Instrukcja obsΕugi M-design VENUS GREEN PLUS 850
M-design
StwardnieΔ
VENUS GREEN PLUS 850
Przeczytaj poniΕΌej π instrukcjΔ obsΕugi w jΔzyku polskim dla M-design VENUS GREEN PLUS 850 (21 stron) w kategorii StwardnieΔ. Ta instrukcja byΕa pomocna dla 7 osΓ³b i zostaΕa oceniona przez 2 uΕΌytkownikΓ³w na Εrednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/21
INSTALLATIEVOORSCHRIFT EN GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUCTION DβINSTALLATION ET DβUTILISATION
VENUS GREEN PLUS
BELGIE / BELGIQUE / FRANCE 04/2013
630 - 730 - 700 - 850 -1000 - 850D
2
INHOUD
1. ALGEMEEN ............................................................................... 3
1.1 TRANSPORT EN INSTALLATIE ........................................ 3
1.2 BRANDSTOFFEN ................................................................... 3
1.2.1 Hout
ξ±ξ±ξ±ξ
ξ―ξ
ξ―ξ
ξ±ξξξξξξξξξ±ξξξξξξξξξξξ
1.3 AANMAAK VAN HET VUUR ............................................. 4
2. INSTALLATIE ........................................................................... 5
2.1 INSTALLATIEHANDELINGEN ......................................... 5
2.2 CONVECTIESTROMING .................................................... 6
2.2.1 Natuurlijke convectie
2.2.2 Convectie door ventilator (optie)
2.2.3 Dimmer voor de ventilator
2.3 VERBRANDINGSLUCHTTOEVOER ................................ 7
2.4 AANSLUITING ZONDER VENTILATOR ........................ 8
2.5 AANSLUITING ZONDER VERSE BUITENLUCHT ..... 9
2.6 CONVECTIE ROOSTERS .................................................... 10
2.7 ROOKKANAAL ..................................................................... 11
2.7.1 MINIMALE HOOGTE ROOKKANAAL....................... 11
2.7.2 REGELING ROOKKLEP .................................................. 12
3. ALGEMENE AANBEVELINGEN ......................................... 13
3.1 ONDERHOUD ....................................................................... 13
4. GARANTIE ...............................................................................14
4.1 DUUR EN BEPERKING ....................................................... 14
4.2 VOORBEHOUD ..................................................................... 14
4.3 UITSLUITING ........................................................................ 14
5. TECHNISCHE TEKENINGEN ...........................................15-20
KENPLAAT ................................................................................... 21
SOMMAIRE
1. GENERALITES ..........................................................................3
1.1 TRANSPORT ET UTILISATION ........................................ 3
1.2 COMBUSTILES ....................................................................... 3
1.2.1 Bois
1.2.2 Combustibles proscrits
1.3 DEMARAGE DU FEU ............................................................ 4
2. INSTALLATION ....................................................................... 5
2.1 NOTICE DβINSTALLATION ............................................... 5
2.2 CONDUIT AIR CHAUD ....................................................... 6
2.2.1 Convection naturelle
2.2.2 Convection par turbine (option)
2.2.3 Variateur pour turbine (option)
2.3 ENTREE DβAIR POUR LA COMBUSTION ...................... 7
2.4 INSTALLATION SANS VENTILATEUR .......................... 8
2.5 INSTALLATION SANS ARRIVEE DβAIR EXTERIEUR . 9
2.6 GRILLES DE CONVECTION .............................................10
2.7 CHEMINEE ............................................................................. 11
2.7.1 HAUTEUR MINIMALE CONDUIT .............................. 11
2.7.2 REGLAGE CLAPET DE FUMEE ....................................12
3. RECOMMANDATIONS GENERALES .............................. 13
3.1 ENTRETIEN ............................................................................ 13
4. GARANTIE ............................................................................... 14
4.1 DUREE ET LIMITATION ..................................................... 14
4.2 RESERVES ............................................................................... 14
4.3 EXCLUSION ........................................................................... 14
5. PLANS TECHNIQUES .........................................................15-20
PLAQUE SIGNALETIQUE ........................................................ 21
INSTALLATIEVOORSCHRIFT EN GEBRUIKSAANWIJZING - VENUS - HOUT INSRUCTION DβINSTALLATION ET DβUTILISATION - VENUS - BOIS M-DESIGN
INSTALLATIEVOORSCHRIFT EN GEBRUIKSAANWIJZING - VENUS GREEN PLUS - HOUT INSRUCTION DβINSTALLATION ET DβUTILISATION - VENUS GREEN PLUS - BOIS M-DESIGN
3
1. GENERALITES
Les inserts VENUS sont destinΓ©s Γ la conception de nouvelles
cheminΓ©es Γ foyer fermΓ©, soit Γ Γͺtre insΓ©rΓ© aisΓ©ment dans des che-
minΓ©es existantes.
