Instrukcja obsลugi Metabo Basic 240
Metabo
Kompresory
Basic 240
Przeczytaj poniลผej ๐ instrukcjฤ obsลugi w jฤzyku polskim dla Metabo Basic 240 (66 stron) w kategorii Kompresory. Ta instrukcja byลa pomocna dla 7 osรณb i zostaลa oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ลrednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/66
115 166 3636 / 0310 - 3.0
Basic 240
Originalbetriebsanleitung. . . . . . . . . . . . . . .3
Original operating instructions . . . . . . . . . . .7
Instructions dโutilisation originales . . . . . . .11
Origineel gebruikaanwijzing. . . . . . . . . . . .16
Manuale dโuso originale. . . . . . . . . . . . . . .21
Manual de instrucciones original . . . . . . . .26
Manual de serviรงo original. . . . . . . . . . . . .31
Original brugsvejledning . . . . . . . . . . . . . .36
Original instruksjonsbok. . . . . . . . . . . . . . .40
Original bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . .44
Alkuperรคiskรคyttรถohje . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Originรกl hasznรกlati utasรญtรกs . . . . . . . . . . . .52
Oryginalna instrukcja obsลugi. . . . . . . . . . .57
ฮ ฯฯฯฯฯฯ
ฯฮฟ ฮฟฮดฮทฮณฮนฯฮฝ ฮปฮตฮนฯฮฟฯ
ฯฮณฮฏฮฑฯ. . . . . . . .62
K0005_30IVZ.fm
๎๎๎ ๎๎
๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎!"#๎!๎๎$%๎๎๎!&๎'๎(๎'๎๎)๎)๎*๎#'+๎!๎,๎!๎'๎๎๎-#๎๎๎๎'๎๎๎๎#๎,๎๎๎
./๎๎๎๎๎)!๎,,!0๎๎๎,๎(๎'๎๎๎1๎)!๎,,+๎๎๎๎๎'๎๎๎๎๎$%!๎๎๎๎๎๎00๎๎+))!๎๎๎๎๎'๎๎*๎.-)!๎๎๎๎๎000๎๎๎,๎))๎๎๎๎2๎
๎๎๎๎๎!๎๎๎!๎๎๎๎$%๎๎๎๎๎)!+๎๎)3๎๎๎๎0000
๎๎๎%๎๎๎"๎!%๎'๎$๎๎๎๎๎๎๎๎#+๎๎)#๎๎๎๎๎)3#๎)๎/๎๎๎!4๎!%๎!๎!%๎)๎3๎#'+$!๎$#,3๎๎๎)๎"๎!%๎!%๎๎-#๎๎#"๎๎๎๎)!๎๎'๎๎')0๎๎๎๎
๎$$#๎'๎๎$๎๎"๎!%๎!%๎๎๎๎๎+๎๎!๎#๎)๎#-๎!%๎๎+๎'๎๎,๎๎!๎#๎๎'๎๎๎๎๎$!๎5๎)00๎๎))+๎๎๎๎!๎)!๎#--๎$๎๎000๎,๎๎)+๎๎'2๎
๎+๎๎๎๎!๎๎'๎๎#๎)๎๎)#+๎'๎3#"๎๎๎๎๎5๎๎0000
๎๎๎๎ ๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎#+)๎'6$๎๎๎#๎)&๎)#+)๎๎#!๎๎๎)๎+๎๎๎๎๎)3#๎)๎/๎๎๎!6&๎7+๎๎$๎๎3๎#'+๎!๎๎)!๎๎๎๎$#๎-#๎,๎!6๎๎5๎$๎๎๎)๎๎#๎,๎)๎#+๎
