Instrukcja obsługi Küppersbusch KD 605.0 E RVS

Küppersbusch Okap wyciągowy KD 605.0 E RVS

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Küppersbusch KD 605.0 E RVS (7 stron) w kategorii Okap wyciągowy. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/7
4324344
Operating instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
Dir. 89/336/CEE
73/23/CEE
1515151515 DEUTSCHDEUTSCH
DEUTSCHDEUTSCH
DEUTSCH
• kleinste Schaltstufe, geeignet für einen ständigen und besonders leisen Luftaustausch bei geringer
Kochdunstentwicklung;
• mittlere Schaltstufe, geeignet für die meisten Anwendungsbedingungen, da hierbei optimaler
Wirkungsgrad Luftleistung/Geräuschpegel vorliegt;
• höchste Schaltstufe, geeignet für die Beseitigung starker Kochdunstentwicklung, auch über längere
Zeit.
3 - WARTUNG UND PFLEGE
Eine ständige Wartung garantiert eine gute Arbeitsweise sowie eine gute Leistung über lange Zeit.
Besondere Pflege ist den Metallfettfiltern zuzuwenden.
3.1 - Metall-Fettfilter
a - Reinigung - Diese Filter sollen spätestens alle 2 Monate unter Zusatz von handelsüblichen Spülmitteln
ausgewaschen werden. Die kompakte Dimension erlaubt das Waschen in der Spülmaschine.
b - Einen Filter nach dem anderen entfernen, mit einer Hand anheben und Grifftaste zur Filtermitte
drücken (Abb. 13). Bei Wiedereinsetzen beachten, daß die Grifftasten auf der sichtbaren Seite sind.
3.2 - Fettfiltervlies
a - Das Fettvlies ist mit einer Sättigungsanzeige ausgestattet. Es muß ausgewechselt werden, wenn die
violetten Farbtupfer auf seiner Oberfläche, die man durch das Gitter sehen kann, die gesamte Oberfläche
violett eingefärbt. Auf jeden Fall muß der Filter alle zwei Monate ausgewechselt werden.
Bemerkung: Dieser Filter kann nicht ausgewaschen werden, da er sonst seine Eigenschaften
verliert. Der Hersteller übernimmt keine Gewährleistung für Schäden, die durch nicht Einhaltung
dieses Hinweises verursacht werden.
b - Filterwechsel:
- Befestigungsriegel .U am Fettfiltergitter nach hinten schieben (Abb. 14,a)
- Fettfiltergitter festhalten, nach unten abklappen und abnehmen (Abb. 14,b).
- Fettgitter auf eine Arbeitsplatte legen und die beiden Enden der Drahtbügel nach außen drückenQ
und aus dem Filterrahmen nehmen (Abb. 14,c).
- Den neuen Filter wieder einlegen, wobei man darauf achten muß, daß die violetten Farbtupfer nach
unten weisen.
- Befestigungsriegel und Fettgitter in umgekehrter Reihenfolge wieder einsetzen wobei man darauf
achten muß daß die Riegel gut einrasten.
ACHTUNG: Die Filter dieser Dunstabzugshaube müssen in regelmäßigen Zeitabständen gereinigt
oder erneuert werden. Fettgetränkte Filter sind leicht brennbar.
3.3 - Beleuchtung
Die Beleuchtung besteht aus einer Leuchtstoffröhre von 15 Watt oder aus zwei Lampen von je 40
Watt. Um einen Austausch vorzunehmen, geht man gemäß Zeichnung folgendermaßen vor (Abb. 15):
- Die Kunststoffhalteleiste neben der Schalterbox entfernen. Das Glas bleibt auf den Laschen T Z
liegen.
- Man schiebt das lose Glas dann zunächst zu der Seite, auf der sich die Schalterbox befindet (Pfeil 1),
bis die gegenüberliegende Seite frei liegt. Das Glas sodann auf der freien Seite etwas absenken (Pfeil 2),
in entgegengesetzter Richtung (Pfeil 3) bewegen und abnehmen. Leuchtstoffröhre oder
- Lampen austauschen und Glas in umgekehrter Reihenfolge wieder einsetzen.
3.4 - Reinigung
Für die normale Reinigung der Dunstabzugshaube:
- Nie nasse Tücher oder Schwämme, noch Wasserstrahlen verwenden.
- Nie Lösungs- oder alkoholhältige Mittel verwenden, da diese ein Mattwerden der lackierten
Oberflächen bewirken.
- Nie Reibungsmittel verwenden, insbesondere auf Inox-Stahl Oberflächen.
Es empfiehlt sich, ein feuchtes Tuch und milde Flüssigreinigungsmittel zu verwenden.
NEDERLANDSNEDERLANDS
NEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDS 1616161616
Deel 1 - MONTAGE INSTRUCTIES
1 - ALGEMEEN
Lees eerst de hele handleiding nauwkeurig door, voordat de wasemkap geinstalleerd wordt.
Deze wasemkap is bestemd voor bevestiging aan de muur boven een kookplaat.
Hij moet worden verbonden met een enkelvoudige afzuiger die zowel binnen als buiten de woning kan
worden aangebracht.
Bij enkele wasemkappen kunnen de frontpanelen, met houten panelen van ongeveer 5mm dikte,
gepersonalizeerd worden.
Vanwege de gecompliceerdheid en het gewicht van het apparaat raadt men aan de installatie te
