Instrukcja obsługi Marynen cmk 956

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Marynen cmk 956 (16 stron) w kategorii Suszarka bębnowa. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/16
qoljjbiaoldbo
`jh VRS b
db_orfhp^^ktfgwfkd
NORVUNQSM
125981460.qxp 5/20/2005 9:38 AM Page 1
O
Enkele paragrafen in deze gebruiksaanwijzing zijn voorzien van symbolen die de volgende betekenis hebben:
jÉí ÇÉ ï~~êëÅÜìïáåÖëÇêáÉÜçÉâ ÖÉîÉå ïáà ~~åïáàòáåÖÉå ÇáÉ ÄÉä~åÖêáàâ òáàå îççê ìï îÉáäáÖÜÉáÇ çÑ îççê ÜÉí
ÑìåÅíáçåÉêÉå î~å ÇÉ ã~ÅÜáåÉK iÉí ÖçÉÇ çé ÇÉòÉ ~~åïáàòáåÖÉåK
_áà Çáí ëóãÄççä îáåÇí ì ~~åîìääÉåÇÉ áåÑçêã~íáÉ ãKÄKíK ÄÉÇáÉåáåÖ Éå éê~âíáëÅÜ ÖÉÄêìáâ î~å ÜÉííçÉëíÉäK
aáí ëóãÄççä ëí~~í îççê íáéë Éå ~~åïáàòáåÖÉå ãKÄKíK ÉÅçåçãáëÅÜ Éå ãáäáÉìîêáÉåÇÉäáàâ ÖÉÄêìáâ î~å ÜÉí
íçÉëíÉäK
Onze bijdrage aan het beschermen van het milieu:
wij maken gebruik van kringlooppapier.
dÉ ~ÅÜíÉ hä~åíI
iÉÉë ÇÉòÉÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ ~~åÇ~ÅÜíáÖ Çç çêK
iÉÉë îççê~ä ÇÉ ~~åïáàòáåÖÉå ãKÄKíK ÇÉ îÉáäáÖÜÉáÇ çé ÇÉ ÉÉêëíÉ é~Öáå~Ûë î~å ÇÉòÉÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ> _Éï~~ê
ÇÉ ÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ ÖçÉÇI òçÇ~í ì åçÖ ÉÉåë áÉíë âìåí å~äÉòÉå Éå ÖÉÉÑ ÜÉã Çççê ~~å ÉÉå ÉîÉåíìÉäÉ
îçäÖÉåÇÉ ÉáÖÉå~~ê î~å ÜÉí íçÉëíÉäK
qê~åëéçêíëÅÜ~ÇÉ
fåÇáÉå ì íáàÇÉåë ÇÉ ~ÑäÉîÉêáåÖ ëÅÜ~ÇÉ ~~å ÜÉí ~éé~ê~~í î~ëíÖÉëíÉäÇ ÜÉÄíIãÉäÇí ì Çáí Ç~åI îµµê ì ÜÉí íçÉëíÉä
áåëí~ääÉÉêí ÉåLçÑ áå ÖÉÄêìáâ åÉÉãíI ÇáêÉÅí ~~å ìï äÉîÉê~åÅáÉêK
fåÜçìÇ
^~åïáàòáåÖÉå ãKÄKíK ÇÉ
îÉáäáÖÜÉáÇ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKP
^Ñî~äîÉêïÉêâáåÖ K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K KP
båÉêÖáÉJëé~~êíáéë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKQ
qÉÅÜåáëÅÜÉÖÉÖÉîÉåë K K K K K K K K K K K K K K K K K K KQ
_ÉëÅÜêáàîáåÖ î~å ÇÉ ã~ÅÜáåÉ K K K K K K K K K K KQ
eÉí åáîÉ~ì î~å ÜÉí ÖÉäÉáÇáåÖëîÉêã çÖÉå
