Instrukcja obsługi Midland BTR1 Advanced

Midland zestaw słuchawkowy BTR1 Advanced

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Midland BTR1 Advanced (12 stron) w kategorii zestaw słuchawkowy. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/12
PAIRING 4 UNITS IN CONFERENCE
Status: Settings
Note: the Conference mode allows the simultaneous communication
amongst units. All units must be paired in a “chain” configuration: the
Down button of the first unit must be paired to the Up button of the second
unit and so on. For a detailed description of the function go to paragraph
“Conference” of the complete user manual or watch the video tutorial
MIDLAND INTERCOM PAIRING
Status: Settings
3” 3”
Press for 3 seconds Press for 3 seconds
Flashes Flashes
Confirm (1 sec.) Confirm (1 sec.)
Pairing successful
ON/OFF
DESCRIPTION OF BUTTONS
Vol + Vol -
Led
Led
Control
Button
Up
Button
Down
Button
SWITCH ON
3”
Press for 3 seconds
Beep
Flashes
SWITCH OFF
3”
Press together for 3 sec.
Flashes
Notification jingle
DESCRIPTION OF BUTTONS
Main pairing:
Phone, TFT, GPS
(Mono/Stereo)
Secondary pairing with:
GPS, 2nd phone
(Mono)
Pairing with:
Midland Intercom
Other brand intercom
Pairing with:
Midland Intercom
PAIRINGS
ACCESS SETTINGS
Status: device o
7”
Press for 7 seconds
Beep
Flashes
Static
PHONE, GPS, TFT PAIRING
Status: Settings
3”
Press for 3 seconds
Beep
Flashes
Select BTR1 Advanced
on phone, GPS or TFT
Beep
Confirm (1 sec.)
POCKET GUIDE
Note: Vol -.to pair a 2nd device in mono audio, repeat this procedure using
Note: to pair another Midland intercom, follow the same procedure using the
Up/Down buttons.
OTHER BRAND INTERCOM PAIRING
UNIVERSAL INTERCOM
Status: Settings
7”
Press for 7 seconds
Follow procedure to pair with a
phone
Flashes fast
(press and hold)
Flashes slowly
(Release)
RESET BLUETOOTH PAIRINGS
Status: Settings
3”
Press together, 3 seconds
Beep
Confirm (1 sec.)
Static
EXIT SETTINGS MODE
CANCEL PAIRING
Status: Settings
x2
Press 2 times
Flashing changes
ATTENTION: To carry out any pairings you need to access Settings.
If the Control button is pressed for fewer than 7 seconds, the device will
switch itself on instead of accessing Settings. If this occurs, repeat the
process.
Go to our website midlandeurope.com,
download the complete manual and the
BT Updater software.
Customize your intercom and discover all the
functions with the BTPRO SetApp.
Download it here:
HIGH DEFINITION SOUND BY
Frequency (GHz) Max power (mW)
2.402 - 2.480 100
Pairing with:
Midland intercom (Vox,
music sharing)
3”
3”
3”
BT ADVANCED R1
Bike to Bike Conference Communication
CONFERENCE
CONFERENCE
ENGLISH
1
OPERATING MODES
A. Intercom Mode: to communicate with another device.
B. Phone Mode: for phone calls or for managing music.
C. FM Radio Mode: to listen to radio, search and store stations.
Note: Phone mode and Intercom mode are enabled only when your intercom
is paired to other devices.
CHOOSE OPERATING MODE
Status: device on
3”
INTERCOM MODE
PHONE MODE FM RADIO MODE
Press for 3 seconds to change mode or press and hold to scroll
quickly
Operating mode status
Note: Vol + and Vol -, By pressing simultaneously BTR1 Advanced
