Instrukcja obsล‚ugi Krรผger&Matz Drive 5


Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Krรผger&Matz Drive 5 (56 stron) w kategorii smartfon. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 2 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/56
EN
OWNERโ€™S MANUAL
KM0449
Smartphone
SK RO PL NL HU FR DE CSES
NรกvOD K ObSLUzE
bEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MODE Dโ€™EMPLOI
HASzNรกLATI UTASรญTรกS
GEbRUIKSAANWIjzING
INSTRUKCJA OBSลUGI
MANUAL DE UTILIzARE
NรกvOd NA pOUลพITIe
Haftungsausschluss
Alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung sind in รœbereinstimmung mit dem
technischen Zustand zum Zeitpunkt der Drucklegung.
Hersteller behรคlt sich das Recht auf Irrtรผmer und Druckfehler vor.
ACHTUNG: Die Schutzklasse gegen Wasser und Staub ist nicht fest und kann sich
im Laufe des tรคglichen Gebrauchs des Handys herabgesetzt werden. Trotz der
๎€ฎ๎๎„๎–๎–๎Œ๎ˆด๎๎Œ๎ˆ๎•๎˜๎‘๎Š๎€ƒ ๎Š๎ˆ๎๎‚ฆ๎‚ก๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ ๎Ž–๎€ณ๎€™๎€š๎€ƒ ๎€ถ๎†๎‹๎˜๎—๎๎Ž๎๎„๎–๎–๎ˆ๎€ƒ ๎˜๎‘๎‡๎€ƒ ๎™๎ˆ๎•๎–๎—๎‚ฆ๎•๎Ž๎—๎ˆ๎–๎€ƒ ๎€ช๎ˆ๎‹๎‚ฆ๎˜๎–๎ˆ๎–๎€ƒ ๎Ž๎„๎‘๎‘๎€ƒ ๎Œ๎‘๎€ƒ
gewisser Situationen das Gerรคt beschรคdigt werden.Die Garantie umfasst keine
Mรคngel, die auf mechanische Beschรคdigungen oder wegen Flรผssigkeiten verursachten
Beschรคdigungen zurรผckzufรผhren sind.
All the information in this manual are in accordance with the technical condition at
the time of printing.
Producer reserves the rights to errors and misprints.
IMPORTANT: Water and dust protection rating is not permanent, and can decrease
๎’๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎Œ๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎„๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎˜๎๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎œ๎‡๎„๎œ๎€ƒ๎˜๎–๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎–๎“๎Œ๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Ž–๎€ณ๎€™๎€š๎€ƒ๎•๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
