Instrukcja obsługi Lund 67790

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Lund 67790 (56 stron) w kategorii Robot kuchenny. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/56
MIKSER R CZNY Z MISĘ Ą
HAND MIXER WITH BOWL
HANDMIXER MIT SCHALE
РУЧНОЙ МИКСЕР С ЧАШЕЙ
РУЧНИЙ МІКСЕР З ЧАШЕЮ
RANKINIS MAIŠYTUVAS SU DUBENIU
ROKAS MIKSERIS AR B ODUĻ
RU NÍ MIXÉR S MÍSOUČ
RU NÝ MIXÉR S MISKOUČ
KÉZI TURMIXGÉP TÁLLAL
MIXER CU BOL
BATIDORA DE MANO CON BOL
MIXER À MAIN AVEC BOL
SBATTITORE A MANO CON CIOTOLA
HANDMIXER MET MENGKOM
ΜΙΞΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΜΕ ΜΠΟΛ
I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 1
PL
GB
D
RUS
UA
LT
LV
CZ
SK
H
RO
E
F
I
NL
GR
I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
2
PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR
TOYA S.A. ul. So tysowicka 13-15, 51-168 Wroc aw, Polskał ł
II
VI
I
V
III
VII
IV
VIII
1
2
9
6
7
11
3
4
8
5
10
I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 3
PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR
1. obudowa nap duę
2. uchwyt
3. w cznikłą
4. przycisk blokady mieszadeł
5. podstawa
6. mieszad o trzepi ceł ą
7. mieszad o spiralneł
8. przycisk TURBO
9. misa
10. przycisk blokady miksera
11. przycisk blokady opuszczania
PL GB
1. drive housing
2. handle
3. on/o switch
4. stirrer lock button
5. base
6. whisk stirrer
7. spiral stirrer
8. TURBO button
9. bowl
10. blender lock button
11. lowering lock button
1. pavaros korpusas
2. rankena
3. jungiklis
4. antgali blokados mygtukasų
5. pagrindas
6. plakimo antgalis
7. spiralinis antgalis
8. mygtukas „TURBO“
9. dubuo
10. maišytuvo nuleidimo blokada
11. nuleidimo blokados mygtukas
LT
1. корпус приводу
2. ручка
3. вимикач
4. кнопка блокування насадок
5. підстава
6. насадка для збивання
7. насадка спіральна
8. кнопка TURBO
9. чаша
10. кнопка блокування міксера
11. кнопка блокування опускання
UA
1. sk í pohonuř ň
2. rukojeť
3. spínač
4. tla ítko blokády míchadelč
5. základna
6. šlehací míchadlo
7. spirálovité míchadlo
8. tlačítko TURBO
9. mísa
10. tla ítko blokády mixéruč
11. tla ítko blokády spoušt níč ě
CZ
1. dzin ja korpussē
2. rokturis
3. iesl gšanas sl dzisē ē
4. mais t ju blo t ja pogaī ā ķē ā
5. pamatne
6. mais t js kulšanaiī ā
7. spir lveida mais t jsā ī ā
8. poga “TURBO”
9. b odaļ
10. b odas blo t ja pogaļ ķē ā
11. nolaišanas blo t ja pogaķē ā
LV
1. korpus pohonu
2. držiak
3. vypínač
4. tla idlo blokády metielč
5. podstavec
6. metla na š ahanieľ
7. metla na miesenie
8. tlačidlo TURBO
9. misa
10. tla idlo blokády mixérač
11. tla idlo blokády sklopeniač
SK
1. carcasa del accionamiento
2. mango
3. interruptor
4. botón de bloqueo de los mezcladores
5. base
6. mezclador de batido
7. mezclador espiral
8. botón TURBO
9. tazón
10. botón de bloqueo de la batidora
11. botón de bloqueo de bajada
E
1. carcasa sistemului de antrenare
2. mâner
3. comutator pornit/oprit
4. buton de blocare a amestec toruluiă
5. bază
6. amestec tor de b tut spumă ă ă
7. amestec tor spirală
8. butonul TURBO
9. bol
10. buton de blocare a blenderului
11. buton de blocare coborâre
RO
1. motoros egység
2. fogantyú
3. bekapcsológomb
4. kever szár reteszel gombő ő
5. alap
6. habver szárő
7. spirál kever szárő
8. TURBO gomb
9. tál
10. mixer reteszel gombő
11. leeresztés reteszel gombő
H
1. корпус привода
2. ручка
3. выключатель
4. кнопка блокировки венчиков и крюков
5. основание
6. венчик
7. крюк
8. кнопка TURBO
9. чаша
10. кнопка блокировки миксера
11. кнопка блокировки опускания
RUS
1. Antriebsgehäuse
2. Gri
3. Ein-/Ausschalter
4. Taste für die Verriegelung der Rühraufsätze
5. Basis
6. Rührbesen-Aufsatz
7. Spiral-Kneter
8. TURBO-Taste
9. Schüssel
10. Taste für die Verriegelung des Mixers
11. Sperrtaste für das Absenken
D
1. aandrijfbehuizing
2. handvat
3. schakelaar
4. uitwerpknop voor kloppers en deeghaken
5. mixerstandaard
6. klopper
7. deeghaak
8. turboknop
9. mengkom
10. hendel om de mixer te ontgrendelen
11. hendel om de arm van de mixerstanda-
ard te ontgrendelen
NL
1. corpo del motore
2. impugnatura
3. pulsante di accensione
4. pulsante di blocco delle pale
5. base
6. frusta
7. pala impastatrice
8. tasto TURBO
9. ciotola
10. pulsante di blocco dello sbattitore
11. pulsante di blocco della discesa
I
1. boîtier d’entraînement
2. poignée
3. gâchette de l’interrupteur
4. bouton de verrouillage de l’agitateur
5. base
6. agitateur vibrant
7. agitateur spirale
8. bouton TURBO
9. bol
10. bouton de verrouillage du batteur
11. bouton de verrouillage de descente
F
1. περίβλημα κινητήριου μηχανισμού
2. λαβή
3. διακόπτης
4. κουμπί ασφάλισης εργαλείων ανάδευσης
5. βάση
6. εργαλείο χτυπήματος
7. εργαλείο ζυμώματος
8. Κουμπί TURBO
9. μπολ
10. κουμπί ασφάλισης του μίξερ
11. κουμπί ασφάλισης κατεβάσματος
GR
IX

Specyfikacje produktu

Marka: Lund
Kategoria: Robot kuchenny
Model: 67790

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Lund 67790, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Robot kuchenny Lund

Lund

Lund 67950 Instrukcja

29 Września 2024
Lund

Lund 67860 Instrukcja

26 Września 2024
Lund

Lund 67790 Instrukcja

14 Września 2024

Instrukcje Robot kuchenny

Najnowsze instrukcje dla Robot kuchenny

Comfee

Comfee MJ-LZ30W223 Instrukcja

9 Października 2024
Sencor

Sencor STM 3631GR Instrukcja

9 Października 2024
MPM

MPM MRK-24 Instrukcja

9 Października 2024
KitchenAid

KitchenAid KSM70SN Instrukcja

9 Października 2024
KitchenAid

KitchenAid KTCR350 Instrukcja

9 Października 2024
KitchenAid

KitchenAid KSM55 Instrukcja

9 Października 2024
Philips

Philips HR7773 Instrukcja

8 Października 2024
Costway

Costway EP24664 Instrukcja

8 Października 2024