Instrukcja obsługi Leica SF C1
Leica
Remote trigger
SF C1
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Leica SF C1 (2 stron) w kategorii Remote trigger. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/2
Allgemeine Hinweise:
• Diese Kurzanleitung beschreibt die gemeinsame Verwendung von
Leica SF60 und Leica SF C1. Das Leica SFC1 kann darüber hinaus
auch mit systemkompatiblen Blitzgeräten von Nissin1 eingesetzt
werden. Näheres zu solchen Geräten entnehmen Sie bitte deren
Anleitungen.
• Bei der Verwendung des Leica SF60 stehen die folgenden
Funktionen/Einstellungen am Leica SFC1 nicht zur Verfügung:
– ‚Einstelllicht‘
– Blitzgerätegruppe ‚D‘
– Kanal ‚1‘
• des Leica SFC1 wird nicht von allen Kameras Das AF-Hilfslicht 12
unterstützt.
• Die in dieser Kurzanleitung nicht beschriebenen, mit dem Leica
SFC1 per Fernsteuerung möglichen Einstellungen am Leica SF60
erfolgen genauso wie am Blitzgerät selbst. Näheres dazu, wie auch zu
den weiteren Einstellungen des Leica SFC1, entnehmen Sie bitte den
ausführlichen Anleitungen beider Geräte, die Ihnen auf der
Homepage der Leica Camera AG zum Herunterladen zur Verfügung
stehen.
1 Dazu ist unter Umständen ein Firmware-Update des Blitzgeräts erforderlich.
Wenden Sie sich für entsprechende Informationen bitte an Ihren Nissin-Händ-
ler.
Bezeichnung/Funktion der Teile
1 Taste zum Umschalten zwischen manueller- und TTL- Blitzbelichtungs-
steuerung
2 Taste zum Ein-/Ausschalten des Einstelllichts
3 Taste zum Ein-/Ausschalten der Blitzgeräte-Gruppen
4 Akku-/Batteriefachdeckel
5 Gruppentasten
6 Monitor
7 Kontroll-LED/Testblitz-Taste
8 Hauptschalter, kurz drücken um Gerät ein- oder auszuschalten
9 Einstellring/-wippe mit Funktionsangaben für
a Kanalwahl, zum Aufrufen der Funktion im Fernsteuer-Betrieb 1s
drücken, Kanalwechsel anschließend mit Einstellring
b Akustisches Signal, für Aus- und Einschalten 1s drücken
c Gerätebindung, siehe nächsten Abschnitt
d Zoom-Betriebsart/-Brennweite, zum Aufrufen der Funktion 1s
drücken, Betriebsarten-/Brennweitenwechsel anschließend mit
Einstellring
e Tastensperre, für Ein- und Ausschalten 1s drücken
10 Fuß mit
a Entriegelungstaste
b Sicherungsstift
11 Speicherkartenschlitz (ausschließlich für Firmware-Updates)
12 AF-Hilfslicht
Bindungsvorgang mit Blitzgerät Leica SF 60
Während des Bindungsvorgangs dürfen sich weder das Leica SF60,
noch das Leica SFC1 auf der Kamera befinden.
1. Leica SF60 und Leica SFC1 ausschalten
2. Am Leica SF60 gleichzeitig Hauptschalter und Einstellwippe in der
Mitte bei drücken (≥3s) bis Kontroll-LED gelb blinkt und
regelmäßiges Piepsen ertönt
3. Danach, während die Kontroll-LED des Blitzgeräts noch blinkt, am
Leica SFC1 gleichzeitig Hauptschalter und Einstellwippe in der 8 9
Mitte bei drücken (≥3s) bis dessen Kontroll-LED ebenfalls gelb 7
blinkt
Nach erfolgreich abgeschlossenem Bindungsvorgang enden Blinken und
Piepsen.
Hinweise:
• Stellen Sie vor einem Bindungsvorgang sicher, dass am Leica SF60
und am Leica SFC1 der gleiche Kanal eingestellt ist.
