Instrukcja obsล‚ugi Korona 20233


Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Korona 20233 (42 stron) w kategorii Czajniki. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 12 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/42
KORONA electric GmbH, Sundern/Germany
www.korona-electric.de
Deutsch
Bedienungsanleitung
Wasserkocher
English
Instruction Manual
Water Kettle
Dutch
Handleiding
Waterkoker
Franรงais
Manuel dโ€˜instructions
Boulloire
20233
2
BestimmungsgemรครŸer Gebrauch
Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerรคtes die folgenden
Sicherheitshinweise sowie die Bedienungsanleitung
sorgfรคltig durch und bewahren Sie diese Unterlagen auf. Bei
Weitergabe des Gerรคtes an einen Dritten geben Sie auch
diese Anleitung weiter.
Dieses Gerรคt ist nur fรผr das Kochen von Wasser geeignet.
Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemรครŸ
und birgt erhebliche Unfallgefahren fรผr den Benutzer.
Das Gerรคt ist nicht fรผr den gewerblichen Gebrauch bestimmt!
Sicherheit:
Dieses Symbol warnt vor allgemeinen
Verletzungsgefahren / Beschรคdigungen am Gerรคt!
Dieses Symbol warnt vor heiรŸen Ober๏ฌ‚รคchen,
Verbrennungsgefahr!
Dieses Symbol warnt vor Gefahren von Stromschlag!
Dieses Symbol warnt vor heiรŸem Wasserdampf!
Allgemeine Sicherheitshinweise
โ€ข๎€ Bei nicht bestimmungsgemรครŸem Gebrauch oder falscher
Handhabung kann keine Haftung fรผr evtl. auftretende
Schรคden รผbernommen werden.
โ€ข๎€ Falsche๎€ Bedienung๎€ und๎€ unsachgemรครŸe๎€ Behandlung๎€
kรถnnen zu Stรถrungen am Gerรคt und zu Verletzungen des
Benutzers fรผhren.
DEUTSCH
Bedienungsanleitung
3
โ€ข Prรผfen Sie vor Inbetriebnahme, ob die Spannung Ihres
Haushaltsstroms der Spannungsangabe auf dem Gerรคt
entspricht, damit das Gerรคt bei Gebrauch nicht รผberhitzt
und beschรคdigt wird.
Vorsicht! Lebensgefahr durch Stromschlag!
โ€ข๎€ ๎€Gerรคt,๎€ Netzkabel๎€ und๎€ Netzstecker๎€ nicht๎€ in๎€ Wasser๎€ oder๎€
andere Flรผssigkeiten tauchen.
โ€ข๎€ ๎€Gerรคt๎€nicht๎€in๎€der๎€Nรคhe๎€eines๎€Wasch-๎€oder๎€Spรผlbeckens๎€
benutzen.
โ€ข๎€ ๎€Gerรคt๎€nicht๎€mit๎€feuchten๎€Hรคnden๎€benutzen.
โ€ข๎€ ๎€Gerรคt๎€nicht๎€im๎€Freien๎€benutzen.
Elektrische Gerรคte sind kein Spielzeug!
โ€ข๎€ ๎€Das๎€ Gerรคt๎€ wรคhrend๎€ des๎€ Gebrauchs๎€ nie๎€ unbeaufsichtigt๎€
lassen.
โ€ข๎€ ๎€Erlauben๎€ Sie๎€ Kindern๎€ ab๎€ 8๎€ Jahren๎€ und๎€ รคlter๎€ sowie๎€
