Instrukcja obsługi Melissa 631-103 beauty set

Melissa Różnorodny 631-103 beauty set

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Melissa 631-103 beauty set (28 stron) w kategorii Różnorodny. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/28
1
SE 4-i-1 skönhetsvårdsset .........................2
DK 4-i-1 skønhedsplejesæt ...........................5
NO 4-i-1 skjønnhetspleiesett .......................11
FI 4-in-1 kauneussetti .............................14
UK 4-in-1 beauty set .................................15
DE 4-in-1 Schönheitsset ...........................17
PL Domowy salon pi´knoÊci
– zestaw „4 w 1” .................................21
RU Косметический набор 4 в 1 ...............25
M E L I S S A
M
M E L I S S A
631-103
Health wellness
PSA-132_IM.indd 1 19/07/05 9:31:14
2
2
INTRODUKTION
För att du ska få ut så mycket som möjligt av ditt nya
skönhetsvårdsset, ber vi dig läsa noga igenom denna
bruksanvisning innan du använder setet för första
gången. Vi föreslår även att du sparar bruksanvisningen
för framtida bruk.
Skönhetsvårdssetet innehåller tillbehör för ansiktsvård,
trimning av ögonbryn och ansiktshår, ögonfransböjning,
trimning av bikinilinje, manikyr och pedikyr.
SÄKERHETSÅTGÄRDER
Normal användning av skönhetsvårdssetet
• Felaktig användning av skönhetsvårdssetet kan leda
till person- eller materialskador.
• Använd endast skönhetsvårdssetet för dess
avsedda ändamål. Tillverkaren ansvarar inte
för skador som uppstår på grund av felaktig
användning eller hantering (läs mer i Garantivillkor).
• Använd endast de medföljande tillbehören.
• Kontrollera alltid att handtaget är frånslaget innan
tillbehör sätts på eller byts.
• Handtaget får ej doppas i vatten eller annan vätska.
• Placera aldrig skönhetsvårdsetet där det kan falla
ned i golvet eller ramla ned i handfat, badkar eller
toalett.
• Använd inte skönhetssvårdssetet när du badar eller
duschar.
• Skönhetsvårdssetet tillbehör för ansiktsvård,
trimmern och ögonfransböjaren ska alltid användas
på torr, osminkad hud.
• Skönhetssvårdssetets manikyr- och pedikyrtillbehör
får inte användas på fingrar eller tår med sår, skärsår
eller utslag.
• Trimmern får inte användas om bladet är böjt eller
skadat.
• Håll skönhetssvårdssetet utom räckhåll för barn, då
det innehåller små delar som är lätta att svälja. Låt
inte barn använda setet utan uppsikt.
• Undvik att tappa skönhetssvårdssetet, då delarna
kan skadas.
• Skönhetsvårdssetet lämpar sig inte för kommersiellt
bruk eller bruk utomhus.
• Vi rekommenderar att skönhetssvårdssetet används
högst 20 minuter åt gången, därefter ska det
stängas av i minst 15 minuter innan det används
igen.
• Om skönhetsvårdset har skadats bör det
kontrolleras och vid behov repareras av en
auktoriserad reparatör. Försök aldrig reparera setet
själv.
Batterier
• Använd endast batterier av samma eller liknande typ
som rekommenderas i denna bruksanvisning.
• Undvik att blanda batterier av olika tillverkare eller
typ.
• Undvik att blanda nya och gamla batterier; byt alltid
ut bägge batterierna samtidigt.
• Kontrollera att batterierna har rätt polaritet när de
sätts i.
• Undvik att kortsluta polerna.
• Försök inte att ladda om batterier som inte är
laddningsbara.
• Glöm inte att ta ur batterierna från handtaget om
setet inte ska användas under en längre tid.
• Kontrollera regelbundet att batterierna inte läcker.
Om batterierna läcker måste de genast bytas
