Instrukcja obsługi LG HR925S 3D Blu-ray Home Cinema Systeem
LG
System kina domowego Blu-ray 3D
HR925S 3D Blu-ray Home Cinema Systeem
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla LG HR925S 3D Blu-ray Home Cinema Systeem (94 stron) w kategorii System kina domowego Blu-ray 3D. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/94

BEDIENUNGSANLEITUNG
Blu-ray-Disc™/DVD-Player
mit integrierter Festplatte
& HD-Tuner
HR925S/HR929S
www.lg.com
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Bedienung des Gerätes
aufmerksam durch und bewahren Sie zum späteren Nachschlagen auf.
DEUTSCH

Erste Schritte 3
Erste Schritte
1
Sicherheitshinweise
ACHTUNG
STROMSCHLAGGEFAHR
NICHT ÖFFNEN
ACHTUNG: UM DIE GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN
ZU VERMEIDEN, DAS GEHÄUSE (BZW. DIE
RÜCKSEITE) NICHT ABNEHMEN UND/ODER DAS
GERÄT SELBST REPARIEREN. ES BEFINDEN SICH
KEINE BAUTEILE IM GERÄT, DIE VOM BENUTZER
REPARIERT WERDEN KÖNNEN. REPARATUREN STETS
VOM FACHMANN AUSFÜHREN LASSEN.
Der Blitz mit der Pfeilspitze im
gleichseitigen Dreieck dient dazu,
den Benutzer vor unisolierten und
gefährlichen spannungsführenden
Stellen innerhalb des
Gerätegehäuses zu warnen, an denen die
Spannung groß genug ist, um für den Menschen
die Gefahr eines Stromschlages zu bergen.
Das Ausrufezeichen im
gleichseitigen Dreieck dient
dazu, den Benutzer auf wichtige
vorhandene Betriebs- und
Wartungsanleitungen in der
produktbegleitenden Dokumentation hinzuweisen.
ACHTUNG: UM BRANDGEFAHR UND DIE GEFAHR
EINES STROMSCHLAGES ZU VERMEIDEN, SETZEN
SIE DAS GERÄT WEDER REGEN NOCH SONSTIGER
FEUCHTIGKEIT AUS.
ACHTUNG: Installieren Sie das Gerät nicht in einem
geschlossenen Raum, z. B. in einem Bücherregal
oder an einem ähnlichen Ort.
VORSICHT: Die Belüftungsönungen niemals
verdecken. Das Gerät immer laut Herstellerangaben
anschließen.
Schlitze und Önungen im Gehäuse dienen der
Belüftung, gewährleisten einen störungsfreien
Betrieb des Gerätes und schützen es vor
Überhitzung. Önungen sollten niemals durch
Aufstellen des Gerätes auf einem Bett, Sofa, Teppich
oder ähnlichen Untergründen verdeckt werden.
Das Gerät sollte nicht z. B. in einem Bücherregal
oder Schrank aufgestellt werden, wenn keine
ausreichende Belüftung gewährleistet werden kann
oder die Anleitungen missachtet wurden.
VORSICHT: Dieses Gerät besitzt ein Laser-System.
Um das Gerät richtig zu verwenden, lesen Sie dieses
Benutzerhandbuch sorgfältig durch und bewahren
Sie es auf. Setzen Sie sich zur Wartung mit einem
qualifizierten Servicebetrieb in Verbindung.
Durch Bedienungen, Einstellungen oder Verfahren,
die in diesem Handbuch nicht erwähnt werden,
können gefährliche Strahlungen verursacht werden.
Um direkten Kontakt mit dem Laserstrahl zu
vermeiden, darf das Gehäuse nicht geöffnet
werden.
VORSICHTSHINWEISE zum Netzkabel
Die meisten Geräte sollten an einen eigenen
Stromkreis angeschlossen werden.
D. h. eine separate Steckdose ohne weitere
Anschlüsse oder Zweigleitungen, über die
ausschließlich dieses Gerät mit Strom versorgt wird.
Beachten Sie hierzu die technischen Daten des
Gerätes in diesem Benutzerhandbuch. Steckdosen
niemals überlasten. Bei überlasteten, lockeren oder
beschädigten Steckdosen, Verlängerungskabeln,
bei abgenutzten Kabeln oder beschädigter
Isolierung besteht die Gefahr von Stromschlägen
oder Bränden. Die Gerätekabel sollten regelmäßig
überprüft werden. Bei Beschädigungen oder
Abnutzungen der Kabel sofort den Netzstecker
ziehen und das Kabel von einem qualizierten
Techniker durch ein gleiches Modell austauschen
lassen. Das Netzkabel vor mechanischen
Beschädigungen, schützen, wie z. B. Verdrehen,
Knicken, Eindrücken, Einklemmen in einer Tür oder
Darauftreten. Achten Sie besonders auf die Stecker,
Steckdosen und den Bereich, an dem das Kabel aus
dem Gerät austritt. Ziehen Sie zum Unterbrechen
der Stromversorgung den Netzstecker. Achten
Sie beim Aufstellen des Gerätes darauf, dass der
Netzstecker leicht erreichbar bleibt.