Personen mit eingeschrรคnkten physischen, sensorischen
oder geistigen Fรคhigkeiten oder mangelnder Erfahrung
und Kenntnis nur dann eine unbeaufsichtigte Benutzung
des Gerรคtes, wenn diese eine umfangreiche Unterweisung
erhalten haben, die ihnen eine gefahrlose Benutzung des
Gerรคtes erlaubt und diese die Gefahren bei unsachgemรครŸer
Benutzung verstehen. Kinder sollten beaufsichtigt werden,
um sicherzustellen, dass diese nicht mit dem Gerรคt spielen.
Reinigung und P๏ฌ‚ege des Gerรคtes darf von Kindern nicht
unter๎€8๎€Jahren๎€vorgenommen๎€werden,๎€es๎€sei๎€denn,๎€diese๎€
sind๎€รคlter๎€als๎€8๎€Jahre๎€und๎€werden๎€beaufsichtigt.
โ€ข๎€ ๎€Gerรคt๎€ ๎€ und๎€ Netzkabel๎€ vor๎€ Kindern๎€ unter๎€ ๎€ 8๎€ Jahren๎€
unzugรคnglich
aufbewahren.
DEUTSCH
Bedienungsanleitung
๎€˜
Vor Erstgebrauch
๎ด๎€ ๎€ฆ๎๎•๎‡๎†๎“๎๎†๎๎€๎€ด๎Š๎†๎€๎…๎‚๎”๎€๎€ท๎†๎“๎‘๎‚๎„๎Œ๎–๎๎ˆ๎”๎Ž๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎๎€
๎ด๎€ ๎ƒƒ๎ƒ๎†๎“๎‘๎“๎ƒ ๎‡๎†๎๎€ ๎€ด๎Š๎†๎€ ๎…๎‚๎”๎€ ๎€จ๎†๎“๎ƒŠ๎•๎€ ๎‚๎–๎‡๎€ ๎€ท๎๎๎๎”๎•๎ƒŠ๎๎…๎Š๎ˆ๎Œ๎†๎Š๎•๎€ ๎ƒ๎›๎˜๎€๎€
Unversehrtheit.
๎ด๎€ ๎€ธ๎Š๎„๎Œ๎†๎๎๎€๎€๎€ด๎Š๎†๎€๎€๎…๎‚๎”๎€๎€ฏ๎†๎•๎›๎Œ๎‚๎ƒ๎†๎๎€๎€‰๎€š๎€Š๎€๎—๎๎๎๎”๎•๎ƒŠ๎๎…๎Š๎ˆ๎€๎‚๎ƒ๎€๎–๎๎…๎€๎๎†๎ˆ๎†๎๎€
๎†๎”๎€๎Š๎๎€๎…๎Š๎†๎€๎€ฌ๎‚๎ƒ๎†๎๎‡๎ƒ ๎‰๎“๎–๎๎ˆ๎€๎€‰๎€’๎€‘๎€Š๎€๎…๎†๎”๎€๎€ด๎๎„๎Œ๎†๎๎”๎€๎€‰๎€™๎€Š๎€๎†๎Š๎๎€
๎ด๎€ ๎€ด๎•๎†๎๎๎†๎๎€๎€ด๎Š๎†๎€๎…๎‚๎”๎€๎€จ๎†๎“๎ƒŠ๎•๎€๎‚๎–๎‡๎€๎†๎Š๎๎†๎€๎†๎ƒ๎†๎๎†๎€๎€๎”๎•๎‚๎ƒ๎Š๎๎†๎€๎€๎“๎–๎•๎”๎„๎‰๎‡๎†๎”๎•๎†๎€
und hitzebestรคndige Arbeits๏ฌ‚รคche. Stellen Sie es auf
keine๎€๎€ฎ๎†๎•๎‚๎๎๎๎ƒ๎†๎“๎ฎ๎ƒŠ๎„๎‰๎†๎€
๎ด๎€ ๎€ด๎„๎‰๎๎Š๎†๎‚•๎†๎๎€ ๎€ด๎Š๎†๎€ ๎…๎‚๎”๎€ ๎€จ๎†๎“๎ƒŠ๎•๎€ ๎‚๎๎€ ๎†๎Š๎๎†๎€ ๎๎“๎…๎๎–๎๎ˆ๎”๎ˆ๎†๎Ž๎ƒŠ๎‚•๎€
installierte und frei zugรคngliche Steckdose an.
๎ด๎€ ๎€ฃ๎“๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€๎€ด๎Š๎†๎€๎€•๎€๎ฏ๎€๎€–๎€๎€ฃ๎†๎‰๎ƒŠ๎๎•๎†๎“๎‡๎ƒ ๎๎๎–๎๎ˆ๎†๎๎€๎›๎–๎Ž๎€๎€ฌ๎๎„๎‰๎†๎๎€๎€๎€ฃ๎†๎๎–๎•๎›๎†๎๎€
Sie fรผr jeden Kochvorgang frisches Wasser und gieรŸen
Sie es anschlieรŸend weg.
Warnung: Plastiktรผten kรถnnen eine Gefahr darstellen,
auรŸerhalb der Reichweite von Kleinkindern und Babies
aufbewahren.
Bedienung
In der Ausgusstรผlle sorgt ein Filter dafรผr, dass Kalkteile
beim AusgieรŸen zurรผckgehalten werden.
๎€’๎€๎€๎‚ฝ๎‡๎‡๎๎†๎๎€๎€ด๎Š๎†๎€๎…๎†๎๎€๎€ฅ๎†๎„๎Œ๎†๎๎€๎€‰๎€•๎€Š๎€๎€๎Š๎๎…๎†๎Ž๎€๎€ด๎Š๎†๎€๎‚๎–๎‡๎€๎…๎Š๎†๎€๎€๎‚ฝ๎‡๎‡๎๎–๎๎ˆ๎”๎•๎‚๎”๎•๎†๎€
๎…๎†๎”๎€๎€ฅ๎†๎„๎Œ๎†๎๎”๎€๎€‰๎€–๎€Š๎€๎…๎“๎ƒ ๎„๎Œ๎†๎๎€๎€๎€ฉ๎‚๎๎•๎†๎๎€๎€ด๎Š๎†๎€๎…๎Š๎†๎€๎€ฌ๎‚๎๎๎†๎€๎€‰๎€’๎€Š๎€๎ˆ๎†๎“๎‚๎…๎†๎€
