Instrukcja obsล‚ugi Metabo TS 250


Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Metabo TS 250 (39 stron) w kategorii Maszyna do piล‚owania. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 6 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/39
115 170 4677 / 4609 - 3.0
TS 250
Origineel gebruikaanwijzing. . . . . . . . . . . . .3
Manual de instrucciones original . . . . . . . .15
Manual de serviรงo original . . . . . . . . . . . . .27
A0324_30IVZ.fm
2
๎€‚๎€ƒ๎€ƒ ๎€„๎€…๎€†๎€ƒ๎€ƒ๎€‚๎€ƒ๎€„๎€…๎€†๎€‡๎€ˆ๎€‰ ๎€ƒ๎€Š๎€‹๎€Œ๎€๎€†๎€ˆ
๎€Ž๎€๎€Š๎€๎€๎€‘๎€’๎€๎€…๎€“๎€…๎€†๎€ƒ๎€‘๎€Ž๎€Œ๎€“๎€‘๎€„๎€Š๎€‹ ๎€‚๎€ƒ๎€‡๎€Œ๎€”๎€‘๎€”๎€…๎€๎€๎€Š๎€‰๎€๎€๎€‰๎€‡๎€๎€Š๎€๎€๎€‘๎€’๎€๎€…๎€•
๎€–๎€—๎€˜๎€‰๎€™๎€˜๎€š๎€›๎€œ๎€˜๎€™๎€๎€‰๎€—๎€๎€‰๎€ž๎€›๎€›๎€™๎€—๎€๎€—๎€Ÿ๎€™๎€˜๎€‰ ๎€™๎€˜๎€ž๎€!"#๎€˜!๎€›๎€—$%๎€š๎€™๎€—!&๎€‰'๎€ž(๎€‰'๎€—๎€™)๎€™)๎€‰*๎€˜#'+๎€š!๎€‰,๎€—!๎€‰'๎€™๎€๎€‰-#๎€›๎€Ÿ๎€™๎€'๎€™๎€๎€‰๎€Š#๎€˜,๎€™๎€๎€‰
./๎€™๎€˜๎€™๎€—๎€)!๎€—,,!0๎€‰๎€Ÿ๎€™,๎€œ(๎€‰'๎€™๎€๎€‰1๎€™)!๎€—,,+๎€๎€Ÿ๎€™๎€๎€‰'๎€™๎€˜๎€‰๎€‘๎€—$%!๎€›๎€—๎€๎€—๎€™๎€00๎€‰๎€‰*๎€˜.-/๎€™๎€˜๎€—$%!๎€‰000๎€‰๎€ž+))!๎€™๎€›๎€›๎€™๎€'๎€™๎€‰
*๎€˜.-)!๎€™๎€›๎€›๎€™๎€‰0000๎€‰
๎€–๎€™๎€‰%๎€™๎€˜๎€™"๎€—!%๎€‰'๎€™$๎€›๎€ž๎€˜๎€™๎€‰๎€—๎€๎€‰#+๎€˜๎€‰)#๎€›๎€™๎€‰๎€˜๎€™)2#๎€)๎€—/๎€—๎€›๎€—!3๎€‰!%๎€ž!๎€‰!%๎€—)๎€‰2๎€˜#'+$!๎€‰$#,2๎€›๎€—๎€™)๎€‰"๎€—!%๎€‰!%๎€™๎€‰-#๎€›๎€›#"๎€—๎€๎€Ÿ๎€‰
)!๎€ž๎€'๎€ž๎€˜')0๎€‰๎€—๎€๎€‰๎€ž$$#๎€˜'๎€ž๎€$๎€™๎€‰"๎€—!%๎€‰!%๎€™๎€‰๎€˜๎€™๎€Ÿ+๎€›๎€ž!๎€—#๎€)๎€‰#-๎€‰!%๎€™๎€‰+๎€'๎€™๎€˜,๎€™๎€!๎€—#๎€๎€™'๎€‰๎€‚๎€—๎€˜๎€™$!๎€—4๎€™)00๎€‰
!๎€™)!๎€˜๎€™2#๎€˜!๎€‰000๎€‰๎€—))+๎€—๎€๎€Ÿ๎€‰!๎€™)!๎€‰#--๎€—$๎€™๎€‰0000
๎€‡๎€ƒ๎€ƒ ๎€…๎€ˆ๎€๎€‘๎€”๎€Š5๎€”๎€๎€† ๎€‰๎€‰๎€Š๎€ƒ๎€‚๎€ƒ๎€‘๎€Œ๎€”๎€Š๎€‚๎€†๎€‰
๎€‚๎€ƒ๎€‡๎€Œ๎€”๎€‘๎€”๎€…๎€๎€๎€Š๎€‰๎€‚๎€ƒ๎€‰๎€‡๎€๎€Š๎€๎€๎€‘๎€’๎€๎€…๎€ƒ ๎€‡๎€๎€Š๎€๎€๎€‘๎€’๎€๎€…๎€ƒ๎€๎€…๎€† ๎€ƒ๎€‘๎€Ž๎€Œ๎€”๎€‘๎€๎€Š๎€‹
