the “click-wrap” license agreement presented to you when you install
the software. Using the software or this documentation indicates your acceptance of
the terms and conditions of that license agreement.
Mark of the Unicorn, Inc. (“MOTU”) owns both this program and its documentation.
Both the program and the documentation are protected under applicable copyright,
trademark, and trade-secret laws. Your right to use the program and the
documentation are limited to the terms and conditions described in the license
agreement.
REMINDER OF THE TERMS OF YOUR LICENSE
This summary is not your license agreement, just a reminder of its terms. The actual
license can be read and printed by running the installation program for the software.
That license agreement is a contract, and clicking “Accept” binds you and MOTU to all
its terms and conditions. In the event anything contained in this summary is
incomplete or in conflict with the actual click-wrap license agreement, the terms of
the click-wrap agreement prevail.
YOU MAY: (a) use the enclosed program on a single computer; (b) physically transfer
the program from one computer to another provided that the program is used on
only one computer at a time and that you remove any copies of the program from the
computer from which the program is being transferred; (c) make copies of the
program solely for backup purposes. You must reproduce and include the copyright
notice on a label on any backup copy.
YOU MAY NOT: (a) distribute copies of the program or the documentation to others;
(b) rent, lease or grant sublicenses or other rights to the program; (c) provide use of
the program in a computer service business, network, time-sharing, multiple CPU or
multiple user arrangement without the prior written consent of MOTU; (d) translate,
adapt, reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise alter the program or
related documentation without the prior written consent of MOTU.
MOTU warrants to the original licensee that the disk(s) on which the program is
recorded be free from defects in materials and workmanship under normal use for a
period of ninety (90) days from the date of purchase as evidenced by a copy of your
receipt. If failure of the disk has resulted from accident, abuse or misapplication of the
product, then MOTU shall have no responsibility to replace the disk(s) under this
Limited Warranty.
THIS LIMITED WARRANTY AND RIGHT OF REPLACEMENT IS IN LIEU OF, AND YOU
HEREBY WAIVE, ANY AND ALL OTHER WARRANTIES, BOTH EXPRESS AND IMPLIED,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE LIABILITY OF MOTU PURSUANT TO THIS LIMITED
WARRANTY SHALL BE LIMITED TO THE REPLACEMENT OF THE DEFECTIVE DISK(S), AND
IN NO EVENT SHALL MOTU OR ITS SUPPLIERS, LICENSORS, OR AFFILIATES BE LIABLE
FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
LOSS OF USE, LOSS OF PROFITS, LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE,
OR LOSSES SUSTAINED BY THIRD PARTIES EVEN IF MOTU HAS BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS
WHICH MAY VARY FROM STATE TO STATE. SOME STATES DO NOT ALLOW THE
LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE
ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
UPDATE POLICY
In order to be eligible to obtain updates of the program, you must complete and
return the attached Mark of the Unicorn Purchaser Registration Card to MOTU.
COPYRIGHT NOTICE
Copyright © 2022, 2021, 2020, 2019 by Mark of the Unicorn, Inc. All rights reserved.
No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a
retrieval system, or translated into any human or computer language, in any form or
by any means whatsoever, without express written permission of Mark of the
Unicorn, Inc., 1280 Massachusetts Avenue, Cambridge, MA, 02138, U.S.A.
Limited Warranty on Hardware
Mark of the Unicorn, Inc. (“MOTU”) warrants this equipment against defects in
materials and workmanship under normal use for a period of TWO (2) YEARS from the
date of original retail purchase. The Warranty Term begins on the date of purchase
from an authorized MOTU reseller and applies solely to the original retail purchaser,
who must activate the warranty by creating a user account at motu.com to register
the product within 90 days of purchase. This warranty applies only to hardware
products; MOTU software is licensed and warranted pursuant to separate written
statements.
If you discover a defect, first contact MOTU technical support by phone, email or web
(motu.com/support) to verify the warranty on your MOTU equipment and obtain a
Return Merchandise Authorization (RMA). No service will be performed on any
product returned without prior authorization. MOTU will, at its option, repair or
replace the product at no charge to you, provided you return it during the warranty
period as instructed by MOTU, with transportation charges prepaid. If you purchased
your equipment in any country other than the US or Canada, you will be instructed to
return the equipment to an authorized MOTU distributor or representative in the
country of purchase. You must use the product’s original packing material for the
shipment, and insure the shipment for the value of the product. Please include your
name, address, phone number, email address, a description of the problem, and the
original, dated bill of sale with the returned unit; do NOT include additional
accessories such as cables, power supplies, manuals, etc. Please clearly print the
Return Merchandise Authorization Number on the outside of the box below the
shipping address. Repaired or replaced equipment will be returned to you via UPS
Ground prepaid. (Expedited shipping methods such as UPS next day, 2-day, and 3-day
services are available for an additional cost.) Repaired equipment will be warranted
for a period equal to the remainder of the original Limited Warranty or for 90 days,
whichever is longer.
WARRANTY EXCLUSIONS: This warranty does not apply if the equipment has been
damaged by accident, abuse, misuse, or misapplication; has been modified without
the written permission of MOTU; or if the product serial number has been removed or
defaced. The following examples, without limitation, are NOT covered by this
hardware warranty:
• Equipment purchased through any reseller not directly authorized by MOTU or its authorized
international distributors.
• “Used” equipment purchased from a third party.
• Equipment purchased in another country.
• Normal cosmetic and mechanical wear of the equipment.
• Equipment damaged by improper installation or connections.
• Equipment damaged in transit to/from MOTU for warranty repair.
• Physically damaged equipment, including but not limited to water damage, cracks or dents,
missing or bent parts, burns or other damage caused by faulty or failed electric power
ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED IN DURATION TO TWO (2)
YEARS FROM THE DATE OF THE ORIGINAL RETAIL PURCHASE OF THIS PRODUCT. THE
WARRANTY AND REMEDIES SET FORTH ABOVE ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL
OTHERS, ORAL OR WRITTEN, EXPRESS OR IMPLIED. No MOTU dealer, agent, or
employee is authorized to make any modification, extension, or addition to this
warranty. MOTU IS NOT RESPONSIBLE FOR SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES RESULTING FROM ANY BREACH OF WARRANTY, OR UNDER ANY LEGAL
THEORY, INCLUDING LOST PROFITS, DOWNTIME, GOODWILL, DAMAGE OR
REPLACEMENT OF EQUIPMENT AND PROPERTY AND COST OF RECOVERING REPRO-
GRAMMING, OR REPRODUCING ANY PROGRAM OR DATA STORED IN OR USED WITH
MOTU PRODUCTS.
Some states do not allow the exclusion or limitation of implied warranties or liability
for incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not
apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may have other
rights which vary from state to state.
Manual version 2.00
5
Quick Start Guide
Thank you for purchasing an M series USB
interface! Follow these easy steps to get started
quickly.
FOR MAC USERS
1Connect the M series interface to your Mac
using the included USB cable.
If your computer has USB-C ports, use a
USB-C to USB-C cable (rated for USB2), or a
USB-C to USB-A adapter, (both sold separately).
2Go to the Apple menu and choose System
Preferences.
3Click Sound and choose the M2, M4 or M6 as
the input and output device.
4Go to Step 5 below.
FOR WINDOWS USERS
1BEFORE you connect the M series interface to
your computer, visit motu.com/m2-start,
motu.com/m4-start or motu.com/m6-start to
download and install the Windows driver.
2Connect the M series interface to your PC
using the included USB cable.
If your computer has USB-C ports, use a
USB-C to USB-C cable (rated for USB2), or a
USB-C to USB-A adapter, (both sold separately).
3Go to the Windows Sound Control Panel and
choose MOTU M Series as the default input and
output device.
4Go to Step 5 below.
FOR ALL USERS
5Connect speakers and/or a pair of headphones
to the M series interface so you can hear your
computer’s audio output. For speakers, connect
them to the outputs on the back panel.
6You are now ready to start using your M series
interface.
7Visit motu.com/m2-start, motu.com/m4-start or
motu.com/m6-start to register your product,
download the included software and watch brief
how-to videos, including:
How to connect a mic, guitar, keyboard or other
line-level audio source.
How to use your M series interface with your
recording software.
6
How to get the most out of your M series
interface.
PLEASE REGISTER TODAY
Please visit motu.com/m2-start, motu.com/
m4-start or motu.com/m6-start to register your
M series interface and gain access to all the
software, virtual instruments, loops and sounds
that are included with your purchase. Registered
users also qualify for technical support and
information about software updates, so please
register today!
Thank you for taking the time to register your new
MOTU product!
FINDING YOUR SERIAL NUMBER
You can find your M series product serial number
on the bottom of the unit and the side of the box.

