Instrukcja obsługi Meec Tools 073-008


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Meec Tools 073-008 (19 stron) w kategorii Narzędzia ręczne. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/19
Bruksanvisning för tryckluftsdriven mutterdragare
Bruksanvisning for trykkluftdrevet muttertrekker
Instrukcja obsługi klucza pneumatycznego
Operating Instructions for Pneumatic Impact Wrench
073-008
SV
Bruksanvisning i original
NO
Bruksanvisning i original
PL
Instrukcja obsługi w oryginale
EN
Operating instructions in original
25.06.2013 © Jula AB
S 3VENSKA
SÄKERHETSANVISNINGAR ....................................................................................................................... 3
TEKNISKA DATA ......................................................................................................................................... 3
BESKRIVNING ............................................................................................................................................. 3
HANDHAVANDE .......................................................................................................................................... 4
Användning .......................................................................................................................................... 4
Lossdragning 4.......................................................................................................................................
Åtdragning/iskruvning .......................................................................................................................... 4
Tryckluftsförsörjning ............................................................................................................................. 5
UNDERHÅLL ................................................................................................................................................ 5
Smörjning ............................................................................................................................................. 5
Förvaring .............................................................................................................................................. 5
FELSÖKNING 6...............................................................................................................................................
N 7ORSK
SIKKERHETSANVISNINGER ...................................................................................................................... 7
TEKNISKA DATA ......................................................................................................................................... 7
BESKRIVNING ............................................................................................................................................. 7
BRUK ............................................................................................................................................................ 8
Bruk ...................................................................................................................................................... 8
Løstrekking .......................................................................................................................................... 8
Stramming/iskruing .............................................................................................................................. 8
Trykkluftstilførsel .................................................................................................................................. 9
VEDLIKEHOLD 9............................................................................................................................................
Smøring 9...............................................................................................................................................
Opbevaring 9..........................................................................................................................................
FEILSØKING .............................................................................................................................................. 10
P OLSKI 11
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA ................................................................................................................... 11
DANE TECHNICZNE . ................................................................................................................................ 11
OPIS ........................................................................................................................................................... 12
O BSŁUGA .................................................................................................................................................. 12
Sposób użycia .................................................................................................................................... 12
Odkręcanie ......................................................................................................................................... 12
Dokręcanie/wkręcanie........................................................................................................................ 13
Dopływ sprężonego powietrza ........................................................................................................... 13
KONSERWACJA ........................................................................................................................................ 13
Smarowanie ....................................................................................................................................... 13
Przechowywanie ................................................................................................................................ 14
WYKRYWANIE USTEREK ......................................................................................................................... 14
E NGLISH 15
SAFETY INSTRUCTIONS .......................................................................................................................... 15
TECHNICAL DATA ..................................................................................................................................... 15
DESCRIPTION ........................................................................................................................................... 15
OPERATION ............................................................................................................................................... 16
Use ..................................................................................................................................................... 16
Loosening .......................................................................................................................................... 16
Tightening/screwing in ....................................................................................................................... 16
Compressed air supply ...................................................................................................................... 17
MAINTENANCE ......................................................................................................................................... 17
Lubrication ......................................................................................................................................... 17
Storage .............................................................................................................................................. 17
TROUBLESHOOTING ............................................................................................................................... 18
SVENSKA
3
SVE NSKA
SÄKERHETSANVISNINGAR
Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
Använd alltid lämpligt ögonskydd. Hälsoskadligt damm kan bildas vid arbete med verktyget.
Använd alltid dammskyddsmask. Använd hörselskydd och handskar, om så behövs.
Sträck dig inte ha hela tiden säkert fotfäste och god balans. Säkra arbetsstycket med tving eller
skruvstycke. Hantera alltid verktyget med båda händerna.
Löst hängande hår, smycken, löst sittande kläder och liknande kan fastna i verktyg med rörliga
delar. Detta kan orsaka allvarlig personskada.
Arbetsområdet ska hållas rent. Håll barn och kringstående personer säkert avstånd när
verktyget används. Arbetsplatsen ska vara väl ventilerad.
Koppla alltid bort luftslangen före montering/justering av verktyg och/eller tillbehör.
Verktyget ska alltid vara avstängt när det ansluts till tryckluftsförsörjning.
Koppla alltid loss luftslangen när verktyget inte används. Stäng av verktyget om
tryckluftsförsörjningen bryts.
Bär aldrig verktyget vid slangen.
VARNING!
Använd inte verktyget i områden med explosionsrisk.
Sträck dig inte ha hela tiden säkert fotfäste och god balans. Använd alltid handskar för att
undvika risk för krosskador orsakade av reaktionskrafter.
Oväntade verktygsrörelser till följd av reaktionskrafter eller verktygsbrott kan orsaka personskada.
Löst hängande hår, smycken, löst sittande kläder, slips, halsduk och liknande kan fastna i verktyg
med rörliga delar, eller som driver andra rörliga delar. Detta kan orsaka allvarlig personskada.
Använd godkända hörselskydd om ljudnivån vid arbetsplatsen överskrider 85dB(A).
Oväntade verktygskast kan medföra risk för personskada.
Fallolyckor är en vanlig orsak till personskada och dödsfall. Se upp för slangbukter i ditt
rörelseområde och i arbetsområdet. Se också upp för den slangdel som sitter fastmonterad
verktyget.
För högt lufttryck eller alltför långvarig obelastad körning förkortar verktygets livslängd och kan
medföra risk för personskada eller egendomsskada.
Kontinuerlig användning och olämpliga arbetsförhållanden kan orsaka handskada. Sluta använda
verktyget om händerna domnar eller gör ont. Återuppta inte arbetet förrän händerna känns normala
igen. Uppsök omedelbart läkare vid kvarstående besvär.
Utför aldrig några ändringar på verktyget. Det kan göra verktyget farligt att använda.
TEKNISKA DATA
Fyrkantsfäste
1/2”
Kapacitet
16 mm
Varvtal obelastad
7000 v/min
Max vridmoment
340 Nm
Anslutning
1/2
Rekommenderad innerdiameter luftslang
3/8”
Genomsnittlig luftförbrukning
226 l/min
Drifttryck
6,2 bar
Vikt
2,18 kg
Ljudtrycksnivå, LpA
95 dB(A), 3 dB K=
Uppmätt ljudeffektsnivå, LwA
106 dB(A), K=3 dB
Vibrationsnivå
9,1 m/s², K=1,5 m/s²
Använd alltid hörselskydd!
Det deklarerade värdet för vibration, som har uppmätts i enlighet med standardiserad testmetod, kan
användas för att jämföra olika verktyg med varandra och för en preliminär bedömning av exponering.
Varning! Den faktiska vibrationsnivån under användning av elverktyg kan skilja sig från det angivna
totalvärdet beroende på hur verktyget används. Identifiera därför de säkerhetsåtgärder som krävs för att


Specyfikacje produktu

Marka: Meec Tools
Kategoria: Narzędzia ręczne
Model: 073-008

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Meec Tools 073-008, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą