Instrukcja obsługi Kyocera ECOSYS PA4000x

Kyocera drukarka ECOSYS PA4000x

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Kyocera ECOSYS PA4000x (28 stron) w kategorii drukarka. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/28
kyoceradocumentsolutions.com
First Steps Quick Guide
ECOSYS PA4000wx ECOSYS PA4000x
Please scan the code on the right.
Or please check the following URL.
Printer Driver & Utility Install
Manual Download
Refer to the following URL.
https://kyocera.inst-guide.com/te11f/
https://kyocera.info/
2024.04
3VC1F5601101
2
A
Login
If this screen is displayed during operations, enter
following login user name and password.
[Login User Name]
Machine Administrator (Device): 4000
Administrator (Admin): Admin
[Password]
For security purposes, the individual passwords
listed on the sheet provided with this product
are set at the time of shipment.
We recommend that you refer to the Operation
Guide to change the password to the desired one.
Si es mostra aquesta pantalla durant les
operacions, introduïu el nom d'usuari i la
contrasenya d'inici de sessió següents.
[Nom inici sessió]
Administrador de la màquina (Dispositiu): 4000
Administrador (Admin): Admin
[Contrasenya]
Per motius de seguretat, les contrasenyes personals
que figuren al full proporcionat amb aquest
producte s'estableixen en el moment de l'enviament.
Us recomanem que consulteu la Guia de funcionament
per canviar la contrasenya per la que desitgeu.
Pokud se během používání zobrazí tato obrazovka,
zadejte následující ihlašovací jméno a heslo.
[Přihl. uživ. Jméno]
Správce přístroje (zařízení): 4000
Správce (administrátor): Admin
[Heslo]
Z bezpečnostních důvodů jsou jednotlivá hesla
uvedená na listu dodaném s tímto produktem
nastavována v okamžiku expedice.
Informace o změně hesla na požadované heslo
naleznete v provozní příručce.
Hvis denne skærm vises under drift, skal du indtaste
følgende login-brugernavn og adgangskode.
[Br.navn til logon]
Maskinadministrator (enhed): 4000
Administrator (Admin): Admin
[Adgangskode]
Af sikkerhedshensyn er de individuelle
adgangskoder, der er angivet på arket, der følger
med dette produkt, indstillet
leveringstidspunktet.
Vi anbefaler, at du læser betjeningsvejledningen
for at ændre adgangskoden til den ønskede.
Wenn während des Betriebs dieser Bildschirm
angezeigt wird, geben Sie folgenden Benutzernamen
und folgendes Kennwort für die Anmeldung ein.
[Login-Nutzername]
Maschinenadministrator (Gerät): 4000
Administrator (Admin): Admin
[Passwort]
Aus Sicherheitsgründen werden die einzelnen
Kennworte, die auf dem Blatt aufgeführt sind
und mit diesem Produkt mitgeliefert werden,
beim werksseitigen Versand eingestellt.
Wir empfehlen Ihnen, für die Änderung des
Kennworts die Bedienungsanleitung zu beachten.
Αν εμφανιστεί η οθόνη αυτή κατά τη διάρκεια των
εργασιών σας, πληκτρολογήστε τα στοιχεία σύνδεσης,
δηλαδή το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης.
[Όν. χρήστη σύνδ.]
Διαχειριστής μηχανήματος (Device): 4000
Διαχειριστής (Admin): Admin
[Κωδικός Πρόσβασης]
Για λόγους ασφάλειας, οι ατομικοί κωδικοί
πρόσβασης οι οποίοι παρατίθενται στο δελτίο που
παρέχεται μαζί με το συγκεκριμένο προϊόν
καθορίζονται κατά τη στιγμή της αποστολής.
Για τη διαδικασία αλλαγής του κωδικού πρόσβασης
με τον κωδικό που επιθυμείτε, συνιστούμε να
ανατρέξετε στον Οδηγό λειτουργίας.
Si aparece esta pantalla durante las operaciones,
introduzca el siguiente nombre de usuario y
contraseña para iniciar sesión.
[Nom. usu. in. ses.]
Administrador de la máquina (Dispositivo): 4000
Administrador (Admin): Admin
[Contraseña]
Por motivos de seguridad, las contraseñas
