Instrukcja obsługi Losi LMT

Losi Zabawki sterowane radiem LMT

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Losi LMT (18 stron) w kategorii Zabawki sterowane radiem. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/18

Before operating this vehicle, please read all printed materials thoroughly.

Horizon Hobby is not responsible for inadvertent errors in this manual.

INSTRUCTION MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUEL D’UTILISATION

MANUALE DI ISTRUZIONI

LMT SOLID AXLE 4WD MONSTER TRUCK RTR

GRAVE DIGGER

LOS04021T1

SON UVA DIGGER

LOS04021T2

2LMT SOLID AXLE 4WD MONSTER TRUCK • RTR: INSTRUCTION MANUAL

Age Recommendation: Not for children under 14 years. This is not a toy.

WARNING: Read the ENTIRE instruction manual to become familiar with the features of the product before operating. Failure to operate the product correctly can result in damage to

the product, personal property and cause serious injury.

This is a sophisticated hobby product. It must be operated with caution and common sense and requires some basic mechanical ability. Failure to operate this Product in a safe and respon-

sible manner could result in injury or damage to the product or other property. This product is not intended for use by children without direct adult supervision. Do not use with incompatible

components or alter this product in any way outside of the instructions provided by Horizon Hobby, LLC. This manual contains instructions for safety, operation and maintenance. It is essential

to read and follow all the instructions and warnings in the manual, prior to assembly, setup or use, in order to operate correctly and avoid damage or serious injury.

WARNING AGAINST COUNTERFEIT PRODUCTS Always purchase from a Horizon Hobby, LLC authorized dealer to ensure authentic high-quality Spektrum product.

Horizon Hobby, LLC disclaims all support and warranty with regards, but not limited to, compatibility and performance of counterfeit products or products claiming compatibility with

DSM or Spektrum technology.

NOTICE

All instructions, warranties and other collateral documents are subject to change at the sole discretion of Horizon Hobby,LLC. For up-to-date product literature, visit www.horizonhobby.com

or www.towerhobbies.com and click on the support or resources tab for this product.

MEANING OF SPECIAL LANGUAGE

The following terms are used throughout the product literature to indicate various levels of potential harm when operating this product:

WARNING: Procedures, which if not properly followed, create the probability of property damage, collateral damage, and serious injury OR create a high probability of superﬁcial injury.

CAUTION: Procedures, which if not properly followed, create the probability of physical property damage AND a possibility of serious injury.

NOTICE: Procedures, which if not properly followed, create a possibility of physical property damage AND a little or no possibility of injury.

As the user of this product, you are solely responsible for operating in a manner that does not

endanger yourself and others or result in damage to the product or property of others.

This model is controlled by a radio signal subject to interference from many sources outside

your control. This interference can cause momentary loss of control, so it is advisable to

always keep a safe distance in all directions around your model as this margin will help avoid

collisions or injury.

• Never operate your model with low transmitter batteries.

• Always operate your model in open spaces away from full-size vehicles, traffic and people.

• Never operate the model in the street or in populated areas for any reason.

• Carefully follow the directions and warnings for this and any optional support equipment

(chargers, rechargeable battery packs, etc.) you use.

• Keep all chemicals, small parts and anything electrical out of the reach of children.

• Never lick or place any portion of the model in your mouth as it could cause serious injury

or even death.

• Exercise caution when using tools and sharp instruments.

• Take care during maintenance as some parts may have sharp edges.

• Immediately after using your model, do NOT touch equipment such as the motor, electronic

speed control and battery, because they generate high temperatures. You may burn yourself

seriously touching them.

• Do not put ﬁngers or any objects inside rotating and moving parts, as this may cause

damage or serious injury.

• Always turn on your transmitter before you turn on the receiver in the car. Always turn off the

receiver before turning your transmitter off.

• Keep the wheels of the model off the ground when checking the operation of the radio

equipment.

SAFETY PRECAUTIONS AND WARNINGS

TABLE OF CONTENTS

BOX CONTENTS 3 ........................................................................................................

INCLUDED COMPONENTS 3 ........................................................................................

REQUIRED, NOT INCLUDED 3 .....................................................................................

RECOMMENDED SKU 3 ...............................................................................................

