Instrukcja obsługi Lezyne Super

Lezyne komputer rowerowy Super

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Lezyne Super (33 stron) w kategorii komputer rowerowy. Ta instrukcja była pomocna dla 16 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/33

Informaon

For more informaon on Lezyne products, visit: hp://lezyne.com

WEEE Noce & Product Disposal:

The symbol of the crossed waste container means that, in accordance with2002/96/EC

Waste Electrical and Electronic Equipment Direcve (WEEE),once the product reaches

the end of its lifecycle, in the European Union it is subject to special waste disposal. In

addion to the present device, this rule is also applied to all items carrying such a symbol.

Do not dispose of these products as undifferentiated urban waste but put away for material

dierenated recycling.

CE RF Compliance Meets the EU Requirements:—

The equipment complies with the RF Exposure Requirement 1999/519/EC, Council

Recommendaon of 12 July 1999 on the limitaon of exposure of the general public to

electromagnetic fields (0–300 GHz). Changes or modications to this product not authorized

by the manufacturer could void the EMC compliance and negate your authority to

operate the product. This product has demonstrated EMC compliance under condions

that included the use of compliant peripheral devices and shielded cables between system

components. It is important that you use compliant peripheral devices and shielded

cables between system components to reduce the possibility of causing interference to

radios, televisions, and other electronic devices. We, hereby, declare that this cellular,

Wi-Fi radio is in compliance with the essenal requirements and other relevant provisions

of Direcve 1999/5/EC. Products with CE marking comply with the EMC Direcve

(2004/108/EC) and the Low Voltage Directive (2006/95/EC) issued by the Commission of

the European Community. Compliance with these direcves implies conformity to the

following European Norms (in parentheses are the equivalent internaonal standards).

FCC & IC User Warning Noce:

Any changes or modications not expressly approved by the party responsible for compliance

could void your authority to operate the equipment.

Note:

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in a residenal installaon. This equipment

generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instrucons, may cause harmful interference to radio communicaons.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a parcular

installaon. If this equipment does cause harmful interference to radio or television

recepon, which can be determined by turning the equipment o and on, the user is

encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

—Reorient or relocate the receiving antenna.

—Increase the separation between the equipment and receiver.

—Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the

receiver is connected.

—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Labeling Requirement Noce:

Any Changes or modicaons not expressly approved by the grantee of this device could void

the users authority to operate the equipment

This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada license-exempt

RSS standard(s). Operaon is subject to the following two conditions: (1) this device

may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference recieved,

including interference that may cause undesired operaon of the device.

FCC:

This Transmier must not be co‐located or operang in conjuncon with any

other antenna or transmitter.

RF Exposure Warning:

This equipment complies with FCC RF radiaon exposure limits set forth for an

uncontrolled environment. The equipment must not be co-located or operang in conjuncon

with any other antenna or transmier

Canada, Industry Canada (IC) Noces:

This device complies with Canada licence-exempt RSS standard(s).

Operaon is subject to the following two condions: (1) this device may not cause interference

and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause

undesired operaon of the device.

Canada, avis Canada (IC)d’Industry

Cet appareil est confrome avec Industrie Canada exceptes de licence RSS stadard(s). Son

fonconnement est soumis deux condions suivantes: (1) aux cet appareil ne doit pas causer

d’interference et (2) cet appareil doit accepter toute interfence notamment les interferences qui ,

peuvent aecter son fonconnment.

Radio Frequency (RF) Exposure Informaon

The radiated output power of the Wireless Device is below the Industry Canada (IC) radio

frequency exposure limits. The Wireless Device should be used in such a manner such that the

potenal for human contact during normal operaon is minimized.

This Device has also been evaluated and shown compliant with IC RF Exposure limits under

portable exposure condions. (antennas are less than 20cm of person’s body)

Informaons concernant aux frequences radio (RF)l’exposion

La puissance de sore emise par l’appareil de sans est inferieure a la limitefil d’exposion aux

frequences radio Canada (IC) Ulisez de sans de facon minimiser les d’industry l’appareil fil a

contacts humains lors fonconnement normal.du

Ce peripherique egalement evalue demontre confrome limitesa ete et aux d’exposion aux RF

d’IC dans des conditions a des appareils portables. (les antennes sont moins de d’exposion

20cm du corps personne)d’une

Lezyne is a trademark of Lezyne USA, Inc. and registered both in the United States and

internationally Any unauthorized use is expressly prohibited

Bluetooth ®is trademark of Bluetooth SIG, Inc, a

ANT+™ is a trademark of Dynastream Innovaons, Inc.

The term Strava, the Strava logos and product and service names are the exclusive trademarks

of, and are owned by, Strava Inc

Shimano ™is a trademark of Shimano Inc

Training Peaks™ is a trademark of Training Peaks, LLC

Today’s Plan is owned and operated by Today’s Plan Pty Ltd, ACN 169 177 431

Warranty

Lezyne GPS devices carry a one (1) year warranty from the original purchase date to the original owner (proof of purchase is uired.) This warranty covers materials and manufacturing defects req

on the GPS housing, electronics, and the mounng bracket supplied. Issues not covered by the warranty include normal wear and tear, consumable parts, such as baeries, unless product

damage has occurred due to defect in material or manufacturing, improper installation, aempng to access electronics, modifying electronics, damage or failure due to accident, misuse, abuse,

or neglect.

Because of possible user resealing error of the USB port, this product is not warraned against water in the housing from improper sealing or any resulting damage. Please review and follow the

instrucons carefully when sealing the housing.

This product is intended to be used only as a cycling aid and must not be used for any purpose requiring precise measurement of direcon, distance, locaon or topography. Lezyne makes no

warranty as to the accuracy or completeness of map data in this product.

In no event shall Lezyne be liable for incidental or consequenal damages for any trac nes or citaons, relang to or sulng from the use of this product or any of its parts. Lezyne assumes re

no liability for any accident, injury, death, loss, or other claim related to or resulng from the use of this product.

Important

Do not be come distracted by the device always operate vehicles in a safe manner.—

Lezyne USA, Inc. does not accept any liability for injuries or other damages resulng from the use of this product in any circumstances.

DO NOT SUBMERGE UNDER WATER

Lezyne GPS devices are water resistant under normal condions, but are not waterproof. If moisture gets inside device body, air-out unl completely dry.

DO NOT ATTEMPT TO REMOVE ELECTRONICS

Doing so will void warranty.

Do not operate or store outside of temperature range (- ° C). Baery life may be aected at temperature extremes.20–60

Locaon and surroundings may aect GPS signal. For best results, use the device outdoors with an unobstructed view of the sky. It may take up to 60 seconds to acquire GPSsignals.

This GPS device is not a calibrated measuring tool. It should not be used for surveying purposes. GPS based elevaon measurements may vary.

Calorie readings are an estimaon for reference only.

CA PROPOSITION 65 WARNING:

This product may contain chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproducve harm

(California law requires this warning to be given to customers in the State of California).

For more info: www.lezyne.com/prop65