laten uitvoeren door gespecialiseerde vakmensen, terwijl rekening gehouden dient te worden
met alle voorschriften van de bevoegde autoriteiten voor wat betreft de afvoer van de weg te
leiden lucht.
De fabrikant wijst iedere verantwoordelijkheid voor schade die te wijten is aan een niet correcte
of niet volgens de regels uitgevoerde installatie, af.
2 - ONDERDELEN
Deze wasemkap bestaat uit de volgende onderdelen (zie fig. 1):
één wasemkap met motor en bedieningspaneel C
één twee-delige telescopische schouw:
- bovenstuk S
- onderstuk I
één luchtstroomgeleider voor de afvoer naar buiten Ø 120 A
één plastic zakje met vier bevestigingsbeugels 1, 2, 3, 4 en de bijbehorende set schroeven en pluggen
één muurplaat B (optionaal)
3 - WAARSCHUWINGEN VOOR DE VEILIGHEID
3.1 - Sluit het apparaat niet aan op pijpen die door verbranding ontstane rook afvoeren (ver-
warmingsketels, open haarden enz...).
3.2 - Controleer of de spanning van het elektriciteitsnet overeenstemt met de spanning die op het
gegevensplaatje aan de binnenkant van de kap staat aangegeven.
3.3 - Verbind de afzuigkap met het elektriciteitsnet door een tweepolige schakelaar aan te brengen
met een opening van de contacten van ten minste 3 mm.
3.4 - Vergewis U ervan dat het elektriciteitsnet in huis een correcte aarding heeft.
3.5 - De minimum veiligheidsafstand tussen de kookplaat en de kap is 65 cm.
3.6 - Flamboyeer niet onder de afzuigkap.
3.7 - Houdt frituurpannen onder controle gedurende het gebruik: de oververhitte olie zou kunnnen
ontvlammen.
3.8 - Voordat U welke reinigings- of onderhoudswerkzaamheden dan ook gaat uitvoeren, dient U de
stekker uit het stopcontact te trekken of de hoofdschakelaar uit te schakelen.
3.9 - In het geval waarin in het vertrek zowel de afzuigkap als niet door elektriciteit aangedreven (b.v.
gasapparaten) apparaten worden gebruikt, dient men te zorgen voor een aangepaste ontluchting
van het vertrek.
Een juist gebruik zonder risico’s bereikt men wanneer de maximum depressie van het vertrek
de 0,04 mbar niet overschrijdt; men voorkomt op deze manier een terugkeer van de vrijkomende
gassen.
NEDERLANDSNEDERLANDS
NEDERLANDSNEDERLANDSNEDERLANDS
1717
1717
17 1818181818
NEDERLANDSNEDERLANDS
NEDERLANDSNEDERLANDS
NEDERLANDS
4 - MONTAGE
Om de montage te vergemakkelijken zijn de handelingen in de volgende vijf stappen verdeeld, die
achtereenvolgens moeten worden uitgevoerd:
4.1 - Montage van de bevestigingsbeugels en spatscherm
4.2 - Gepersonalizeerd frontpaneel
4.3 - Montage van de wasemkap
4.4 - Electrische aansluiting en controle van de diverse functies
4.5 - Aansluiting op de afzuiginstallatie
4.6 - Montage van de telescopische schouw
4.1 - Montage van de bevestigingsbeugels en spatscherm
1 - Teken vanuit het midden van de kookplaat een loodrechte verticale lijn naar het plafond (fig. 2).
2 - Positie van bevestigingsbeugel 1:
a - Plaats bevestigingsbeugel tegen de muur; het middelpunt van de beugel moet samenvallen met1
de loodlijn:
1 - De afstand tussen de beugel en de kookplaat hangt af van het gebruik van een spatscherm: met
spatscherm bedraagt de hoogte + mm, waarbij de hoogte is van het zichtbared L= H H
gedeelte van het spatscherm. Dit hangt af van het type spatscherm dat gebruikt wordt.
2 - Zonder spatscherm bedraagt de hoogte minimaal d= L+650 mm.
N.B. Bevestigingsbeugel 1 moet horizontaal gemonteerd worden.
b - Markeer het middelpunt van de boorgaten op de muur.
3 - Positie van bevestigingsbeugel 2:
a - Plaats beugel tegen de wand zijn midden uitlijnend aan een afstand van H+266mm vanuit de2
achterrand van de kookplaat.
b - Teken op de muur de twee boorgaten.
4 - Positie van bevestigingsbeugel 3:
a - Plaats beugel ongeveer 1 à 2 mm onder het plafond.3
Wederom moet het middelpunt van de beugel samenvallen met de loodlijn.
b - Markeer het middelpunt van de boorgaten op de muur.
5 - Positie van bevestigingsbeugel 4:
a - Plaats bevestiginsbeugel tegen de muur; het middelpunt van de beugel moet samenvallen met4
de loodlijn. De afstand in komt overeen met de hoogte van bovenste schouwelementX figuur 2
S X. De maat kan diverse waarden hebben, omdat er verschillende soorten schouwelementen
verkrijgbaar zijn.
b - Markeer het middelpunt van de boorgaten op de muur.
6 - Boor met een boor op de gemarkeerde punten de gaten. Plaats de pluggen en bevestig deØ 8 mm
beugels 1 - 2 - 3 - 4 met de meegeleverde schroeven.