1.1 TRANSPORT ET UTILISATION
ξξξξξξξξξξξ£ξ±ξξξξ±ξξξξξξ΄ξξξ±ξξξξξ±ξξξξξξξξ±ξξξ±ξξξξξξ±ξξξ±ξξξξξξ±ξξξ±ξξξ‘ξ-
ξξξξ± ξ
ξ
ξξ± ξξξξξ± ξξξξ± ξξξξ± ξξξξξξξξξξξξξ―ξ± ξξξξ± ξξξξξξ·ξξξ± ξξξ± ξξξξξξξξξξ±
sont introduites dans les fentes prΓ©vues de chaque cotΓ© du Ve-
ξξξξ―ξ±ξ»ξξξξ―ξ
ξΌ
1.2 COMBUSTILES
1.2.1 Bois
La qualitΓ© du bois est PRIMORDIALE pour une utilisation opti-
male du foyer. (rendement, propretΓ© de la vitre,β¦). Un bois de
bonne qualitΓ© est un bois sec ayant sΓ©chΓ© au moins 2 ans sous abri
ξξξξξξξ·ξ°ξ±ξ»ξΈξ¦ξ¬ξ±ξ
ξ
ξξ±ξξξξξξξξ·ξΌξ―ξ±ξξξ±ξξξξξ±ξξξξξξξ±ξξξξξξξ±ξξξξξξξξξξ±
moins et provoque lβencrassement du foyer et de la cheminΓ©e.
ξξξξξ±ξξξξξξ£ξ±ξ·ξξξξξξξξξ±ξξξξξξξξξ±ξξξξ±ξξξξξξξ΄ξξξ±ξξξ±ξξξξξξξ¬ξξξ±ξξξ±ξξξ-
binaison avec du bois.
ξξξ± ξξξξξξξ£ξ± ξξξξξξξ± ξξξ± ξξξ’ξξξ± ξξξξξ± ξξξξ± ξξξξξξξ± ξξξξξξξξ·ξ± ξξξ± ξξξξξ―ξ±
ξξξξξ±ξξξ±ξξξξ±ξξΉξ±ξξξ±ξξξξξξξ·ξξ±ξξξξξΈξξξ±ξξξ±ξξξξξξξ±ξξξξξξξξξξ±ξξξ±ξξ‘ξξξξξ±
le risque dβarriver Γ des tempΓ©ratures beaucoup trop Γ©levΓ©es. Les
ξξξξξξξξξξξξξξξ± ξξξ± ξξξ’ξξξ± ξξξξ± ξξξξξ·ξξξξξξξ± ξξ‘ξξξ·ξξ·ξξ± ξξξ± ξξξξξ±
ξξξξ±ξξξξξξξξξ±ξξξξ±ξξξ±ξξξξξξξξξ―
1.2.2 Combustibles proscrits
Lβutilisation de bois traitΓ©s (peints,..etc), et de tout autre matΓ©riel
ξξξ±ξξ·ξξξξ·ξξξξξξξ±ξξ·ξξξξξξξξ±ξξξξ±ξξξ£ξ±ξξξξξξξ±ξξξξξ±ξξξξξξξξξξξξξξξξ±
ξξξ±ξξξξξξξξξξ±ξξξξξ±ξξξξ±ξξξξξξξξξξξ±ξξξ±ξξξ’ξξξ±ξξξξ±ξξξξξ
ξξξξξ±ξξξ±ξξ-
ξξξξξ±ξξξ±ξξξξξξ± ξ₯ξ± ξξξ±ξξξξξξξξξ―ξ±ξξξξξ±ξξξξ± ξξΉξξξξ±ξξξξξξξξ°ξ±ξξξ± ξξξξξ± ξξξ±
pΓ©trole ne peut Γͺtre utilisΓ©. Lβutilisation de combustibles liquides
(essence,..) est interdite
ξ»ξξΉξξξ±ξξξξξ±ξξξξξξξξξξξΌ
1. ALGEMEEN
ξξξ±ξξξξξξ ξξξξξξ΄ξξ±ξξξξξξ±ξξξξξξ±ξξξξ±ξξξξξ±ξξξξξξξξξξ±ξξξξξξξξξ±ξξξ±
kan zowel in reeds bestaande als in nieuw te bouwen sierschou-
ξ ξξξ±ξ ξξξξξξ±ξξξξξξξξξξ―
1.1 TRANSPORT EN INSTALLATIE
ξξξξξξξξξξξξξ±ξξξ±ξξξξξξ±ξξξξξξξξξξξξξξ±ξξξ±ξξξ±ξξξξξξξξξξ±ξξξξξξξξξ±
onder een hoek van 45Β°.