• Nehmen Sie während eines laufenden Bindungsvorgangs an keinem
der beteiligten Geräte andere Einstellungen vor.
• Eine Bindung bleibt auch nach Aus-und wieder Einschalten der
beteiligten Geräte bestehen.
LEICA SF C1
KURZANLEITUNG
1
10a 11
12
10
10b
2
3
5 6
4
7
8
9a
9b
9c
9e
9d
9
General Notes:
• This Quick Start Guide describes the mutual use of the Leica SF60
and the Leica SFC1. Additionally, the Leica SFC1 can also be used
together with Nissin1 system-compatible flash units. For further
details on such units, please see their instructions.
• When utilizing the Leica SF60, the following functions/settings on
the Leica SFC1 are not available:
– ‚Modeling light‘
– ‚Flash unit group ‚D‘
– ‚Channel ‚1‘
• The Leica SFC1‘s AF-assist light is only available with system 12
cameras, i.e. not with cameras with built-in lenses.
• The settings possible on the Leica SF60 through remote control with
the Leica SFC1 which are not described here, are carried out exactly
as on the flash unit itself. For further information on the respective
subjects, as well as on the Leica SFC1’s settings, please see both
units‘ comprehensive instructions. They are available for downloading
on the Leica Camera AG homepage.
1 This may necessitate a firmware update for the flash unit. For the
respective information, please ask your Nissin dealer.
Names/Functions of the Main Components
1 Button for switching between manual and TTL-controlled flash exposure
2 Button for switching the modeling light on and off
3 Button for switching the flash unit groups on and off
4 Battery compartment door
5 Group buttons
6 Monitor
7 Status LED/test flash button, green: flash ready, red flashing: flash
recharging, yellow flashing: pairing process in progress (see next section)
8 Main switch, press briefly to switch unit on or off
9 Setting ring/rocker with function indications for
a Channel selection, press 1 s during remote control mode to access
function, use setting ring to switch channels
b Acoustic signal, press 1 s to turn off/on
c Pairing, see next section
d Zoom mode/ focal length, press 1 s to access function, use setting
ring to switch modes/select focal length
e Setting ring lock, press 1 s to turn on/off
10 Foot with
a Unlock button
b Lock pin
11 Memory card slot (only for firmware updates)
12 AF assist light
Pairing process with the remote control unit Leica SF C1
During the pairing process, both the Leica SF60 and the Leica SFC1
must not be mounted on the camera.
1. Switch Leica SF60 and Leica SFC1 off
2. On the Leica SF60, simultaneously press main switch and setting
ring/rocker centrally at (≥3s) until its status LED flashes yellow
and a regular beep sounds
3. After that, while the flash’s status LED keeps flashing, simulta-
neously press the Leica SFC1’s main switch and setting ring/8
rocker centrally at (≥3s) until its status LED also flashes 9 7
yellow
A successful pairing is indicated by the end of the flashing and beeping.
Notes:
• Before starting the pairing process, make sure both the Leica SF60
and the Leica SFC1 are set to the same channel.
• Do not carry out any other settings on any of the respective units
during the pairing process.
• A successful pairing remains active even if any of the respective units
are switched off and on again.
LEICA SF C1
QUICK START GUIDE
1
10a 11
12
10
10b
2
3
5 6
4
7
8
9a
9b
9c
9e
9d
9
Specyfikacje produktu
| Marka: | Leica |
| Kategoria: | Remote trigger |
| Model: | SF C1 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Leica SF C1, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Remote trigger Leica
31 Sierpnia 2024
Instrukcje Remote trigger
- Remote trigger Sony
- Remote trigger DSC
- Remote trigger Vello
- Remote trigger Yongnuo
- Remote trigger Phottix
Najnowsze instrukcje dla Remote trigger
18 Września 2024
15 Września 2024
4 Września 2024
25 Sierpnia 2024
7 Sierpnia 2024