Erste Schritte 5
Erste Schritte
1
Hinweise zum Copyright
yDas Aufnahmegerät sollte ausschließlich für
legale Kopien eingesetzt werden. Stellen Sie
sicher, ob das Kopieren von Inhalten in dem
Land, in dem die Kopie erstellt wird, zulässig
ist. Das Kopieren urheberrechtlich geschützten
Materials, wie z. B. Filme oder Musik, ist
nicht zulässig, solange keine gesetzliche
Ausnahmeregelung gültig ist oder das
Einverständnis des Rechteinhabers vorliegt.
yDieses Gerät verfügt über ein
Copyrightschutzsystem, das durch US-Patente
und andere Besitzrechte geschützt ist. Die
Verwendung dieser Copyrightschutztechnologie
muss von Rovi Corporation genehmigt werden
und ist ausschließlich für den Heimgebrauch
und andere eingeschränkte Vorführungen
zulässig, falls keine andere Genehmigung von
Rovi Corporation vorliegt. Reverse-Engineering
oder Zerlegung sind verboten.
yES IST ZU BEACHTEN, DASS NICHT JEDER HIGH
DEFINITION-FERNSEHER VOLL KOMPATIBEL
MIT DIESEM PRODUKT IST UND DASS BEI
DER DARSTELLUNG DES BILDES ARTEFAKTE
AUFTRETEN KÖNNEN. BEI FEHLERHAFTER
ANZEIGE EINES 625-PROGRESSIVE SCAN-
BILDES WIRD EMPFOHLEN, DEN ANSCHLUSS
AUF DEN AUSGANG ‘STANDARD DEFINITION’
EINZUSTELLEN. SETZEN SIE SICH BEI FRAGEN
ZUR KOMPATIBILITÄT DES FERNSEHERS MIT
DIESEM 625p-FESTPLATTENREKORDER BITTE MIT
UNSEREM KUNDENDIENST IN VERBINDUNG.
yAACS (Advanced Access Content System) ist
ein gültiges System zum Schutz von Inhalten
für das Blu-ray-Disc-Format, ähnlich CSS
(Content Scramble System) für das DVD-
Format. Für z. B. die Wiedergabe oder den
analogen Signalausgang bei AACS-geschützten
Inhalten können bestimmte Einschränkungen
festgelegt werden. Die Bedienung und die
Einschränkungen dieses Gerätes können je nach
Kaufdatum verschieden sein, da solche AACS-
Einschränkungen auch nach der Herstellung
des Gerätes übernommen und/oder geändert
werden können.
yDes Weiteren wird das BD-ROM-Zeichen und
BD+ mit bestimmten Einschränkungen als
zusätzlicher Schutz der Inhalte für das Blu-
ray-Disc-Format verwendet, einschließlich
Wiedergabeeinschränkungen für BD-ROM-
Zeichen und/oder BD+ geschützte Inhalte.
Weitere Informationen zu AACS, zum BD-ROM-
Zeichen, BD+ oder zu diesem Gerät erhalten Sie
bei einem zugelassenen Kundendienst-Center.
yViele BD-ROM-/DVD-Discs sind mit einem
Kopierschutz versehen. Der Player sollte aus
diesem Grund stets direkt am Fernseher
angeschlossen werden, und nicht über einen
Videorekorder. Beim Anschluss über einen
Videorekorder kann das Bild kopiergeschützter
Discs verzerrt dargestellt werden.
yLaut Urheberrecht in den USA und anderen
Ländern wird die unerlaubte Aufnahme,
Verwendung, Vorführung, der Vertrieb oder
die Überarbeitung von Fernsehprogrammen,
Videobändern, BD-ROM-Discs, DVDs, CDs
und anderen Datenträgern zivil- und/oder
strafrechtlich verfolgt.
yDas Anschauen von 3D-Filmen über einen
längeren Zeitraum kann zu Schwindel oder
Müdigkeitserscheinungen führen.
yDas Anschauen von Filmen im 3D-Modus
wird für behinderte Personen, Kinder und
schwangere Frauen nicht empfohlen.
ySollten sich beim Anschauen eines 3D-Films
Kopfschmerzen, Müdigkeitserscheinungen
oder Schwindel bei Ihnen einstellen,
empfehlen wir ihnen dringend, die
Wiedergabe zu beenden und sich auszuruhen.
> Vorsicht
Wichtige Hinweise zur TV-Farbnorm
Die Farbnorm dieses Players richtet sich nach der
gerade wiedergegebenen Disc.
Wird auf diesem Player z. B. eine in der NTSC-
Farbnorm aufgenommene Disc wiedergegeben,
wird das Bild als NTSC-Signal ausgegeben.
Nur Multinorm-Farbfernseher können sämtliche
Bildsignale dieses Players anzeigen.
yFalls Sie einen Fernseher mit PAL-Farbnorm
besitzen, wird das Bild bei der Wiedergabe von
Discs oder Videolmen im NTSC-Format verzerrt
angezeigt.
yDieser Multinorm-Farbfernseher ändert die
Farbnorm je nach Eingangssignal automatisch.
Falls die Farbnorm nicht automatisch eingestellt
wird, schalten Sie das Gerät aus und wieder ein,
um das normale Fernsehbild anzuzeigen.
yAuch wenn eine in der NTSC-Farbnorm
aufgenommene Disc störungsfrei auf dem
Fernsehgerät angezeigt wird, wird diese Disc
möglicherweise nicht korrekt mit dem Rekorder
beschrieben.