SPEKTRUM SMART TECHNOLOGY ............................................................................ 3

WATER-RESISTANT VEHICLE WITH WATERPROOF ELECTRONICS .............................. 3

GENERAL PRECAUTIONS 3 ..........................................................................................

WET CONDITIONS MAINTENANCE 3 ...........................................................................

QUICK START 3 ............................................................................................................

ChaRGING THE BATTERY...........................................................................................3

INSTALLING THE BATTERY ....................................................................................... 4

TRANSMITTER FUNCTIONS 4 ......................................................................................

TRANSMITTER BATTERY INSTALLATION 5 ...................................................................

SR315 RECEIVER 5 ......................................................................................................

RECEIVER ANTENNA ................................................................................................5

POWERING ON THE VEHICLE .................................................................................... 5

BINDING THE RECEIVER ...........................................................................................5

DRIVING PRECAUTIONS 5 ..........................................................................................

BEFORE RUNNING YOUR VEHICLE ............................................................................ 5

CONTROL DIRECTION TEST ......................................................................................6

STEERING 6 ................................................................................................................

ADJUSTING STEERING AND THROTTLE TRIMS ..........................................................6

STEERING TRIM ....................................................................................................... 6

SPEKTRUM™ FIRMA™ SMART 130A BRUSHLESS ESC (SPMXSE1130)....................6

SPECIFICATIONS.......................................................................................................6

ESC LED STATUS 6 .......................................................................................................

AUDIBLE WARNING TONES ......................................................................................6

ESC CALIBRATION PROCEDURE 6 ...............................................................................

THE MOTOR WILL OPERATE NORMALLY AFTER CALIBRATION IS COMPLETED. ........6

THROTTLE 6 ................................................................................................................

THROTTLE TRIM .......................................................................................................6

FULL THROTTLE ........................................................................................................6

ESC FUNCTIONS AND MODES 7 ...................................................................................

PROGRAMMING TABLE ............................................................................................7

ESC PROGRAMMING PROCEDURE 7 ...........................................................................

DESCRIPTIONS 7 .........................................................................................................

SPEKTRUM™ FIRMA™ 3150KV BRUSHLESS MOTOR 8 ..............................................

PRECAUTIONS 8 ..........................................................................................................

GEARING 8 .................................................................................................................

TELEMETRY SETTINGS 8 ..............................................................................................

LIST OF FLUIDS 8 ........................................................................................................

REQUIRED TOOLS ..................................................................................................... 8

RUN TIME ................................................................................................................. 8

TO IMPROVE RUN TIMES 8 ..........................................................................................

VEHICLE MAINTENANCE 9 ..........................................................................................

SHOCK DISASSEMBLY/CLEANING 9 ............................................................................

REFILLING/BLEEDING SHOCKS 9 .................................................................................

DIFFERENTIALS 10 ......................................................................................................

FRONT DIFFERENTIAL 10 ............................................................................................

REAR DIFFERENTIAL 11 ..............................................................................................

CHASSIS 12 .................................................................................................................

CENTER DIFFERENTIAL 13 ...........................................................................................

REPLACEMENT PARTS 14 ...........................................................................................

RECOMMENDED PARTS..........................................................................................15

OPTIONAL PARTS 16 ...................................................................................................

TROUBLESHOOTING GUIDE 17 ....................................................................................

LIMITED WARRANTY ............................................................................................. 17

WARRANTY AND SERVICE CONTACT INFORMATION 18 ..............................................

FCC INFORMATION 18 ................................................................................................

IC INFORMATION 18 ...................................................................................................

COMPLIANCE INFORMATION FOR THE EUROPEAN UNION 18 ....................................

LMT SOLID AXLE 4WD MONSTER TRUCK • RTR: INSTRUCTION MANUAL

BOX CONTENTS INCLUDED COMPONENTS REQUIRED, NOT INCLUDED RECOMMENDED SKU

Losi® LMT Solid Axle

Monster Truck RTR

(LOS04021T1

LOS04021T2)

Spektrum™ DX3™ SMART Transmitter (SPMR2340)

50C or Higher 2S – 3S Hardcase LiPo

with IC5

2S – 3S Smart Hardcase LiPo with IC5

SPMX50002S50H5 – SPMX50003S50H5

Spektrum SR315 3 Channel Telemetry Surface Receiver (SPMSR315)