๎€Š#+)๎€‰'6$๎€›๎€ž๎€˜#๎€)&๎€‰)#+)๎€‰๎€#!๎€˜๎€™๎€‰)๎€™+๎€›๎€™๎€‰๎€˜๎€™)2#๎€)๎€ž/๎€—๎€›๎€—!6&๎€‰7+๎€™๎€‰$๎€™๎€‰2๎€˜#'+๎€—!๎€‰๎€™)!๎€‰๎€™๎€๎€‰$#๎€-#๎€˜,๎€—!6๎€‰๎€ž4๎€™$๎€‰๎€›๎€™)๎€‰
๎€#๎€˜,๎€™)๎€‰#+๎€‰'#$+,๎€™๎€!)๎€‰๎€#๎€˜,๎€ž!๎€—-)๎€‰)+๎€—4๎€ž๎€!)0๎€‰๎€™๎€๎€‰4๎€™๎€˜!+๎€‰'๎€™)๎€‰'๎€—)2#)๎€—!๎€—#๎€)๎€‰'๎€™)๎€‰'๎€—๎€˜๎€™$!๎€—4๎€™)๎€‰00๎€‡#,2!๎€™8
๎€˜๎€™๎€'+๎€‰'๎€™๎€‰๎€˜๎€™4๎€—)๎€—#๎€๎€‰000๎€‰๎€™--๎€™$!+6๎€‰2๎€ž๎€˜๎€‰0000
๎€–๎€—9๎€‰4๎€™๎€˜๎€š๎€›๎€ž๎€˜๎€™๎€๎€‰๎€ž๎€›)๎€‰๎€™๎€๎€—๎€Ÿ๎€™๎€‰4๎€™๎€˜๎€ž๎€!"##๎€˜'๎€™๎€›๎€—9๎€š๎€™&๎€‰'๎€ž!๎€‰'๎€—!๎€‰2๎€˜#'+$!๎€‰๎€—๎€๎€‰#4๎€™๎€˜๎€™๎€™๎€)!๎€™,,๎€—๎€๎€Ÿ๎€‰๎€—)๎€‰,๎€™!๎€‰'๎€™๎€‰
4#๎€›๎€Ÿ๎€™๎€'๎€™๎€‰๎€#๎€˜,๎€™๎€0๎€‰๎€‰$#๎€-#๎€˜,๎€‰'๎€™๎€‰/๎€™2๎€ž๎€›๎€—๎€๎€Ÿ๎€™๎€๎€‰4๎€ž๎€๎€‰'๎€™๎€‰๎€˜๎€—$%!๎€›๎€—9๎€๎€™๎€00๎€‰๎€š๎€™+๎€˜๎€—๎€๎€Ÿ)๎€—๎€)!๎€ž๎€!๎€—๎€™๎€‰000๎€‰
+๎€—!๎€Ÿ๎€™4#๎€™๎€˜'๎€‰'##๎€˜๎€‰
๎€‰๎€Š๎€ƒ ๎€„๎€‹๎€๎€…๎€”๎€Œ๎€๎€”๎€Š๎€๎€‰ ๎€‰๎€‰๎€ƒ๎€†*๎€”:๎€๎€Œ
๎€‚๎€๎€‡๎€ˆ๎€๎€”๎€‘๎€”;๎€๎€๎€Š๎€ƒ๎€‰๎€‚๎€๎€‰๎€‡๎€๎€Š๎€๎€๎€‘๎€’๎€๎€…<๎€‰ ๎€‚๎€ƒ๎€‡๎€Œ๎€”๎€‘๎€”๎€‡๎€๎€๎€Š๎€‰๎€‚๎€ƒ๎€‰๎€‡๎€๎€Š๎€๎€๎€‘๎€’๎€๎€‚๎€”๎€‚
๎€Š#๎€—๎€‰'๎€—$%๎€—๎€ž๎€˜๎€—๎€ž,#๎€‰)#!!#๎€‰๎€›๎€ž๎€‰๎€#)!๎€˜๎€ž๎€‰๎€™)$๎€›+)๎€—4๎€ž๎€‰๎€˜๎€™)2#๎€)๎€ž/๎€—๎€›๎€—!=๎€‰$%๎€™๎€‰๎€—๎€›๎€‰2๎€˜๎€™)๎€™๎€!๎€™๎€‰2๎€˜#'#!!#๎€‰>๎€‰$#๎€-#๎€˜,๎€™๎€‰๎€ž๎€›๎€›๎€™๎€‰
)๎€™๎€Ÿ+๎€™๎€!๎€—๎€‰๎€#๎€˜,๎€™0๎€‰๎€‰๎€‰๎€—๎€๎€‰$#๎€-#๎€˜,๎€—!=๎€‰$#๎€๎€‰๎€›๎€™๎€‰'๎€—)2#)๎€—?๎€—#๎€๎€—๎€‰'๎€™๎€›๎€›๎€™๎€‰๎€#๎€˜,๎€ž!๎€—4๎€™๎€‰00๎€‰4๎€™๎€˜/๎€ž๎€›๎€™๎€‰'๎€—๎€‰2๎€˜#4๎€ž๎€‰000๎€‰
๎€™)๎€™๎€Ÿ+๎€—!๎€ž๎€‰'๎€ž๎€‰0000
๎€‚๎€™$๎€›๎€ž๎€˜๎€ž,#)๎€‰/๎€ž9#๎€‰๎€+๎€™)!๎€˜๎€ž๎€‰๎€™@$๎€›+)๎€—4๎€ž๎€‰๎€˜๎€™)2#๎€)๎€ž/๎€—๎€›๎€—'๎€ž'&๎€‰7+๎€™๎€‰๎€™๎€›๎€‰2๎€˜๎€™)๎€™๎€!๎€™๎€‰2๎€˜#'+$!#๎€‰$+,2๎€›๎€™๎€‰$#๎€๎€‰