communicates the selected operating mode.
INTERCOM MODE
FUNCTION DESCRIPTION
Rider 2
(Passenger) Rider 1
Rider 3
TO OPEN/CLOSE INTERCOM MANUALLY
Status: Intercom mode
x1
Press 1 time
Beep
Flashes
TO OPEN/CLOSE INTERCOM BY VOICE
Status: in all modes
Say “Hi”
Voice announcement
Flashes
Silent for 40 sec. the intercom deactivates
Beep
VOX ACTIVATION/DEACTIVATION
Status: in all modes
7”
Press for 7 seconds
Voice announcement
TO OPEN/CLOSE UNIVERSAL INTERCOM
Status: Intercom mode
3”
Press for 3 seconds to activate or
deactivate the Universal Intercom
Beep
Flashes
Note: Voice activation is only possible when the intercom device is paired
with the Control button.
Note: to activate/deactivate the audio from a dierent brand device, use the
voice call command (for some models it is necessary to send the voice call
twice)
MAKING A CALL
Status: Phone mode
x1
Press 1 time
Voice Assistant Response
(Google assistant, Siri)
Give instructions
Call
PHONE MODE
FUNCTION DESCRIPTION
Play/Pause
(Phone on Vol+)
• Call
• Answer
• End
• Reject
• Next song
Seek previous station
Previous memory
radio station
ANSWERING/ENDING A CALL REJECTING A CALL
Status: All modes
x1
Press 1 time to answer/end a call
3”
Press for 3 sec. to reject a call
Note: If you have a phone paired with the Vol - button, use the Down button.
RADIO MODE
FUNCTION DESCRIPTION
MUSIC
Status: Phone mode
Select Music app
x1
Press 1 time Play/Pause
x1
Press 1 time Next track
x1
Press 1 time Previous track
3”
Press for 3 sec. Start/stop sharing
music with passenger (paired with
Control button)
FM Radio
On/O
Seek next station
Next memory radio
station
(Phone on Vol-)
• Call
• Answer
• End
• Reject
• Previous track
FM RADIO
Status: Radio mode
x1
Press 1 time ON/OFF
x1
Press 1 time Next station
3”
Press for 3 seconds Next preset
x1
Press 1 time Previous station
3”
Press for 3 seconds
Previous preset
SHORTCUT: In Intercom/FM radio modes pressing Control
2 times activates/deactivates the music.
SHORTCUT: In Phone mode by pressing the UP/DOWN
buttons twice, turns the Intercom on/o (Rider 1, 3).
Note: If you have a phone paired with the Vol - button, use the Down button.
Nota: to communicate with Rider 1/3 repeat the process pressing the Up/
(Rider 1)/Down (Rider 3) buttons.
Rider 4
(Universal Intercom)
TO OPEN/CLOSE CONFERENCE
Status: Conference mode
x1
Press once
opens/closes Conference
to the unit paired to button
Up.
x1
Press once
opens all Conference to
units paired.
x1
Press once
opens/closes Conference
to unit paired to button
Down.
TO ENABLE/DISABLE THE CONFERENCE MODE
Status: in all modes
3”
Keep pressed together for
3 seconds; the Conferen-
ce mode will be enabled/
disabled.
Voice announcement
Connection status
Note: in Conference mode, the devices paired to Vol+/Vol- are temporarily
disconnected.
ABBINAMENTO A 4 INTERFONI IN CONFERENCE
Stato: Impostazioni
3”
3”
3”
Nota: La modalità Conference permette la comunicazione contemporanea
di più dispositivi. È necessario abbinare i dispositivi a “catena”, ovvero
il pulsante “Giù” del primo dispositivo deve essere abbinato al pulsante
“Su” del secondo, e così via. Per maggiori dettagli consultate il paragrafo
