Instrukcja obsługi Milwaukee M12 BDDXKIT

Milwaukee maszyna wiertnicza M12 BDDXKIT

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Milwaukee M12 BDDXKIT (39 stron) w kategorii maszyna wiertnicza. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/39

M12 BDDX

Original instructions

Originalbetriebsanleitung

Notice originale

Istruzioni originali

Manual original

Oorspronkelijke gebruiksaan-

wijzing

Original brugsanvisning

Original bruksanvisning

Bruksanvisning i original

Alkuperäiset ohjeet

Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης

Orijinal işletme talimatı

Původním návodem k

používání

Pôvodný návod na použitie

Instrukcją oryginalną

Eredeti használati utasítás

Izvirna navodila

Originalne pogonske upute

Instrukcijām oriģinālvalodā

Originali instrukcija

Algupärane kasutusjuhend

Оригинальное руководство

по эксплуатации

Оригинално ръководство за

експлоатация

Instrucţiuni de folosire origi-

nale

Оригинален прирачник за

работа

Оригінал інструкції з

експлуатації

ﺔﯾﻠﺻﻷا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻷا

ENGLISH

1 2 3

Picture section

with operating description and functional description

Text section with Technical Data, important Safety and Workin

DEUTSCH 1 2 3

Bildteil

mit Anwendungs- und Funktionsbeschreibungen

FRANÇAIS 1 2 3

Partie imagée

avec description des applications et des fonctions

ITALIANO 1 2 3

Sezione illustrata

con descrizione dell'applicazione e delle funzioni

ESPAÑOL 1 2 3

Sección de ilustraciones

con descripción de aplicación y descripción funcional

PORTUGUES

1 2 3

Parte com imagens

explicativas contendo descrição operacional e funcional

NEDERLANDS

1 2 3

Beeldgedeelte

met toepassings- en functiebeschrijvingen

DANSK 1 2 3

Billeddel

med anvendelses- og funktionsbeskrivelser

NORSK 1 2 3

Bildedel

med bruks- og funksjonsbeskrivelse

SVENSKA 1 2 3

Bilddel

med användnings- och funktionsbeskrivning

SUOMI 1 2 3

Kuvasivut

käyttö- ja toimintakuvaukset

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 1 2 3

Τμήμα εικόνων

με περιγραφές χρήσης και λειτουργίας

TÜRKÇE 1 2 3

Resim bölümü

Uygulama ve fonksiyon açıklamaları ile birlikte

ČESKY 1 2 3

Obrazová část

s popisem aplikací a funkcí

SLOVENSKY

1 2 3

Obrazová časťs popisom aplikácií a funkcií

POLSKI 1 2 3

Część rysunkowa z opisami zastosowania i działania

MAGYAR 1 2 3

Képes részalkalmazási- és működési leírásokkal

SLOVENSKO

1 2 3

Del slikez opisom uporabe in funkcij

HRVATSKI 1 2 3

Dio sa slikamasa opisima primjene i funkcija

LATVISKI 1 2 3

Attēla daļa ar lietošanas un funkciju aprakstiem

LIETUVIŠKAI

1 2 3

Paveikslėlio dalissu vartojimo instrukcija ir funkcijų aprašymais

EESTI 1 2 3

Pildiosa kasutusjuhendi ja funktsioonide kirjeldusega

РУССКИЙ 1 2 3

Раздел иллюстрацийс описанием эксплуатации и функций

БЪЛГАРСКИ

1 2 3

Част със снимки с описания за приложение и функции

ROMÂNIA 1 2 3

Secvenţa de imagine cu descrierea utilizării şi a funcţionării

МАКЕДОНСКИ 1 2 3

Дел со сликисо описи за употреба и функционирање

УКРАЇНСЬКА 1 2 3

Частина з зображеннями з описом робіт та функцій

ﻲﺑرﻋ 1 2 3

ﻲﻔﯾظوﻟاو ﻲﻠﯾﻐﺷﺗﻟا فﺻوﻟا ﮫﺑ دﺟوﯾ روﺻﻟا مﺳﻗ

Remove the battery pack before starting any

work on the machine.