'#$+,๎๎!)๎๎#๎,๎!๎-)๎)+๎5๎๎!)0๎๎๎๎5๎๎!+๎'๎)๎'๎)3#)๎!๎#๎)๎'๎)๎'๎๎๎$!๎5๎)๎00๎๎--๎$!+6๎3๎๎๎000๎๎๎5๎๎+๎'๎๎
3+๎))๎๎$๎๎๎$#+)!๎7+๎๎,๎)+๎62๎๎๎๎๎๎!๎0000
๎๎8๎5๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎)๎๎๎๎๎๎๎5๎๎๎๎!"##๎'๎๎๎8๎๎&๎'๎!๎'๎!๎3๎#'+$!๎๎๎๎#5๎๎๎๎๎)!๎,,๎๎๎๎๎)๎,๎!๎'๎๎5#๎๎๎๎'๎๎
๎#๎,๎๎0๎$#๎-#๎,๎'๎๎/๎3๎๎๎๎๎๎๎๎5๎๎๎'๎๎๎๎$%!๎๎8๎๎๎00๎+๎!๎๎5#๎๎'๎'##๎๎000๎๎๎,๎!๎๎2๎๎๎๎๎๎๎๎'๎๎๎'๎
๎๎๎+๎')๎5๎5๎๎+0000
๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎9๎๎๎๎:๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎;๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎#๎๎'๎$%๎๎๎๎๎,#๎)#!!#๎๎๎๎๎#)!๎๎๎๎)$๎+)๎5๎๎๎๎)3#๎)๎/๎๎๎!<๎$%๎๎๎๎๎3๎๎)๎๎!๎๎3๎#'#!!#๎=๎$#๎-#๎,๎๎๎๎๎๎๎)๎๎+๎๎!๎๎
๎#๎,๎0๎๎๎๎๎๎$#๎-#๎,๎!<๎$#๎๎๎๎๎'๎)3#)๎>๎#๎๎๎'๎๎๎๎๎๎#๎,๎!๎5๎๎00๎๎)๎๎+๎!๎๎'๎๎000๎๎๎5๎๎๎#๎'๎๎3#!๎๎>๎๎)#๎#๎๎๎
,๎)+๎๎!#2๎๎๎๎๎๎!๎!#0000
๎๎$๎๎๎๎,#)๎/๎8#๎๎+๎)!๎๎๎๎?$๎+)๎5๎๎๎๎)3#๎)๎/๎๎๎'๎'&๎7+๎๎๎๎๎3๎๎)๎๎!๎๎3๎#'+$!#๎$+,3๎๎๎$#๎๎๎๎)๎)๎๎+๎๎๎!๎)๎
๎#๎,๎)0๎'๎๎๎$+๎๎'#๎๎๎๎#๎'๎)3+๎)!#๎๎๎๎๎๎)๎'๎๎๎$!๎๎$๎)00๎๎๎๎5๎'๎๎๎๎$๎/#๎3#๎๎000๎๎๎5๎๎๎'๎๎3#!๎๎$๎๎๎๎$@)!๎$๎๎
,๎'๎'#2๎๎๎๎๎๎!๎>๎'#0000
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎AB๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎C๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎C ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎$๎๎๎๎,#)๎)#/๎๎#))๎๎๎๎)3#๎)๎/๎๎๎'๎'๎๎7+๎๎๎)!๎๎3๎#'+!#๎๎)!D๎'๎๎๎$#๎'#๎$#,๎๎)๎)๎๎+๎๎!๎)๎๎#๎,๎)0๎'๎๎
๎$#๎'#๎$#,๎๎)๎'๎๎๎$!๎๎>๎)๎'#)๎๎๎๎+๎๎,๎๎!#)๎00๎๎๎-๎$!+๎'#๎3#๎๎000๎E5๎๎๎'๎๎3#!F๎$๎๎๎๎$@)!๎$๎๎,๎'๎'#2๎
๎๎๎๎๎!๎'#0000
๎๎-G๎)๎๎๎๎๎๎3H๎๎๎๎!๎๎๎)5๎๎๎๎!!๎'๎๎๎๎๎3๎#'+๎!๎G5๎๎๎๎))!๎,,๎๎๎,๎'๎-G๎8๎๎'๎๎)!๎๎'๎๎'๎๎0๎๎๎๎๎๎๎!๎
/๎)!๎,,๎๎)๎๎๎๎๎๎๎'๎๎๎๎!๎5๎๎00๎๎๎๎#,-G๎!๎๎5๎000๎๎33,๎!!2๎๎๎๎๎๎!๎๎๎'๎๎8+'๎๎5H0000
๎๎๎ ๎
๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎I๎๎๎๎
๎๎++!๎,,๎&๎๎!!๎๎!๎,๎๎!+#!๎๎5๎)!๎๎๎)๎+๎๎๎5๎๎๎๎#๎,๎8๎0๎#๎๎'๎๎๎๎!๎๎5๎๎๎๎,๎๎๎๎4)!๎๎๎,+๎๎๎๎๎๎00๎!๎)!๎๎๎
