Instrukcja obsługi LG RESU10H Prime

LG Akumulator RESU10H Prime

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla LG RESU10H Prime (28 stron) w kategorii Akumulator. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/28
Installation Manual for RESU10H Prime
LG Energy Solution strongly advises users to exercise due care in following LG Energy
Solutions product installation manual. Warranty claims are invalid if damage is caused
by human error in a manner inconsistent with the installation manual’s instructions.
Version 1.02
Scan QR code to view
[Installation Video Guide]
Scan QR code to view
[Installation Manual PDF File]
ENGLISH
2
The information included in this manual is accurate at the time of publication.
However, this manual is subject to change without prior notice. In addition, the illustrations
LQWKLVPDQXDODUHPHDQWRQO\WRKHOSH[SODLQV\VWHPFRQ¿JXUDWLRQFRQFHSWVDQGLQVWDOODWLRQ
instructions.
Please note the images shown are for illustration purposes only.
Contents
1 Safety
1.1 Symbols
1.2 Safety Instructions
1.2.1 General Safety Precautions
1.2.2 Battery Handling Guide
1.2.3 Response to Emergency Situations
1.3 Warning Label
 4XDOL¿HG3HUVRQQHO
2 Product Introduction
2.1 Technical Data
2.1.1 Dimensions and Weight
2.1.2 Performance
2.2 Features
2.3 Maintenance
 3DFNDJLQJ6SHFL¿FDWLRQV
3 Installation
3.1 Mechanical Requirements
3.1.1 Package Contents
3.1.2 Basic lifting guide
3.1.3 Unboxing the Package
3.1.4 Installation Location
3.1.5 Clearance
3.1.6 Tools & Safety Gear Required
3.1.7 Appearance and Dimensions
3.1.8 System Clearance
3.1.9 Installing the Battery Pack
3.2 Installation process for Remote Monitoring Device (RMD)
3.2.1 Prepare for installation using RMD
3.2.2 Installation via RMD
3.3 Cable Connections
 &DEOH&RQ¿JXUDWLRQ
3.3.2 Guide for cable connection and setting the DIP switch
3.3.3 Spring Terminal Blocks
4 Commissioning
4.1 LED Indicators
4.2 Powering On the Battery Pack
 6KXWWLQJ2൵WKH%DWWHU\3DFN
5 Troubleshooting
5.1 Troubleshooting Overview
5.1.1 Post-Installation Checklist
5.1.2 Troubleshooting Guidelines
6 Uninstallation & Return
6.1 Return/Replacement Instructions
6.1.1 Uninstallation
6.1.2 Contact Information
7. Appendix
7.1 Connection in RESU10H Prime parallel battery system
7.1.1 Setting for communication termination resistor (About Section B)
7.1.2 Power cable (When using a combiner box)
7.2 RMD Applications
7.2.1 Battery Status check via RMD
7.2.2 BMS, DC/DC and RMD Update via RMD
7.2.3 Installation via RMD for web user
3
1 Safety
1.1 Symbols
Caution, risk of electric shock
'RQRWSODFHRULQVWDOOQHDUÀDPPDEOHRUH[SORVLYHPDWHULDOV
Install the product out of reach of children
Read the instruction manual, in its entirety, before starting installation
and operation
Heavy weight may cause serious back injuries
Do not dispose of the product with household waste
Recyclable
Disconnect the equipment before carrying out maintenance or repair
Observe precautions for handling electrostatic-sensitive devices
Protective Class 1
Caution, risk of electric shock, energy storage timed discharge.
1.2 Safety Instructions
For safety reasons, installers are responsible for familiarizing themselves with the contents of
this document and all warnings before performing installation and servicing.
1.2.1 General Safety Precautions
Over-voltages or wrong wiring can damage the battery pack and cause combustion which can
be extremely dangerous.
$Q\W\SHRISURGXFWEUHDNGRZQPD\OHDGWRDOHDNDJHRIHOHFWURO\WHVRUÀDPPDEOHJDV
$YRLGLQVWDOOLQJWKHEDWWHU\SDFNZKHUHÀDPPDEOHPDWHULDOVDUHVWRUHG'RQRWLQVWDOOLQSODFHV
where explosive gas or chemicals are present.
During installation of the battery, the utility grid and solar input must be disconnected from the
%DWWHU\3DFNZLULQJ:LULQJPXVWEHFDUULHGRXWE\TXDOL¿HGSHUVRQQHO
%DWWHU\SDFNVKRXOGRQO\EHVHUYLFHGE\TXDOL¿HGSHUVRQQHO
The electronics inside the battery pack are vulnerable to electrostatic discharge.
Be sure to be grounded before handling the battery pack.
Read the label with Warning Symbols and Precautions, which are visible under the Battery
Cover (see Section 1.3 Warning Label).
1.2.2 Battery Handling Guide
 'RQRWH[SRVHWKHEDWWHU\WRDQRSHQÀDPH
 'RQRWSODFHWKHSURGXFWQHDUWRKLJKO\ÀDPPDEOHPDWHULDOV
 Do not expose or place near water sources such as downspouts or sprinklers.
 Do not store or install the product in direct sunlight.
 Do not install the product in an airtight enclosure or in an area without ventilation.
 Do not install the product in living area of dwelling units or in sleeping units other
than within utility closets and storage or utility spaces.
 Store in a cool and dry place. (Do not store in greenhouses or storage areas for