๎€›๎€ž)๎€‰)๎€—๎€Ÿ+๎€—๎€™๎€!๎€™)๎€‰๎€#๎€˜,๎€ž)0๎€‰'๎€™๎€‰๎€ž$+๎€™๎€˜'#๎€‰๎€ž๎€‰๎€›#๎€‰'๎€—)2+๎€™)!#๎€‰๎€™๎€๎€‰๎€›๎€ž)๎€‰'๎€—๎€˜๎€™$!๎€˜๎€—$๎€™)00๎€‰๎€”$!๎€ž๎€‰'๎€™๎€‰๎€˜๎€™4๎€—)๎€—A๎€๎€‰000๎€‰
๎€›๎€›๎€™4๎€ž'๎€ž๎€‰๎€ž๎€‰$๎€ž/#๎€‰2#๎€˜๎€‰0000
๎€Œ๎€Š๎€ƒ๎€ƒ ๎€‹๎€*๎€๎€‘๎€…๎€„๎€‹๎€„B๎€† ๎€‰๎€† ๎€ƒ๎€Š๎€†๎€Ž๎€”
๎€‚๎€ƒ๎€‡๎€Œ๎€”๎€‘๎€”5C๎€๎€‰๎€‚๎€ƒ๎€‰๎€‡๎€๎€Š๎€๎€๎€‘๎€’๎€๎€‚๎€”๎€‚๎€ƒ ๎€
D
๎€‘๎€†
๎€“
๎€Ž๎€‘๎€”๎€Š๎€‰๎€๎€’๎€‰
D
๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€Š๎€†๎€†๎€…
๎€“
๎€’๎€’๎€ƒ๎€Œ๎€†๎€ƒ
๎€‚๎€™$๎€›๎€ž๎€˜๎€ž,#)๎€‰)#/๎€‰๎€#))๎€ž๎€‰๎€˜๎€™)2#๎€)๎€ž/๎€—๎€›๎€—'๎€ž'๎€™๎€‰7+๎€™๎€‰๎€™)!๎€™๎€‰2๎€˜#'+!#๎€‰๎€™)!E๎€‰'๎€™๎€‰๎€ž$#๎€˜'#๎€‰$#,๎€‰๎€ž)๎€‰)๎€™๎€Ÿ+๎€—๎€!๎€™)๎€‰
๎€#๎€˜,๎€ž)0๎€‰'๎€™๎€‰๎€ž$#๎€˜'#๎€‰$#,๎€‰๎€ž)๎€‰'๎€—๎€˜๎€™$!๎€˜๎€—?๎€™)๎€‰'#)๎€‰๎€˜๎€™๎€Ÿ+๎€›๎€ž,๎€™๎€!#)๎€‰00๎€‰๎€”$!๎€ž๎€‰'๎€™๎€‰๎€˜๎€™4๎€—)F#๎€‰000๎€‰๎€™-๎€™$!+๎€ž'#๎€‰2#๎€˜๎€‰
0000๎€ŠG4๎€™๎€›๎€‰'๎€™๎€‰2#!H๎€$๎€—๎€ž
๎€—๎€‰-I๎€˜)๎€œ๎€š๎€˜๎€ž๎€˜๎€‰2J๎€‰๎€™๎€Ÿ๎€™!๎€‰๎€ž๎€)4๎€ž๎€˜๎€‰๎€ž!!๎€‰'๎€™๎€๎€๎€ž๎€‰2๎€˜#'+๎€š!๎€‰I4๎€™๎€˜๎€™๎€))!๎€œ,,๎€™๎€˜๎€‰,๎€™'๎€‰-I๎€›9๎€ž๎€'๎€™๎€‰)!๎€ž๎€'๎€ž๎€˜'๎€™๎€˜0๎€‰๎€‰
๎€™๎€๎€›๎€—๎€Ÿ!๎€‰/๎€™)!๎€œ,,๎€™๎€›)๎€™๎€˜๎€๎€ž๎€‰๎€—๎€‰'๎€—๎€˜๎€™๎€š!๎€—4๎€™๎€002๎€˜#4๎€๎€—๎€๎€Ÿ)๎€˜๎€ž22#๎€˜!๎€‰000๎€‰๎€Ÿ๎€™๎€#,-I๎€˜!๎€‰๎€ž4๎€‰0000
๎€‡๎€‰๎€…๎€ƒ๎€ƒ ๎€…๎€Ž๎€†๎€„๎€๎€’๎€๎€‰ ๎€‰๎€Š๎€๎€‘๎€‹๎€ƒ๎€‰
๎€”๎€”๎€…๎€๎€’๎€„๎€Ž๎€†๎€ƒ๎€Š๎€’๎€„๎€Ž๎€”๎€๎€†๎€„๎€„๎€† ๎€”๎€Ž๎€„๎€„๎€…๎€„๎€† ๎€†๎€”๎€’๎€† ๎€”๎€‘๎€†๎€ƒ๎€‘๎€Ž๎€ŒK๎€‘๎€๎€Š๎€‹
๎€ž๎€š++!๎€ž,,๎€™&๎€‰๎€™!!๎€œ๎€‰!๎€œ,๎€œ๎€‰!+#!๎€™๎€‰4๎€ž)!๎€ž๎€ž๎€‰)๎€™+๎€˜๎€ž๎€ž4๎€—๎€ž๎€‰๎€#๎€˜,๎€™9๎€ž0๎€‰#๎€๎€‰'๎€—๎€˜๎€™๎€š!๎€—๎€—4๎€—๎€™๎€๎€‰,๎€œ๎€œ๎€˜๎€œ3)!๎€™๎€๎€‰
,+๎€š๎€ž๎€—๎€๎€™๎€00!๎€ž๎€˜๎€š๎€ž)!+)๎€˜๎€ž2#๎€˜!!๎€—000๎€‰!๎€™)!๎€—๎€๎€‰)+#๎€˜๎€—!!๎€ž9๎€ž0000
๎€—๎€‰๎€™๎€˜๎€š๎€›L๎€˜๎€™๎€˜๎€‰+๎€'๎€™๎€˜๎€‰๎€™๎€Ÿ๎€™!๎€‰๎€ž๎€)4๎€ž๎€˜๎€‰๎€ž!๎€‰'๎€™!!๎€™๎€‰2๎€˜#'+๎€š!๎€‰)๎€ž,)4๎€ž๎€˜๎€™๎€˜๎€‰,๎€™'๎€‰-M๎€›๎€Ÿ๎€™๎€'๎€™๎€‰๎€#๎€˜,๎€™๎€˜0๎€‰๎€‰%๎€™๎€%#๎€›'๎€‰
!๎€—๎€›๎€‰/๎€™)!๎€™,,๎€™๎€›)๎€™๎€๎€™๎€‰๎€—๎€‰'๎€—๎€˜๎€™๎€š!๎€—400๎€‰๎€‰2๎€˜M4๎€™๎€˜๎€ž22#๎€˜!๎€‰000๎€‰+!)!๎€—๎€›!๎€‰๎€ž4๎€‰0000
๎€‚๎€๎€ƒ๎€ƒ ๎€Œ๎€Ž๎€ˆ๎€‚๎€”๎€Š๎€†๎€Ž ๎€‰๎€‰*๎€๎€Œ๎€†๎€Ž๎€
๎€ ๎€ƒ๎€‘๎€ƒ๎€Š๎€†๎€†๎€…๎€ƒ๎€’๎€’๎€ƒ๎€Œ๎€†๎€ƒ๎€†๎€”๎€…๎€…๎€ƒ๎€†๎€… ๎€N๎€–๎€๎€”๎€‚๎€‡;๎€ƒ๎€Š๎€๎€ƒ๎€‰๎€๎€‰;๎€‹๎€๎€‚๎€Š๎€N๎€‡๎€
๎€ˆ๎€™๎€˜,๎€™'๎€‰๎€™๎€˜๎€š๎€›L๎€˜๎€™๎€˜๎€‰4๎€—๎€‰2J๎€‰๎€™๎€Ÿ๎€™!๎€‰๎€ž๎€)4๎€ž๎€˜&๎€‰๎€ž!๎€‰'๎€™!!๎€™๎€‰2๎€˜#'+๎€š!๎€‰)!๎€™,,๎€™๎€˜๎€‰#4๎€™๎€˜๎€™๎€)๎€‰๎€‰,๎€™'๎€‰-M๎€›๎€Ÿ๎€™๎€'๎€™๎€‰
)!๎€ž๎€'๎€ž๎€˜'๎€™๎€˜0๎€‰๎€‰๎€—%!๎€‰๎€‰/๎€™)!๎€™,,๎€™๎€›)๎€™๎€˜๎€๎€™๎€‰๎€—๎€‰'๎€—๎€˜๎€™๎€š!๎€—4๎€™๎€˜๎€๎€™00๎€‰๎€˜๎€ž22#๎€˜!๎€‰000๎€‰๎€Ÿ๎€™๎€๎€๎€™,-M๎€˜!๎€‰๎€ž-๎€‰0000
๎€O"๎€—๎€ž'$?๎€ž,3๎€‰?๎€‰2๎€™P๎€Q๎€‰#'2#"๎€—๎€™'?๎€—๎€ž๎€›๎€#O$๎€—Q&๎€‰R๎€™๎€‰๎€๎€—๎€๎€—๎€™9)?3๎€‰2๎€˜#'+๎€š!๎€‰#'2#"๎€—๎€ž'๎€ž๎€‰"3,#๎€Ÿ#,๎€‰
๎€๎€ž)!S2+9Q$3$%๎€‰๎€#๎€˜,0๎€‰"๎€™'P+๎€Ÿ๎€‰+)!๎€ž๎€›๎€™T๎€‰"3!3$?๎€3$%๎€‰00)2๎€˜๎€ž"#?'๎€ž๎€๎€—๎€™๎€‰?๎€‰๎€š#๎€!๎€˜#๎€›๎€—๎€‰!๎€™$%๎€๎€—$?๎€๎€™9๎€‰000๎€‰
2๎€˜?๎€™2๎€˜#"๎€ž'?#๎€๎€™๎€‰2๎€˜?๎€™?๎€‰๎€‰0000๎€‰
๎€„๎€ˆ๎€ƒ๎€ƒ ๎€๎€‘UVVWXYZ[\ ๎€‰๎€‰๎€‰๎€’๎€”๎€‹๎€•๎€”๎€‘
]^_`a^๎€‰bcdeadfegUeba ๎€’๎€ƒ๎€‹๎€ƒ๎€‹๎€•๎€ƒ;h๎€†i๎€‹๎€๎€‰๎€Š๎€•๎€๎€Œ๎€”๎€…๎€Ž๎€;๎€”๎€…
]WVjXklmn๎€‰mn๎€‰Yopq๎€‰nlrsXW๎€‰tuY๎€‰uk๎€‰vwkxtX๎€‰qlut๎€‰qXuYyukYznp๎€‰yuY\๎€‰qZtVklrn\๎€‰vwkoYq{wq|[\0๎€‰
ysm|}Xq๎€‰mn๎€‰uY\๎€‰oYqu~๎ฟnY\๎€‰u}X๎€‰koW{YjX00๎€‰UZrnyW๎€‰nVn{zkl000๎€‰vwq{mqukvkYksmnXk\๎€‰qvt๎€‰uk0000
๎€Ž๎€—?E๎€˜A๎€›๎€ž๎€Ÿ#)๎€‰-๎€™๎€›๎€™๎€›๎‚€))6๎€Ÿ.๎€๎€š๎€‰!+'๎€ž!E/๎€ž๎€๎€‰๎€™?๎€™๎€๎€๎€™๎€›๎€‰๎€—๎€Ÿ๎€ž?#๎€›9+๎€š&๎€‰%#๎€Ÿ3๎€‰๎€™?๎€‰๎€ž๎€‰!๎€™๎€˜,6๎€š๎€‰๎€š๎€—๎€™๎€›6๎€ŸG!๎€—๎€‰๎€ž?๎€‰