Spektrum S614S Waterproof Servo (SPMS614S)

Spektrum Firma™

SMART 130A Brushless ESC (SPMXSE1130)

2S – 3S LiPo Charger

Spektrum S2100 Dual Port Smart Charger

and IC5 adaptor

SPMXC1010 and SPMXCA508

Spektrum Firma 3150 Kv Brushless Motor (SPMXSM1000)

4 AA batteries (for transmitter)

Gravedigger Body (included with LOS04021T1)

Son Uva Digger Body (included with LOS04021T2)

Your new Horizon Hobby vehicle has been designed and built with a combination of

waterproof and water-resistant components to allow you to operate the product in many

“wet conditions,” including puddles, creeks, wet grass, snow and even rain.

While the entire vehicle is highly water-resistant, it is not completely waterproof and your vehicle

should NOT be treated like a submarine. The various electronic components used in the vehicle,

such as the Electronic Speed Control (ESC), servo(s) and receiver are waterproof, however, most

of the mechanical components are water-resistant and should not be submerged.

Metal parts, including the bearings, hinge pins, screws and nuts, as well as the contacts in the

electrical cables, will be susceptible to corrosion if additional maintenance is not performed

after running in wet conditions. To maximize the long-term performance of your vehicle and

to keep the warranty intact, the procedures described in the “Wet Conditions Maintenance”

section below must be performed regularly if you choose to run in wet conditions. If you are

not willing to perform the additional care and maintenance required, then you should not

operate the vehicle in those conditions.

CAUTION: Failure to exercise caution while using this product and complying with the

following precautions could result in product malfunction and/or void the warranty.

GENERAL PRECAUTIONS

• Read through the wet conditions maintenance procedures and make sure that you have all

the tools you will need to properly maintain your vehicle.

• Not all batteries can be used in wet conditions. Consult the battery manufacturer before

use. Caution should be taken when using Li-Po batteries in wet conditions.

• Most transmitters are not water-resistant. Consult your transmitter’s manual or the

manufacturer before operation.

• Never operate your transmitter or vehicle where lightning may be present.

• Do not operate your vehicle where it could come in contact with salt water (ocean water or

water on salt-covered roads), contaminated or polluted water. Salt water is very conductive

and highly corrosive, so use caution.

• Even minimal water contact can reduce the life of your motor if it has not been certiﬁed as

water-resistant or waterproof. If the motor becomes excessively wet, apply very light throttle

until the water is mostly removed from the motor. Running a wet motor at high speeds may

rapidly damage the motor.

• Driving in wet conditions can reduce the life of the motor. The additional resistance of

operating in water causes excess strain. Alter the gear ratio by using a smaller pinion or larger

spur gear. This will increase torque (and motor life) when running in mud, deeper puddles, or

any wet conditions that will increase the load on the motor for an extended period of time.

WET CONDITIONS MAINTENANCE

• Drain any water that has collected in the tires by spinning them at high speed. With the

body removed, place the vehicle upside down and pull full throttle for a few short bursts

until the water has been removed.

CAUTION: Always keep hands, ﬁngers, tools and any loose or hanging objects

away from rotating parts when performing the above drying technique.

• Remove the battery pack(s) and dry the contacts. If you have an air compressor or a can of

compressed air, blow out any water that may be inside the recessed connector housing.

• Remove the tires/wheels from the vehicle and gently rinse the mud and dirt off with a

garden hose. Avoid rinsing the bearings and transmission.

NOTICE: Never use a pressure washer to clean your vehicle.

• Use an air compressor or a can of compressed air to dry the vehicle and help remove any

water that may have gotten into small crevices or corners.

• Spray the bearings, drive train, fasteners and other metal parts with a water-displacing light

oil. Do not spray the motor.

• Let the vehicle air dry before you store it. Water (and oil) may continue to drip for a few hours.

• Increase the frequency of disassembly, inspection and lubrication of the following:

- Front and rear axle hub assembly bearings.

- All transmission cases, gears and differentials.

- Motor—clean with an aerosol motor cleaner and re-oil the bushings with lightweight

motor oil.

WATER-RESISTANT VEHICLE WITH WATERPROOF ELECTRONICS

QUICK START

Please read the entire manual to gain a full understanding of the LMT Solid Axle Monster Truck RTR vehicle, ﬁne-tuning the setup and performing maintenance.

