Instrukcja obsลugi Koenic KCR36150
Koenic
Kookplaten en fornuizen
KCR36150
Przeczytaj poniลผej ๐ instrukcjฤ obsลugi w jฤzyku polskim dla Koenic KCR36150 (8 stron) w kategorii Kookplaten en fornuizen. Ta instrukcja byลa pomocna dla 2 osรณb i zostaลa oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ลrednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/8
9000458354๎270589
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎
de
en
fr
it
nl
da
p
t
es
el
no
sv
fi
ru
cs
p
l
tr
๎
de
๎๎๎ฏ ๎ฉ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎ก๎ช ๎๎ฅ๎ก ๎๎ก๎๎๎ค๎ฐ๎ก๎ช
๎๎จ๎ก๎ง๎ฐ๎ฎ๎ฅ๎ฏ๎๎ค๎ก๎ฎ ๎๎ช๎ฏ๎๎ค๎จ๎ฑ๎ฏ๎ฏ๎ ๎ฑ๎ธ๎ต ๎ง๎ธ๎ต๎ฆ๎ซ
๎ฎ๎ฒ๎ฑ๎ฝ๎จ๎ถ๎ถ๎ฌ๎ฒ๎ฑ๎ฌ๎จ๎ต๎ท๎จ๎ฑ ๎๎ค๎ฆ๎ซ๎ฐ๎ค๎ฑ๎ฑ๎ ๎๎จ๎ฌ
๎๎ค๎ฏ๎ถ๎ฆ๎ซ๎ค๎ฑ๎ถ๎ฆ๎ซ๎ฏ๎ธ๎ถ๎ถ ๎จ๎ต๎ฏ๎ฌ๎ถ๎ฆ๎ซ๎ท ๎ง๎ฌ๎จ ๎๎ค๎ต๎ค๎ฑ๎ท๎ฌ๎จ๎
๎๎ฅ๎ช๎๎๎ฑ๎ ๎ฑ๎ธ๎ต ๎ฉ๎ค๎ฆ๎ซ๎ช๎จ๎ต๎จ๎ฆ๎ซ๎ท๎ ๎ฅ๎จ๎ฌ ๎๎ฆ๎ซ๎๎ง๎จ๎ฑ