๎€ž๎€›E//๎€—๎€‰)?๎€ž/4E๎€3#๎€š/๎€ž๎€๎€‰๎€›๎€™-๎€™๎€š!๎€™!๎€™!!๎€‰๎€šI4๎€™!๎€™๎€›,6๎€3๎€™๎€š๎€™!0๎€‰,๎€™๎€Ÿ-๎€™๎€›๎€™๎€›๎€‰๎€ž?๎€‰๎€ž๎€›E//๎€—๎€‰๎€—๎€˜E๎€3๎€™๎€›4๎€™๎€š๎€‰
๎€™๎€›๎‚€G๎€˜E)๎€ž๎€—๎€๎€ž๎€š00๎€‰ ๎€—?)๎€ŸE๎€›๎€ž!๎€—๎€‰9๎€™๎€Ÿ3?๎‚€๎€šI๎€34๎€‰000
๎€’๎€“๎€‰๎‚๎€™๎‚‚!๎€—๎€๎€ž๎€‰ ๎€ˆ๎€๎€‰๎€›๎€—๎€™!+4๎€—๎‚ƒ๎€‰
๎€†#+%๎€›๎€ž)๎€6๎€‰2๎€˜#%๎€›E๎‚‚๎€™๎€G ๎€”!/๎€—๎€›)!๎‚„/๎€ž)๎€‰'๎€™๎€š๎€›๎€ž๎€˜๎‚…$๎€—9๎€ž
๎€…G,!#๎€‰๎€๎€ž๎€‰4๎€›๎€ž)!๎€G๎€‰?#'2#4๎‚†'๎€#)!๎€‰2๎€˜#%๎€›๎€ž๎‚‚+9๎€™,๎€™&๎€‰๎‚‡๎€™๎€‰!๎€™๎€!#๎€‰4๎‚ˆ๎€˜#/๎€™๎€š๎€‰)2๎€›๎‚‰+9๎€™๎€‰๎€G๎‚‡๎€™๎€‰+4๎€™'๎€™๎€6๎€‰๎€#๎€˜,30๎€‰
๎€#๎€˜,๎€ž!๎€—4๎€G๎€‰๎€๎€ž๎‚ŠG?๎€™๎€G00๎€‰?2๎€˜E4+๎€‰!๎€™$%๎€๎€—$๎€š6๎€‰๎€š#๎€!๎€˜#๎€›3000๎€‰,G)!#๎€‰43)!๎€ž4๎€™๎€G๎€‰?2๎€˜E430000๎€‰
๎€’๎‚‹)&๎€‰๎€ž2๎€ž๎€š๎‚‚๎‚…๎€‰2๎€ž๎€˜๎€ž๎€š)!๎‚„9+๎‚‚๎€—๎€™)&๎€‰๎€ž๎€˜๎€‰๎‚‚#๎€‰'๎€™๎€š๎€›๎€ž๎€˜๎‚‹9๎€ž,๎€‰๎€ž๎€˜๎€‰2๎€—๎€›๎€+๎€‰๎€ž!/๎€—๎€›'๎‚„/+&๎€‰๎€š๎€ž๎€‰๎‚‚๎€—)๎€‰2๎€˜#'+๎€š!)๎€‰๎€ž!/๎€—๎€›)!๎€‰
๎‚‚๎‚…'๎€—๎€™,๎€‰)!๎€ž๎€'๎€ž๎€˜!๎€—๎€™,0๎€‰)๎€ž)๎€š๎€ž๎‚Œ๎‚…๎€‰๎€ž๎€˜๎€‰?๎€™,๎‚…๎€š๎€‰,๎€—๎€๎‚‹!#๎€‰๎€‚๎€—๎€˜๎€™๎€š!๎‚„4+๎€‰๎€#๎€˜๎‚…'๎‚„9+,๎€—๎€™,๎€‰00๎€‰๎€‰2๎‚…๎€˜/๎€ž+'๎€™)๎€‰
๎€ž!)๎€š๎€ž๎€—!๎€™๎€‰000๎€‰๎€‰2๎‚…๎€˜/๎€ž+'๎€—๎€‰4๎€™๎€—๎€š+)๎‚„๎€‰๎€—๎€™)!๎‚…'๎€™๎€‰0000๎€‰
๎€‹๎€ˆ๎€‰๎€†๎€›#4๎€™๎€)๎€š๎€—๎€‰ ๎€”๎€†๎€ƒ๎‚๎‚Ž๎‚๎‚๎‚‘๎‚’๎‚“๎‚”๎‚•๎€‰
๎€;๎‚–๎€” ๎€”๎€‰๎€๎€‰๎€†๎€Ž๎€Œ๎€”๎€‚๎€Š๎€๎€†๎€…๎€ ๎‚—๎‚˜๎‚”๎‚๎‚‘๎‚’๎‚‘๎‚™๎‚•๎‚š๎€‰๎‚›๎‚‘๎€‰๎‚“๎‚Ž๎‚œ๎‚๎‚ž๎‚˜๎‚๎‚“๎‚๎‚ž๎‚•๎‚˜
๎€†๎€‰2#๎€›๎€#๎€‰#'๎€Ÿ#4#๎€˜๎€#)!9#๎€‰๎€—?9๎€ž4๎€›9๎€ž,#&๎€‰'๎€ž๎€‰)#๎€‰)!๎€˜#9๎€—๎€‰๎€—?'๎€™๎€›๎€ž๎€๎€—๎€‰?๎€‰+2#๎‚‚!๎€™4๎€ž๎€9+๎€‰)!๎€ž๎€'๎€ž๎€˜'#40๎€‰๎€‰๎€—๎€๎€‰?๎€‰
+2#๎‚‚!๎€™4๎€ž๎€9๎€™,๎€‰๎€˜๎€™๎€Ÿ+๎€›๎€ž!๎€—4#4๎€‰๎€๎€ž4๎€™'๎€™๎€๎€—%๎€‰4๎€‰๎€‚๎€—๎€˜๎€™๎€š!๎€—4%00๎€‰๎€ƒ๎€†๎€‰!๎€—2)๎€š๎€—๎€‰2๎€˜๎€™๎€—?๎€š+)000*๎€˜๎€—๎€Ÿ๎€›๎€ž๎‚‚๎€™๎€๎€—๎€‰#๎€˜๎€Ÿ๎€ž๎€&๎€‰๎€š๎€—๎€‰9๎€™๎€‰
#2๎€˜๎€ž4๎€—๎€›๎€‰2๎€˜๎€™๎€—?๎€š+)0000