)+#๎๎!!๎8๎000๎๎๎!๎!!+2๎๎๎๎!!+๎๎๎๎๎๎๎!๎%#!๎)#0000
๎๎๎๎๎๎J๎๎๎๎+๎'๎๎๎๎๎๎!๎๎๎)5๎๎๎๎!๎'๎!!๎๎3๎#'+๎!๎)๎,)5๎๎๎๎๎,๎'๎-K๎๎๎๎'๎๎๎#๎,๎๎0๎๎%๎๎%#๎'๎!๎๎๎
/๎)!๎,,๎๎)๎๎๎๎๎๎'๎๎๎๎!๎500๎+!)!๎๎!๎๎5๎000๎๎H๎!2๎๎๎๎๎๎!๎๎!๎๎4'๎--๎๎!๎๎5H0000
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎L๎๎๎๎๎:๎๎๎๎๎๎๎:๎๎๎๎๎L๎๎๎๎๎
9๎๎,๎'๎๎๎๎๎J๎๎๎๎5๎๎3H๎๎๎๎!๎๎๎)5๎๎&๎๎!๎'๎!!๎๎3๎#'+๎!๎)!๎,,๎๎๎#5๎๎๎๎)๎๎๎'๎-K๎๎๎๎'๎๎)!๎๎'๎๎'๎๎0๎๎๎%!๎๎
/๎)!๎,,๎๎)๎๎๎๎๎๎๎'๎๎๎๎!๎5๎๎๎๎00๎๎๎๎๎๎,-K๎!๎๎-๎000๎H๎!2๎๎๎๎๎๎!๎๎๎!๎๎4'๎--๎๎!๎๎5๎๎+0000
๎M"๎๎'$>๎,4๎>๎3๎N๎O๎#'3#"๎๎'>๎๎๎๎#M$๎O&๎P๎๎๎๎๎๎๎8)>4๎3๎#'+๎!๎#'3#"๎๎'๎๎"4,#๎#,๎๎๎)!Q3+8O$4$%๎
๎#๎,0๎"๎'N+๎๎+)!๎๎๎R๎"4!4$>๎4$%๎003๎>๎3๎#"๎'>#๎๎๎3๎>๎>๎๎000๎:,๎๎๎>#๎42๎๎"๎๎๎๎!#"๎๎4๎3#>๎#,๎
$๎M๎๎๎๎๎๎๎๎๎+)!4$>๎๎๎#0000
๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎
๎STUVWT๎XYZ[WZ\[]^[XW ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎:_๎`๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎:๎๎
Sabcdefgh๎gh๎ijkl๎hfmnda๎opi๎pe๎qresod๎lfpo๎ldpitpeiuhk๎tpiv๎lwobefmhv๎qrejilxrlyzv0๎tngy{dl๎gh๎
piv๎jilp|}hiv๎p{d๎ejaxicd00๎qrlxglpeqeienghdev๎lqo๎pe000~hpramhktl2๎^xxfagzda๎tp|mga๎lqojetav๎
๎ฟuef0000
๎
๎>D๎๎๎๎๎#)๎-๎๎๎๎๎))6๎.๎๎๎!+'๎!D/๎๎๎๎>๎๎๎๎๎๎๎๎๎>#๎8+๎&๎%#๎4๎๎>๎๎๎!๎๎,6๎๎๎๎๎๎6๎E!๎๎๎>๎๎๎D//๎๎
)>๎/5D๎4#๎/๎๎๎๎๎-๎๎!๎!๎!!๎๎G5๎!๎๎,6๎4๎๎๎!0๎,๎๎-๎๎๎๎๎๎>๎๎๎D//๎๎๎๎D๎4๎๎5๎๎๎๎๎๎E๎D)๎๎๎๎๎00๎๎๎000๎๎6๎!2๎
๎๎๎๎๎!D๎!๎>๎8)>๎๎!0000
๎๎๎ ๎๎๎
๎:๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎!/๎๎)!๎/๎)๎'๎๎๎๎๎๎$๎8๎
๎E,!#๎๎๎๎5๎๎)!๎E๎>#'3#5๎
'๎#)!๎3๎#%๎๎๎+8๎,๎&๎๎๎๎!๎๎!#๎5๎๎#/๎๎๎)3๎๎+8๎๎๎E๎๎๎+5๎'๎๎6๎๎#๎,40๎๎#๎,๎!๎5๎E๎
๎๎๎E>๎๎E00๎,E)!#๎54)!๎5๎๎E๎>3๎D54000๎%๎๎'๎๎+2๎๎๎+)!๎$๎6%#๎!๎๎๎+0000
๎๎)&๎๎3๎๎๎๎๎3๎๎๎๎)!๎8+๎๎๎)&๎๎๎๎๎#๎'๎๎๎๎๎๎8๎,๎๎๎๎3๎๎๎+๎๎!/๎๎'๎/+&๎๎๎๎๎๎)๎3๎#'+๎!)๎๎!/๎๎)!๎๎๎'๎๎,๎
)!๎๎'๎๎!๎๎,0๎)๎)๎๎๎๎๎๎๎๎>๎,๎๎๎,๎๎๎!#๎๎๎๎๎๎!๎5+๎๎#๎๎'๎8+,๎๎,๎00๎๎3๎๎/๎+'๎๎5๎๎๎+)๎๎๎๎)!๎'๎๎000๎5๎๎๎!๎๎
