Instrukcja obsługi Maxwell HPM 36+

Maxwell Electrische fiets HPM 36+

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Maxwell HPM 36+ (24 stron) w kategorii Electrische fiets. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/24

GEBRUIKSAANWIJZING FIETSEN

USER GUIDE BICYCLES

MODE D’ EMPLOI BICYCLETTES

GEBRAUCHSANLEITUNG FAHRRÄDER

E-BIKE GEBRUIKSAANWIJZING KM320/KM790

GEBRUIKSAANWIJZING

,ĂƌƚĞůŝũŬĚĂŶŬǀŽŽƌĚĞĂĂŶŬŽŽƉǀĂŶĚĞǌĞĮĞƚƐ͘

tŝũǁĞŶƐĞŶƵĞƌǀĞĞůƉůĞǌŝĞƌǀĂŶ

͘

Voor het eerste gebruik:

hǁĮĞƚƐŝƐƟũĚĞŶƐĚĞƉƌŽĚƵĐƟĞĞŶǀĞƌǀŽůŐĞŶƐďŝũ

ĚĞĞŝŶĚĐŽŶƚƌŽůĞŵĞĞƌŵĂĂůƐŐĞƚĞƐƚ

͘ĂŶŐĞǌŝĞŶ

ǌŝĐŚďŝũŚĞƚƚƌĂŶƐƉŽƌƚǀĂŶĚĞĮĞƚƐǀĞƌĂŶĚĞƌŝŶŐĞŶ

ŬƵŶŶĞŶǀŽŽƌĚŽĞŶ

͕ĚŝĞŶƚƵǀŽŽƌĚĞŝŶŐĞďƌƵŝŬŶĂŵĞ

ŝŶŝĞĚĞƌŐĞǀĂůĚĞǀŽůŐĞŶĚĞƉƵŶƚĞŶƚĞĐŽŶƚƌŽůĞƌĞŶ

;ŝŶĚŝĞŶǀĂŶƚŽĞƉĂƐƐŝŶŐͿ

ͻĞǀĞƐƟŐŝŶŐǀĂŶĚĞǁŝĞůŵŽĞƌĞŶ

ͻĞǀĞƐƟŐŝŶŐǀĂŶƐƚƵƵƌ͕ƉĞĚĂůĞŶĞŶǌĂĚĞů

ͻ/ŶƐƚĞůůŝŶŐĞŶĨƵŶĐƟŽŶĞƌĞŶǀĂŶĚĞƌĞŵŵĞŶ

ͻ&ƵŶĐƟŽŶĞƌĞŶǀĂŶĚĞǀĞƌƐŶĞůůŝŶŐ

ͻ&ƵŶĐƟŽŶĞƌĞŶǀĂŶĚĞďĞů

ͻ&ƵŶĐƟŽŶĞƌĞŶǀĂŶĚĞǀĞƌůŝĐŚƟŶŐ

ͻĂŶĚĞŶƐƉĂŶŶŝŶŐ

/ŶĚĞǌĞŐĞďƌƵŝŬĂĂŶǁŝũǌŝŶŐŚĞďďĞŶǁĞŚĞƚĞĞŶĞŶ

ĂŶĚĞƌŽƉĞĞŶƌŝũƚũĞŐĞǌĞƚ

͘hŬƵŶƚĚŝǀĞƌƐĞ

ŵŽŶƚĂŐĞŝŶƐƚƌƵĐƟĞƐŝŶǌŝĞŶŽƉĚĞǁĞďƐŝƚĞ

ǁǁǁ

͘ĮĞƚƐƐĞƌǀŝĐĞŶĞĚĞƌůĂŶĚ

͘Ŷů

MODE D’ EMPLOI

DĞƌĐŝĚ

͛ĂǀŽŝƌĂĐŚĞƚĠĐĞǀĠůŽ

͘EŽƵƐǀŽƵƐƐŽƵŚĂŝƚŽŶƐ

ďĞĂƵĐŽƵƉĚĞƉůĂŝƐŝƌĂǀĞĐǀŽƚƌĞŶŽƵǀĞůĂĐŚĂƚ

ǀĂŶƚůĂƉƌĞŵŝğƌĞƵƟůŝƐĂƟŽŶ

͗

sŽƚƌĞǀĠůŽĂƐƵďŝĚĞŶŽŵďƌĞƵǆƚĞƐƚƐůŽƌƐĚĞůĂ

ĨĂďƌŝĐĂƟŽŶĞƚĚƵĐŽŶƚƌƀůĞĮŶĂů

͘ƚĂŶƚĚŽŶŶĠƋƵĞ