๎€‰๎‚Ÿ๎‚ ยก๎€‰ยขยกยฃยคยฅยฆ๎‚ ยฆยฅยงยก๎€‰ยจยฅ๎€‰ยฉยชยซยฉยฌ๎‚ญยกยจยฅ๎€‰ยชยฌยฎยช๎‚ญยชยฆยจยชยฉยฌ&๎€‰ยฏยก๎€‰ยฌยชยฐ๎‚ ๎€‰ยฑยฆยชยขยฒยฃยฌ๎€‰ยก๎€‰๎‚ญ๎€‰ยฉยณยชยฌ๎‚ญยกยฌยฉยฌ๎‚ญ๎‚ ยก๎€‰ยฉยณยฉ๎€‰
ยฉยคยกยขยจ๎‚ ยฌยก๎€‰ยจยชยฆยง๎‚ 0๎€‰ยฉยณยฎยคยฅยฉยจยช๎€‰ยฑยฆยกยขยฑ๎‚ ยฉยฅยจ๎‚ ยดยฌยฅ๎€‰ยจยฅ๎€‰ยข๎‚ ยฆยกยฃยฌ๎‚ ๎‚ญ๎‚ 00๎€‰๎€ƒ๎€‡8๎‚ ยฐยฑ๎‚ ยฌยฅยจ๎‚ ยก๎€‰ยจยฅ๎€‰
ยชยซยฆยฅยฐยต๎‚ 000๎€‰ยฑยฆยช๎‚ญยกยขยกยจยช๎€‰ยชยฌ๎€‰0000๎€‰
๎€„๎€Š๎€ƒ ๎€ˆ๎€Š๎€ƒ๎€ƒ๎€™)!๎€— ๎€Œ๎€ž!4๎€—๎€™๎‚‚+๎€‰
๎€”๎€†๎€…๎€” ๎€„๎€†๎€‚๎€ƒ๎€Ž๎€Œ๎€”๎€‘๎€”๎€…๎€†๎€๎€๎€๎€Š๎€‰๎€‰๎€‰๎€‰๎€‰ ๎€†+'๎€™๎€˜๎€—๎€๎€ž,+,#๎€‰๎€ž๎€š!๎€ž)
๎€Ž๎€œ๎€™)#๎€›๎€™4๎€ž๎€Ÿ๎€ž๎€‰'๎€™๎€š๎€›๎€ž๎€˜๎€™๎€™๎€˜๎€—,๎€™๎€‰!๎€œ๎€—๎€™๎€›๎€—๎€š+๎€›๎€‰๎€™๎€'๎€ž๎€‰4๎€ž)!+!+)๎€™๎€›&๎€‰๎€™!๎€‰)๎€™๎€™๎€‰!##'๎€™๎€‰#๎€๎€‰4๎€ž)!๎€ž4+)๎€™)๎€‰9๎€œ๎€˜๎€Ÿ,๎€—)!๎€™๎€‰
)!๎€ž๎€'๎€ž๎€˜'๎€—!๎€™๎€Ÿ๎€ž0๎€‰4๎€ž)!๎€ž4๎€ž๎€›!๎€‰๎€ž๎€›๎€›๎€๎€—,๎€™!๎€ž!+'๎€‰'๎€—๎€˜๎€™๎€š!๎€—๎€—4๎€—'๎€™)00๎€‰๎€‰๎€™)๎€—!๎€ž!+'๎€‰๎€˜๎€™๎€Ÿ+๎€›๎€ž!)๎€—##๎€๎€—'๎€™๎€›๎€™๎€‰9๎€ž๎€‰4๎€ž)!๎€ž/๎€‰
๎€š๎€ž!)๎€™!+)!+๎€›๎€™,+)!๎€™๎€›๎€™๎€‰000๎€‰4๎€œ๎€›9๎€ž๎€‰๎€ž๎€!+'๎€‰๎€š๎€ž!)๎€™!๎€ž9๎€ž๎€‰0000๎€‰
๎€’๎€™)๎€‰4๎€—๎€™๎€2+)๎€—๎‚‚๎€š๎€ž๎€—๎€‰๎€Ÿ๎€ž๎€˜๎€ž๎€!+#9๎€ž,๎€™&๎€‰๎€š๎€ž'๎€‰๎‚‚๎€—)๎€‰2๎€˜#'+๎€š!๎€ž)๎€‰๎€ž!๎€—!๎€—๎€๎€š๎€ž๎€‰)๎€™๎€š๎€ž๎€ยถ๎€—+)๎€‰)!๎€ž๎€'๎€ž๎€˜!+)0๎€‰2๎€ž๎€Ÿ๎€ž๎€›๎€‰
๎‚‡๎€™,๎€—๎€ž+๎€‰,๎€—๎€๎€—,๎€ž)๎€‰๎€Š+#)!๎€ž!๎€ž)00๎€‰๎€ƒ๎€‡๎€‰!๎€—2#๎€‰2๎€ž!๎€—๎€š๎€˜Q000๎€‰๎€›๎€™๎€—)!Q0000๎€‰
๎€‹๎€•๎€ƒ ๎€–๎€Ž๎€ƒ)๎€›#4๎€™๎€ยถ๎€—๎€๎€ž ๎€‘#,ยท๎€F
๎€Ž#๎€-#๎€˜,๎€6๎€‰2๎€˜๎€™%๎€›E)๎€™๎€๎€—๎€™ ๎€‚๎€™$๎€›๎€ž๎€˜๎€ž!๎€—๎€™๎€‰'๎€™๎€‰$#๎€-#๎€˜,๎€—!๎€ž!๎€™
*๎€˜๎€™%๎€›๎€ž)+9๎€™,๎€™๎€‰)๎€‰2๎€›๎€#+๎€‰?#'2#4๎€™'๎€#)ยธ#+&๎€‰๎‚‡๎€™๎€‰!๎€™๎€!#๎€‰4๎‚ˆ๎€˜#/#๎€š๎€‰?#'2#4๎€™'E๎€‰๎€๎€ž)๎€›๎€™'#4๎€๎‚ˆ,๎€‰๎€#๎€˜,E,0๎€‰
