Instrukcja obsługi Lattemento LM-182

Lattemento spieniacz do mleka LM-182

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Lattemento LM-182 (21 stron) w kategorii spieniacz do mleka. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/21

Operating Instructions

Gebruiksaanwijzing

Bedienungsanleitung

Notice d’utilisation

Istruzioni per l’uso

Instrucciones de Operación

Instruksjoner

Bruksanvisning

Käyttöohjeet

Betjeningsvejledning

SENL

LD-182

Service@foremost.nl

Important safeguards

When using electrical appliances, in order to

reduce the risk of re, electric shock and/or injury,

these basic safety precautions should always be

followed:

• Read all instructions

• Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.

• To protect against electrical shock; do not im-

merse cord, plug or any part of the milkfrother in

water or other liquid.

• Close supervision is necessary when it is used by or

near children.

• Unplug unit from outlet when not in use and before

cleaning, allow to cool before putting on or taking o

parts and before cleaning the appliance.

• Do not operate any appliance with a damaged

cord or plug, after the appliance malfunctions, or

has been damaged in any manner. Return appli-

ance to the nearest authorized service facility for

examination, repair or adjustment.

• The use of accessory attachments not recom-

mended by the appliance manufacturer may result

in re, electric shock or injury to persons.

• Do not use outdoors.

• Do not let the cord hang over edge of table or counter,

or touch hot surface.

• Do not place on or near a hot gas or electric burner, or

in a heated oven.

• Always attach plug to appliance rst, then plug cord

into the wall outlet. To disconnect; turn o the switch

then remove the plug from the outlet.

• Do not use the appliance for other than its intended

use.

• Make sure that your outlet voltages correspond

to the voltage stated on the rating label of the

milkfrother.

• Do not use the milkfrother with a damaged outlet.

• Any examination, repair, or adjustment for the

appliance should be made by the authorised

service agent.

• If the power cord is damaged, it must be re-

placed by the manufacturer or its service agent or

similar qualied person in order to avoid danger.

• Save this instruction manual for future use.

• This appliance is not intended for use by

persons(including children) with reduced physical,

sensory or mental capabilities, or lack of experience

and knowledge, unless they have been given supervi-

sion or instruction concerning use of the appliance by

a person responsible for their safety.

• Children should be supervised to ensure that they do

not play with the appliance.

• This appliance is intended to be used in household

and similar applications only. Other than this applica-

tion is not recommended, such as commercial use in

restaurant and bar etc. This appliance is household

use ONLY.

Foremost BV is not responsible for any damages to

the appliance, caused by:

• Heat chamber- water scale build up

• Use of inappropriate anti-calcium detergents

• Use of inappropriate cleaning detergents

• The use not according to the Instruction manual

• The use of expired milk or any other beverages than

milk

The warranty shall not apply if:

• The model and/or serial number on the product has

been altered, removed or is unreadable.

• Repairs, modications or adjustments are made by

any other than authorized dealers

• The product is being used for commercial purposes or

other than approved.

• The defect is caused by abuse, misuse or by local

conditions installation/usage not in accordance with

the recommendations for the operation of the product.

• The damage is caused by accidents as lightning,

ickering, fall, voltage, ooding, re, natural disasters

or accidents.

• The damage is caused by animals.

• The product malfunctioning due to normal wear of

parts / components

• The product doesn’t work properly because it was

not originally developed / engineered / manufactured,

approved and/or authorized for the country/area

where it is being used

• If it has been purchased in another country.

• Normal cleaning not according to instruction, in term

of frequency and method. Cleaning of parts not in the

appropriate method

• Use of inappropriate milk and milk not in the correct

temperature for the appliances.

• No performance due to inappropriate use of the appli-

ance

Appliance description

Jug

On / Off switch

Appliance base with cable reel

Handle

Twist lid

Preparation

Place appliance

on stable surface

Plug in appliance Remove lid Click on attachment

NOTE

• Clean before use

Preparation

Fill with milk Note the maximum level Put on lid Start preparation

NOTE

• Fresh milk gives the best result

• By exceeding the lling capacity the jug may overow

• Do not remove foam with a metal spoon

• Preparation can be interrupted manually

max. 250 ml

min. 100 ml

max.150 ml

min. 100 ml

GB GB

Hot milk Milkfoam

410 W

490 W

220 –

240 V 0,75 m

Hold 3 sec

HOT MILK

Press 1x

FROTHING

Heating milk

LED Flashes 1x per second

By malfunction

LED Flashes 2x per second

1x 2x

Spoon

0,75 m

After preparation

Cleaning

Storage / Disposal

Remove lid

Demount and wash

with warm dishwater,

then dry

Pour milk / foam

Wash with warm

dishwater, then dry

Wash out jug / attachment

Internally wash out with warm

washing-up water, never use

an abrasive, rinse, dry

Wipe out jug

Externally wipe with

moist non-abrasive

cloth

NOTE

• Never put lid upside down

• Clean appliance immediately

• Allow appliance to cool down before putting away

• Un plug after use

• Store appliance away from unauthorised persons

NOTE

• Unplug rst

• Do not immerse appliance in water / never put in dish washer

GB NL

Belangrijke veiligheidsvoorschriften

Om bij het gebruik van elektrische apparaten het ri-

sico op brand, elektrische schokken en / of letsel te

voorkomen, moeten de volgende basis veiligheids-

maatregelen altijd worden gevolgd:

• Lees alle instructies aandachtig door

• Raak geen hete oppervlakken aan. Gebruik knoppen

en schakelaars.

• Ter voorkoming van elektrische schokken; dompel het

snoer, de stekker of enig ander deel van de melkschui-

mer niet onder in water of andere vloeistoen.