ĐĞƌƚĂŝŶĞƐŵŽĚŝĮĐĂƟŽŶƐƉĞƵǀĞŶƚĂǀŽŝƌůŝĞƵůŽƌƐ

ĚƵƚƌĂŶƐƉŽƌƚ

͕ǀŽƵƐĚĞǀĞǌĞŶƚŽƵƚĐĂƐǀĠƌŝĮĞƌůĞƐ

ƉŽŝŶƚƐƐƵŝǀĂŶƚƐĂǀĂŶƚůĂƉƌĞŵŝğƌĞƵƟůŝƐĂƟŽŶ

ͻ>ĞƐĞƌƌĂŐĞĚĞƐĠĐƌŽƵƐĚĞƐƌŽƵĞƐ

ͻ>ĞƐĞƌƌĂŐĞĚƵŐƵŝĚŽŶ

͕ĚĞƐƉĠĚĂůĞƐĞƚĚĞůĂƐĞůůĞ

ͻ>ĞƌĠŐůĂŐĞĞƚůĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚĚĞƐĨƌĞŝŶƐ

ͻ>ĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚĚƵĚĠƌĂŝůůĞƵƌ

ͻ>ĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚĚĞůĂƐŽŶŶĞƩĞ

ͻ>ĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚĚĞů͛ĠĐůĂŝƌĂŐĞ

ͻ>ĂƉƌĞƐƐŝŽŶĚĞƐƉŶĞƵƐ

ĞŵŽĚĞĚ͛ĞŵƉůŽŝƚƌĂŝƚĞĚĞƉůƵƐŝĞƵƌƐĂƐƉĞĐƚƐ

͘

sŽƵƐƚƌŽƵǀĞƌĞǌƉůƵƐŝĞƵƌƐŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐĚĞŵŽŶƚĂŐĞ

ƐƵƌ

͗ǁǁǁ

͘ĮĞƚƐƐĞƌǀŝĐĞďĞůŐŝĞ

͘ďĞ

USERS GUIDE

dŚĂŶŬǇŽƵǀĞƌǇŵƵĐŚĨŽƌďƵǇŝŶŐƚŚŝƐďŝĐǇĐůĞ

͘

tĞǁŝƐŚǇŽƵůŽƚƐŽĨĨƵŶĂŶĚƐƵĐĐĞƐƐǁŝƚŚŝƚ

ĞĨŽƌĞƚŚĞĮƌƐƚƌŝĚĞ͗

zŽƵƌďŝĐǇĐůĞŝƐƚĞƐƚĞĚƐĞǀĞƌĂůƟŵĞƐĚƵƌŝŶŐ

ƉƌŽĚƵĐƟŽŶĂŶĚůĂƚĞƌĚƵƌŝŶŐĮŶĂůŝŶƐƉĞĐƟŽŶ

͘

ŽŶƐŝĚĞƌŝŶŐƚŚĞĨĂĐƚƚŚĂƚĐŚĂŶŐĞƐŵĂǇŽĐĐƵƌ

ĚƵƌŝŶŐƚƌĂŶƐƉŽƌƚŽĨƚŚĞďŝĐǇĐůĞ

͕ƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐ

ŝƚĞŵƐŵƵƐƚďĞĐŚĞĐŬĞĚďĞĨŽƌĞƚŚĞĮƌƐƚƵƐĞŽĨƚŚĞ

ďŝĐǇĐůĞ;ŝĨĂƉƉůŝĐĂďůĞͿ͗

ͻƩĂĐŚŵĞŶƚŽĨǁŚĞĞůŶƵƚƐ

ͻƩĂĐŚŵĞŶƚŽĨŚĂŶĚůĞďĂƌƐ

͕ƉĞĚĂůƐĂŶĚƐĞĂƚ

ͻ^ĞƫŶŐĂŶĚĨƵŶĐƟŽŶŝŶŐŽĨƚŚĞďƌĂŬĞƐ

ͻ&ƵŶĐƟŽŶŝŶŐŽĨƚŚĞŐĞĂƌƐŚŝŌ

ͻ&ƵŶĐƟŽŶŝŶŐŽĨƚŚĞďĞůů

ͻ&ƵŶĐƟŽŶŝŶŐŽĨƚŚĞůŝŐŚƚƐ

ͻdǇƌĞƉƌĞƐƐƵƌĞ

/ŶƚŚŝƐŽƉĞƌĂƟŶŐŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶǁĞ͛ǀĞŝůůƵƐƚƌĂƚĞĚ