2#'ยน๎€ž๎€‰+)!๎€ž๎€#4๎€™๎€G๎€‰),๎€™๎€˜๎€G$00๎€‰๎€ƒ๎€‹8!32#4๎‚ˆ$%๎€‰)๎€šยบ๎‚‚#๎€š000๎€‰2๎€˜๎€™4๎€™'๎€™๎€๎‚ˆ$%๎€‰0000๎€‰
๎€‚๎€™$๎€›๎€ž๎€˜๎€ž,๎€‰2๎€™๎€‰2๎€˜#2๎€˜๎€—๎€™๎€‰๎€˜๎€ž)2+๎€'๎€™๎€˜๎€™๎€‰$๎€ž๎€‰๎€ž$๎€™)!๎€‰2๎€˜#'+)๎€‰$#๎€˜๎€™)2+๎€'๎€™๎€‰+๎€˜,๎€ž!#๎€ž๎€˜๎€™๎€›#๎€˜๎€‰๎€#๎€˜,๎€™0&๎€‰
$#๎€-#๎€˜,๎€‰'๎€—)2#?๎€—!๎€—๎€—๎€›#๎€˜๎€‰'๎€—๎€˜๎€™$!๎€˜๎€—4๎€™๎€›#๎€˜00&๎€‰๎€˜๎€ž2#๎€˜!+๎€›+๎€—๎€‰'๎€™๎€‰4๎€™๎€˜๎€—-๎€—$๎€ž๎€˜๎€™000๎€‰๎€™,๎€—)๎€‰'๎€™๎€‰๎€ž+!#๎€˜๎€—!๎€ž!๎€™๎€ž0000
TISCHKREISSร„GE/ CIRCULAR SAW
TS 250
* DIN EN 61029-1, DIN EN 61029-2-1, DIN EN 61000-3-2, DIN EN 61000-3-3, DIN EN 55014-1, DIN EN 55014-2
** 98/37/EG (--> 28.12.2009), 2006/42/EG (29.12.2009 --> ), 2004/108/EG
***M6 04 04 13037 064
**** TรœV Product Service, Sylvesterallee 2, D - 22525 Hamburg
Volker Siegle
D - 72622 Nรผrtingen
Nรผrtingen, 15.10.2009 1001301
Dokumentationsbevollmรคchtigter/ responsible person for documentation/ Chargรฉ de la documentation
Metabowerke GmbH
Metabo-Allee 1
Director Innovation, Research and Development
U2A0320_30.fm
3
NEDERLANDS
1. Overzicht van de zaag
3
1
4
5
6
7
8
9
10
111214 13
Achterkant:
16 17
19
21
20
2
18
Rechter kant:
15
1Spouwmes
2Duwhout / Hulpstuk
3Dwarse aanslag
4Beschermkap
5Parallelle aanslag
6Tafelverbreding
7Klemhendel voor de tafelver-
breiding
8Hoofdschakelaar
9Reset-knop
voor het herinschakelen na een
overbelasting
10 Handwiel voor de verstelling
van de snijhoogte
11 Spanhefboom voor het vastzet-
ten van de hellingshoek
12 Omschakelgrendel voor de hel-
lingsaanslag
13 Plaats voor duwstok
14 Steun dwarsaanslag
15 Steun parallelaanslag
16 Zaagbladhouder met kabelop-
wikkeling en werktuigopname
17 Spanenuitgooi
18 Bevestigingsmoer
Gereedschap
19 Ringsleutel
20 Steeksleutel
21 Inbussleutel
XA0049H3.fm Origineel gebruikaanwijzing NEDERLANDS