• Streng toezicht is geboden bij gebruik door of nabij

kinderen

• Trek de stekker uit het stopcontact als het apparaat

niet in gebruik is en voordat u het schoonmaakt. Laat

het apparaat afkoelen alvorens onderdelen te beves-

tigen / verwijderen en voor het reinigen van het ap-

paraat.

• Gebruik het apparaat niet met een beschadigd snoer

of stekker, indien het apparaat niet goed werkt, of be-

schadigd is op enige wijze. Breng het apparaat naar

het dichtstbijzijnde bevoegde servicepunt voor onder-

zoek of reparatie.

• Het gebruik van accessoires die niet worden aanbevo-

len door de fabrikant van het apparaat, kan resulteren

in brand, elektrische schokken of letsel aan personen.

• Gebruik het apparaat niet buitenshuis

• Laat het netsnoer niet over de rand van een tafel of

aanrecht hangen, of in aanraking komen met hete op-

pervlakken

• Plaats het apparaat niet op of bij een hete gas-of elek-

trische brander of in een verwarmde oven

• Bevestig altijd eerst het netsnoer aan het apparaat al-

vorens de stekker in het stopcontact te steken. Om los

te koppelen; schakel het apparaat uit en trek vervol-

gens de stekker uit het stopcontact.

• Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan

het beoogde gebruik.

• Zorg ervoor dat de netspanning correspondeert met

het voltage vermeld op de onderzijde van de melk-

schuimer.

• Gebruik de melkschuimer niet bij een defect stopcontact.

• Elk onderzoek, reparatie of aanpassing van het ap-

paraat dient te worden gemaakt door een erkende

reparateur.

• Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden ver-

vangen door de fabrikant, een service agent of een

soortgelijke, gekwaliceerde persoon, om gevaar te

vermijden.

• Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.

Foremost BV is niet verantwoordelijk voor schade

aan het apparaat, veroorzaak door:

• Kalkopbouw/aanslag in de pomp

• Gebruik van ongeschikte anti-calcium middelen

• Gebruik van ongeschikte schoonmaak middelen

• Gebruik anders dan voorgeschreven in de handleiding

• Het gebruik van melk met een vervallen houdbaar-

heidsdatum of andere dranken dan melk.

De garantie is niet van toepassing indien:

• Het model en/of serienummer op het product is veran-

derd, verwijderd of onleesbaar is.

• Reparaties, wijzigingen of aanpassingen zijn gemaakt

door andere personen dan een erkende reparateur

• Het product wordt gebruikt voor commerciële doelein-

den, of anders dan voorgeschreven

• Het defect is veroorzaakt door misbruik, verkeerd ge-

bruik of door lokale omstandigheden, installatie/ge-

bruik niet in overeenstemming met de aanbevelingen

voor de werking van het product.

• De schade wordt veroorzaakt door ongelukken als de

bliksem, spanningverval, overstroming, brand, natuur-

rampen of ongevallen.

• De schade wordt veroorzaakt door dieren.

• Het product niet meer goed functioneert als gevolg van

normale slijtage van onderdelen / componenten

• Het product niet goed werkt omdat het niet oor-

spronkelijk is ontwikkeld / ontworpen / vervaardigd,

goedgekeurd en/of geautoriseerd is voor het land/ge-

bied waar het wordt gebruikt

• Het product is aangekocht in het buitenland

• Normale schoonmaak van het apparaat en/of on-

derdelen niet geschiedt volgens de aanwijzingen, in

termen van frequentie en methode.

• Gebruik van ongeschikte melk en niet op de juiste tem-

peratuur voor deze apparaten.

• Geen schuimprestaties als gevolg van het onjuist ge-

bruik van het appraat

If you do not need the appliance for an extended period of time, allow it to cool down and clean the appliance

as described in the chapter Cleaning and Care to prevent mould formation. Mould fungus represents a health

risk and stains may develop on the unit which can no longer be removed. Electric and electronic end-of-life

appliances often still contain valuable materials. However, they also contain hazardous substances which

were required for their proper function and safety. If disposed of with regular household waste or treated incor-

rectly they can pose a risk to human health and the environment.Use the collecting station in your municipality

to return electrical and electronic end-of-life appliance for recycling. Obtain the information required, if neces-

sary, from your city hall, your waste disposal company or your dealer.

Specyfikacje produktu

Marka:	Lattemento
Kategoria:	spieniacz do mleka
Model:	LM-182

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Lattemento LM-182, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje spieniacz do mleka Lattemento

Lattemento LM-167P Instrukcja

25 Września 2024

Lattemento LM-182 Instrukcja

25 Września 2024

Lattemento LM-300P Instrukcja

24 Września 2024

Lattemento LD-180 Instrukcja

15 Sierpnia 2024

Lattemento LD-4168 Instrukcja

15 Sierpnia 2024

Instrukcje spieniacz do mleka

Najnowsze instrukcje dla spieniacz do mleka

SilverCrest SMA 500 E1 Instrukcja

10 Października 2024

Aroma AFR-350 Instrukcja

9 Października 2024

HomeCraft HCMF4BK Instrukcja

8 Października 2024

Eldom Meko SI500C Instrukcja

7 Października 2024

Eldom Spin SI1050 Instrukcja

7 Października 2024

Eldom Miko SI1000 Instrukcja

7 Października 2024

Kogan KAMFRWARBKA Instrukcja

7 Października 2024

Imarflex IMF-150 Instrukcja

7 Października 2024

Arendo MILKSKY 303090 Instrukcja

6 Października 2024

Fagor CL-1000 Instrukcja

6 Października 2024