personales que se facilitan en la hoja que
acompaña este producto se establecen en el
momento del envío.
Le recomendamos que consulte la Guía de
funcionamiento para cambiar la contraseña por
otra que usted desee.
Jos tämä näyttö tulee näkyviin toimintojen aikana,
syötä seuraava kirjautumisnimi ja salasana.
[Käyttäjänimi]
Koneen järjestelmänvalvoja (Device): 4000
Järjestelmänvalvoja (Admin): Admin
[Salasana]
Turvallisuussyistä tämän tuotteen mukana
annetussa arkissa luetellut yksittäiset salasanat
asetetaan lähetyshetkellä.
Suosittelemme, että katsot Käyttöohjeen
opastuksen ja vaihdat salasanan haluamaksesi.
Si cet écran s’affiche pendant des opérations, saisissez
le nom d’utilisateur et le mot de passe suivants.
[Nom connex. ut.]
Administrateur machine (Appareil) : 4000
Administrateur (Admin) : Admin
[Mot de passe]
Pour des raisons de sécurité, les mots de passe
individuels listés sur la fiche fournie avec ce
produit sont définis au moment de l’expédition.
Nous vous recommandons de vous référer au
Guide d’opération pour remplacer le mot de
passe par celui de votre choix.
Ha ez a képernyő jelenik meg a műveletek során,
adja meg az alábbi felhasználónevet és jelszót.
[Bejel. felh.-név]
Berendezés rendszergazda (Készülék): 4000
Rendszergazda (Admin): Admin
[Jelszó]
Biztonsági okokból a termékhez adott űrlapon
vannak felsorolva azok az egyedi jelszavak,
melyeket a szállításkor állítottunk be.
Azt javasoljuk, hogy a Kezelési útmutató alapján
módosítsa a jelszót az Ön által választott lehetőségre.
Se questa schermata viene visualizzata durante le
operazioni, inserire i seguenti nome utente e
password di accesso.
[Nome utente login]
Amministratore macchina (dispositivo): 4000
Amministratore (Admin): Admin
[Password]
Per questioni di sicurezza, le singole password
riportate nell'elenco sul foglio in dotazione con
questo prodotto vengono impostate al momento
della spedizione.
Consigliamo di fare riferimento alla Guida operativa
per cambiare la password con quella desiderata.
EN
CA
CS
DA
DE
EL
ES
FI
FR
HU
IT
Login User Name:
Login Password:
Login
3
Als dit scherm wordt weergegeven tijdens het
gebruik, voert u de volgende gebruikersnaam en
het volgende wachtwoord in.
[Login gebr.naam]
Apparaatbeheerder (Device): 4000
Beheerder (Admin): Admin
[Wachtwoord]
Om veiligheidsredenen worden de individuele
wachtwoorden die op het blad staan dat bij dit
product wordt geleverd, ingesteld op het
moment van verzending.
We raden u aan de Bedieningshandleiding te
raadplegen om het wachtwoord te wijzigen in het
gewenste wachtwoord.
Hvis denne skjermen vises under drift, skriver du inn
følgende brukernavn og passord for pålogging.
[Brukernavn]
Maskinadministrator (enhet): 4000
Administrator (admin): Admin
[Passord]
Av sikkerhetshensyn er de individuelle passor-
dene som er oppført på arket som følger med
dette produktet, stilt inn på tidspunktet for
forsendelse.
Vi anbefaler at du leser driftsveiledningen for å
endre passordet til ønsket passord.
Jeśli ten ekran wyświetli się podczas wykonywan-
ia operacji, wprowadź poniższą nazwę użytkowni-
ka i hasło do logowania.
[Nazwa logowania]
Administrator urządzenia (Device): 4000
Administrator (Admin): Admin
[Hasło]
Ze względów bezpieczeństwa indywidualne hasła
podane w arkuszu dostarczonym z tym produk-
tem są ustawiane w momencie wysyłki.
Zalecamy zapoznanie się z Instrukcją obsługi w
celu zmiany hasła.
Se esta tela for exibida durante as operações,
insira o nome de usuário e senha para login.
[Nome usuár. login]
Administrador da máquina (dispositivo): 4000
Administrador (Admin): Admin
[Senha]
Para fins de segurança, as senhas individuais