ut, eftersom läckage från batterier kan orsaka
personskador och/eller skador på produkten.
• Använda batterier ska kasseras på ett miljövänligt
sätt.
BESKRIVNING
1. Förvaringslåda
2. Lock
3. Handtag
4. På/Av-knapp
5. Ögonfransböjare
Tillbehör för trimmer
6. Trimmer med stort och litet blad
7. Avståndskammar (3 storlekar – A: 10/12 mm, B: 6/8
mm, C: 2/4 mm)
8. Tillbehörshållare
Tillbehör för ansiktsbehandling
9. Ansiktsborste
10. Ansiktssvamp
11. Ansiktsmassage
Tillbehör för manikyr och pedikyr
12. Grov filskiva
13. Fin filskiva
14. Polerskiva
15. Nagelrensare och nagelbandsformare
16. Finkornig kon
17. Rengöringsborste
18. Cylindrisk precisionsfil
19. Spetsig precisionskon
20. Rundad precisionskon
INNAN SKÖNHETSVÅRDSSETET ANVÄNDS FÖR
FÖRSTA GÅNGEN
Kontrollera att du har tagit bort allt emballage runt
skönhetssvårdssetet och att inga delar saknas.
Skönhetsvårdssetets handtag (3) kräver 2 alkaliska
AAA-batterier (ej inkluderade). För att sätta i batterierna,
skjut batteriluckan på baksidan av handtaget nedåt och
ta bort den. Sätt i batterierna och se till att polariteten
SE
2.
1.
3.
4. 9.
5.
8.
6.
7.
16.
17.
19.
14. 20. 18.
12.13. 15.
11.
10.
3
3
är såsom visas på bilden i botten av batterihylsan, och
skjut batteriluckan tillbaka på plats.
ANVÄNDNING
Att använda ögonfransböjaren
Använd ögonfransböjaren efter sminkborttagning och
ansiktsrengöring och innan mascara appliceras.
• Ta av tillbehörshållaren (8) genom att vrida den
moturs så att pilen på baksidan av hållaren
passar mot fyrkanten på handtaget. Lyft sedan av
tillbehörshållaren.
• Anslut ögonfransböjaren (5) till handtaget så att
pilen på ögonfransböjaren passar mot fyrkanten på
handtaget, och vrid medurs tills pilen passar mot
punkten på handtaget.
• Skjut på/av-knappen (4) till läge 1.
• Vänta ungefär 1 minut till indikeringsljuset på
baksidan av ögonfransböjarens spets börjar lysa.
Det betyder att ögonfransböjaren är varm och färdig
att användas.
• Placera ögonfransböjaren mot översta delen av
de övre ögonfransarna så att kammen vilar mot
ögonfransarna längst in. Var noga med att inte
komma för nära ögat.
• Dra ögonfransböjaren utåt längs ögonfransarna
flera gånger, men endast i denna riktning, tills
ögonfransarna är tillräckligt böjda.
• Upprepa proceduren på de undre ögonfransarna.
• Stäng av handtaget när du är klar med
ögonfransböjningen.
• Vänta 5 minuter innan du tar bort ögonfransböjaren
från handtaget, då den är mycket het.
OBS! Var noga med att inte komma åt ögonen med
ögonfransböjarens heta spets, då det kan skada ögat.
Att använda trimmern
• Ta bort tillbehörshållaren (6) genom att vrida
den moturs så att pilen på baksidan av hållaren
passar mot fyrkanten på handtaget. Lyft sedan av
tillbehörshållaren.
• Sätt fast trimmern (6) på handtaget så att pilen
på trimmern passar mot fyrkanten på handtaget,
och vrid medurs tills pilen passar mot punkten på
handtaget.
• Använd det stora eller lilla bladet för att trimma
ögonbryn (med eller utan avståndskammar),
ansiktshår eller bikinilinje, såsom beskrivs nedan.
OBS! Ett böjt eller skadat blad kan orsaka skärsår.
Kontrollera alltid bladet före användning av trimmern.
Att trimma ögonbrynen
• Rita ögonbrynets konturer med en ögonbrynspenna.
• Trimma håren utanför linjen med det lilla
trimmerbladet.
Att trimma ögonbrynen med avståndskammen
• Rätta till ögonbrynshåren med hjälp av en
ögonbrynskam.