wรคhrend Sie das Wasser einfรผllen. Beachten Sie dabei die
MIN.๎€Ž๎€ฎ๎‚๎“๎Œ๎Š๎†๎“๎–๎๎ˆ๎€๎€๎€ฆ๎”๎€๎Ž๎ƒ ๎”๎”๎†๎๎€๎Ž๎Š๎๎…๎†๎”๎•๎†๎๎”๎€๎€‘๎€๎€–๎€๎€ญ๎€๎†๎Š๎๎ˆ๎†๎‡๎ƒ ๎๎๎•๎€
werden, um eine รœberhitzung des Gerรคtes zu vermeiden.
Hinweis: Sie kรถnnen das Wasser auch bei geschlossenem
๎€ฅ๎†๎„๎Œ๎†๎๎€๎€‰๎€•๎€Š๎€๎…๎–๎“๎„๎‰๎€๎…๎Š๎†๎€๎€ข๎–๎”๎ˆ๎–๎”๎”๎•๎ƒ ๎๎๎†๎€๎€‰๎€”๎€Š๎€๎†๎Š๎๎‡๎ƒ ๎๎๎†๎๎€
๎€“๎€๎€๎€ด๎„๎‰๎๎Š๎†๎”๎”๎†๎๎€๎€ด๎Š๎†๎€๎…๎†๎๎€๎€ฅ๎†๎„๎Œ๎†๎๎€๎€‰๎€•๎€Š๎€๎˜๎Š๎†๎…๎†๎“๎€๎€๎‚๎„๎‰๎•๎†๎๎€๎€ด๎Š๎†๎€๎…๎‚๎“๎‚๎–๎‡๎€๎€
dass er ordnungsgemรครŸ geschlossen ist.
DEUTSCH
Bedienungsanleitung
9
Reinigung und P๏ฌ‚ege
Vor๎€der๎€Reinigung๎€unbedingt๎€den๎€Netzstecker๎€(9)๎€des๎€Gerรคtes๎€
ziehen und komplett abkรผhlen lassen.
Gerรคt๎€ und๎€ Netzkabel๎€ niemals๎€ in๎€ Wasser๎€ oder๎€ andere๎€
Flรผssigkeiten eintauchen. Elektrischer Schock!
Das Gehรคuse kann mit einem weichen, leicht feuchtem
Tuch gereinigt werden.Verwenden Sie agressiven keine
Reinigungs-๎€bzw.๎€Scheuermittel.
Kinder sollten dieses Gerรคt nicht ohne Aufsicht oder
Anweisung durch eine verantwortliche Person benutzen
resp. reinigen.
Entkalken
Entkalken Sie Ihren Wasserkocher in regelmรครŸigen Abstรคnden
(ca.๎€alle๎€3๎€โ€“๎€6๎€Monate)๎€je๎€nach๎€Gebrauch๎€und๎€Wasserqualitรคt.๎€
Verwenden Sie zur Entfernung von Kalkrรผckstรคnden im
Behรคlterinneren keinesfalls scharfe, spitze oder metallische
Gegenstรคnde.
Sollte ein Entkalken notwendig werden, so verwenden Sie
dazu ein handelsรผbliches Entkalkungsmittel, welches fรผr
den Gebrauch in Kunststoffgerรคten zugelassen ist.
Nach๎€ dem๎€ Entkalkungsvorgang,๎€ bringen๎€ Sie๎€ die๎€ nรคchsten๎€
4-5๎€ Behรคlterfรผllungen๎€ zum๎€ Kochen.๎€ Wasser๎€ danach๎€
wegschรผtten. Evtl. vorhandene Entkalkungsmittelreste,
werden somit entfernt.
Achtung: nicht Entkalkermixturen in emaillierte
Ausgussbecken gieรŸen.


Specyfikacje produktu

Marka: Korona
Kategoria: Czajniki
Model: 20233

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Korona 20233, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…




Instrukcje Czajniki Korona

Korona

Korona 20680 Instrukcja

14 Stycznia 2025
Korona

Korona 20501 Instrukcja

13 Stycznia 2025
Korona

Korona 20233 Instrukcja

13 Paลบdziernika 2024
Korona

Korona 20665 Instrukcja

8 Sierpnia 2024
Korona

Korona 20132 Instrukcja

6 Sierpnia 2024

Instrukcje Czajniki

Najnowsze instrukcje dla Czajniki