strengthened casing, the device is not resistant to damages in certain situations. The
warranty does not cover mechanical nor liquid damages.
Disclaimer
๎€บ๎–๎๎œ๎–๎—๎Ž๎Œ๎ˆ๎€ƒ ๎Œ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎†๎๎ˆ๎€ƒ ๎๎„๎š๎„๎•๎—๎ˆ๎€ƒ ๎š๎€ƒ ๎“๎’๎š๎œ๎„พ๎–๎๎ˆ๎๎€ƒ ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎Ž๎†๎๎Œ๎€ƒ ๎–๎ƒ‡๎€ƒ ๎๎Š๎’๎‡๎‘๎ˆ๎€ƒ ๎๎ˆ๎€ƒ ๎–๎—๎„๎‘๎ˆ๎๎€ƒ
technicznym produktu w chwili druku tego dokumentu.
๎€ณ๎•๎’๎‡๎˜๎†๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎๎„๎–๎—๎•๎๎ˆ๎Š๎„๎€ƒ๎–๎’๎…๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎„๎š๎’๎€ƒ๎‡๎’๎€ƒ๎“๎’๎๎œ๎„„๎ˆ๎Ž๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎…๎„„๎ƒ›๎‡๎‚ต๎š๎€ƒ๎š๎€ƒ๎‡๎•๎˜๎Ž๎˜๎€‘
UWAGA: ๎€ถ๎—๎’๎“๎Œ๎ˆ๎„†๎€ƒ๎’๎†๎‹๎•๎’๎‘๎œ๎€ƒ๎‘๎„๎€ƒ ๎š๎’๎‡๎ƒ›๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎“๎œ๎„„๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎€ƒ ๎๎ˆ๎–๎—๎€ƒ ๎–๎—๎„๎„„๎œ๎€ƒ ๎Œ๎€ƒ๎๎’๎„พ๎ˆ๎€ƒ ๎–๎Œ๎ƒ›๎€ƒ๎’๎…๎‘๎Œ๎„พ๎„๎ƒ‰๎€ƒ ๎š๎€ƒ๎š๎œ๎‘๎Œ๎Ž๎˜๎€ƒ
๎†๎’๎‡๎๎Œ๎ˆ๎‘๎‘๎ˆ๎Š๎’๎€ƒ ๎˜๎„พ๎œ๎—๎Ž๎’๎š๎„๎‘๎Œ๎„๎€ƒ ๎—๎ˆ๎๎ˆ๎‰๎’๎‘๎˜๎€‘๎€ƒ ๎€ณ๎’๎๎Œ๎๎’๎€ƒ ๎Ž๎๎„๎–๎œ๎ˆด๎Ž๎„๎†๎๎Œ๎€ƒ ๎๎Š๎’๎‡๎‘๎Œ๎ˆ๎€ƒ ๎๎€ƒ ๎‘๎’๎•๎๎ƒ‡๎€ƒ ๎Ž–๎€ณ๎€™๎€š๎€ƒ
๎’๎•๎„๎๎€ƒ ๎š๎๎๎’๎†๎‘๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎๎€ƒ ๎’๎…๎˜๎‡๎’๎š๎œ๎€๎€ƒ ๎š๎€ƒ ๎“๎ˆ๎š๎‘๎œ๎†๎‹๎€ƒ ๎–๎œ๎—๎˜๎„๎†๎๎„๎†๎‹๎€ƒ ๎๎’๎„พ๎ˆ๎€ƒ ๎‡๎’๎๎„๎ƒ‰๎€ƒ ๎‡๎’๎€ƒ ๎˜๎–๎๎Ž๎’๎‡๎๎ˆ๎‘๎Œ๎„๎€ƒ
๎˜๎•๎๎ƒ‡๎‡๎๎ˆ๎‘๎Œ๎„๎€‘๎€ƒ ๎€ช๎š๎„๎•๎„๎‘๎†๎๎„๎€ƒ ๎‘๎Œ๎ˆ๎€ƒ ๎’๎…๎ˆ๎๎๎˜๎๎ˆ๎€ƒ ๎˜๎–๎๎Ž๎’๎‡๎๎ˆ๎„†๎€ƒ ๎๎ˆ๎†๎‹๎„๎‘๎Œ๎†๎๎‘๎œ๎†๎‹๎€ƒ ๎’๎•๎„๎๎€ƒ ๎˜๎–๎๎Ž๎’๎‡๎๎ˆ๎„†๎€ƒ
spowodowanych przez ciecze.
Uwaga
๎€ท๎’๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎†๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎„๎๎€ƒ๎–๎˜๎‘๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎†๎’๎‘๎†๎’๎•๎‡๎„๎‘๎—๎„๎€ƒ๎†๎˜๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎†๎Œ๎ˆด๎†๎„๎—๎Œ๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎ˆ๎‹๎‘๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎‘๎€ƒ
momentul tiparirii.
Producatorul nu este raspunzator pentru eventualele erori si greseli de tipar.