๎ซ๎ค๎ฉ๎ท๎จ๎ท ๎ง๎จ๎ต ๎๎ฒ๎ฑ๎ท๎จ๎ธ๎ต๎
๎๎ซ๎๎ค๎ข๎ก๎จ๎ ๎ฑ๎ช๎ ๎๎ก๎ฎ๎ ๎ ๎ฑ๎ธ๎ต ๎น๎ฒ๎ฑ ๎ง๎จ๎ต
๎ช๎ฏ๎จ๎ฌ๎ฆ๎ซ๎จ๎ฑ ๎๎ค๎ต๎ฎ๎จ ๎ธ๎ฑ๎ง ๎ฐ๎ฌ๎ท ๎ช๎ฏ๎จ๎ฌ๎ฆ๎ซ๎จ๎ฐ
๎๎ฒ๎ฐ๎ฅ๎ฌ๎ฑ๎ค๎ท๎ฌ๎ฒ๎ฑ๎ถ๎ณ๎ธ๎ฑ๎ฎ๎ท๎
๎๎ก๎ฎ๎ฝ๎ค๎ฎ๎ฑ๎ช๎ฃ๎ฏ๎ฏ๎๎ค๎ฑ๎ฐ๎ต๎ ๎ฐ๎ธ๎ถ๎ถ ๎ง๎ธ๎ต๎ฆ๎ซ ๎ง๎จ๎ฑ
๎๎ฌ๎ฑ๎ฅ๎ค๎ธ ๎ช๎จ๎บ๎๎ซ๎ต๎ฏ๎จ๎ฌ๎ถ๎ท๎จ๎ท ๎ถ๎จ๎ฌ๎ฑ๎
๎๎ซ๎ช๎ฐ๎๎ฃ๎ก๎๎ช๎ณ๎ก๎ฅ๎ฏ๎ฑ๎ช๎ฃ๎ ๎ง๎จ๎ถ ๎๎จ๎ต๎ง๎จ๎ถ
๎ฅ๎จ๎ค๎ฆ๎ซ๎ท๎จ๎ฑ๎
๎๎ฎ๎๎ก๎ฅ๎ฐ๎ฏ๎ฌ๎จ๎๎ฐ๎ฐ๎ก๎ ๎จ๎ฅ๎จ๎ฑ๎ ๎บ๎ค๎ค๎ช๎จ๎ต๎จ๎ฆ๎ซ๎ท๎ ๎ถ๎ท๎ค๎ฅ๎ฌ๎ฏ๎
๎๎ผ๎๎ก๎จ ๎ฒ๎ซ๎ฎ๎๎ก๎ฎ๎ก๎ฅ๎ฐ๎ก๎ช ๎พ ๎๎ฅ๎จ๎ ๎
๎๎ฅ๎ช๎๎๎ฑ๎ฉ๎ผ๎๎ก๎จ๎ ๎ฐ๎ฌ๎ฑ๎ง๎จ๎ถ๎ท๎จ๎ฑ๎ถ ๎๎๎พ๎
๎ท๎จ๎ฐ๎ณ๎จ๎ต๎ค๎ท๎ธ๎ต๎ฅ๎จ๎ถ๎ท๎๎ฑ๎ง๎ฌ๎ช๎
๎๎ฑ๎ฏ๎๎ค๎ช๎ฅ๎ฐ๎ฐ๎ ๎๎ฌ๎ฑ๎ง๎จ๎ถ๎ท๎ค๎ฅ๎ถ๎ท๎ค๎ฑ๎ง ๎ฝ๎ธ ๎ถ๎จ๎ฌ๎ท๎ฏ๎ฌ๎ฆ๎ซ๎จ๎ฑ
๎ข๎๎ฑ๎ง๎จ๎ฑ๎ ๎๎๎ฐ๎ฐ๎
๎๎ค๎ฆ๎ซ ๎๎ธ๎ถ๎ถ๎ฆ๎ซ๎ฑ๎ฌ๎ท๎ท๎ค๎ต๎ฅ๎จ๎ฌ๎ท๎จ๎ฑ ๎๎ณ๎๎ฑ๎จ
๎จ๎ฑ๎ท๎ฉ๎จ๎ต๎ฑ๎จ๎ฑ๎
๎๎๎ค๎ช๎ฅ๎ฐ๎ฐ๎ข๎จ๎น๎๎ค๎ก๎ช๎ ๎ซ๎ฌ๎ท๎ฝ๎จ๎ฅ๎จ๎ถ๎ท๎๎ฑ๎ง๎ฌ๎ช
