Instrukcja obsługi Mitel 5304

Mitel telefony IP 5304

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Mitel 5304 (32 stron) w kategorii telefony IP. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/32

jfqbi=

`çããìåáÅ~íáçåë=aáêÉÅíçê=

dÉÄêìáâÉêëÜ~åÇäÉáÇáåÖ==

RPMQ=fmJíÉäÉÑççå=

KENNISGEVING

De informatie in dit document wordt niet gegarandeerd door Mitel Networks™ Corporation (MITEL®)

of enige van haar partners of dochterondernemingen ('MITEL') en is onderhevig aan wijziging zonder

voorafgaande kennisgeving. Mitel aanvaardt geen aansprakelijkheid voor fouten of weglatingen. Dit

document mag geheel of gedeeltelijk worden gereproduceerd, maar alleen voor verspreiding onder

geautoriseerde gebruikers van producten van Mitel.

KENNISGEVING AAN DEALERS EN DISTRIBUTEURS

Als dealer of distributeur aanvaardt u de verantwoordelijkheid voor de inhoud weergegeven in dit document.

Om uw verantwoordelijkheid te onderstrepen, moet u uw bedrijfsnaam invoegen op één van de aangegeven

plaatsen.

De logo's en woordmerken van Mitel, samen met de disclaimers en copyright informatie die in deze

documenten zijn opgenomen, mogen NIET worden verwijderd.

Mitel biedt deze documenten aan zoals ze zijn. Er is geen ondersteuning beschikbaar van Mitel of haar

filialen om de gebruiker te helpen bij het wijzigen, afdrukken, verspreiden of andere processen met betrekking

tot het gebruik van deze documenten.

HANDELSMERKEN

Mitel en Speak@Ease zijn handelsmerken van Mitel Networks Corporation.

Windows en Microsoft zijn handelsmerken van Microsoft Corporation.

Andere productnamen die, in dit document worden genoemd, kunnen handelsmerken van hun respectievelijke

houders zijn en worden hierbij erkend.

Mitel 5304 IP-telefoon - Gebruikershandleiding

Juli 2009

®,™ Handelsmerk van Mitel Networks Corporation

BELANGRIJK! Deze telefoon is NIET geschikt voor directe aansluiting op het openbaar bediende

telefoonnetwerk. Sluit de telefoon alleen aan op een systeem van Mitel Networks.

- ii -

Gebruikershandleiding bij de 5304 IP-telefoon

Inhoudsopgave

OVER DE TELEFOON ........................................................................................................1

Oproep-/bericht indicatoren............................................................................................................. 2

Functietoetsen................................................................................................................................. 2

Functietoetsen................................................................................................................................. 3

Superkey .........................................................................................................................................3

Menu-opties selecteren................................................................................................................... 3

Over functietoegangscodes ............................................................................................................3

Voor gebruikers op resiliënte 3300 ICP-systemen.......................................................................... 3

TIPS VOOR UW GEMAK EN VEILIGHEID .........................................................................4

Klem de hoorn niet tussen uw hoofd en uw schouders! .................................................................4

Bescherm uw gehoor ...................................................................................................................... 4

DE 5304 IP-TELEFOON AANPASSEN...............................................................................5

Regeling van de beltoon..................................................................................................................5

Volumeregeling van de hoorn......................................................................................................... 5

Volumeregeling van de luidspreker................................................................................................. 5

Contrastregeling van het scherm .................................................................................................... 5

Functietoetsen................................................................................................................................. 6

Taal wijzigen....................................................................................................................................6

OPROEPEN PLAATSEN EN BEANTWOORDEN...............................................................7

Een oproep plaatsen....................................................................................................................... 7

Een oproep beantwoorden.............................................................................................................. 7

Noodoproepen................................................................................................................................. 7

Telefoonboek................................................................................................................................... 7

Opnieuw kiezen............................................................................................................................... 8

Opnieuw kiezen van opgeslagen nummer...................................................................................... 8

Toetsen voor verkort kiezen............................................................................................................ 8

Verkort kiezen: persoonlijk ..............................................................................................................9

GESPREKSAFHANDELING .............................................................................................10

Wacht ............................................................................................................................................ 10

Doorschakelen .............................................................................................................................. 10

Conferentie.................................................................................................................................... 10

Conferentie splitsen....................................................................................................................... 11

Wisselen........................................................................................................................................11

Gespreksdoorschakeling............................................................................................................... 11

Gespreksdoorschakeling: op afstand (Ik ben hier) ....................................................................... 12

Gespreksdoorschakeling - keten beëindigen................................................................................ 13

Gespreksdoorschakeling: negeren ............................................................................................... 13

Berichten: adviestekst ...................................................................................................................13

Berichten: verzoek om terug te bellen annuleren .........................................................................14

Berichten: alle verzoeken om terug te bellen annuleren...............................................................14

- iii -

Specyfikacje produktu

Marka:	Mitel
Kategoria:	telefony IP
Model:	5304
Kolor produktu:	Czarny
Źródło zasilania:	Prąd przemienny
Długość przewodu:	6 m
Waga produktu:	2340 g
Podręcznik użytkownika:	Tak
Certyfikat środowiskowy (zrównoważonego rozwoju):	CE,RoHS
Ilość na paczkę:	1 szt.
Poziom hałasu:	70 dB
Maksymalna moc wejściowa:	700 W
Rodzaj czyszczenia:	Suchy
Rodzaj pojemnika na kurz:	Bez worka
Ilość pyłu:	0.8 l
Filtracja próżniowa powietrza:	EPA
Czyszczenie powierzchni:	Bare floor,Carpet,Hard floor,Stair steps,Upholstery
Elastyczny wąż:	Tak
Końcówka do tapicerki w zestawie:	Tak
Moc silnika:	700 W
Zdejmowany okrzurzacz ręczny:	Tak
Ilość szczotek:	1