Inhaltsverzeichnis
6
Inhaltsverzeichnis
1 Erste Schritte
3 Sicherheitshinweise
8 Einführung
8 – Spielbare Discs und in dieser
Bedienungsanleitung verwendete
Symbole
9 – Info über das Symbol “7” auf dem
Bildschirm
9 – Hinweise zur Kompatibilität
10 – Dateikompatibilität
11 – Ländercode
11 – AVCHD (Advanced Video Codec High
Definition)
11 – Besondere Systemanforderungen
11 – Hinweise zur Kompatibilität
11 – Was bedeutet SIMPLINK?
12 Fernbedienung
13 Hauptgerät
2 Verbinden
14 Anschluss an einen Fernseher
14 – Anschluss einer Satellitenantenne
14 – HDMI-Anschluss
15 – Satelliten-Einstellungen
17 – Component-Video-Anschluss
18 – Composite-Anschluss
18 – Einstellung der Auflösung
19 Anschluss an einen Verstärker
19 – Anschluss an einen Verstärker am HDMI-
Ausgang
20 – Anschluss an einen Verstärker am
digitalen Audioausgang
20 – Anschluss an einen Verstärker am
Zweikanal-Audioausgang
21 Verbindung mit dem Heimnetzwerk
21 – Kabel-Netzwerkverbindung
22 – Kabel-Netzwerkeinstellungen
23 – Wireless-Netzwerkverbindung
23 – Wireless-Netzwerkeinstellungen
26 Anschluss eines USB-Gerätes
26 – Inhalte auf dem USB-Gerät wiedergeben
3 Systemeinstellungen
27 Automatische Einstellung
28 Hauptmenü - Übersicht
28 – Normale Tastenfunktionen
29 Einstellungen
29 – Setup-Einstellungen vornehmen
29 – Satelliten-Einstellungen
29 – Programmliste bearbeiten
(Kanaleinstellung)
30 – DTV-Sperre aktivieren
30 – DTV-Einstufung ändern
30 – Timeshift einrichten
31 – Das Menü [DTV]
32 – Das Menü [ANZEIGE]
33 – Das Menü [SPRACHE]
34 – Das Menü [AUDIO]
35 – Das Menü [SPERRE]
36 – Das Menü [NETZWERK]
37 – Das Menü [WEITERE]
4 Bedienung
40 Funktionen für Digitalfernsehen
40 – Digitalfernsehen anschauen
40 – Digitale Fernsehprogramme bearbeiten
40 – Lieblingsprogramme einstellen
41 – Programminformationen anzeigen
41 – Auswahl der DTV-Sprache
41 – Auswahl der DTV-Untertitelsprache
42 – Programmvorschau (nur
Digitalfernsehen)
43 – Manuelle Einstellung der Timeshift-
Funktion
43 – Automatische Einstellung der Timeshift-
Funktion
44 – Videotext anzeigen
44 TV-Programme aufzeichnen
44 – Normale Aufnahme
45 – Timer-Aufnahme (Manuell)
46 – Timer-Aufnahme (EPG)
46 – Timer-Aufnahme löschen
46 – Timer-Aufnahme bearbeiten
47 – Timer-Sofortaufnahme
47 Normale Wiedergabe
47 – Discs wiedergeben
48 – Bedienungen im Disc-Menü
48 – Wiedergabe fortsetzen
49 – Aufnahmetitel wiedergeben
Specyfikacje produktu
Marka: | LG |
Kategoria: | System kina domowego Blu-ray 3D |