ƐĞǀĞƌĂůŝƐƐƵĞƐ͘zŽƵŵĂǇǀŝĞǁƐĞǀĞƌĂůĂƐƐĞŵďůǇ

ŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐŽŶ

͗ǁǁǁ

͘ĮĞƚƐƐĞƌǀŝĐĞŶĞĚĞƌůĂŶĚ

͘Ŷů

GEBRAUCHSANLEITUNG

sŝĞůĞŶĂŶŬ͕ĚĂƐƐ^ŝĞĚŝĞƐĞƐ&ĂŚƌƌĂĚŐĞŬĂƵŌ

ŚĂďĞŶ

͘tŝƌǁƺŶƐĐŚĞŶ/ŚŶĞŶǀŝĞů&ƌĞƵĚĞĚĂŵŝƚ

sŽƌĚĞƌĞƌƐƚĞŶ&ĂŚƌƚ

/Śƌ&ĂŚƌƌĂĚǁƵƌĚĞŵĞŚƌĨĂĐŚǁćŚƌĞŶĚĚĞƌ

,ĞƌƐƚĞůůƵŶŐƵŶĚďĞŝĞŝŶĞƌĂďƐĐŚůŝĞƐƐĞŶĚĞŶ

ŶĚŬŽŶƚƌŽůůĞŐĞƉƌƺŌ͘ĂƐŝĐŚũĞĚŽĐŚďĞŝŵ

dƌĂŶƐƉŽƌƚĚĞƐ&ĂŚƌƌĂĚĞƐ

͕sĞƌćŶĚĞƌƵŶŐĞŶŝŶĚĞƌ

&ƵŶŬƟŽŶĞƌŐĞďĞŶŬƂŶŶĞŶ

͕ƺďĞƌƉƌƺĨĞŶ^ŝĞ

ƵŶďĞĚŝŶŐƚǀŽƌĚĞƌĞƌƐƚĞŶĞŶƵƚǌƵŶŐĨŽůŐĞŶĚĞƐ

ͻĞĨĞƐƟŐƵŶŐĚĞƌ>ĂƵĨƌĂĚŵƵƩĞƌŶ

ͻ>ĞŶŬĞƌͲ͕WĞĚĂůͲƵŶĚ^ĂƩĞůďĞĨĞƐƟŐƵŶŐ

ͻŝŶƐƚĞůůƵŶŐƵŶĚtŝƌŬƐĂŵŬĞŝƚĚĞƌƌĞŵƐĞŶ

ͻ&ƵŶŬƟŽŶĚĞƌ^ĐŚĂůƚƵŶŐ

ͻ&ƵŶŬƟŽŶĚĞƌ'ůŽĐŬĞ

ͻ&ƵŶŬƟŽŶĚĞƌĞůĞƵĐŚƚƵŶŐ

ͻ>ƵŌĚƌƵĐŬĚĞƌZĞŝĨĞŶ

/ŶĚŝĞƐĞƌŶůĞŝƚƵŶŐĮŶĚĞŶ^ŝĞǁŝĐŚƟŐĞ,ŝŶǁĞŝƐĞ

ǌƵŵ'ĞďƌĂƵĐŚ

͘tĞŝƚĞƌĞŶůĞŝƚƵŶŐĞŶƵŶĚ

/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶ

͕ĂƵĐŚǌƵƌDŽŶƚĂŐĞ

͕ĮŶĚĞŶ^ŝĞ

ƵŶƚĞƌǁǁǁ

͘ĨĂŚƌƌĂĚƐĞƌǀŝĐĞĚĞƵƚƐĐŚůĂŶĚ

͘ĚĞ

ŽĞůǀĂŶĚĞǌĞŚĂŶĚůĞŝĚŝŶŐ

ĞǌĞŚĂŶĚůĞŝĚŝŶŐŝƐďĞĚŽĞůĚǀŽŽƌŚĞƚǀĞŝůŝŐŝŶŐĞďƌƵŝŬ

ŶĞŵĞŶĞŶďĞĚŝĞŶĞŶǀĂŶƵǁͲďŝŬĞ

͘>ĞĞƐǀŽŽƌĚĂƚƵǀĂŶ

ƐƚĂƌƚŐĂĂƚĚĞǌĞŐĞďƌƵŝŬƐĂĂŶǁŝũǌŝŶŐĂĂŶĚĂĐŚƟŐĚŽŽƌĞŶ

ǀŽůŐĚĞĂĨƐƚĞůƉƌŽĐĞĚƵƌĞƐƐƚĂƉǀŽŽƌƐƚĂƉ

͘KƉĚĞǌĞǁŝũǌĞ

ƐƚĞůƚƵƵǁͲďŝŬĞŽƉĚĞũƵŝƐƚĞŵĂŶŝĞƌĂĨ

͕ǀŽŽƌĞĞŶǀĞŝůŝŐ

ŐĞďƌƵŝŬ

͘,ĞĞŌƵŶĂŚĞƚůĞǌĞŶǀĂŶĚĞǌĞŚĂŶĚůĞŝĚŝŶŐŶŽŐ

ǀƌĂŐĞŶ

͕ŐĂĚĂŶŶĂĂƌƵǁĚĞĂůĞƌŽĨŬŝũŬŽƉ