~~åé~ëëÉå K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K KR
fåëí~ää~íáÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKS
ráíé~ââÉå K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K KS
mä~~íëÉå KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKS
bäÉâíêáëÅÜÉ~~åëäìáíáåÖ K K K K K K K K K K K K K K K K K K K KS
sÉêÄáåÇáåÖëëÉí K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K KS
aÉìêÇê~~áêáÅÜíáåÖ K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K KS
^~åÄêÉåÖÉå~ÑîçÉêëä~åÖ K K K K K K K K K K K K K K K K K K KT
_ÉÇáÉåáåÖ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKU
_ÉÇáÉåáåÖëé~åÉÉä K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K KUJV
aêççÖéêçÖê~ãã~Ûë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K KNM
dÉÄêìáâ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNN
mê~âíáëÅÜÉíáéë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K KNO
låÇÉêÜçìÇ K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K KNP
aÉÄìáíÉåâ~åí K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K KNP
eÉí òÉÉÑÖÉÇÉÉäíÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNP
aÉéäìáòÉåÑáäíÉêë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K KNP
aÉäìÅÜíÅçåÇÉåëçê K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K KNP
aÉ ï~íÉêÜçìÇÉê äÉÖÉå K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NQ
eÉí~ÅÜíÉêëíÉ äìÅÜíêççëíÉê ëÅÜççåãÉå K K K KNQ
aÉ íêçããÉä ëÅÜççåã~âÉå K K K K K K K K K K K K K K K KN Q
bÉåîçìÇáÖÉëíçêáåÖÉå KKKKKKKKKKKKKKKKKNR
125981460.qxp 5/20/2005 9:38 AM Page 2
P
sÉêé~ââáåÖëã~íÉêá~~ä
^ääÉ ÖÉÄêìáâíÉ îÉêé~ââáåÖëã~íÉêá~äÉåòáàå åáÉí ãáäáÉìJ
çåîêáÉåÇÉäáàâ Éå âìååÉå òçåÇÉê ÖÉî~~ê Äáà ÜÉí ~Ñî~ä
ïçêÇÉåÖÉòÉíK
aÉ âìåëíëíçÑÑÉå âìååÉå ÜÉêÖÉÄêìáâí ïçêÇÉå Éå
ÜÉÄÄÉå ÇÉ îçäÖÉåÇÉ~~åÇìáÇáåÖÉåW
[mbYZîççêéçäóÉíÜóäÉÉå
[mpYççêéçäóëíóêÉÉå
[mmYççêéçäóéêçéóäÉÉå
eÉí â~êíçå âìåí ì ÜÉí ÄÉëíÉ áå ÉÉå Åçåí~áåÉê îççê çìÇ
é~éáÉêÇÉéçåÉêÉåK
lìÇÉ ã~ÅÜáåÉ
