Instrukcja obsługi Mafell ZH 320 Ec

Mafell Strugarki ZH 320 Ec

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Mafell ZH 320 Ec (114 stron) w kategorii Strugarki. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/114

ZH 320 Ec

170181.1020/i

Zimmereihobel

Originalbetriebsanleitung

Carpenter's plane

Translation of the original operating instructions

Rabot de charpente

Traduction de la notice d'emploi originale

Piallatrice

Traduzione delle istruzioni d’uso originali

Timmersschaaf

Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing

Cepilladora de carpintero

Traducción del manual de instrucciones original

Ammattilais-höylä

Käännös alkuperäiskäyttöohjeesta

Elhyvel

Översättning av originalbruksanvisningen

Tømrerhøvl

Oversættelse af den originale betjeningsvejledning

Плотницкий рубанок

Перевод оригинальной инструкции по

эксплуатации

Tesařský hoblík

Překlad původního provozního návodu

Strug ciesielski

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi

Tesar ski oblič

Prevod izvirnih navodil za uporabo

104

WARNUNG

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen

können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und

Anweisungen für die Zukunft auf.

WARNING

Please read all safety instructions and directions. Failure to comply with the safety instructions and directions can cause electric shock, fire

and/or serious injuries. Please retain all safety instructions and directions for future reference.

AVERTISSEMENT

Veuillez lire toutes les consignes de sécurité et instructions. Tout non-respect des consignes de sécurité et instructions risque d'être à

l'origine de décharges électriques, d'incendies et/ou de blessures graves. Conservez toutes les consignes et instructions pour pouvoir les

relire à tout moment.

AVVERTENZA

Leggere tutte le avvertenze di sicurezza e le istruzioni. La mancanza del rispetto delle avvertenze di sicurezza e delle istruzioni possono

causare scossa elettrica, incendio e/o gravi lesioni. Conservare tutte le avvertenze di sicurezza e le istruzioni per il futuro.

WAARSCHUWING

Lees alle veiligheidsaanwijzingen en instructies. Nalatigheid bij het naleven van de veiligheidsinstructies en aanwijzingen kan elektrische

schok, brand en/of ernstige letsels veroorzaken. Bewaar alle veiligheidsaanwijzingen en instructies voor later gebruik.

ADVERTENCIA

Lea todas las indicaciones de seguridad e instrucciones. Si no se cumplen las indicacionesde seguridad e instrucciones, se pueden

producir descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves. Guarde todas las indicaciones de seguridad e instrucciones para el futuro.

VAROITUS

Lue kaikki turvaohjeet ja käyttöohjeet. Laiminlyönti turvaohjeiden ja käyttöohjeiden noudattamisessa voi aiheuttaa sähköiskun, tulipalon

ja/tai vakavia vammoja. Säilytä kaikki turvaohjeet ja käyttöohjeet tulevaisuuden varalle.

VARNING

Läs alla säkerhetsanvisningar och anvisningar. Underlåtenhet att följa säkerhetsanvisningar och anvisningar kan orsaka elstötar, brand

och/eller allvarliga personskador. Behåll alla säkerhetsanvisningar och anvisning för framtida användning.

ADVARSEL

Læs alle sikkerhedshenvisninger og instruktioner. En manglende overholdelse af sikkerhedshenvisningerne og instruktionerne kan føre til

elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser. Opbevar alle sikkerhedshenvisninger og instruktioner til fremtidig brug.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Прочитайте все правила и инструкции по технике безопасности. Несоблюдение этих правил и инструкций по технике

безопасности может привести к поражению электрическим током, возгоранию и/или другим серьезным травмам. Сохраните все

правила и инструкции по технике безопасности для дальнейшего использования.

OSTRZEŻENIE

Przeczytać wszystkie przepisy bezpieczeństwa i wskazówki. Zaniedbanie przestrzegania przepisów bezpieczeństwa i wskazówek może

prowadzić do porażenia prądem, pożaru i/lub ciężkich zranień. Zachować wszystkie przepisy bezpieczeństwa i wskazówki na przyszłość.

UPOZORNĚNÍ

Přečtěte si všechna bezpečnostní upozornění a pokyny. Zanedbání bezpečnostních upozornění a pokynů může způsobit zásah

elektrickým proudem, požár a/nebo vážná zranění. Všechna bezpečnostní upozornění a pokyny si ponechejte pro pozdější použití.

OPOZORILO

Preberite vsa varnostna opozorila in napotke. Neupoštevanje varnostnih opozoril in napotkov lahko povzroči udar električnega toka, požar

in/ali hude telesne poškodbe. Vsa varnostna opozorila in napotke shranite za prihodnjo uporabo.

-3-

Specyfikacje produktu

Marka:	Mafell
Kategoria:	Strugarki
Model:	ZH 320 Ec
Kolor produktu:	Czarny
Wbudowany wyświetlacz:	Nie
Wysokość produktu:	354 mm
Szerokość produktu:	388 mm
Głębokość produktu:	407 mm
Waga produktu:	13500 g
Wbudowane głośniki:	Tak
Ilość głośników:	2
Moc wyjściowa (RMS):	80 W
Maksymalne zużycie mocy:	36 W
Przewody:	Prąd przemienny
Wejście audio:	Stereo 1/4-inch phone type
Wyście mocy ac:	Tak
Możliwości montowania w stelażu:	Nie
Regulacja głośności:	obrotowy
Ilość przetworników:	2
Głośnik wysokotonowy:	Tak
Głośnik niskotonowy:	Tak
Średnica głośnika wysokotonowego:	2 "
Średnica głośnika niskotonowego (imperial):	10 "
Wejściowy współczynnik zawartości harmonicznej i szumu (THD+N) (1kHz):	- %
Wyjściowy współczynnik zawartości harmonicznej i szumu (THD+N) (1kHz):	- %
Zbalansowana impedancja wejściowa:	10000 Ω
Poziom wejścia symetrycznego liniowego:	-6 dB