Instrukcja obsล‚ugi Mill Gentle Air AB-H1000

Mill Chล‚odnica oleju Gentle Air AB-H1000

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Mill Gentle Air AB-H1000 (156 stron) w kategorii Chล‚odnica oleju. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 4 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/156
EN This product is only suitable for well insulated spaces
or occasional use.
SLO Ta izdelek je primeren samo za dobro izolirane prostore
๎ผ๎‚ท๎‚ฅ๎€๎ƒ€๎‚ˆ๎‚‹๎ผ๎ƒ‘๎‚ป๎ƒ€๎€๎ƒ๎ƒ‹๎ƒ€๎ƒŽ๎ผ๎‚ˆ๎ƒ€.
IT Questo prodotto รจ adatto solo per spazi ben isolati o uso occasionale
CZ ๎š๎‚‘๎‚ป๎ƒ˜๎ƒ€๎€๎ƒฉ๎ƒฑ๎ƒŽ๎ƒ€๎‚ˆ๎‚‘๎‚ต๎€๎‚ฑ๎‚‘๎€๎ƒฉ๎‚ฃ๎ƒ€๎‚๎‚ป๎ƒฑ๎€๎ƒ‹๎ƒ€๎ƒ๎ƒถ๎‚‘๎€๎ƒ‹๎ƒŽ๎ƒ€๎€๎‚๎ƒ€๎‚ˆ๎ƒ๎‚‘๎€๎‚ฅ๎ƒถ๎ƒ€๎‚ท๎ƒ€๎ƒฉ๎ผ๎‚ป๎‚’๎€๎ƒ‹๎ƒŽ๎ƒ€๎ƒ‘๎ƒ˜๎ƒ€๎ƒŽ๎ƒฐ๎€๎‚ป๎‚‘๎‚ˆ๎ƒ€๎€
๎ƒ‹๎ƒ๎‚ง๎‚ท๎‚‘๎ƒธ๎‚ฅ๎ƒ˜๎ƒ€๎ƒ‘๎ƒ˜๎‚ป๎‚’๎€๎ƒ‹๎ƒ€๎ƒ๎ƒธ๎‚ฅ๎ƒ˜๎‚ง๎…”
SK ๎š๎‚‘๎‚ป๎ƒ˜๎ƒ€๎€๎ƒฉ๎ƒฑ๎ƒŽ๎ƒ€๎‚ˆ๎ƒ€๎‚ต๎€๎‚ฑ๎‚‘๎€๎ƒฉ๎‚ฃ๎ƒ€๎‚๎‚ป๎ƒฑ๎€๎‚ฅ๎‚ˆ๎ผ๎€๎ƒ‹๎ƒŽ๎‚‘๎€๎‚๎ƒ€๎‚ˆ๎ƒŽ๎‚‘๎€๎‚ฅ๎ƒถ๎ƒ€๎‚ท๎ƒ€๎ƒฉ๎ผ๎‚ป๎‚’๎€๎ƒ‹๎ƒŽ๎‚ฅ๎‚‘๎ƒ‘๎ƒ˜๎ƒ€๎ƒŽ๎ƒฐ๎€๎ผ๎‚ท๎‚‘๎‚ˆ๎ƒ€๎€
๎ƒ‹๎ƒŽ๎‚ง๎‚ท๎‚‘๎ƒธ๎‚ฅ๎ƒ˜๎ƒ€๎ƒ‘๎ƒ˜๎‚ป๎‚’๎€๎ƒ‹๎ƒ€๎ƒ๎ƒธ๎‚ฅ๎ƒ˜๎‚ฅ๎‚‘๎…”
Please read the instructions carefully before use.
Take good care of this manual for later use.
Assembly and instruction manual
Series:
Gentle Air oil
๎ƒบ๎‚ท๎‚ท๎‚‘๎‚๎€๎ƒŽ๎ผ๎‚๎‚ฅ๎ผ๎ƒ˜๎ƒ€๎ƒŽ
DE Dieses Produkt ist nur fรผr gut isolierte Rรคume oder
gelegentlichen Gebrauch geeignet.
FR ๎€๎‚‘๎€๎ƒ‹๎ƒŽ๎ƒ€๎‚๎ƒ๎‚ฅ๎ƒ˜๎€๎‚‰๎ƒ€๎‚ป๎ƒฉ๎‚ฅ๎‚‘๎‚ป๎ƒ˜๎€๎ƒ๎‚ป๎‚ฅ๎ƒ๎ƒ๎‚‘๎‚บ๎‚‘๎‚ป๎ƒ˜๎€๎ƒ‹๎ƒ€๎ƒ๎ƒŽ๎€๎‚ท๎‚‘๎ƒ‘๎€๎‚‘๎ƒ‘๎ƒ‹๎ผ๎‚‰๎‚‘๎ƒ‘๎€๎‚ˆ๎‚ฅ๎‚‘๎‚ป๎€๎‚ฅ๎ƒ‘๎ƒ€๎‚ท๎‚’๎ƒ‘๎€๎ƒ€๎ƒ๎€
pour une utilisation occasionnelle.
HR Ovaj proizvod je namijenjen za prostorije sa dobrom izolacijom ili
za povremenu upotrebu.
LV ๎–๎‚ฅ๎ƒ‘๎€๎ƒ‹๎ƒŽ๎ƒ€๎‚๎ƒ๎‚ต๎ƒ˜๎ƒ‘๎€๎‚ฅ๎ƒŽ๎€๎ƒ‹๎‚ฅ๎‚‘๎‚บ๎‚˜๎ƒŽ๎ƒ€๎ƒ˜๎ƒ‘๎€๎ƒ˜๎‚ฅ๎‚ต๎ผ๎‚ฅ๎€๎‚ท๎‚ฅ๎‚‘๎ƒ˜๎ƒ€๎ƒ“๎ผ๎‚ป๎ผ๎‚ฅ๎€๎ƒ‹๎‚ฅ๎‚‘๎‚ป๎‚ƒ๎‚‰๎‚ฎ๎‚๎‚ฅ๎€๎‚ฅ๎ƒถ๎ƒ€๎‚ท๎‚˜๎ƒ˜๎‚ƒ๎ƒ‘๎€
๎ƒ˜๎‚‘๎‚ท๎ƒ‹๎‚ƒ๎ƒ‘๎€๎ƒฉ๎ผ๎‚ฅ๎€๎‚ป๎‚‘๎ƒŽ๎‚‘๎‚๎ƒ๎‚ท๎‚ƒ๎ƒŽ๎ผ๎‚ฅ๎€๎‚ท๎‚ฅ๎‚‘๎ƒ˜๎ƒ€๎ƒ“๎ผ๎‚ป๎ผ๎‚ฅ๎€๎…”
NL Dit product is alleen geschikt voor goed geรฏsoleerde ruimtes of
incidenteel gebruik.
PL Ten produkt jest przeznaczony tylko do dobrze izolowanych
๎ƒ‹๎ƒ€๎‚บ๎‚ฅ๎‚‘๎ƒ‘๎ƒถ๎‚‰๎ƒถ๎‚‘๎‚ผ๎€๎‚ท๎ƒ๎‚ˆ๎€๎ƒ€๎‚ต๎ผ๎ƒถ๎‚ฑ๎ƒ€๎‚ป๎ผ๎‚ท๎‚ป๎ƒฐ๎‚‰๎‚ฃ๎€๎ƒถ๎ผ๎ƒ‘๎ƒ˜๎ƒ€๎ƒ‘๎ƒ€๎ƒช๎ผ๎‚ผ๎…”
LT ล is gaminys tinkamas tik itin sandariose vietose ar nekasdie-
niam naudojimui.
EE See toode sobib kasutamiseks ainult hรคsti soojustatud