fåÑçêãÉÉê Äáà ìï ÖÉãÉÉåíÉ å~~ê ÇÉ ãçÖÉäáàâÜÉÇÉå
îççê ~Ñî~äîÉêïÉêâáåÖ áå ìï ïççåéä~~íëK
eÉíë óãÄççä çéÜÉíéêçÇìÅíçÑ çé ÇÉîÉêé~ââáåÖïáàëí
ÉêçéÇ~í Çáí éêçÇìÅí åáÉí ë ÜìáëÜçìÇ~Ñî~ä ã ïçêÇÉå
ÄÉÜ~åÇÉäÇKeÉí ãçÉí ÉÅÜíÉê å~~ê ÉÉå éä~~íë ïçêÇÉå
ÖÉÄê~ÅÜí ï~~ê ÉäÉâíêáëÅÜÉ Éå ÉäÉâíêçåáëÅÜÉ ~éé~ê~íììê
ïçêÇíÖÉêÉÅóÅäÉÇK^äëì Éêîççê òçêÖí Ç~í ÇáíéêçÇìÅíçéÇÉ
ÅçêêÉÅíÉã~åáÉê ïçêÇíîÉêïáàÇÉêÇIîççêâçãí ì ãçÖÉäáàâ
îççêãÉåë Éå ãáäáÉì åÉÖ~íáÉîÉ ÖÉîçäÖÉå ÇáÉ òáÅÜ òçìÇÉå
âìååÉå îççêÇçÉå áå ÖÉî~ä î~å îÉêâÉÉêÇÉ ~Ñî~äÄÉÜ~åÇÉäáåÖK
çêãÉÉêÇÉí~áäëáå îÉêÄ~åÇ ãÉíÜÉíêÉÅóÅäÉåî~å Çáí
éêçÇìÅíIåÉÉãíìÜÉíÄÉëíÅçåí~ÅíçéãÉíÇÉ
ÖÉãÉÉåíÉäáàâÉáåëí~åíáÉëI ÜÉí ÄÉÇêáàÑ çÑ ÇÉ ÇáÉåëí ÄÉä~ëíãÉí
ÇÉîÉêïáàÇÉêáåÖ î~å Üìá
^Ñî~äîÉêïÉêâáåÖ
^~åïáàòáåÖÉå ãKÄKíK ÇÉ îÉáäáÖÜÉáÇ
fåëí~ää~íáÉ
åÉîÉåíìÉÉä åççÇò~âÉäáàâÉïáàòáÖáåÖ~~å ÇÉ
ÉäÉâíêáëÅÜÉ Üìáëáåëí~ää~íáÉ íÉå ÄÉÜçÉîÉ î~å ÇÉ áåëí~ää~íáÉ
î~åÇáí ~éé~ê~~íI ã~Ö ìáíëäìáíÉåÇ Çççê ÉÉå Ç~íçÉ
ÄÉîçÉÖÇéÉêëççå ìáíÖÉîçÉêÇïçêÇÉåK
lîÉêíìáÖìÉêî~å Ç~í å~ ÇÉáåëí~ää~íáÉçÑ ÜÉí îÉêéä~~íëÉå
ÜÉí~éé~ê~~íåáÉíçéÜÉí ~ëäìáíëåçÉê ëí~~íK
dÉÄêìáâ
dÉÄêìáâ ÜÉí íçÉëíÉä ~ääÉÉå îççê ÜÉí ÇêçÖÉå î~å
ÜìáëÜçìÇíÉñíáÉäK
Ü~âÉäå~ ÜÉí ÖÉÄêìáâ ~äíáàÇ ÇÉ ëíêççãíçÉîçÉê ìáí ÇççêI
Ü~åâÉäáàâî~å ÇÉ ïáàòÉ î~å áåëí~ää~íáÉI ÇÉ ëíÉââÉê ìáí ÜÉí
ëíçéÅçåí~Åí íÉ åÉãÉå çÑ ÇÉ Äâ~ãÉêíêÉâëÅÜ~âÉä~
çéÇÉrfqJëí~åÇíÉ ëÅÜ~âÉäÉåK
aêìáéÉåÇÉ EåáÉí ÖÉÅÉåíêáÑìÖÉÉêÇÉF ï~ë ã~Ö åççáí
áå ÇÉ íêçããÉäÇêçÖÉê ÖÉëíç éí ïçêÇÉåK
jÉí îäìÅÜíáÖÉ ëíçÑÑÉåI òç~äë ëéáêáíìëI ÄÉåòáåÉI
íÉêéÉåíáåÉÉå ÇÉêÖÉäáàâÉI ÖÉêÉáåáÖÇÉ ~êíáâÉäÉå
ãçÖÉå åáÉí áå ÇÉ íêçããÉäÇêçÖÉêK
~åÇÖÉî~WqÉñíáÉä ï~í áë ÄÉîäÉâí çÑ ÇççêïÉÉâí ãÉí
éä~åí~~êÇáÖÉçäáÉçÑ çäáÉ ï~í ÖÉëÅÜáâí áëîççêÜÉí
ÄÉêÉáÇÉåî~å îçÉÇëÉä îçêãí ÉÉå Äê~åÇÖÉî~~ê Éå áë åáÉí
ÖÉëÅÜáâíçã áå ÇÉ ï~ëÇêçÖÉê íÉ éä~~íëÉåK
fåÇáÉåìÇÉ ï~ë ãÉí ÉÉå îäÉââÉåîÉêïáàÇÉê~~ê ÜÉÄí
ÄÉÜ~åÇÉäÇÇáÉåíì ÉÉå Éñíê~ëéçÉäÖ~åÖáå íÉ ëíÉääÉå
îçêÉåëÇÉï~ë áå ÇÉ ï~ëÇêçÖÉê íÉéä~~íëÉåK
iÉí Éêçé Ç~í ÖÉÉå ÄÉåòáåÉJ çÑ Ö~ë~~åëíÉâÉê áå ÇÉ
âäÉÇáåÖ~ÅÜíÉêÖÉÄäÉîÉå áëK
få ÜÉí ~éé~ê~~í ÖÉÉå ëéçêíëÅÜçÉåÉå ÇêçÖÉåI
