Instrukcja obsługi La Crosse Technology WS-7098U
La Crosse Technology
zegar
WS-7098U
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla La Crosse Technology WS-7098U (8 stron) w kategorii zegar. Ta instrukcja była pomocna dla 21 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/8
Outdoor temperature sensor
World Time Center • Remote transmission of outdoor temperature via 433MHz to base World Time Center.
• LCD display showing current outdoor temperature in Fahrenheit (ºF)
• Shower proof casing
• Wall mounting case
Introduction
Getting started
Congratulations on purchasing this state-of-the-art World Time Center as an example of superior design and
engineering. Providing radio controlled time, indoor temperature and humidity displays, outdoor temperature, this unit will
never keep you guessing on time, date or current and future weather conditions. Operation of this product is simple and
straightforward. By reading this operating manual, the user will however receive a better understanding of the WorldTime
Center together with the optimum benefit of all its features.
Remove all parts from the packaging and place onto a table in front of you. Ensure that the following parts are included:
1. World Time Center (main unit)
2. Outdoor temperature sensor
3. Instruction manual
World Time Center
If any one of the above mentioned parts is missing please contact your supplier.
Hanging Hole
LCD display Holder
Outdoor temperature sensor
Battery cover
LCD2
LCD3
LCD1
SET-Key
WORLDTIME-Key
TIMEZONE-Ke
y
+ -Key
HYGRO-Key
Please follow all further explanations and descriptions in this manual in order to ensure that your World Time
Center and Outdoor temperature sensor work correctly.
Important Note:
For all users wanting to get additional informations on the function of the World Time Center there is an
alphabetically sorted subject index at the end of this manual offering a number of technical and functional
explanations. For use and operation of this product however the knowledge of this index is not necessary.
Putting into Operation
Basic Setup
Features
World Time Center
• 4 digits showing Hour and Minute in the main display
• WWVB time signal radio-controlled clock with manual time display
• 12/24 hour display
• Time zone selectable
• World time display with specific place represented by 3 sucessive characters
• Calendar display
• Display of weekday (8 languages to choose from)
• Display of current indoor temperature
• Display of current indoor relative humidity
• Three weather icons for weather forecasting
• Weather tendency indicators
• °C or °F temperature display selectable
• LCD contrast changeable to 8 different tones
• Low battery indicator
• Wall Mounting
Battery
Compartment
Battery Cover
1. Open the battery cover of the World Time Center and - checking the correct polarities –
insert 3 x AA, IEC LR6 1.5V batteries into the battery compartment as indicated above and replace the cover.
Battery cover
Battery
compartment
2. Unscrew the screw on the back of the Outdoor temperature sensor compartment and remove the cover.
3. Insert the 2 x AAA, IEC LR3, 1.5V batteries observing correct polarity.
4. Replace battery cover on unit and seal by re-screwing
5. When replacing the battery covers, ensure that the batteries do not spring free from the contacts.
6. Your World Time Center and Outdoor temperature sensor are now operational.
Reset
To reset the World Time Center and the Outdoor temperature sensor, simply take out the batteries from both unit. Wait
for at least 30 seconds and repeat the setup procedure above.
• In normal mode display of radio controlled, highly accurate time of day depending on programming - 12 or 24 hours
mode.
• A transmission tower symbol in the upper center of the display indicates that the WWVB time signal is scanned for
(flashing) or received (steady).
Important!
After putting into operation (basic setup or reset) all key functions except for the “SET” and the “+” keys should
not be operated until the WWVB time signal has been received or the time is manually set.
• A battery symbol in the lower center indicates low running batteries.
LCD 3 - Temperature/Indoor Humiditiy and Weather Forecast
Self Programming after Basic Setup or Reset (Putting into Operation)
Indoor
temperature
After the the batteries are inserted (see “Putting into Operation”) into World Time Center and a self programming
sequence will start which cannot be influenced by the user. At first all segments in the LCD will light up for appr. 3
seconds. Next, the unit will perform a battery test followed by the measurements of indoor temperature and humidity, air
pressure and a scanning of the WWVB time signals. After this starting phase the indoor temperature (Left on LCD 3) will
be displayed along with the displays “- - -” in the weekday, time (LCD 1), WWVB time (LCD 2) and outdoor
temperature/humidity sections (Right on LCD 3). If measurements and signal receptions are successful, the dashes will
be updated one by one by the real values measured and received.