ruumides vรตi lรผhiajaliseks kรผtmiseks.
Follow us on social media:
@millnorway
fb.com/milllnorway
millnorway.com
@
Scandinavian
home comfort
Mill is a Norwegian brand that develops heating and indoor air
quality products tailored for your modern home. Inspired by
Scandinavian nature, our products are designed to sustain the
๎ƒ˜๎ƒ€๎ƒ๎‚๎‚ฃ๎‚‘๎ƒ‘๎ƒ˜๎€๎ƒ€๎‚œ๎€๎‚‰๎‚ท๎‚ฅ๎‚บ๎ผ๎ƒ˜๎‚‘๎ƒ‘๎€๎ƒ˜๎ƒ€๎€๎‚‘๎‚ป๎ƒ‘๎ƒ๎ƒŽ๎‚‘๎€๎ƒ‘๎ผ๎‚œ๎‚‘๎…•๎€๎‚‘๎‚œ๎ƒบ๎‚‰๎‚ฅ๎‚‘๎‚ป๎ƒ˜๎€๎ผ๎‚ป๎‚๎€๎‚‰๎ƒ€๎‚บ๎‚œ๎ƒ€๎ƒŽ๎ƒ˜๎ผ๎‚ˆ๎‚ท๎‚‘๎€
temperatures, as well as good air quality.
Mill products are praised for their minimalistic and elegant
features as they blend in naturally with any modern interior.
Our advanced and user-friendly technology will support a
relaxing and healthy home space with reliable temperatures
and air quality. Millโ€™s vision is to develop products that create
an enjoyable and harmonic household atmosphere, enhancing
both comfort and style; the ultimate Scandinavian home
comfort.
We hope you enjoy your Mill product.
1
millnorway.com
EN
Content
P. 2-3
P. 4
P. 4
P. 4
P. 4
P. 5
P. 5
P. 5
P. 6
P. 6
P. 7
P. 7
P. 7
P. 8
P. 8
P. 9
P. 9
P. 9
P. 9
P. 9
P. 10
P. 10
P. 10
P. 10
P. 11
P. 11
P. 11
Important safety information
First use
๎€Ž๎‚‘๎‚œ๎ƒ€๎ƒŽ๎‚‘๎€๎ƒบ๎ƒŽ๎ƒ‘๎ƒ˜๎€๎ƒ๎ƒ‘๎‚‘
๎”๎ƒ‹๎‚‘๎‚‰๎‚ฅ๎ƒบ๎‚‰๎ผ๎ƒ˜๎‚ฅ๎ƒ€๎‚ป๎ƒ‘
Description of heater
Parts
Assembly
Instructions mechanical thermostat
Usage mechanical thermostat
Instructions day/night thermostat
Usage day/night thermostat
Timer function
Day- and nighttime setback
How to activate daytime setback
How to activate nighttime setback
Change setback temperature โ€“ daytime
Change setback temperature โ€“ nighttime
Change number of hours โ€“ daytime
Change number of hours โ€“ nighttime
Cancel (skip) setback period
Delete setback program
Temperature calibration
Resetting the heater
Memory function
Maintenance
Warranty
Waste disposal
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Please read the instructions carefully before use.
Take good care of this manual for later use.
DO NOT COVER THE HEATER.
STORE THIS INSTRUCTION
MANUAL FOR FUTURE USE!
NEVER TOUCH YOUR HEATER OR
ITS CASING WITH WET HANDS!


Specyfikacje produktu

Marka: Mill
Kategoria: Chล‚odnica oleju
Model: Gentle Air AB-H1000

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Mill Gentle Air AB-H1000, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