ξξξ±ξξξξξξξξξξξξξξξξ΄ξξξ±ξ ξξξξξξ±ξξξξξξξξξξ±ξξξ±ξξξ±ξξξξξ£ξξξξξ±ξξξξ-
ξξξξ±ξξξξ±ξξξξξ±ξ£ξξξξξξξ±ξξξξ±ξξξ±ξξξξξξ±ξ»ξξξξ±ξξξξ―ξ
ξΌ
1.2 BRANDSTOFFEN
1.2.1 Hout
ξξξ±ξξ ξξξξξξξξ±ξξξξ±ξξξξ±ξξξξξ±ξξξ±ξξξξξξξξ±ξξξξξξξξξξξ±ξξξξξ±ξξξξ±ξξξξξξξξξ±
ξ ξξξξξξξ± ξξξξ± ξξξ± ξξξξξξ± ξ»ξξξξξξξξξξ°ξ± ξ£ξξξξξξ± ξξξξξ°ξ± ξ³ξΌξ± ξξξξξ± ξξξξ±
ξξξξξξ±ξξ ξξξξξξξξ±ξξξ±ξξξξξ±ξξξξ±ξξξξξξξξξ±ξξξξξξξξξξ±ξ
ξ±ξξξξξ±ξξξξξξ±ξξξξ±
ξξξξξξξξξ±ξξξξξξ±ξξξξξξξξξ±ξξξξξξ±ξ»ξ±ξΈξ¦ξ¬ξ±ξ
ξ
ξξ±ξξξξξξξξξξξξξΌξ―ξ±ξξξξξξξξ±
ξξξξξ±ξξξξξξ±ξξξξξξξ±ξ ξξξξξξ±ξξξ±ξξξ±ξξξξξξξξξ±ξξξ±ξξξξξξ±ξξξ±ξξξ±ξξξξξξ-
steen.
ξξ±ξξξξξ±ξξξξ±ξξξξξξξξ±ξξξξξξ±ξξξξ±ξξξξξξ΄ξξξ±ξ»ξξξξξξξξξξξξξξ±ξξξξ±ξξξ±
ξ ξξξξξξξ± ξξξξ± ξξξξξΌξ°ξ± ξξξ± ξξξξ± ξξξξξ± ξξξ± ξξξξξξξξξξξ± ξξξξ± ξξξξξ°ξ± ξξξξξξ±
ξξξξξξξξ±ξξξξ±ξξξξξξ΄ξξξ±ξξξξξξξ±ξξξ±ξξξξξ±ξξξξξξξξξξξξξ±ξξξξξξξ£ξ-
ken.
