Instrukcja obsługi MicroTouch Titanium Max
MicroTouch
Maszynka/trymer
Titanium Max
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla MicroTouch Titanium Max (16 stron) w kategorii Maszynka/trymer. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/16
Gebrauchsanleitung ���������������������������������������������������04
Instructions for Use ����������������������������������������������������05
Mode d’emploi ������������������������������������������������������������06
Manuale di utilizzazione ��������������������������������������������� 07
Gebruiksaanwijzing ���������������������������������������������������09
Használati utasítás �����������������������������������������������������10
Návod k použití �����������������������������������������������������������11
Návod na použitie �������������������������������������������������������12
Instrucţiuni de utilizare ����������������������������������������������13
M29229_MicrotouchTitaniumMax_Manual_20210923_CP.indd 1M29229_MicrotouchTitaniumMax_Manual_20210923_CP.indd 1 23.09.21 10:5823.09.21 10:58
123
456
7 8
D
E
C
A
B
F
H
a
b
G
#1: Eine AA-Batterie ist in der Packung enthalten� | An AA battery is included in the package� | Une pile
AA est incluse dans l‘emballage� | Una batteria AA è inclusa nella confezione� | Er is een AA-batterij
inbegrepen in het pakket� | A csomag egy AA elemet tartalmaz� | Baterie AA je součástí balení� | Balenie
obsahuje jednu AA batériu� | O baterie AA este cuprinsă în pachet�
#2: Zum Verschließen drehen Sie die Abdeckung, bis sich die beiden Linien an gleicher Stelle befinden�
| Swivel the cover to close, until both lines are in the same position� | Pour fermer, tournez le couvercle
jusqu‘à ce que les deux lignes coincident� | Per chiudere il coperchio, ruotarlo fino a quando le due linee
sono nella stessa posizione� | Om te sluiten draait u het deksel tot de twee lijnen in dezelfde positie staan�
| A bezáráshoz fordítsa el a fedelet, amíg a két vonal egybe nem esik� | Pro uzavření otočte kryt tak, že obě
čáry jsou na stejném místě� | Na zatvorenie otáčajte kryt, až kým sa obe čiary nenachádzajú na rovnakom
mieste� | Pentru închidere rotiţi capacul până când ambele linii se găsesc în acelaşi loc�
M29229_MicrotouchTitaniumMax_Manual_20210923_CP.indd 2M29229_MicrotouchTitaniumMax_Manual_20210923_CP.indd 2 23.09.21 10:5823.09.21 10:58
DE
Lieferumfang: Microtouch Titanium Max, 2 Styling-
Aufsätze, 1 AA-Batterie, 1 Schutzkappe
Bezeichnung der Teile:
A� Trimmerkopf
B� Batteriefach
C� Licht
D� Schutzkappe
E� Reinigungsbürste
F� 1 AA-Batterie (im Lieferumfang enthalten)
G� 2 Styling-Aufsätze
a) 2-seitig: 2mm / 4mm Kamm-Aufsatz
b) Abgewinkelt: 2mm / 4mm Körperkamm-Aufsatz
H� Batteriefachabdeckung
EN
Delivery contents: Microtouch Titanium Max, 2 styling
attachments, 1 AA battery , 1 Cap
Description of the parts:
A� Trimmer Head Cover
B� Battery Compartment
C� Light
D� Cap
E� Cleaning Brush
F� 1 AA Battery (included)
G� 2 Comb attachments
a) 2 Sided -2mm/4 mm Comb
b) Angled – 2mm/4mm Body Comb
H� Battery Compartment Cover
FR
Contenu: Microtouch Titanium Max, 2 accessoires de
styling, 1 pile AA , 1 Couvercle
Désignation des pièces
A� Tête de tondeuse
B� Compartiment des piles
C� Éclairage
D� Couvercle
E� Brosse de nettoyage
F� 1 pile AA (non fournie)
G� 2 éléments de peigne