Model: | HR925S 3D Blu-ray Home Cinema Systeem |
Kolor produktu: | Czarny |
Wbudowany wyłącznik: | Tak |
Automatyczne wyłączanie zasilania: | Tak |
Częstotliwość wejściowa AC: | 50/60 Hz |
Napięcie wejściowe AC: | 220 - 240 V |
W zestawie pilot zdalnego sterowania: | Tak |
Szerokość opakowania: | 2075 mm |
Wysokość opakowania: | 1237 mm |
Głębokość opakowania: | 220 mm |
Współpracuje z Asystentem Google: | Tak |
Bluetooth: | Tak |
Wersja Bluetooth: | 4.2 |
Skala efektywności energetycznej: | Od A do G |
Ilość głośników: | 2 |
Moc wyjściowa (RMS): | 20 W |
Wyjścia słuchawkowe: | 1 |
Typ HD: | 4K Ultra HD |
Długość przekątnej ekranu: | 85 " |
Ilość portów Ethernet LAN (RJ-45): | 1 |
Rozdzielczość: | 3840 x 2160 px |
Natywne proporcje obrazu: | 16:9 |
Wi-Fi: | Tak |
Standardy Wi- Fi: | 802.11a,802.11b,802.11g,Wi-Fi 4 (802.11n),Wi-Fi 5 (802.11ac) |
Przewody: | Prąd przemienny |
Pobór mocy w trybie czuwania: | 0.5 W |
Liczba portów USB 2.0: | 2 |
Wbudowane dekodery dzwieku: | Dolby Digital |
Przewodowa sieć LAN: | Tak |
Pobór mocy: | 280 W |
Waga wraz z opakowaniem: | 56400 g |
Liczba rdzeni procesora: | 4 |
Zainstalowany system operacyjny: | Tizen |
Rodzaj opakowania: | Pudełko |
Ilość portów HDMI: | 3 |
Technologia wyświetlacza: | QLED |
Kształt ekranu: | Płaski |
Kolory wyświetlacza: | 1.073 billionów kolorów |
Czas odpowiedzi (typowy): | - ms |
Standard VESA: | Tak |
Interfejs do montażu panelu: | 600 x 400 mm |
Klasa efektywności energetycznej (SDR): | E |
Zużycie energii (SDR) na 1000 godzin: | 141 kWh |
Zużycie energii (HDR) na 1000 godzin: | 244 kWh |
Szerokość urządzenia (z podstawą): | 1900.9 mm |
Głębokość urządzenia (z podstawą): | 396.6 mm |
Wysokość urządzenia (z podstawą): | 1129.1 mm |
Waga (z podstawą): | 43600 g |
Szerokość (bez podstawy): | 1900.9 mm |
Głębokość (bez podstawy): | 26.9 mm |
Wysokość (bez podstawy): | 1086.1 mm |
Waga (bez podstawy): | 41500 g |
Jasność: | - cd/m² |
Długość przekątnej ekranu (cm): | 214 cm |
Technologia High Dynamic Range (HDR): | High Dynamic Range 10+ (HDR10 Plus),Hybrid Log-Gamma (HLG) |
Obsługa High Dynamic Range (HDR): | Tak |
Wi-Fi Direct: | Tak |
Obsługiwane rozdzielczości grafiki: | 3840 x 2160 |
Obsługiwane tryby wideo: | 2160p |
OSD: | Tak |
Technologia interpolacji: | PQI (Picture Quality Index) 3100 |
Funkcje dotyczące telegazety: | Tak |
Miejscowe przyciemnianie: | Tak |
Typ tunera: | Analogowe i cyfrowe |