ÇÉòÉ âìååÉå íìëëÉå ÇÉ íêçããÉä Éå ÇÉ ÇÉìê Ö~~å
òáííÉåï~Çççê ÇÉ íêçããÉä ÖÉÄäçââÉÉêÇ ïçêÇíK
i~~í ÇÉ ÇÉìê çé ÉÉå âáÉê ëí~~å áåÇáÉå ÜÉí
~éé~ê~~í åáÉí ÖÉÄêìáâí ïçêÇíK a~í áë ÄÉíÉê îççê
ÇÉêìÄÄÉêã~åÅÜÉíK
eÉí ~éé~ê~~í åççáí ÖÉÄêìáâÉå òçåÇÉê
éäìáòÉåÑáäíÉêë çÑ ~äë ÇÉ éäìáòÉåÑáäíÉêëÄÉëÅÜ~ÇáÖÇ
òáàåK aáí â~å ÖÉî~~ê îççê Äê~åÇ çéäÉîÉêÉåK
aÉ êìáãíÉ êçåÇçã ÇÉ ï~ëÇêçÖÉê ãçÉí òç îÉÉä
ãçÖÉäáàâ ëíçÑîêáàÖÉÜçìÇÉå ïçêÇÉåK
ÖÉãÉåÉîÉáäáÖÜÉáÇ
eÉíáëÖÉî~~êäáàâçãIáåïÉäâÉîçêãÇ~åççâIÇáí
~éé~ê~~íçÑ ÇÉ ÉáÖÉåëÅÜ~ééÉå Éêî~å íÉîÉê~åÇÉêÉåK
qê~ÅÜíáåÖÉî~ä î~å ÉÉå ëíçêáåÖ çÑ ÇÉÑÉÅíIÇáí~éé~ê~
åáÉíòÉäÑíÉêÉé~êÉêÉåKi~~í áåëéÉÅíáÉJ ÉåL çÑ
ÜÉêëíÉäïÉêâò~~ãÜÉÇÉå ìáíîçÉêÉå Çççê ÇÉ ëÉêîáÅÉÇáÉåëí
î~åÇÉÑ~Äêáâ~åí çÑ Çççê ÉÉå Çççê ÇÉ Ñ~Äêáâ~åí ÄÉîçÉÖÇ
îÉêâä~ÇÉëÉêîáÅÉÇáÉåëí Éå ä~~í ÖÉÉå ~åÇÉêÉÇ~å
çêáÖáåÉäÉ afpqofm^oqp çåÇÉêÇÉäÉå éä~~íëÉåK
oÉé~ê~íáÉë ïÉäâÉ Çççê åáÉíJÇÉëâìåÇáÖÉ éÉêëçåÉå
ìáíÖÉîçÉêÇïçêÇÉåI âìååÉå íçí ëÅÜ~ÇÉ çÑ äÉíëÉääÉáÇÉåK
o~~ÇéäÉÉÖ ÇÉ bidolbm c^_ofbhppbosf`bK
sÉáäáÖÜÉáÇ î~å âáåÇÉêÉå
háåÇÉêÉåòáÉåÇÉÖÉî~êÉååáÉíÇáÉçåíëí~~åÇççê
çåÇÉëâìåÇáÖÉçãÖ~åÖ ãÉí ÉäÉâíêáëÅÜÉ íçÉëíÉääÉåK
wçêÖÇ~~êçãîççêÜÉí åçÇáÖÉ íçÉò áÅÜí ~ä ë ÇÉ
ã~ÅÜáåÉ~~åëí~~íÉåä~~íâáåÇÉêÉå åáÉ íãÉí ÇÉ
ã~ÅÜáåÉëéÉäÉåJòÉòçìÇÉå òáÅÜòÉäÑçÑ ~åÇÉêÉ
âáåÇÉêÉåáåÇÉã~ÅÜáåÉâìååÉåçéëäìáíÉåK
eçìÇ ÇÉ îÉêé~ââáåÖ ìáí ÇÉ Äììêí î~å âáåÇÉêÉåX
îççê~ä ÑçäáÉ Éå ëíóêçéçê âìååÉå ÖÉî~êÉå
çéäÉîÉêÉåKsÉêëíáââáåÖëÖÉî~~ê>
êÖÉêîççêÇâáåÇÉêÉå çÑ âäÉáåÉ ÜìáëÇáÉêÉå åáÉíáåÇÉ
íêçããÉäî~å ÇÉ ï~ëÇêçÖÉê âìååÉå âäáããÉåK
^äë ì ÜÉí íçÉëíÉä ~ÑÇ~åâíI ã~~â ÜÉí Ç~å Ç~ÇÉäáàâ
çåÄêìáâÄ~~êW ëíÉââÉê ìáí ÜÉí ëíçéÅçåí~ÅííêÉââÉåI
~~åëäìáíëåçÉê ~Ñë åáàÇÉå ÉåïÉÖÖççáÉåK j~~â
ÄçîÉåÇáÉå ÜÉí ÇÉìêëäçí çåÄêìáâÄ~~êK wç âìååÉå
âáåÇÉêÉå òáÅÜòÉäÑ çÑ ~åÇÉêÉ âáåÇÉêÉå åáÉí áå ÇÉ
ãÜáåÉçéëäìáíÉåK
Deze waarschuwingen zijn bedoeld voor uw en andermans veiligheid. U wordt geacht ze gelezen te hebben,
alvorens u het apparaat installeert en/of in gebruik neemt.
125981460.qxp 5/20/2005 9:38 AM Page 3