KD\VWUDZFKD൵DQLPDOIHHGIHUWLOL]HUYHJHWDEOHVRUIUXLWSURGXFWV
 6WRUHWKHSURGXFWRQDÀDWOHYHOVXUIDFH
 Store the product out of reach of children and animals.
 Store the product in clean environment, free of dust, dirt and debris.
 'RQRWGLVFRQQHFWGLVDVVHPEOHRUUHSDLUWKHSURGXFWXQTXDOL¿HGSHUVRQQHO2QO\
TXDOL¿HGSHUVRQDODUHWRKDQGOHLQVWDOODQGVHUYLFHWKH3URGXFW
 Do not damage the Product by dropping, deforming, impacting, cutting or
SHQHWUDWLQJZLWKDVKDUSREMHFW'RLQJVRPD\FDXVHD¿UHRUOHDNDJHRI
electrolytes.
 Do not touch the product if liquid spills on it. There is a risk of electric shock.
Handle the battery wearing insulated gloves.
 'RQRWVWHSRQWKHSURGXFWRUWKHSURGXFWཚVSDFNDJLQJVLQFHWKHSURGXFWPD\EH
damaged.
 'RQRWSODFHDQ\IRUHLJQREMHFWVRQWRSRIWKH%DWWHU\3DFNDQGRQWKHFRROLQJ¿Q
 Do not put the battery pack upside down on the ground.
 Do not connect the power cables at terminal the block in the opposite direction.
 Do not charge or discharge a damaged battery.
 If the Product is installed in a garage or carport, ensure there is adequate clearance
from vehicles.
 7KHEDWWHU\SDFNKDVEHHQFHUWL¿HG,3DQGFDQEHLQVWDOOHGLQGRRUVDVZHOO
as outdoors. However, if installed outdoors, do not allow the battery pack to be
exposed to direct sunlight or water sources, as they may cause:
- Power limitation phenomena in the battery (with a resulting decrease in energy
production by the system).
- Premature wear of the electrical/electromechanical and mechanical components.
- Reduction in performance, performance warranty and possible damage of the battery
 Only use the product with a LGES-authorized inverter.
For a list of compatible inverters, visit the LG ESS Battery Website by the URL
below and check the ‘Home Battery’ > ‘Product Info’ menu.
https://www.lgessbattery.com/us (in case of North America)
https://www.lgessbattery.com/au (in case of Australia)
https://www.lgessbattery.com/eu (in case of all EU-countries in general)
https://www.lgessbattery.com/de (in case of Germany)
https://www.lgessbattery.com/it (in case of Italy)
https://www.lgessbattery.com/es (in case of Spain)
 Do not connect any AC conductors or photovoltaic conductors directly to the
battery pack. These are only to be connected to the inverter.
1.2.3 Response to Emergency Situations
The Product includes internal fault mechanisms designed to prevent failures and subsequent
risk hazards. However, LG Energy Solution cannot guarantee safety performance of the
Product is ever exposed to abuse, damage or negligence.
 If a user happens to be exposed to the internal materials of the battery cell due to
damage on the outer casing, the following actions are recommended.
In case of inhalation: Leave the contaminated area immediately and seek medical
attention.
In case of contact with eyes: Rinse eyes with running water for 15 minutes and
seek medical attention.
In case of contact with skin: Wash the contacted area with soap thoroughly and
seek medical attention.
In case of ingestion: Induce vomiting and seek medical attention.
,ID¿UHEUHDNVRXWDWWKHORFDWLRQZKHUHWKHEDWWHU\SDFNLVLQVWDOOHGSHUIRUPWKHIROORZLQJ
countermeasures.
 8WLOL]H¿UHH[WLQJXLVKLQJPHGLD
A respirator is not required during normal operation.
8VHDQ)0RU&2H[WLQJXLVKHUIRUEDWWHU\¿UHV
8VHDQ$%&¿UHH[WLQJXLVKHULIWKH¿UHLVQRWIURPWKHEDWWHU\DQGKDVQRW\HWVSUHDGWRLW
 )ROORZSURSHU¿UH¿JKWLQJLQVWUXFWLRQV
1. ,ID¿UHRFFXUVZKHQFKDUJLQJEDWWHULHVSURYLGHGLWLVVDIHWRGRVRGLVFRQQHFW
WKHEDWWHU\SDFNFLUFXLWEUHDNHUWRVKXWR൵WKHSRZHUFKDUJH
2. ,IWKHEDWWHU\SDFNLVQRWRQ¿UH\HWH[WLQJXLVKWKH¿UHEHIRUHWKHEDWWHU\SDFN
FDWFKHV¿UHSUHIHUDEO\ZLWKZDWHU
3. ,IWKHEDWWHU\SDFNLVRQ¿UHGRQRWWU\WRH[WLQJXLVKLWDQGHYDFXDWHSHRSOH
from the premises immediately.
WARNING
There may be a possible explosion when batteries are heated above 150°C. When a
battery pack is burning, it will leak poisonous gases. Do not approach it.
 (൵HFWLYHZD\VWRGHDOZLWKDFFLGHQWV
2QODQG3ODFHWKHGDPDJHGEDWWHU\LQWRDVHJUHJDWHGSODFHDQGFDOO\RXUORFDO¿UH
department or service engineer.
In water: Stay out of the water and do not touch anything if any part of the battery, inverter,
or wiring is submerged.
Do not use the submerged battery again. Contact your service engineer for assistance.


Specyfikacje produktu

Marka: LG
Kategoria: Akumulator
Model: RESU10H Prime

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z LG RESU10H Prime, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Akumulator LG

LG

LG RESU12 Instrukcja

25 Września 2024
LG

LG RESU10H Prime Instrukcja

24 Września 2024
LG

LG RESU16H Prime Instrukcja

24 Września 2024
LG

LG RESU10 Instrukcja

31 Sierpnia 2024

Instrukcje Akumulator

Najnowsze instrukcje dla Akumulator