7 - Spatscherm (als accessoire verkrijgbaar).
De afstand tussen de wasemkap en de kookplaat wordt in dit geval bepaalt door de hoogte van het
spatscherm B. Het spatscherm wordt bevestigd, voordat de wasemkap geinstalleerd wordt.
Moet het spatscherm zowel aan de boven - als aan de onderzijde worden bevestigd, dan dient deze
handeling te geschieden, voordat de wasemkap of het basisvlak (b.v. aanrechtblad) geinstalleerd
wordt. Aangezien deze handeling ingewikkeld is, kan deze het best worden uitgevoerd door een
keukeninstallateur, omdat zij beter bekend zijn met de afmetingen van keukeninterieur.
Wordt het spatscherm enkel aan de bovenzijde bevestigd; handel dan als volgt:
a - Bepaal eerst de plaats van de wasemkap, zodat het spatscherm later precies onder de wasemkap
valt. Laat de onderkant van het spatscherm op het basisvlak rusten en druk het spatscherm tegen
de muur (fig. 2).
b - Markeer de boorgaten aan de bovenzijde van het spatscherm op de muur.
c - Boor de gaten met een boor, plaats de pluggen en schroef het spatscherm met deØ 8 mm
schroeven vast.
d - Voor de stabiliteit aan de onderkant van het spatscherm moet de installateur zorgen.
4.2 - Gepersonalizeerd frontpaneel
1 - Haal de vetfilters als ook de aktief koolstoffilters weg om aan de schroeven aan de binnezijde van de
wasemkap toegang te hebben.
2 - Ontschroef de bevestigingsschroeven en haal het paneel weg (fig. 3).
3 - Haal de metalen hoek weg (fig. 4).
4 - Verwijder het metalen paneel en het kartonnen blad (fig. 5).
5 - Bevestig het houten paneel van 5mm dikte, het metalen paneel en de dichting . Bevestig de(fig. 6)
metalen hoek. Indien panelen met een dikte groter dan 5mm bevestigt worden, gaat een andere
dichting gebruikt.
4.3 - Montage van de wasemkap (fig. 7)
1 - Draai de twee schroeven , die zich aan de bevestigingshaken van de wasemkap bevinden tot aan deR
helft los.
2 - Haak de wasemkap aan bevestigingsbeugel door de twee bevestigingspunten van de beugel in het1
breedere gedeelte van de aanhaakpunten te hangen en naar beneden te drukken totdat de schroeven
R niet meer verder kunnen.
3 - Met de twee schroeven kan de wasemkap waterpas worden gehangen.R
4.4 - Electrische aansluiting en controle van de diverse functies
1 - Volg exact de richtlijnen omschreven in de punten 3.2, 3.3 en 3.4 van 3.
2 - Bevestig het elektrische snoer van de remote motor aan de wasemkap, haal de metalen filters weg,
verwijder het plastiek deksel van de elektrische verbindingsdoos, verbind de draden van de remote
motor aan de klemmendoos door de geel-groene kleuren te laten overeenkomen met elkaar.
3 - Nadat de electrische aansluiting tot stand is gebracht moeten de diverse functies van de wasemkap
gecontroleerd worden:
verlichting, AAN/UIT schakelen van de motor en de werking van de bedrijfssnelheden.
4.5 - Aansluiting op de afzuiginstallatie
De wasemkap moet met de afzuiger worden verbonden door middel van stijve of flexibele buis
Ø 150 mm (fig. 8).
In dit geval is er een passtuk Ø 150-120 mm nodig, dat op de uitgang van de wasemkap moet worden
aangebracht.
Indien de afzuiger binnen in de woning is geïnstalleerd, moet hij worden verbonden met leidingen
buiten:
a - Plaats de luchtstroomgeleider op de bovenzijde van de wasemkap, zodat de vierkante afvoer vanA
de wasemkap volledig dicht is. Draai de twee bijbehorende schroeven vast (fig. 9).
b - Bevestig de luchtstroomgeleider A en aan de afzuiger door middel van een afvoer buis Ø 150 mm.
c - Verbindt de afzuiger aan de externe afvoer buis. Het nodige bevestigingsmateriaal moet door de
installateur beschaft worden.
4.6 - Montage van de telescopische schouw (fig. 10)
1 - Om het bovenste schouwdeel te monteren moeten de beide zijkanten zeer voorzichtig iets uit elkaarS
getrokken worden. Haak nu de beide zijkanten aan de beugels en en duw de zijkanten weer terug.3 4
Het schouwelement blijft aan beugel hangen. Zet het schouwelement aan beugel vast met twee3 3
grote meegeleverde schroeven.
2 - Verbind het onderste schouwelement op dezelfde wijze als beschreven onder punt 1 aan de beugelsI
2 4 I en . Let erop, dat het schouwelement in de bovenzijde van de wasemkap past.
Zet het schouwelement aan beugel vast met twee grote meegeleverde schroeven.I 2
N.B. De bevestiging van de beide schouwelementen S en I aan beugel 4 vindt plaats door de
elementen vast te drukken.