1. Read the safety precautions found in this manual.

2. Charge a battery for the vehicle. Refer to the included charging warnings and

instructions for battery charging information.

3. Install the AA batteries in the transmitter. Only use alkaline

or rechargeable batteries.

4. Install the fully charged battery in the vehicle.

5. Power ON the transmitter and then the vehicle. Wait 5 seconds for the ESC to

initialize. Always power the transmitter ON before the vehicle and power it OFF

after the vehicle has been powered OFF.

6. Check the steering and throttle control directions. Verify that the servos are

moving in the correct direction.

7. Drive your vehicle.

8. Perform any necessary maintenance.

CHARGING THE BATTERY

The LMT Solid Axle Monster Truck requires a requires a 2S or 3S hardcase LiPo Battery with IC5

plug (not included). The included Spektrum™

Firma™ SMART 130A Brushless ESC (SPMXSE1130)

has an IC5

™ battery connector. We recommend a Spektrum 5000mAh 2S 7.4V 50C SMART

LiPo Battery (SPMX50002S50H5), or a Spektrum 5000mAh 3S 11.1V 50C SMART LiPo Battery

(SPMX50003S50H5).

We recommend charging Spektrum SMART Batteries paired with Spektrum Smart Chargers

because Smart chargers will automatically conﬁgure the charge settings for Smart batteries. We

We recommend the Spektrum S1100 SMART AC Charger, 1x100w (SPMXC1080) with IC3 to

IC5 charge adapter (SPMXCA507).

Refer to your battery and charger manuals for usage, safety, and charging information.

SPEKTRUM SMART TECHNOLOGY

The LMT Solid Axle Monster Truck includes Spektrum Smart Technology in the ESC and

receiver, which can provide you with telemetry information like battery voltage from your

vehicle. The included DX3 Smart transmitter features an LED display to show the battery level

of your vehicle during operation.

For additional Smart functionality, consider upgrading to a more advanced Smart Technology

compatible Spektrum transmitter like the DX5C (SPMR5100- transmitter only), or DX5 Pro

(SPMR5010- transmitter only). Use Spektrum Smart batteries to power your LMT Solid Axle

Monster Truck to take full advantage of Smart Technology, which can communicate detailed

battery data through the system as well.

Visit www.SpektrumRC.com for more information.

Specyfikacje produktu

Marka:	Losi
Kategoria:	Zabawki sterowane radiem
Model:	LMT

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Losi LMT, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Zabawki sterowane radiem Losi

Losi 5IVE-T 2.0 Instrukcja

1 Października 2024

Losi LMT Instrukcja

1 Października 2024

Losi 1/14-Scale RTR 4WD Desert Truck Instrukcja

1 Października 2024

Losi Tenacity Instrukcja

1 Października 2024

Losi 1/10 Night Crawler RTR Instrukcja

1 Października 2024

Losi 1/10 Speed-T RTR Instrukcja

1 Października 2024

Losi Mini 8IGHT-T RTR TRUGGY Instrukcja

1 Października 2024

Losi Ford Raptor Baja Rey Instrukcja

1 Października 2024

Losi 1/18 Mini-Desert Truck RTR Instrukcja

1 Października 2024

Losi Lasernut U4 Instrukcja

1 Października 2024

Instrukcje Zabawki sterowane radiem

Najnowsze instrukcje dla Zabawki sterowane radiem

Spektrum AR6600T Instrukcja

15 Października 2024

Amewi Hyper Go Instrukcja

9 Października 2024

Carson Drift Burner Instrukcja

9 Października 2024

Carson Micro X-Warrior 2.0 Instrukcja

9 Października 2024

Hobbywing XeRun XR10 Pro WP Instrukcja

9 Października 2024

Hobbywing XeRun XR10 Stock Spec G2 Instrukcja

9 Października 2024

Hobbywing XeRun XR10 Justock G3S Instrukcja

9 Października 2024

Hobbywing XeRun XR8 PRO G3 Instrukcja

9 Października 2024

Hobbywing XeRun XR10 Justock G3 Handout Instrukcja

9 Października 2024

Hobbywing XeRun XR8 Plus G2S Instrukcja

9 Października 2024