๎น๎จ๎ต๎ถ๎ฌ๎จ๎ช๎จ๎ฏ๎ฑ๎
๎๎ซ๎๎ค๎ข๎ก๎จ๎ ๎ก๎ฅ๎ช๎ฏ๎ก๎ฐ๎ต๎ก๎ช ๎
๎๎ฅ๎จ๎ ๎
๎๎ก๎ฅ๎ฐ๎ฑ๎ช๎ฃ๎ก๎ช๎ ๎ฅ๎จ๎ฌ ๎๎ฌ๎ฑ๎ฅ๎ค๎ธ ๎ฑ๎ฌ๎ฆ๎ซ๎ท ๎จ๎ฌ๎ฑ๎ฎ๎ฏ๎จ๎ฐ๎ฐ๎จ๎ฑ๎
๎๎ซ๎๎ค๎ข๎ก๎จ๎ ๎๎ช๎ฏ๎๎ค๎จ๎ฅ๎ก๎ถ๎ก๎ช ๎
๎๎ฅ๎จ๎ ๎
๎๎จ๎ต ๎๎จ๎ต๎ง ๎ฐ๎ธ๎ถ๎ถ ๎ค๎ฐ ๎๎จ๎ท๎ฝ ๎ค๎ฑ๎ช๎จ๎ถ๎ฆ๎ซ๎ฏ๎ฒ๎ถ๎ถ๎จ๎ฑ๎
๎ค๎ฅ๎จ๎ต ๎ถ๎ณ๎ค๎ฑ๎ฑ๎ธ๎ฑ๎ช๎ถ๎ฏ๎ฒ๎ถ ๎ถ๎จ๎ฌ๎ฑ๎
๎๎ ๎๎ก๎ฎ๎ ๎ถ๎ฒ๎บ๎จ๎ฌ๎ท ๎จ๎ฌ๎ฑ๎ถ๎จ๎ท๎ฝ๎จ๎ฑ๎ ๎ง๎ค๎ถ๎ถ ๎ง๎ฌ๎จ
๎๎ท๎จ๎ฆ๎ฎ๎น๎ฒ๎ต๎ต๎ฌ๎ฆ๎ซ๎ท๎ธ๎ฑ๎ช ๎ฝ๎ธ๎ช๎๎ฑ๎ช๎ฏ๎ฌ๎ฆ๎ซ ๎ฌ๎ถ๎ท๎
๎๎ ๎๎๎ค๎ฑ๎ฐ๎ต๎จ๎ก๎ฅ๎ฐ๎ก๎ฎ ๎๎ ๎๎ฃ๎ฎ๎ฝ๎ช๎๎ฃ๎ก๎จ๎๎ ๎ง๎จ๎ถ
๎๎ฒ๎ฆ๎ซ๎ฉ๎จ๎ฏ๎ง๎จ๎ถ ๎ค๎ฑ ๎๎ต๎ง๎ธ๎ฑ๎ช๎ถ๎ถ๎ท๎จ๎ฏ๎ฏ๎จ ๎ ๎ง๎จ๎ถ
๎๎จ๎ต๎ง๎จ๎ถ ๎ค๎ฑ๎ถ๎ฆ๎ซ๎ต๎ค๎ธ๎ฅ๎จ๎ฑ๎
๎๎ ๎๎ซ๎๎ค๎ฏ๎ฐ๎ก๎จ๎จ๎ก๎ช๎พ๎๎ฐ๎ก๎๎ง๎ก๎ฎ ๎ค๎ฐ ๎๎จ๎ต๎ง
๎จ๎ฌ๎ฑ๎ถ๎ท๎จ๎ฆ๎ฎ๎จ๎ฑ๎ ๎๎ฌ๎จ ๎๎ค๎ต๎ฅ๎จ ๎ง๎จ๎ต ๎น๎ฒ๎ต๎ง๎จ๎ต๎จ๎ฑ
๎๎จ๎ฌ๎ท๎ธ๎ฑ๎ช ๎ฐ๎ธ๎ถ๎ถ ๎ฐ๎ฌ๎ท ๎ง๎จ๎ต
๎๎ค๎ต๎ฅ๎ฎ๎จ๎ฑ๎ฑ๎ฝ๎จ๎ฌ๎ฆ๎ซ๎ฑ๎ธ๎ฑ๎ช ๎ง๎จ๎ถ ๎๎ธ๎ฉ๎ฎ๎ฏ๎จ๎ฅ๎จ๎ต๎ถ