a) Double face : peigne de 2 mm/4 mm
b) Coudé : peigne pour le corps de 2 mm /4 mm
H� Couvercle du compartiment à pile
IT
Contenuto della confezione: Microtouch Titanium Max, 2
attacchi per lo styling, 1 batteria AA, 1 Coperchio
Denominazione dei pezzi:
A� Testa di rifilatura
B� Vano batterie
C� Luce
D� Coperchio
E� Spazzola per la pulizia
F� 1 batteria AA (in dotazione)
G� 2 accessori pettine
a) 2 lati: pettine 2 mm / 4 mm
b) Angolato: pettine corpo 2 mm / 4 mm
H� Copertura del vano batterie
NL
Omvang van de levering: Microtouch Titanium Max, 2
stylingopzetstukken, 1 AA-batterij, 1 Deksel
Beschrijving van de onderdelen:
A� Trimkop
B� Batterijvak
C� Licht
D� Deksel
E� Reinigingsborstel
F� 1 AA-batterij (meegeleverd)
G� 2 opzetkammen
a) 2-zijdig: 2 mm / 4 mm kam
b) Schuin: 2 mm / 4 mm kam
H� Deksel batterijvak
HU
A csomag tartalma: Microtouch Titanium Max, 2 Styling-
betétek, 1 AA-elem, 1 Fény
Az alkatrészek megnevezés:
A� Vágófej
B� Elemtartó rekesz
C� Fény
D� Fedél
E� Tisztítókefe
F� 1 db AA elem (a csomag tartalmazza)
G� 2 db fésűfej
a) 2 oldalas: 2 mm-es/4 mm-es fésű
b) Hajlított: 2 mm-es /4 mm-es testfésű
H� Elemtartó rekesz fedele
CZ
Obsah balení: Microtouch Titanium Max, 2 stylingové
nástavce, 1 baterie AA, 1 Kryt
Označení díl:
A� Zastřihovací hlava
B� Přihrádka na baterie
C� Světlo
D� Kryt
E� Čisticí kartáček
F� 1 baterie AA (není obsažena v balení)
G� 2 hřebenové nástavce
a) Dvoustranný: hřeben 2 mm/4 mm
b) Zahnutý: hřeben na tělo 2 mm /4 mm
H� Kryt přihrádky na baterie
SK
Rozsah dodávky: Microtouch Titanium Max, 2 štylistické
nadstavce, 1 AA batéria, 1 Veko
Opis častí:
A� Zastrihávacia hlava
B� Priehradka na batérie
C� Svetlo
D� Veko
E� Čistiaca kefka
F� 1 batéria veľkosti AA (batéria je súčasťou balenia)
G� 2 hrebeňové nadstavce
a) 2-stranné: 2 mm/4 mm hrebeň
b) Zahnuté: 2 mm/4 mm hrebeň na telo
H� Kryt priehradky na batérie
RO
Furnitură: Microtouch Titanium Max, 2 ataşamente Styling,
1 baterie AA, 1 Capac
Denumirea pieselo:
A� Cap de tuns
B� Compartiment baterii
C� Lumină
D� Capac
E� Perie de curăţat
F� 1 Baterie AA (inclusă în furnitură)
G� 2 Ataşamente pieptene
a) bilateral: 2 mm / 4 mm
b) Corp pieptene cotit: 2 mm / 4 mm
H� Capac compartiment baterii
M29229_MicrotouchTitaniumMax_Manual_20210923_CP.indd 3M29229_MicrotouchTitaniumMax_Manual_20210923_CP.indd 3 23.09.21 10:5823.09.21 10:58
Specyfikacje produktu
| Marka: | MicroTouch |
| Kategoria: | Maszynka/trymer |
| Model: | Titanium Max |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z MicroTouch Titanium Max, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Maszynka/trymer MicroTouch
23 Września 2024
22 Września 2024
Instrukcje Maszynka/trymer
- Maszynka/trymer Panasonic
- Maszynka/trymer Adler
- Maszynka/trymer BaByliss
- Maszynka/trymer Grundig
- Maszynka/trymer Remington
- Maszynka/trymer Mesko
- Maszynka/trymer Zelmer
- Maszynka/trymer Beper
- Maszynka/trymer Wahl
- Maszynka/trymer Solac
- Maszynka/trymer Blokker
- Maszynka/trymer Trebs
- Maszynka/trymer Balance
- Maszynka/trymer Fakir
- Maszynka/trymer Ideeo
- Maszynka/trymer Mia
- Maszynka/trymer Levita
- Maszynka/trymer Ideen Welt
- Maszynka/trymer Easy Home - Aldi
- Maszynka/trymer Tjilla
Najnowsze instrukcje dla Maszynka/trymer
2 Października 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
27 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024