Instrukcja obsługi Lümme LU-3653

Lümme Producent naleśników LU-3653

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Lümme LU-3653 (5 stron) w kategorii Producent naleśników. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/5

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ БЛИННИЦА

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ELECTRIC CREPE MAKER

USER MANUAL

LU- 3653

ОПИСАНИЕ

1. Корпус

2. Жарочная поверхность

3. Кнопка включения и индикатор

питания

4. Емкость для теста

Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве.

Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом.

RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем. Блинница предназначена для приготовления блинов в домашних условиях.

 Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики изделия, указанные в маркировке, электропитанию в Вашей локальной сети.

 Используйте только в бытовых целях. Прибор не предназначен для промышленного применения.

 Не используйте вне помещений.

 Не оставляйте работающий прибор без присмотра.

 Не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром или другими повреждениями.

LU 3653-

 Следите, чтобы сетевой шнур не касался острых кромок и горячих поверхностей.

 Не тяните, не перекручивайте и не наматывайте сетевой шнур вокруг корпуса прибора.

 При отключении прибора от сети питания не тяните за сетевой шнур, беритесь только за вилку.

 Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор. При возникновении неполадок обращайтесь в ближайший сервисный центр.

 Использование не рекомендованных дополнительных принадлежностей может быть опасным или привести к повреждению прибора.

 Всегда отключайте прибор от электросети перед чисткой и если Вы им не пользуетесь.

 Во избежание поражения электрическим током и возгорания, не погружайте прибор в воду. Если это произошло, немедленно отключите его от электросети и обратитесь в сервисный центр для проверки.

 Прибор не предназначен для использования людьми с физическими и психическими ограничениями (в том числе детьми), не имеющими опыта обращения с данным прибором. В таких случаях пользователь должен быть

предварительно проинструктирован человеком, отвечающим за его безопасность.

 Не используйте прибор вблизи взрывчатых веществ и легковоспламеняющихся материалов.

 Не дотрагивайтесь до металлических частей прибора, т.к. они сильно нагреваются во время работы.

 Ни в коем случае не используйте блинницу для сушки одежды, бумаги или других предметов. Используйте ее только для приготовления продуктов.

 Всегда проверяйте температуру готовой пищи, особенно если она предназначена для детей. Дайте блюду остыть после приготовления.

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

 Распакуйте прибор и удалите с него все этикетки.

ВНИМАНИЕ! Перед началом эксплуатации блинницы ее жарочную поверхность следует прогреть. Необходимо включить блинницу на минут на максимальную мощность, при этом готовить на ней в течение этого 5- 10

времени запрещается.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА

1. Подключите вилку питания к электрической розетке. После включения кнопкой питания загорится индикатор.

2. Разогревайте прибор 2 минуты. Нагревательную поверхность можно смазать небольшим количеством растительного масла.

3. Приготовленное тесто перелейте в идущую в комплекте емкость.

4. После разогрева погрузите рабочую поверхность блинницы в емкость с тестом на 3 секунды.

5. Переверните.

6. Как только блин приобретет желаемый оттенок переверните его с помощью деревянной ,

или силиконовой лопатки (в комплект не входит).

7. По окончании приготовления выключите блинницу, переведя кнопку питания в положени 0.

8. Отключите блинницу от электросети и подождите, пока прибор остынет, затем проведите его чистку.

ЧИСТКА И УХОД

 Перед чисткой обязательно отключите прибор от электросети.

 Дайте прибору полностью остыть.

 Протрите прибор влажной тряпочкой с моющим средством. Не используйте для чистки абразивные средства, органические растворители и агрессивные жидкости.

LU 3653-

РЕЦЕПТЫ

ТРАДИЦИОННЫЕ БЛИНЫ НА МОЛОКЕ

ИНГРЕДИЕНТЫ

3 яйца

3/4 стакана пшеничной муки

1 ст. л. сахара

½ ч. л. соли

1 стакан молока

1 ст. л. растительного масла + для выпекания

СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ

Шаг 1

Муку просейте в большую миску, добавьте яйца, соль и сахар и вымешивайте до однородной консистенции. Влейте молоко и 1 ст.л. растительного

масла и тщательно перемешайте.

Шаг 2

Миску накройте полотенцем и охладите 30 40 мин.-

Шаг 3

Выпекайте блины, на хорошо прогретой блиннице, с двух сторон до золотисто румяного цвета. Подавайте блины горячим - и.

НЕЖНЫЕ БЛИНЫ НА КЕФИРЕ

ИНГРЕДИЕНТЫ

3 яйца

3/4 стакана пшеничной муки

1 ст. л. сахара

½ ч. л. соли

1 стакан молока

1 ст. л. растительного масла + для выпекания

СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ

Шаг 1

масла и тщательно перемешайте.

Шаг 2

Миску накройте полотенцем и охладите 30 40 мин.-

Шаг 3

Выпекайте блины, на хорошо прогретой блиннице, с двух сторон до золотисто румяного цвета. Подавайте блины горячими.-

БЛИНЫ НА ТОПЛЕНОМ МОЛОКЕ

ИНГРЕДИЕНТЫ

2 яйца

150 г пшеничной муки

2 ст. л. сахара

½ ч. л. соли

1 пакетик ванильного сахара

1 стакан топленого молока

1 столовая ложка растопленного масла

350 мл вишневого компота

Для выпекания растительное масло

СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ

Шаг 1

Отделите желтки от белков. Белки сохранить и убрать в холодильник.

Шаг 2

Муку просейте в большую миску. Добавьте желтки, сахар, ванильный сахар, тщательно перемешайте до получения однородной массы. Влейте топленое

молоко, ложку растопленного масла и еще раз тщательно вымесите.

Шаг 3

Взбейте миксером белки с солью в крепкую белую пену. Добавьте в приготовленное тесто и аккуратно перемешайте сверху вниз. Ягоды отделите от

компота и добавьте в тесто.

Шаг 4

Разогрейте блинницу, смажьте растительным маслом. Обжаривайте с обеих сторон до готовности, выкладывайте на салфетку, чтобы впиталось лишнее

масло. Подавайте со сметаной.

ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА

Убедитесь в том, что прибор отключен от сети и полностью остыл. Перед тем, как убрать прибор выполните все требования раздела ЧИСТКА и УХОД. Условия хранения: хранить при плюсовой температуре и влажности воздуха не более 80%.

Срок хранения – не ограничен. При транспортировке обеспечить сохранность упаковки.

РЕАЛИЗАЦИЯ

Осуществляется согласно общим правилам реализации товаров и оказания услуг и Законом «О защите прав потребителей».

ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ УТИЛИЗАЦИИ

Упаковку, руководство пользователя, а также сам прибор необходимо утилизировать в соответствии с местной программой по переработке отходов. Не выбрасывайте такие изделия вместе с обычным бытовым мусором.