System formatu sygnału cyfrowego: | DVB-C,DVB-S2,DVB-T2 |
Moduł CI+: | Tak |
Telewizja internetowa: | Tak |
Elektroniczny przewodnik po programach: | Tak |
Liczba języków OSD: | 27 |
Podstawa biurkowa: | Tak |
Nazwa marketingowa współczynnika kontrastu dynamicznego: | Mega Contrast |
Klasa efektywności energetycznej (HDR): | G |
Szerokość podstawy: | 1430 mm |
Głębokość podstawy: | 396.6 mm |
Smart TV: | Tak |
Współpracuje z Amazon Alexa: | Tak |
Pilot zdalnego sterowania: | TM2180E |
Technologie dekodowania dźwięku: | Dolby Digital Plus |
HbbTV: | Tak |
Liczba złącz rf: | 3 |
Wejście cyfrowe audio: | 1 |
Konstrukcja bezramkowa: | Tak |
Nagrywanie USB: | Tak |
Tryb gry: | Tak |
Funkcja napisów: | Tak |
Audio Return Channel (ARC): | Tak |
Aplikacje wideo: | All 4,Amazon Prime Video,Apple TV,BBC iPlayer,BritBox,Disney+,ITV Hub,My5,NOW TV,Netflix,Rakuten TV,YouTube |
Aplikacje muzyczne: | Amazon Music,Apple Music,BBC Sounds,Deezer,Spotify,TIDAL |
Ulepszony kanał zwrotny audio (eARC): | Tak |
Consumer Electronics Control (CEC): | Anynet+ |
Automatyczne wyszukiwanie kanałów: | Tak |
Ustawienia formatu ekranu: | 16:9 |
Tryby inteligentne: | Movie,Natural |
Funkcja Screen mirroring: | Tak |
Oświetlenie zewnętrzne (otoczenia): | Tak |
Przeglądarka internetowa: | Tak |
Funkcja pauzowania i cofania uadycji telewizyjnych: | Tak |
E-podręcznik: | Tak |
Aplikacje lifestyle: | TikTok |
Common Interface Plus (CI +) wersja: | 1.4 |
Aplikacje sportowe: | BT Sport |
Wersja Hybrid Broadband Broadband TV (HbbTV): | 2.0.2 |
Dublowanie dźwięku: | Tak |
Deskryptor wstępnego wyboru audio: | Tak |
Czujnik Eco: | Tak |
TV key support: | Tak |
Cyfrowy Czysty Widok: | Tak |
Galeria obrazów: | Tak |
ConnectShare (HDD): | Tak |
ConnectShare (USB): | Tak |
Uniwersalna prowadnica: | Tak |
Q-Symphony: | Tak |
Adaptacyjny dźwięk: | Tak |
Ściana muzyczna: | Tak |
Obsługa HID: | Tak |
Obsługa aplikacji SmartThings: | Tak |
Widok przez stuknięcie: | Tak |
Wykrywanie jasności: | Tak |
Wsparcie MBR: | Tak |
Współpracuje z Samsung Bixby: | Tak |
Cyfrowy kamerdyner: | Tak |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z LG HR925S 3D Blu-ray Home Cinema Systeem, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje System kina domowego Blu-ray 3D LG

28 Września 2024

8 Sierpnia 2024

8 Sierpnia 2024
Instrukcje System kina domowego Blu-ray 3D
Najnowsze instrukcje dla System kina domowego Blu-ray 3D

30 Czerwca 2024

28 Czerwca 2024