Instrukcja obsługi Meec Tools 721-111

Meec Tools Odśnieżarka 721-111

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Meec Tools 721-111 (37 stron) w kategorii Odśnieżarka. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/37

Bruksanvisning för elektrisk snöslunga

Bruksanvisning for elektrisk snøfreser

Instrukcja obsługi odś żnie arki elektrycznej

Operating Instructions for Electric Snow Blower

721-111

SV Bruksanvisning i original

NO Bruksanvisning i original

PL Instrukcja obsługi w oryginale

EN Operating instructions in original

15.05.2013 © Jula AB

S 4VENSKA

SÄKERHETSANVISNINGAR ....................................................................................................................... 4

ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR .............................................................................................. 4

Arbetsområde ...................................................................................................................................... 4

Elsäkerhet ............................................................................................................................................ 4

Personlig säkerhet ............................................................................................................................... 4

Användning och skötsel av elverktyg ................................................................................................... 4

Service ................................................................................................................................................. 5

Viktiga säkerhetsanvisningar för snöslunga ........................................................................................ 5

Symboler .............................................................................................................................................. 6

TEKNISKA DATA ......................................................................................................................................... 7

BESKRIVNING ............................................................................................................................................. 7

HANDHAVANDE .......................................................................................................................................... 8

Innan du börjar ..................................................................................................................................... 8

Montering av övre, mittre och nedre handtagsstycke .......................................................................... 8

Montering av utkastenhet .................................................................................................................... 8

Montering av vev för utkastenhet ......................................................................................................... 9

Användning .......................................................................................................................................... 9

Strömbrytare ........................................................................................................................................ 9

Förflyttning och snöslungning ............................................................................................................ 10

Ändring av utkastriktning ................................................................................................................... 10

Förlängningssladd .............................................................................................................................. 10

UNDERHÅLL .............................................................................................................................................. 10

Byte av gummiplattor ......................................................................................................................... 10

Förvaring ............................................................................................................................................ 11

N ORSK 12

SIKKERHETSANVISNINGER .................................................................................................................... 12

GENERELLE SIKKERHETSANVISNINGER ......................................................................................... 12

Arbeidsområde ................................................................................................................................... 12

El-sikkerhet ........................................................................................................................................ 12

Personlig sikkerhet ............................................................................................................................. 12

Bruk og vedlikehold av el-verktøy ...................................................................................................... 12

Service ............................................................................................................................................... 13

Viktige sikkerhetsanvisninger for snøfreser ....................................................................................... 13

Symboler ............................................................................................................................................ 14

TEKNISKE DATA ....................................................................................................................................... 15

BESKRIVELSE ........................................................................................................................................... 15

BRUK .......................................................................................................................................................... 16

Før du starter ..................................................................................................................................... 16

Montering av øvre, midtre og nedre håndtaksstykke ......................................................................... 16

Montering av utkastenhet .................................................................................................................. 16

Montering av sveiv for utkastenhet .................................................................................................... 17

Bruk .................................................................................................................................................... 17

Strømbryter ........................................................................................................................................ 17

Forflytning og snørydding .................................................................................................................. 18

Endre utkastretning ............................................................................................................................ 18

Skjøteledning ..................................................................................................................................... 18

VEDLIKEHOLD .......................................................................................................................................... 18

Bytte av gummiplater ......................................................................................................................... 18

Oppbevaring ...................................................................................................................................... 19

P OLSKI 20

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA ................................................................................................................... 20

OGÓLNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA ...................................................................................... 20

Miejsce pracy ..................................................................................................................................... 20

Bezpieczeństwo elektryczne .............................................................................................................. 20

Bezpieczeństwo osobiste .................................................................................................................. 20

Obsługa i pielęgnacja elektronarzędzia ............................................................................................. 21

Serwis ................................................................................................................................................ 21

Ważne wskazówki bezpieczeństwa dotyczące odś żnie arki .............................................................. 21

Symbole ............................................................................................................................................. 23

DANE TECHNICZNE ................................................................................................................................. 23

OPIS ........................................................................................................................................................... 23

OBSŁUGA .................................................................................................................................................. 24

Zanim zaczniesz ................................................................................................................................ 24

Montaż górnej, środkowej i dolnej części uchwytu ............................................................................ 24

Montaż wyrzutnika ............................................................................................................................. 25

Montaż korby wyrzutnika ................................................................................................................... 26

Sposób użycia .................................................................................................................................... 26

Przełącznik ......................................................................................................................................... 26

Przemieszczanie i odś żnie anie .......................................................................................................... 27

Zmiana kierunku wyrzutu ................................................................................................................... 27

Przed uł żacz ....................................................................................................................................... 27

KONSERWACJA ........................................................................................................................................ 27

Wymiana gumowych płytek wirnika ................................................................................................... 27

Przechowywanie ................................................................................................................................ 28

E NGLISH 29

SAFETY INSTRUCTIONS .......................................................................................................................... 29

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS ................................................................................................... 29

Work area .......................................................................................................................................... 29

Electrical safety .................................................................................................................................. 29

Personal safety .................................................................................................................................. 29

Power tool use and care .................................................................................................................... 30

Service ............................................................................................................................................... 30

Important safety instructions for the snow blower ............................................................................. 30

Symbols ............................................................................................................................................. 31

TECHNICAL DATA ..................................................................................................................................... 32

DESCRIPTION ........................................................................................................................................... 32

USE ............................................................................................................................................................ 33

Before starting .................................................................................................................................... 33

Assembly of upper, middle and lower handles .................................................................................. 33

Fitting the ejector unit ........................................................................................................................ 33

Fitting the crank for the ejector unit ................................................................................................... 34

Use ..................................................................................................................................................... 35

Power switch ...................................................................................................................................... 35

Moving and snow blowing .................................................................................................................. 35

Changing the ejector alignment ......................................................................................................... 35

Extension cord ................................................................................................................................... 36

MAINTENANCE ......................................................................................................................................... 36

Replacing the rubber pads ................................................................................................................. 36

Storage .............................................................................................................................................. 36