ξξξξ±ξξξξξξ±ξξξξ±ξξξξξ±ξξξξ±ξξξξ±ξξξξξ°ξ±ξ ξξξξ±ξ ξξξξξξξ±ξξξ±ξξξξξξ ξ±ξξξξ±ξξξ±
ξξξξξ±ξξξξξξ±ξξξξξξξ±ξξξ±ξξξξ±ξξξ±ξξξξξ±ξξξξξξξξξξξξξ±ξξξξξξξξξ―ξ±ξξξξξξξ±
ξξξξξ±ξξξξξξξξξξξ±ξξξξξξξξξξξξξ±ξξξξξξξ±ξξξξξ±ξξξξξξ±ξξξξξξξξξ―ξ±
ξ
ξ―ξ
ξ―ξ
ξ±ξξξξξξξξξ±ξξξξξξξξξξξ
ξξξξ±ξξξξξξξξ±ξξξξ±ξξξξξξξξξξ±ξξξξξ±ξ»ξξξξξξξξ°ξ±ξξξ£ξ―ξ―ξΌξ±ξξξ±ξξξξξξξξξξξ±
ξξξξξξξξξξ°ξ±ξξξξ±ξξξξξξξξξξξξ±ξξξξξξξ±ξξξξξξξ±ξξξξξξξξξξξξ°ξ±ξ£ξξξ
VERBODEN en ANNULEERT HET RECHT OP DE WAAR-
ξξξξξ―ξ±ξξξξ±ξξξξξξξξ±ξξξξ±ξξξξξξξξξξ±ξξξξξξξξξξξξ±ξ»ξξξξ£ξξξξ°ξ³ξΌξ±ξξ
evenzeer verboden.
FIG. 1
Specyfikacje produktu
| Marka: | M-design |
| Kategoria: | StwardnieΔ |
| Model: | VENUS GREEN PLUS 850 |
Potrzebujesz pomocy?
JeΕli potrzebujesz pomocy z M-design VENUS GREEN PLUS 850, zadaj pytanie poniΕΌej, a inni uΕΌytkownicy Ci odpowiedzΔ
Instrukcje StwardnieΔ M-design
27 WrzeΕnia 2024
27 WrzeΕnia 2024
27 WrzeΕnia 2024
27 WrzeΕnia 2024
27 WrzeΕnia 2024
27 WrzeΕnia 2024
27 WrzeΕnia 2024
27 WrzeΕnia 2024
27 WrzeΕnia 2024
27 WrzeΕnia 2024
Instrukcje StwardnieΔ
- StwardnieΔ Perel
- StwardnieΔ Qlima
- StwardnieΔ Landmann
- StwardnieΔ Dimplex
- StwardnieΔ Napoleon
- StwardnieΔ Blumfeldt
- StwardnieΔ Edilkamin
- StwardnieΔ Altech
- StwardnieΔ Toolland
- StwardnieΔ Well Straler
- StwardnieΔ Barbecook
- StwardnieΔ Dovre
- StwardnieΔ Faber
- StwardnieΔ Manor House
- StwardnieΔ Hwam
- StwardnieΔ Bellfires
- StwardnieΔ Xaralyn
- StwardnieΔ Livin Flame
- StwardnieΔ Spartherm
- StwardnieΔ Brula
- StwardnieΔ Stuv
- StwardnieΔ Haas-Sohn
- StwardnieΔ Austroflamm
- StwardnieΔ Thermorossi
- StwardnieΔ Saey
- StwardnieΔ Element4
- StwardnieΔ Norsk Kleber
- StwardnieΔ Wanders
- StwardnieΔ Blackline
- StwardnieΔ Kago
- StwardnieΔ Italiana Camini
- StwardnieΔ Olsberg
- StwardnieΔ DRU
- StwardnieΔ Hergom
- StwardnieΔ Ruby Fires
- StwardnieΔ Global Fires
- StwardnieΔ Mondena
- StwardnieΔ Godin
- StwardnieΔ Franco Belge
- StwardnieΔ Kalfire
- StwardnieΔ Barbas
- StwardnieΔ Icon Fires
- StwardnieΔ Big Fire
- StwardnieΔ Thermocet
- StwardnieΔ Jydepejsen
Najnowsze instrukcje dla StwardnieΔ
5 PaΕΊdziernika 2024
29 WrzeΕnia 2024
29 WrzeΕnia 2024
29 WrzeΕnia 2024
29 WrzeΕnia 2024
29 WrzeΕnia 2024
29 WrzeΕnia 2024
29 WrzeΕnia 2024
29 WrzeΕnia 2024
28 WrzeΕnia 2024