Specyfikacje produktu

Marka: Marynen
Kategoria: Suszarka bębnowa
Model: cmk 956

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Marynen cmk 956, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Suszarka bębnowa Marynen

Marynen

Marynen CMD 720 RE Instrukcja

3 Października 2024
Marynen

Marynen CMD 6 R Instrukcja

3 Października 2024
Marynen

Marynen cmk 956 Instrukcja

1 Października 2024
Marynen

Marynen cma 910 e Instrukcja

1 Października 2024
Marynen

Marynen cmk limited Instrukcja

1 Października 2024
Marynen

Marynen cmk 30 tc Instrukcja

1 Października 2024
Marynen

Marynen cmk 956 e Instrukcja

30 Września 2024
Marynen

Marynen cma 916 e Instrukcja

30 Września 2024
Marynen

Marynen cmk cycle Instrukcja

30 Września 2024
Marynen

Marynen cmd 710 r Instrukcja

30 Września 2024

Instrukcje Suszarka bębnowa

Najnowsze instrukcje dla Suszarka bębnowa

Asko

Asko T410HD.W.AU Instrukcja

15 Października 2024
Bosch

Bosch WTH8300CNL Instrukcja

15 Października 2024
Adler

Adler AD 2279 Instrukcja

15 Października 2024
Haier

Haier HWD90-B14959NU1 Instrukcja

15 Października 2024
Haier

Haier HWD100-B14959S8NU1 Instrukcja

15 Października 2024
Haier

Haier HWD100-B14959NU1 Instrukcja

15 Października 2024
Haier

Haier HWD80-B14959S8NU1 Instrukcja

15 Października 2024
Teka

Teka THPD80 Instrukcja

15 Października 2024
Indesit

Indesit IDV 75 B K (UK) Instrukcja

14 Października 2024
Indesit

Indesit YT M11 82 X UK Instrukcja

14 Października 2024