Specyfikacje produktu

Marka: Motu
Kategoria: system hi-fi
Model: M4

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Motu M4, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje system hi-fi Motu

Motu

Motu Audio Express Instrukcja

11 Stycznia 2025
Motu

Motu Monitor 8 Instrukcja

22 Września 2024
Motu

Motu 828mk3 Hybrid Instrukcja

22 Września 2024
Motu

Motu 16A AVB Instrukcja

22 Września 2024
Motu

Motu 8pre-es Instrukcja

22 Września 2024
Motu

Motu UltraLite AVB Instrukcja

22 Września 2024
Motu

Motu Stage-B16 Instrukcja

22 Września 2024
Motu

Motu MicroBook IIc Instrukcja

22 Września 2024
Motu

Motu 16A Instrukcja

1 Września 2024
Motu

Motu 112D Instrukcja

1 Września 2024

Instrukcje system hi-fi

Najnowsze instrukcje dla system hi-fi

NEC

NEC NP01SW1 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Klipsch

Klipsch ProMedia Ultra 2.0 Instrukcja

5 Kwietnia 2025
Denver

Denver MMP-351 Instrukcja

3 Kwietnia 2025
Cambridge

Cambridge Stream Magic 6 Instrukcja

2 Kwietnia 2025
JL Audio

JL Audio SlamPak SLPK-CAN-SPYDER1 Instrukcja

2 Kwietnia 2025
INKEE

INKEE Benbox Instrukcja

1 Kwietnia 2025
Vaxis

Vaxis Atom 500 Instrukcja

1 Kwietnia 2025
Energy Sistem

Energy Sistem Tower 7 True Wireless Instrukcja

29 Marca 2025
Teradek

Teradek Bolt 10K Instrukcja

28 Marca 2025
Teradek

Teradek Bolt 500 Instrukcja

28 Marca 2025