listadas na folha que acompanha este produto
são definidas no momento do embarque.
Recomendamos que você consulta o Guia de
operação para alterar a senha.
Se este ecrã for apresentado durante o funciona-
mento, introduza o nome de utilizador e a
palavra-passe seguintes.
[Nome Uti. In. Ses.]
Administrador da Máquina (Dispositivo): 4000
Administrador (Admin): Admin
[Palavra-passe]
Por motivos de segurança, as palavras-passe
individuais indicadas na folha fornecida com este
produto são definidas no momento da expe-
dição.
Recomendamos que consulte o Guia de
Utilização para alterar a palavra-passe.
Dacă acest ecran este afișat în timpul operațiuni-
lor, introduceți următoarele nume de utilizator și
parolă de conectare.
[Nume Utiliz. Con.]
Administrator mașină (Dispozitiv): 4000
Administrator (Admin): Admin
[Parolă]
Din motive de securitate, parolele individuale
listate în fișa furnizată cu acest produs sunt
setate în momentul expedierii.
Vă recomandăm să consultați Ghidul de operare
pentru a schimba parola cu cea dorită.
Если в ходе операций отображается этот
экран, введите следующие имя пользователя
и пароль для входа в систему.
[Имя польз. входа]
Администратор аппарата (устройство): 4000
Администратор (админ): Admin
[Пароль]
В целях безопасности при поставке
устанавливаются индивидуальные пароли,
приведенные на листке, который
поставляется с этим изделием.
Рекомендуем сменить пароль на свой,
обратившись к руководству по эксплуатации.
Om den här skärmen visas under användning ska du
ange följande användarnamn och lösenord för inloggn-
ing.
[Inloggningsnamn]
Maskinadministratör (enhet): 4000
Administratör (admin): Admin
[Lösenord]
Av säkerhetsskäl ställs de individuella lösenorden som
anges på arket som medföljer produkten in när
enheten sänds.
Vi rekommenderar att du läser användarhandboken för
att ändra lösenordet till det du vill använda.
İşlemler sırasında bu ekranın görüntülenmesi
durumunda, aşağıdaki oturum açma kullanıcı
adını ve parolasını girin.
[Oturm Aç Kull.Adı]
Makine Yöneticisi (Cihaz): 4000
Yönetici (Yön): Admin
[Parola]
Güvenlik amacıyla, bu ürünle birlikte temin edilen
sayfada bulunan bireysel parolalar gönderim
sırasında ayarlanır.
Parolayı istediğiniz şekilde değiştirmek için
Kullanım Kılavuzuna başvurmanız öneririz.
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻢﺳا ﻞﺧدأ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﺷﺎﺸﻟا هﺬﻫ تﺮﻬﻇ اذإ
لﻮﺧﺪﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﻦﻴﻴﻟﺎﺘﻟا روﺮﻤﻟا ﺔﻤﲆﻛو
[ ]لﻮﺧﺪﻟا ﻢﺳا
٤٠٠٠ : زﺎﻬﺠﻟا زﺎﻬﺠﻟا لوﺆﺴ( )
Admin:(لوﺆﺴﻤﻟا فﺮﺸﻤﻟا
[ ]روﺮﻤﻟا ﺔﻤﲆﻛ
ﻲﻓ ﺔﺟرﺪﻤﻟا ﺔﻳدﺮﻔﻟا روﺮﻤﻟا تﺎﻤﲆﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺘﻳ ،ﺔﻴﻨﻣأ ضاﺮﻏﻷ
ﻦﺤﺸﻟا ﺖﻗو ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬﻫ ﻊﻣﻘﻓﺮﻤﻟا ﺔﻗرﻮﻟا
ﱃإ روﺮﻤﻟا ﺔﻤﲆﻛ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﱃإ عﻮﺟﺮﻟﺎﺑ ﻲﺻﻮ
ﺔﺑﻮﲆﻄﻤﻟا ﺔﻤﲆﻜﻟا
NL
NO
PL
PT-BR
PT-PT
RO
RU
SV
TR
AR
.
.
.


Specyfikacje produktu

Marka: Kyocera
Kategoria: drukarka
Model: ECOSYS PA4000x

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Kyocera ECOSYS PA4000x, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje drukarka Kyocera

Instrukcje drukarka

Najnowsze instrukcje dla drukarka

OKI

OKI C920WT Instrukcja

15 Października 2024
Brother

Brother DCP-J152W Instrukcja

15 Października 2024
Sharp

Sharp MX-M7570 Instrukcja

14 Października 2024
Ricoh

Ricoh P C300W Instrukcja

14 Października 2024
OKI

OKI MC851dn Instrukcja

13 Października 2024
Epson

Epson Mobilink TM-P20II Instrukcja

13 Października 2024
Dell

Dell 2150cdn Instrukcja

13 Października 2024
Konica Minolta

Konica Minolta bizhub 423 Instrukcja

12 Października 2024