Initial Displays
If the “SET” key is pressed after “- - -” is displayed (as described in 7.1), but before the real measurements are
displayed, the learning mode will be terminated. Apart from the temperature already displayed on LCD 3 the following
initial displays will now be assigned to the various sections on the LCD:
• Date (LCD 1) “MON 1.1.98”
• Time of day (LCD 2) “0:00”
If selected:
• Worldtime location (LCD 1) “- - -”
• Worldtime (LCD 1) “0:00”
• Time zone (LCD 2) “0”
Further default values:
Display modes
• Time: 24 hours
• Temperature: °F (degrees Fahrenheit)
• Language for weekday display: GB (English)
• LCD Contrast: Level 5
Note:
After completion of the self programming procedure check that all frequency signals are correctly received and displayed
in the appropriate sections of the LCD screens. Should any one signal not be received, then see Items “WWVB
Reception Check” below before performing a reset (see Reset above).
LCD Screens
The LCD of your World Time Center consists of three separate screens which provide - from top to bottom - the following
information:
LCD 1 - Worldtime and Date/Weekday
• In normal mode display of current date (Day and Month. Year will only show in programming mode) with current
weekday (abbreviated to 3 letters; 8 languages to choose from).
• By key stroke display of radio controlled, highly accurate worldtime at any location on earth (identified by 3 letter
abbreviation).
• By key stroke alternating display of both above modes every 5 seconds.
LCD 2 - Time of Day
• On the left, display of current indoor temperature.
Indoor relative
humidity
• On the right, display of current outdoor temperature and by pressing the “ Hygro ” key, alternate between
1. the indoor relative humidity,
2. indoor relative humidity and outdoor temperature, and
3. outdoor temperature
• In the center, the display shows the expected weather in the form of three weather symbols and weather tendency
indicator in the form of an arrow.
• In normal mode display on the right shows the current indoor humidity.
Weather Symbols:
The weather symbols will in the following combinations provide a weather forecast upon reading any sudden changes in
air pressure:
Sunny Cloudy with sunny intervals Rainy
Common to weather forecasting, absolute accuracy cannot be guaranteed. The weather forecasting feature is estimated
to have an accuracy level of about 75% due to the various areas it has been designed to be used in.
Weather Tendency Indicators :
The weather tendency indicator arrows are located to the left and right of the weather symbols. They indicate the air
pressure development and thus, also provide a forecast of the weather to be expected.
The tendency arrows can be displayed as follows:
• Tendency arrow pointing upwards:
This means that the air pressure is increasing and the weather is expected to improve.
• Tendency arrow pointing downwards:
This means that the air pressure is decreasing and the weather is expected to become worse.
City World
Time
Function Keys
SET Key
• Serves in normal mode to enter the programming mode and - once in programming mode - the selection of the
various setting modes as well as the acknowledgements of the selected values.
WORLDTIME Key
• Serves the selection of the displays of current date with weekday, worldtime with location or alternating display of
both above modes every 5 seconds on LCD 1.
TIMEZONE Key
• Serves to enter the time zone change mode. The preset time zone on LCD 2 will start flashing. By use of the + key
the time zone can now be selected (±12hours). Alter the time zone to Hawaii (HAW, -10), Alaska (ALA, -9), Pacific
(PST, -8), Mountain (MST, -7), Central (CST, -6), Eastern (EST, -5; default time zone), Atlantic (AST, -4) and
Greenwich Mean Time (GMT, 0).To acknowledge the selected value and to exit this setting mode and return to
normal display mode, press the SET key or wait appr. 15 seconds for an automatic switch back.
LANGUAGE Key
• Serves to enter the selection mode for the one language by which the weekday is to be displayed on LCD 1.
Selection takes place by use of the “+” key from following languages:
D German
GB English
F French
I Italian
NL Dutch
DK Danish
E Spanish
J Japanese
To acknowledge the selected language and to exit this setting mode and return to normal display mode, press the
LANGUAGE key or wait appr. 15 seconds for an automatic switch back.