Specyfikacje produktu

Marka: Metabo
Kategoria: Maszyna do piล‚owania
Model: TS 250

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Metabo TS 250, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…




Instrukcje Maszyna do piล‚owania Metabo

Metabo

Metabo CC12Y Instrukcja

4 Paลบdziernika 2024
Metabo

Metabo STB 18 LT 130 BL Instrukcja

30 Wrzeล›nia 2024
Metabo

Metabo STB 18 L 90 Instrukcja

29 Wrzeล›nia 2024
Metabo

Metabo ST 18 L 90 Instrukcja

29 Wrzeล›nia 2024
Metabo

Metabo KS 210 Instrukcja

27 Wrzeล›nia 2024
Metabo

Metabo BAS 450 Instrukcja

27 Wrzeล›nia 2024
Metabo

Metabo BAS 600 Instrukcja

26 Wrzeล›nia 2024
Metabo

Metabo BKH 450 Instrukcja

26 Wrzeล›nia 2024

Instrukcje Maszyna do piล‚owania

Najnowsze instrukcje dla Maszyna do piล‚owania

Gรผde

Gรผde GSS 400 Instrukcja

12 Stycznia 2025
Makita

Makita DUC306PG2 Instrukcja

12 Stycznia 2025
HiKOKI

HiKOKI C 6BU3 Instrukcja

11 Stycznia 2025
DEDRA

DEDRA DED7060 Instrukcja

11 Stycznia 2025
Einhell

Einhell KGS 190 Instrukcja

11 Stycznia 2025
Sun Joe

Sun Joe SWJ599E Instrukcja

11 Stycznia 2025
Maruyama

Maruyama MCV51 Instrukcja

11 Stycznia 2025
Vonroc

Vonroc JS505DC Instrukcja

9 Stycznia 2025