• Välj en av de tre avståndskammarna (7) enligt
önskad ögonbrynsform och hårlängd. Kam A ger de
längsta håren och kam C de kortaste. Räfflorna på
avståndskammen visar ögonbrynets vinkel, vilken
skiljer från kam till kam.
• Placera kammen över det lilla trimmerbladet genom
att skjuta det på plats i räfflorna på trimmern. Varje
avståndskam kan trimma två olika längder: s (kort)
och l (lång). Om indikatorn på trimmern passar mot
s:et på kammen, väljs den korta längden. Om den
passar mot l:et, väljs den långa längden.
• Trimma övre och nedre kanten av ögonbrynet
individuellt. Lägg kammen mot ögonbrynet och dra
den långsamt från spetsen av ögonbrynet in mot
näsan mot hårets växtriktning. Upprepa proceduren
3-4 gånger tills önskad längd och form har uppnåtts.
OBS! Avståndskammen får inte lyftas upp när den dras
längs ögonbrynet. Den ska pressas lätt mot huden.
Att trimma fint ansiktshår
Trimmerns lilla eller stora blad kan användas för att
trimma fint ansiktshår, t.ex. på kinder, längs örat, på
överläppen och längs hårlinjen bak i nacken. Placera
trimmern så att bladet ligger platt mot huden och dra
det långsamt mot hårets växtriktning.
Att trimma bikinilinjen
Sätt på bikiniunderdelen och trimma håren med hjälp av
trimmerns lilla eller stora blad.
OBS! Använd inte trimmern på ställen där huden är
mycket känslig.
Att använda ansiktsbehandlingens tillbehör
• Ta bort ögonfransböjaren eller trimmern om någon
av dem sitter på handtaget.
• Sätt fast tillbehörshållaren så att pilen på hållaren
passar mot fyrkanten på handtaget och vrid medurs
tills pilen passar mot punkten på handtaget.
• Kontrollera att handtaget är frånslaget innan
tillbehör sätts på eller byts.
• Sätt på önskat tillbehör för ansiktsbehandlingen
genom att placera det över tillbehörshållarens
skaft och tryck nedåt så långt det går. Du kan sätta
på ansiktsborsten (11), ansiktssvampen (10) eller
ansiktsmassagen (13).
• Om du vill byta tillbehör, dra helt enkelt bort
tillbehöret från skaftet och sätt dit ett nytt.
Att använda ansiktsborsten
Ansiktsborsten används för en intensiv och
avslappnande rengöring av huden i ansiktet.
• Ta bort allt smink.
• Applicera ansiktsvatten eller rengöringskräm på
borsten.
• Sätt på handtaget och låt borsten gå över ansiktet
med lätta cirkelrörelser: börja i mitten av ansiktet
och arbeta utåt. Undvik det känsliga området runt
ögonen.
• Skölj av ansiktet med varmt vatten eller rengör med
ansiktstoning när du är klar.

Specyfikacje produktu

Marka: Melissa
Kategoria: Różnorodny
Model: 631-103 beauty set

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Melissa 631-103 beauty set, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Różnorodny Melissa

Melissa

Melissa 631-103 beauty set Instrukcja

3 Września 2024

Instrukcje Różnorodny

Najnowsze instrukcje dla Różnorodny

Walkera

Walkera Goggle 3 Instrukcja

15 Października 2024
Walkera

Walkera Goggle 4 Instrukcja

15 Października 2024
Somfy

Somfy Telis Lounge Instrukcja

5 Października 2024
Navman

Navman NavBus Instrukcja

5 Października 2024
Trelock

Trelock LS 320 Instrukcja

5 Października 2024
DJI

DJI Phantom 3 Standard Instrukcja

5 Października 2024
Bobike

Bobike Maxi City Instrukcja

5 Października 2024
Tanita

Tanita 1210N Instrukcja

5 Października 2024
Kerbl

Kerbl 81685 Cat flap Instrukcja

5 Października 2024
Tanita

Tanita HC-212F Breath Checker Instrukcja

5 Października 2024