Specyfikacje produktu

Marka: Küppersbusch
Kategoria: Okap wyciągowy
Model: KD 605.0 E RVS

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Küppersbusch KD 605.0 E RVS, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Okap wyciągowy Küppersbusch

Küppersbusch

Küppersbusch DI9340.0E Instrukcja

9 Grudnia 2024
Küppersbusch

Küppersbusch DW7100.0E Instrukcja

9 Grudnia 2024
Küppersbusch

Küppersbusch KD 6400.0 Instrukcja

6 Października 2024
Küppersbusch

Küppersbusch DW 6340.0 Instrukcja

2 Października 2024
Küppersbusch

Küppersbusch DW 9350.0 Instrukcja

2 Października 2024
Küppersbusch

Küppersbusch EDL 12750.1E Instrukcja

2 Października 2024
Küppersbusch

Küppersbusch LB 6650.1E Instrukcja

2 Października 2024
Küppersbusch

Küppersbusch DW 9340.0 Instrukcja

2 Października 2024
Küppersbusch

Küppersbusch LB 8650.1E Instrukcja

2 Października 2024
Küppersbusch

Küppersbusch DEF 6300.0 Instrukcja

2 Października 2024

Instrukcje Okap wyciągowy

Najnowsze instrukcje dla Okap wyciągowy

Silverline

Silverline PRW 800 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Silverline

Silverline STW 600 C Instrukcja

15 Stycznia 2025
CATA

CATA F 2260 X Instrukcja

15 Stycznia 2025
Bosch

Bosch DWK09M760 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Zanussi

Zanussi ZHC 1000 x Instrukcja

15 Stycznia 2025
AEG-Electrolux

AEG-Electrolux X69453MVO Instrukcja

15 Stycznia 2025
Beko

Beko CWB 9441 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Bosch

Bosch DWB097A51 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Elica

Elica EST630SS Instrukcja

15 Stycznia 2025
Atag

Atag WS90211EM Instrukcja

15 Stycznia 2025