๎๎ฅ๎จ๎ต๎จ๎ฌ๎ฑ๎ถ๎ท๎ฌ๎ฐ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ ๎๎ฌ๎จ ๎๎ค๎ถ๎จ ๎ ๎ง๎จ๎ถ
๎๎ท๎จ๎ฆ๎ฎ๎จ๎ต๎ถ ๎ฐ๎ธ๎ถ๎ถ ๎ฑ๎ค๎ฆ๎ซ ๎ฏ๎ฌ๎ฑ๎ฎ๎ถ ๎ฝ๎จ๎ฌ๎ช๎จ๎ฑ๎
๎๎จ๎ต๎ง ๎จ๎ฌ๎ฑ๎ถ๎ฆ๎ซ๎ฌ๎จ๎ฅ๎จ๎ฑ๎ ๎๎จ๎ฌ๎ท๎ธ๎ฑ๎ช๎จ๎ฑ ๎ฅ๎จ๎ฌ๎ฐ ๎๎ฌ๎ฑ๎ฅ๎ค๎ธ
๎ฑ๎ฌ๎ฆ๎ซ๎ท ๎จ๎ฌ๎ฑ๎ฎ๎ฏ๎จ๎ฐ๎ฐ๎จ๎ฑ๎
๎๎ซ๎๎ค๎ข๎ก๎จ๎ ๎๎ฑ๎ฏ๎๎๎ฑ๎ก๎ช
๎๎ค๎ถ ๎๎จ๎ต๎๎ท ๎ถ๎ณ๎ค๎ฑ๎ฑ๎ธ๎ฑ๎ช๎ถ๎ฏ๎ฒ๎ถ ๎ฐ๎ค๎ฆ๎ซ๎จ๎ฑ๎
๎๎ฒ๎ฆ๎ซ๎ฉ๎จ๎ฏ๎ง ๎น๎ฒ๎ฑ ๎ธ๎ฑ๎ท๎จ๎ฑ ๎ซ๎จ๎ต๎ค๎ธ๎ถ๎ง๎ต๎๎ฆ๎ฎ๎จ๎ฑ๎
๎๎ฒ๎ฆ๎ซ๎ถ๎ท๎จ๎ฏ๎ฏ๎จ๎ฑ๎ถ๎ท๎จ๎ฆ๎ฎ๎จ๎ต ๎ค๎ฅ๎ถ๎ท๎จ๎ฆ๎ฎ๎จ๎ฑ๎
๎ฃ๎ธ๎ฏ๎จ๎ท๎ฝ๎ท ๎ง๎จ๎ฑ ๎๎ฆ๎ซ๎ธ๎ท๎ฝ๎ฏ๎จ๎ฌ๎ท๎จ๎ต ๎๎ ๎๎ช๎ต๎๎ฑ๎๎ช๎จ๎ฏ๎ฅ๎
๎น๎ฒ๎ฑ ๎ง๎จ๎ต ๎๎ต๎ง๎ธ๎ฑ๎ช๎ถ๎ถ๎ฆ๎ซ๎ต๎ค๎ธ๎ฅ๎จ ๎ฏ๎๎ถ๎จ๎ฑ๎
en
๎๎ค๎ก ๎ข๎ซ๎จ๎จ๎ซ๎ณ๎ฅ๎ช๎ฃ ๎ฉ๎ฑ๎ฏ๎ฐ ๎๎ก ๎ช๎ซ๎ฐ๎ก๎
๎๎จ๎ก๎๎ฐ๎ฎ๎ฅ๎๎๎จ ๎๎ซ๎ช๎ช๎ก๎๎ฐ๎ฅ๎ซ๎ช๎ ๎ท๎ฒ ๎ฅ๎จ ๎ฆ๎ค๎ต๎ต๎ฌ๎จ๎ง ๎ฒ๎ธ๎ท
๎ฒ๎ฑ๎ฏ๎ผ ๎ฅ๎ผ ๎ค ๎ฏ๎ฌ๎ฆ๎จ๎ฑ๎ถ๎จ๎ง ๎จ๎ป๎ณ๎จ๎ต๎ท๎ ๎๎ฑ๎ฆ๎ฒ๎ต๎ต๎จ๎ฆ๎ท
๎ฆ๎ฒ๎ฑ๎ฑ๎จ๎ฆ๎ท๎ฌ๎ฒ๎ฑ ๎บ๎ฌ๎ฏ๎ฏ ๎ฌ๎ฑ๎น๎ค๎ฏ๎ฌ๎ง๎ค๎ท๎จ ๎ท๎ซ๎จ ๎บ๎ค๎ต๎ต๎ค๎ฑ๎ท๎ผ๎