ǁǁǁ͘ĮĞƚƐƐĞƌǀŝĐĞŶĞĚĞƌůĂŶĚ

͘ŶůŽĨĮĞƚƐƐĞƌǀŝĐĞďĞůŐŝĞ

͘ďĞ

>ĞƚŽƉ

͊,ĞƚŝŶŐĞďƌƵŝŬŶĞŵĞŶǀĂŶĞĞŶƐůĞĐŚƚĂĨŐĞƐƚĞůĚĞ

ͲďŝŬĞŬĂŶƌĞƐƵůƚĞƌĞŶŝŶǀĞƌŵŝŶĚĞƌĚĞƉƌĞƐƚĂƟĞƐ

ĞͲďŝŬĞŝƐĞĞŶůĞĐƚƌŽŶŝĐĂůůǇWŽǁĞƌƐƐŝƐƚĞĚǇĐůĞ

;WͿŽǀĞƌĞĞŶŬŽŵƐƟŐŵĞƚEϭϱϭϵϰ

ŝũǁĞƚŝƐďĞƉĂĂůĚĚĂƚĚĞƚƌĂƉŬƌĂĐŚƚŽŶĚĞƌƐƚĞƵŶŝŶŐ

ďĞŐƌĞŶƐĚŝƐƚŽƚŵĂǆ͘ϮϱŬŵ

ͬŚ

͘

ĞƚƌĂƉŬƌĂĐŚƚŽŶĚĞƌƐƚĞƵŶŝŶŐŶĞĞŵƚƚŽƚĂĂŶϮϱŬŵ

ͬŚ

ŐĞůĞŝĚĞůŝũŬĂĨ

Het elektrische systeem

,ĞƚĞůĞŬƚƌŝƐĐŚĞƐǇƐƚĞĞŵǀĂŶƵǁͲďŝŬĞďŝĞĚƚƵŽŶĚĞƌ

ĂůůĞŽŵƐƚĂŶĚŝŐŚĞĚĞŶĞĞŶƐƟůůĞ

͕ƵŝƚĞƌŵĂƚĞƐŽĞƉĞůĞ

͕

ĂĂŶŐĞŶĂŵĞĞŶǌŽŶŽĚŝŐŬƌĂĐŚƟŐĞŽŶĚĞƌƐƚĞƵŶŝŶŐ͊Ğ

ŚŽŽŐǁĂĂƌĚŝŐĞĂĐĐƵŐĂƌĂŶĚĞĞƌƚĞĞŶŐƌŽƚĞĂĐƟĞƌĂĚŝƵƐ͕

ǁĂĂƌĚŽŽƌƵŐĞƌƵŝŵĞƟũĚŬƵŶƚƌŝũĚĞŶŵĞƚƵǁĞͲďŝŬĞ

Display

KƉŚĞƚƐƚƵƵƌƚƌĞŌƵĞĞŶ>ĚŝƐƉůĂǇĂĂŶ͘,ĞƚƚŽŽŶƚŚĞƚ

ůĂĂĚŶŝǀĞĂƵǀĂŶĚĞďĂƩĞƌŝũĞŶŚĞƚŐĞŬŽǌĞŶƌŝũƉƌŽŐƌĂŵŵĂ

͘

DĞƚĚĞƚŽĞƚƐĞŶǁŝƐƐĞůƚƵƚƵƐƐĞŶĚĞƌŝũƉƌŽŐƌĂŵŵĂ͛ƐĞŶ

ŬƵŶƚƵĚĞǀĞƌůŝĐŚƟŶŐĂĐƟǀĞƌĞŶ;ǀĞƌůŝĐŚƟŶŐĂĬ ĂŶŬĞůŝũŬ

ǀĂŶƵŝƚǀŽĞƌŝŶŐͿ

Drie of vijf rijprogramma’s

ĞͲďŝŬĞŚĞĞŌϯŽĨϱƌŝũƉƌŽŐƌĂŵŵĂ

͛Ɛ

͘Ğ

ƚƌĂƉŽŶĚĞƌƐƚĞƵŶŝŶŐŝƐŚŝĞƌŵĞĞŝŶϯŽĨϱƐƚĂŶĚĞŶƚĞ

ŬŝĞǌĞŶ

͕ǁĂĂƌďŝũƐƚĂŶĚϭůŝĐŚƚĞŽŶĚĞƌƐƚĞƵŶŝŶŐŐĞĞŌĞŶĚĞ

ŚŽŽŐƐƚĞƐƚĂŶĚĚĞŵĞĞƐƚĞŽŶĚĞƌƐƚĞƵŶŝŶŐ

ĐƟĞƌĂĚŝƵƐ

hǁͲďŝŬĞŝƐǀŽŽƌǌŝĞŶǀĂŶĞĞŶϯϲsŽůƚĂĐĐƵŵĞƚŽĨǁĞů

ϭϬ

͘ϰŚŽĨǁĞůϭϯŚ͘,ŽĞǀĞƌƵŵĞƚŽŶĚĞƌƐƚĞƵŶŝŶŐ

ŬůƵŶƚŬŽŵĞŶŝƐǀĂŶŚĞĞůǀĞĞůĨĂĐƚŽƌĞŶĂĬ ĂŶŬĞůŝũŬ͘Ğ

ǁĞĞƌƐŽŵƐƚĂŶĚŝŐŚĞĚĞŶ

͕ŚĞƚƚǇƉĞǁĞŐĚĞŬ͕ŚĞƚŐĞǁŝĐŚƚ

ǀĂŶďĞƌŝũĚĞƌƉůƵƐĞǀĞŶƚƵĞůĞďĂŐĂŐĞ