,๎๎๎8+,๎๎2๎๎๎๎๎๎!๎!)๎)๎๎๎๎)๎)!๎3๎+,๎๎๎๎,๎๎๎)๎0000
๎๎ ๎๎๎๎
๎:๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎3#๎๎#๎#'๎#5#๎๎#)!8#๎๎>8๎5๎8๎,#&๎'๎๎)#๎)!๎#8๎๎๎>'๎๎๎๎๎๎>๎+3#๎!๎5๎๎8+๎)!๎๎'๎๎'#50๎๎๎๎๎>๎+3#๎!๎5๎๎8๎,๎
๎๎๎+๎๎!๎5#5๎๎๎5๎'๎๎๎%๎5๎๎๎๎๎๎!๎5%00*๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎#๎๎๎๎&๎๎๎๎8๎๎#3๎๎5๎๎๎3๎๎๎>๎+)000๎>,๎๎8๎๎2>๎๎#!#5๎8๎๎๎๎๎5#๎
>5#๎๎๎๎๎๎!๎๎๎๎0000
๎๎๎๎๎๎ ๎ยกยขยฃยค๎ยคยฃยฅ๎๎ยฆยฃ๎ยงยจยฉยงยชยซ๎ยฆยฃ๎ยจยชยฌยจยซยจยคยฆยจยงยช&๎๎ญ๎๎ยชยจยฎ๎๎ยฏยคยจ๎ ยฐยกยช๎๎๎ยซ๎ยงยฑยจยชยซ๎ยชยงยชยซ๎๎๎ยงยฑยง๎ยงยข๎๎ ยฆ๎ยช๎๎
ยฆยจยคยฅ๎0๎ยงยฑยฌยขยฃยงยฆยจ๎ยฏยค๎๎ ยฏ๎ยงยฃยฆ๎ยฒยชยฃ๎ยฆยฃ๎๎ ๎ยค๎ยกยช๎ยซ๎00๎ยฏยคยจยซ๎๎ ๎ยฆยจ๎ยจยช๎000๎๎ยฎยฅ๎ยค๎ยฆยจ2๎ยฌยฃยคยฃยฆยช๎ยคยฃยฆยจ๎ยฆ๎ยซยจ๎ยฆยฃ๎
ยง๎ยขยฃยชยฃ๎ยฆยฃ๎ยฎยซยฐยกยฃ0000
๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎+'๎๎๎๎๎,+,#๎๎๎!๎)๎๎๎
๎
๎๎)#๎๎5๎๎๎๎'๎๎๎๎๎๎๎๎๎,๎๎!๎๎๎๎๎๎+๎๎๎๎'๎๎5๎)!+!+)๎๎&๎๎!๎)๎๎๎!##'๎๎#๎๎5๎)!๎5+)๎)๎8๎๎๎,๎)!๎๎
)!๎๎'๎๎'๎!๎๎๎0๎5๎)!๎5๎๎!๎๎๎๎๎๎,๎!๎!+'๎'๎๎๎๎!๎๎5๎'๎)00๎๎๎5๎๎8๎๎๎๎!+'๎๎๎!)๎!๎8๎๎000๎3##๎!๎,ยณยณ'๎!+'2๎
๎๎๎๎๎!๎๎๎๎!+'๎,.๎๎!๎)๎,๎๎๎๎0000
๎๎)๎5๎๎๎3+)๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎!+#8๎,๎&๎๎๎'๎๎๎)๎3๎#'+๎!๎)๎๎!๎!๎๎๎๎๎)๎๎๎๎๎๎+)๎)!๎๎'๎๎!+)0๎3๎๎๎๎๎๎๎,๎๎+๎,๎๎๎,๎)๎
๎+#)!๎!๎)00๎๎๎๎)!O000๎3๎,๎!+#!O2๎๎๎๎๎!+#!O๎๎๎๎)#๎๎๎๎๎#)๎๎4๎ยด0000
๎๎๎ ๎๎
๎
#๎-#๎,๎6๎3๎๎%๎D)๎๎๎๎๎๎๎
๎๎$๎๎๎๎!๎๎๎'๎๎$#๎-#๎,๎!๎!๎๎๎๎
*๎๎%๎๎)+8๎,๎๎)๎3๎๎#+๎>#'3#5๎'๎#)ยต#+&๎๎๎๎!๎๎!#๎5๎๎#/#๎๎>#'3#5๎'D๎๎๎)๎๎'#5๎๎,๎๎#๎,D,0๎
3#'ยถ๎๎+)!๎๎#5๎๎E๎),๎๎๎E$00๎3๎๎5๎'๎๎๎$%๎000๎๎๎,๎๎๎๎๎2>๎๎+๎๎๎๎๎๎๎+)!๎$๎๎๎5๎๎#๎0000
๎๎$๎๎๎๎,๎3๎๎3๎#3๎๎๎๎๎๎)3+๎'๎๎๎๎$๎๎๎$๎)!๎3๎#'+)๎$#๎๎)3+๎'๎๎+๎,๎!#๎๎๎๎#๎๎๎#๎,๎0๎$#๎-#๎,๎'๎)3#>๎!๎๎๎#๎๎
'๎๎๎$!๎๎5๎๎#๎00๎๎,๎)๎'๎๎๎+!#๎๎!๎!๎๎000๎3๎๎)๎+๎๎๎๎๎5๎๎๎'๎๎>๎#,#!๎,๎)+๎๎!๎2๎๎๎๎๎!๎!๎0000
BASIC 240
** 98/37/EG (--> 28.12.2009), 2006/42/EG (29.12.2009 --> ), 2000/14/ EG Annex VI, P< 15KW, 87/404/EG, 2004/108/EG,
Volker Siegle
D - 72622 Nรผrtingen
Nรผrtingen, 30.09.2009 1001287
Metabowerke GmbH
Metabo-Allee 1
*** DNVโMODULO UNO S.c.a r.l., Viale Colleoni, 9 20041 Agrate B.za (MI)
Kompressor/ Compressor/ Compresseur
* EN 1012-1 EN 60204-1 EN 60335-1, EN 55014, EN 61000-6-2
Director Innovation, Research and Development
Dokumentationsbevollmรคchtigter/ responsible person for documentation/ Chargรฉ de la documentation
**** L
WA
= 93 dB/1pW - L
WAd
= 94 dB/1pW
U2K0005_30.fm
3
DEUTSCH
1. Das Gerรคt im รberblick
1
2
3
5
6
8
9
4
7
1Verdichter
2Druckbehรคlter
3Ablass-Schraube fรผr Kondens-
wasser
4Sicherheitsventil
5Druckluft-Anschluss
(Schnellkupplung)
6Druckregler
7Manometer Kesseldruck
8Ein/Aus-Schalter
9Luftfiltergehรคuse
XK0005D2.fm Betriebsanleitung DEUTSCH
Specyfikacje produktu
Marka: | Metabo |
Kategoria: | Kompresory |
Model: | Basic 240 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeลli potrzebujesz pomocy z Metabo Basic 240, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ
Instrukcje Kompresory Metabo
26 Wrzeลnia 2024
Instrukcje Kompresory
- Kompresory Parkside
- Kompresory Stanley
- Kompresory Hyundai
- Kompresory Ozito
- Kompresory Draper
- Kompresory Gรผde
- Kompresory Bavaria
- Kompresory Airpress
- Kompresory Ferrex
- Kompresory Aerotec
- Kompresory Ferm
- Kompresory Hitachi
- Kompresory Vonroc
- Kompresory EasyMaxx
- Kompresory Greenworks
- Kompresory Coltri
- Kompresory Clarke
- Kompresory ACG
- Kompresory Gamma
- Kompresory Bormann
- Kompresory Defort
- Kompresory Bruder Mannesmann
- Kompresory Bostitch
- Kompresory FlinQ
- Kompresory Movecare
- Kompresory Eurotec
- Kompresory Outspot
- Kompresory Kaeser
- Kompresory Gude Pro
Najnowsze instrukcje dla Kompresory
14 Paลบdziernika 2024
8 Paลบdziernika 2024
28 Wrzeลnia 2024
28 Wrzeลnia 2024
27 Wrzeลnia 2024
27 Wrzeลnia 2024
27 Wrzeลnia 2024
27 Wrzeลnia 2024
27 Wrzeลnia 2024
27 Wrzeลnia 2024