Vor allen Arbeiten an der Maschine den

Wechselakku herausnehmen

Avant tous travaux sur la machine retirer l’accu

interchangeable.

Prima di iniziare togliere la batteria dalla

macchina.

Retire la batería antes de comenzar cualquier trabajo en la

máquina.

Antes de efectuar qualquer intervenção na máquina retirar o

bloco acumulador.

Voor alle werkzaamheden aan de machine de akku verwijderen.

Ved arbejde inden i maskinen, bør batteriet tages ud.

Ta ut vekselbatteriet før du arbeider på maskinen

Drag ur batteripaket innan arbete utföres på maskinen.

Ota akku pois ennen kaikkia koneeseen tehtäviä toimenpiteitä.

Ðñéí áðü êÜèå åñãáóßá óôç ìç÷áíÞ áöáéñåßôå ôçí áíôáëëáêôéêÞ

ìðáôáñßá.

Aletin kendinde bir çalışma yapmadan önce kartuş aküyü çıkarın.

Před zahájením veškerých prací na vrtacím šroubováku vyjmout

výměnný akumulátor.

Pred každou prácou na stroji výmenný akumulátor vytiahnuť.

Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac na elektronarzędziu

należy wyjąć wkładkę akumulatorową.

Karbantartás, javítás, tisztítás, stb. előtt az akkumulátort ki kell

venni a készülékből.

Pred deli na stroju izvlecite izmenljivi akumulator.

Prije svih radova na stroju izvaditi bateriju za zamjenu.

Pirms mašīnai veikt jebkāda veida apkopes darbus, ir jāizņem ārā

akumulātors.

Prieš atlikdami bet kokius darbus įrenginyje, išimkite keičiamą

akumuliatorių.

Enne kõiki töid masina kallal võtke vahetatav aku välja.

Bûíüòå àêêóìóëÿòîð èç ìàøèíû ïåðåä ïðîâåäåíèåì ñ íåé

êàêèõ-ëèáî ìàíèïóëÿöèé.

Преди започване на каквито е да е работи по машината

извадете акумулатора.

Îndepărtaţi acumulatorul înainte de începerea lucrului pe maşina

Отстранете ја батеријата пред да започнете да ја користите

машината.

Перед будь-якими роботами на машині вийняти змінну

акумуляторну батарею.

.زﺎﮭﺟﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﻣﻋأ يأ ﻲﻓ ءدﺑﻟا لﺑﻗ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا ﺔﻣزﺣ ﺔﻟازﺈﺑ مﻗ

2 1

Specyfikacje produktu

Marka:	Milwaukee
Kategoria:	maszyna wiertnicza
Model:	M12 BDDXKIT
Kolor produktu:	Black, Red
Źródło zasilania:	Bateria
Waga produktu:	1200 g
Poziom ciśnienia akustycznego:	85 dB
Pojemność baterii:	2 Ah
Technologia baterii:	Litowo-jonowa (Li-Ion)
Konstrukcja produktu:	Wiertarka pistoletowa
Napięcie baterii:	12 V
Średnica wiertła w metalu (max):	10 mm
Średnica wiertła w drewnie (max):	25 mm
Prędkość biegu jałowego (max):	1500 RPM
Poziom mocy dźwięku:	96 dB
Niepewność pomiaru K:	85 m/s²
Tłumienie drgań:	1.5 m/s²
Wiercenie:	Tak
Wkręcanie:	Tak
Prędkość obrotowa bez obciążenia (pierwszy bieg):	400 RPM
Prędkość obrotowa bez obciążenia (drugi bieg):	1500 RPM
Średnica śrub (max):	6 mm
Maksymalny moment obrotowy (aplikacje twarde):	32 N·m
Dołączony akumulator:	Tak
Liczba baterii włączone:	2 szt.
Niepewność poziomu dźwięku:	3 dB