“Conference” sul manuale d’uso o il Video Tutorial.
ABBINAMENTO INTERFONO MIDLAND
Stato: Impostazioni
3” 3”
Premere 3 secondi Premere 3 secondi
Lampeggia Lampeggia
Conferma (1 sec.) Conferma (1 sec.)
Abbinamento riuscito
ON/OFF
DESCRIZIONE TASTI
Vol + Vol -
Led
Led
Tasto
Control
Tasto Su
Tasto Giù
ACCENSIONE
3”
Premere 3 secondi
Beep
Lampeggia
SPEGNIMENTO
3”
Premere insieme 3 sec.
Lampeggia
Avviso sonoro musicale
DESCRIZIONE TASTI
Abbinamento principale:
Telefono, TFT, GPS
(Mono/Stereo)
Abbinamento secondario:
GPS, 2° telefono
(Mono)
Abbinamento a:
Interfono Midland
Interfono altra marca
Abbinamento a:
Interfono Midland
ABBINAMENTI
ENTRARE IN IMPOSTAZIONI
Stato: dispositivo spento
7”
Premere 7 secondi
Beep
Lampeggia
Fisso
ABBINAMENTO TELEFONO, GPS, TFT
Stato: Impostazioni
3”
Premere 3 secondi
Beep
Lampeggia
Selezionare BTR1 Adv. su
tel., GPS o TFT
Beep
Conferma (1 sec.)
POCKET GUIDE
Nota: per abbinare un 2° dispositivo in audio mono, ripetere questa
procedura utilizzando Vol -.
Nota: per abbinare un altro interfono Midland, seguire la stessa procedura
utilizzando i tasti . Su/Giù
ABBINAMENTO INTERFONO ALTRA MARCA
UNIVERSAL INTERCOM
Stato: Impostazioni
7”
Premere 7 secondi
Seguire la procedura di
abbinamento al telefono
Lampeggia veloce
(tenere premuto)
Lampeggia lento
(Rilasciare)
RESET ABBINAMENTI BLUETOOTH
Stato: Impostazioni
3”
Premere insieme, 3 secondi
Beep
Conferma (1 sec.)
Fisso
USCIRE DALLA MODALITÀ IMPOSTAZIONI
INTERROMPERE L’ABBINAMENTO
Stato: Impostazioni
x2
Premere 2 volte
Cambia il lampeggio
ATTENZIONE: Per eettuare qualsiasi abbinamento è necessario
entrare in Impostazioni. Se premete il tasto Control meno di 7 secondi,
il dispositivo si accenderà anzichè entrare in Impostazioni. In tal caso
ripetere l’operazione.
Vai sul sito midlandeurope.com,
scarica il manuale completo e il software
BT Updater.
Personalizza il tuo interfono e scopri tutte le funzioni
con BTPRO SetApp.
Scaricala qui:
ITALIANO
HIGH DEFINITION SOUND BY
Frequenza (GHz) Potenza max (mW)
2.402 - 2.480 100
Abbinamento a:
Interfono Midland (Vox,
Condivisione musica)
BT ADVANCED R1
Bike to Bike Conference Communication
CONFERENCE
CONFERENCE
2

Specyfikacje produktu

Marka: Midland
Kategoria: zestaw słuchawkowy
Model: BTR1 Advanced

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Midland BTR1 Advanced, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje zestaw słuchawkowy Midland

Midland

Midland BTR1 Advanced Instrukcja

9 Października 2024
Midland

Midland AVP1 Instrukcja

30 Sierpnia 2024

Instrukcje zestaw słuchawkowy

Najnowsze instrukcje dla zestaw słuchawkowy

Corsair

Corsair Virtuoso RGB Wireless XT Instrukcja

13 Października 2024
Philips

Philips TAT3509 Instrukcja

9 Października 2024
Krom

Krom Kopa 7.1 Instrukcja

9 Października 2024
OTL Technologies

OTL Technologies HK0856 Instrukcja

9 Października 2024
Krom

Krom Kopa Move Instrukcja

9 Października 2024
Vorago

Vorago HSB-500 Instrukcja

9 Października 2024
Krom

Krom Kopa Instrukcja

9 Października 2024
Greenmouse

Greenmouse EP-TWS10 Instrukcja

9 Października 2024
Sennheiser

Sennheiser ADAPT 260 Instrukcja

9 Października 2024
VXi

VXi V300 Instrukcja

9 Października 2024