HYGRO Key
• Serves to select humidity and outdoor display. Pressing of the key will subsequently switch the display to the next
mode.
1. Indoor relative humidity
2. Indoor relative humidity / Outdoor temperature
3. Outdoor temperature
+ Key
• Serves in programming mode the change/selection of all changeable/selectable values and displays.
Manual programming
Note:
If the World Time Center has already successfully received the WWVB time signal and displays the correct time
and date, then the Manual programming can be omitted.
After completion of the above described procedures in “Basic Setup” the manual programming mode can be entered
by pressing the “SET” key for about 2 seconds.The following settings can now be programmed:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
12/24 hour setting
Time setting
Weekday setting
Month setting
Date setting
Year setting
World Time location setting
World Time setting
ºC or ºF setting
LCD contrast setting
Note:
If in programming mode no key is pressed for appr. 15 seconds then the LCD will switch back to the normal display
mode.
12/24 Hours Setting
After entering the programming mode as described above the 12/24 hours display can be selected on LCD 2 in the
following way:
1. The “12h” “24h” or will start flashing (Default setting 12h). Select the desired time display mode by use of the
“+”key.
Note:
In 12 hours mode the date will be displayed in the configuration “Weekday / Month / Day”, in 24 hours mode in
“ ”Weekday / Date / Month .
2. Press the “SET” key to enter the “Time Setting“.
Time Setting
1. The hour digits will start flashing on LCD 2. Set the desired hours by pressing the “+” key followed by pressing the
“SET” key.
2. Now the minute digits will start flashi es by pressing the ng. Set the desired minut “+” key followed by pressing the
“SET” key to move to the “Weekday Setting”.
Note:
In 12 hours mode the time will be displayed with an additional “ ”PM for the time from 12:00 noon until 11:59.
Weekday Setting
1. The weekday symbols will be displayed on LCD 1 in the preset language and flashing. Set the desired weekday by
use of the “+” key.
2. Press the “SET” key to enter the mode “Month Setting”.
Month Setting
1. The month digits on LCD 1 will start flashing. Set the desired month by use of then “+” key.
2. Press the “SET” key to move to the mode “Date Setting”.
Date Setting
1. The digits for the date will start flashing on LCD 1 (Default setting 1). Set the desired date by use of the “+” key.
Note:
The date can only be set in conjunction with the selected month. I.e., it is not possible to set the date 30 if the
month of February is selected.
2. Press the “SET” key to enter the mode “Setting of Year”.
Year Setting
1. The year digits will start flashing on LCD 1 (Default setting 1998). Select the desired year by use of the “+” key.
Note:
The year can be selected sequentially from 1998 to 2020 and will then start over again. The year furthermore will
only be visible on the display of LCD 1 in programming mode.
3. Press the “SET” key to switch to the mode “Worldtime Location Setting”.
Worldtime Location Setting
1. The dash representing the first character of the worldtime location (Default setting - - -) on LCD 1 will start flashing.
Select the desired character by use of the “+” key.
2. Press the “SET” key to move to the second character.
3. The second dash will start flashing. Select the desired character by use of the “+” key.
4. Press the “SET” key to switch to the third character.
4. The third dash will start flashing. Select the desired character by use of the “+” key.
Note:
For designation of the worldtime location the characters “A” “Z” through and “0” as well as “-” and “ ” (Space)
can be chosen.
6. Press the “SET” key to move to the mode “World Time Setting”.
Specyfikacje produktu
| Marka: | La Crosse Technology |
| Kategoria: | zegar |
| Model: | WS-7098U |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z La Crosse Technology WS-7098U, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje zegar La Crosse Technology
8 Lipca 2024
29 Maja 2024
28 Maja 2024
25 Maja 2024
23 Maja 2024
21 Maja 2024
21 Maja 2024
21 Maja 2024
21 Maja 2024
6 Maja 2024
Instrukcje zegar
- zegar Panasonic
- zegar Nedis
- zegar TFA
- zegar Techno Line
- zegar Oregon Scientific
- zegar Taylor
- zegar Vitek
Najnowsze instrukcje dla zegar
10 Czerwca 2024
7 Czerwca 2024
26 Maja 2024
23 Maja 2024
21 Maja 2024
18 Maja 2024
17 Maja 2024
11 Maja 2024