IMPORTANT: Protectia impotriva apei si a prafului se poate deteriora in timp ca
๎˜๎•๎๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎˜๎—๎Œ๎๎Œ๎๎„๎•๎Œ๎Œ๎€ƒ๎๎Œ๎๎‘๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎–๎˜๎๎˜๎Œ๎€‘๎€ƒ๎Ž–๎‘๎€ƒ๎†๎Œ๎˜๎‡๎„๎€ƒ๎Š๎•๎„๎‡๎˜๎๎˜๎Œ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎—๎ˆ๎†๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎Ž–๎€ณ๎€™๎€š๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎’๎๎Œ๎—๎Œ๎™๎˜๎๎€ƒ
nu este rezistent la deteriorari in anumite situatii. Garantia nu acopera deteriorari
mecanice sau datorate lichidelor.
Indicatii
Nรกvod k obsluze
CS
POPIS VรฝRObKu
1. Sluchรกtkovรฝ port
2. microUSB konektor (nabรญjenรญ)
3. ๎€ถ๎ˆ๎‘๎๎’๎•๎€ƒ๎“๎„›๎Œ๎…๎๎‚ฏ๎…€๎ˆ๎‘๎‚ฏ๎€๎€ƒ๎–๎™๎ƒ๎—๎ˆ๎๎‘๎‚ฟ๎€ƒ๎–๎ˆ๎‘๎๎’๎•๎€ƒ
4. Reproduktor
5. ๎€ณ๎„›๎ˆ๎‡๎‘๎‚ฏ๎€ƒ๎‰๎’๎—๎’๎„๎“๎„๎•๎‚ฃ๎—
๎€™๎€‘๎€ƒ Zadnรญ fotoaparรกt
๎€š๎€‘๎€ƒ ๎€ท๎๎„๎ƒ๎‚ฏ๎—๎Ž๎’๎€ƒ๎“๎•๎’๎‹๎๎ˆ๎‡๎‚ฃ๎™๎‚ฃ๎‘๎‚ฏ
8. ๎€ท๎๎„๎ƒ๎‚ฏ๎—๎Ž๎’๎€ƒ๎€ซ๎’๎๎ˆ
9. ๎€ท๎๎„๎ƒ๎‚ฏ๎—๎Ž๎’๎€ƒ๎€ฝ๎“๎ƒ๎—
10. Regulace hlasitosti
11. ๎€ท๎๎„๎ƒ๎‚ฏ๎—๎Ž๎’๎€ƒ๎๎„๎“๎‚ฏ๎‘๎‚ฃ๎‘๎‚ฏ๎€’๎™๎œ๎“๎‚ฏ๎‘๎‚ฃ๎‘๎‚ฏ
12. Mikrofon
13. Flash
14. ๎€ท๎๎„๎ƒ๎‚ฏ๎—๎Ž๎’๎€ƒ๎€ฐ๎˜๎—๎ˆ
15. SIM1 (micro SIM)
๎€”๎€™๎€‘๎€ƒSIM2 (nano SIM) NEBO SD card (microSD)
๎€”๎€š๎€‘๎€ƒReproduktor
โ‘กโ‘ฃ
โ‘ข
โ‘จ
โ‘ง
โ‘ช
โ‘ซ
โ‘ฉ
โ‘ 
โ‘ค
โ‘ฎ
โ‘ฅ
โ‘ญ
โ‘ฆ
โ‘ฌ
โ‘ฏ
โ‘ฐ
3


Specyfikacje produktu

Marka: Krรผger&Matz
Kategoria: smartfon
Model: Drive 5

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Krรผger&Matz Drive 5, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…




Instrukcje smartfon Krรผger&Matz

Instrukcje smartfon

Najnowsze instrukcje dla smartfon

Motorola

Motorola Titanium Instrukcja

15 Stycznia 2025
Acer

Acer Liquid Z4 Instrukcja

15 Stycznia 2025
HMD

HMD Key Instrukcja

14 Stycznia 2025
Doro

Doro 7030 Instrukcja

13 Stycznia 2025
OK

OK OMP 90 Instrukcja

12 Stycznia 2025
HTC

HTC Desire 500 Instrukcja

12 Stycznia 2025
HTC

HTC 7 Mozart Instrukcja

12 Stycznia 2025
HTC

HTC Desire 200 Instrukcja

12 Stycznia 2025
HTC

HTC One A9s Instrukcja

12 Stycznia 2025