͕ĚĞŐĞďƌƵŝŬƚĞ

ƚƌĂƉŬƌĂĐŚƚŽŶĚĞƌƐƚĞƵŶŝŶŐ͕ĚĞůĂĚŝŶŐƐŐƌĂĂĚǀĂŶĚĞ

ĂĐĐƵĞŶĚĞůĞĞŌŝũĚǀĂŶĚĞĂĐĐƵǌŝũŶĂůůĞŵĂĂůǀĂŶ

ŝŶǀůŽĞĚ

͘/ŶŽŶĚĞƌƐƚĂĂŶĚĞƚĂďĞůůĞŶŐĞǀĞŶǁĞƵĞĞŶ

ŐůŽďĂůĞŝŶĚƌƵŬǀĂŶĚĞĂĐƟĞƌĂĚŝƵƐǀĂŶƵǁͲďŝŬĞŵĞƚ

ϱŽŶĚĞƌƐƚĞƵŶŝŶŐƐƐƚĂŶĚĞŶ͘ŝũĞĞŶĮĞƚƐŵĞƚϯƐƚĂŶĚĞŶ

ŐĞůĚĞŶĚĞǁĂĂƌĚĞŶϭ

͕ϯĞŶϱ

E-bike 36V, 10.4 Ah:

1: 2: 3: 4: 5:ϲϱͲϭϬϬŬŵ ϰϬͲϴϬŬŵ ϯϬͲϱϱŬŵ ϮϬͲϯϱŬŵ ϭϱͲϯϬŬŵ

E-bike 36V, 13 Ah:

1: 2: 3: 4: 5:ϴϱͲϭϮϬŬŵ ϳϱͲϭϬϬŬŵ ϰϱͲϴϬŬŵ ϯϱͲϲϱŬŵ ϯϬͲϱϬŬŵ

Specyfikacje produktu

Marka:	Maxwell
Kategoria:	Electrische fiets
Model:	HPM 36+

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Maxwell HPM 36+, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Electrische fiets Maxwell

Maxwell HPM 36+ Instrukcja

4 Lipca 2024

Instrukcje Electrische fiets

Najnowsze instrukcje dla Electrische fiets

VanDijck Kalii Instrukcja

11 Września 2024

VanDijck Hades Instrukcja

10 Września 2024

VanDijck Ceres Instrukcja

10 Września 2024

Puch Boost Plus Instrukcja

10 Września 2024

Keola Delft M Instrukcja

10 Września 2024

VanDijck Kratos Instrukcja

9 Września 2024

Trek Allant+ 7 Instrukcja

8 Września 2024

VanDijck Fosite Instrukcja

7 Września 2024

Zyssler Electric Energy Instrukcja

1 Września 2024

Qwic MA11 Speed Instrukcja

31 Sierpnia 2024