๎๎ฅ๎ฐ๎ฐ๎ฅ๎ช๎ฃ๎ ๎ท๎ฒ ๎ฅ๎จ ๎ฆ๎ค๎ต๎ต๎ฌ๎จ๎ง ๎ฒ๎ธ๎ท ๎ฒ๎ฑ๎ฏ๎ผ ๎ฅ๎ผ ๎ค
๎ณ๎ต๎ฒ๎ฉ๎จ๎ถ๎ถ๎ฌ๎ฒ๎ฑ๎ค๎ฏ๎ ๎๎ซ๎จ ๎ฉ๎ฌ๎ท๎ท๎จ๎ต ๎ฌ๎ถ ๎ฏ๎ฌ๎ค๎ฅ๎ฏ๎จ ๎ฉ๎ฒ๎ต ๎ค๎ฑ๎ผ
๎ง๎ค๎ฐ๎ค๎ช๎จ๎
๎๎ซ๎ ๎๎ช๎ ๎๎ซ๎ซ๎ง๎ก๎ฎ๎ ๎ฐ๎ธ๎ถ๎ท ๎ฅ๎จ ๎ท๎ซ๎จ ๎ถ๎ค๎ฐ๎จ
๎ฅ๎ต๎ค๎ฑ๎ง ๎ค๎ฑ๎ง ๎ซ๎ค๎น๎จ ๎ท๎ซ๎จ ๎ถ๎ค๎ฐ๎จ ๎ฆ๎ฒ๎ฐ๎ฅ๎ฌ๎ฑ๎ค๎ท๎ฌ๎ฒ๎ฑ
๎ฉ๎จ๎ค๎ท๎ธ๎ต๎จ๎
๎๎ซ๎ช๎ฐ๎๎๎ฐ ๎ฌ๎ฎ๎ซ๎ฐ๎ก๎๎ฐ๎ฅ๎ซ๎ช๎ ๎ฐ๎ธ๎ถ๎ท ๎ฅ๎จ ๎จ๎ฑ๎ถ๎ธ๎ต๎จ๎ง ๎ฅ๎ผ
๎ท๎ซ๎จ ๎ฌ๎ฑ๎ถ๎ท๎ค๎ฏ๎ฏ๎ค๎ท๎ฌ๎ฒ๎ฑ๎
๎๎ช๎ฏ๎ฐ๎๎จ๎จ๎๎ฐ๎ฅ๎ซ๎ช ๎ฅ๎ช๎ฏ๎ฐ๎ฎ๎ฑ๎๎ฐ๎ฅ๎ซ๎ช๎ฏ๎ ๎ฒ๎ฅ๎ถ๎จ๎ต๎น๎จ ๎ท๎ซ๎จ
๎ฌ๎ฑ๎ถ๎ท๎ค๎ฏ๎ฏ๎ค๎ท๎ฌ๎ฒ๎ฑ ๎ฌ๎ฑ๎ถ๎ท๎ต๎ธ๎ฆ๎ท๎ฌ๎ฒ๎ฑ๎ถ ๎ฉ๎ฒ๎ต ๎ท๎ซ๎จ ๎ฆ๎ฒ๎ฒ๎ฎ๎จ๎ต๎
๎๎ซ๎ฎ๎ง ๎ฏ๎ฑ๎ฎ๎ข๎๎๎ก๎ ๎ฏ๎จ๎น๎จ๎ฏ๎ ๎ซ๎ฒ๎ต๎ฌ๎ฝ๎ฒ๎ฑ๎ท๎ค๎ฏ๎ ๎ถ๎ท๎ค๎ฅ๎ฏ๎จ๎
๎๎ฎ๎ก๎ฌ๎๎ฎ๎ฅ๎ช๎ฃ ๎ฐ๎ค๎ก ๎ฑ๎ช๎ฅ๎ฐ๎ฏ ๎พ ๎๎ฅ๎ฃ๎ ๎
๎๎ฅ๎ฐ๎ฐ๎ก๎ ๎ฑ๎ช๎ฅ๎ฐ๎ฏ๎ ๎ซ๎จ๎ค๎ท๎๎ต๎จ๎ถ๎ฌ๎ถ๎ท๎ค๎ฑ๎ท ๎ท๎ฒ ๎ค๎ท ๎ฏ๎จ๎ค๎ถ๎ท
๎๎๎๎ฟ๎๎
๎๎ฑ๎ฐ๎พ๎ซ๎ฑ๎ฐ๎ ๎ฐ๎ฌ๎ฑ๎ฌ๎ฐ๎ธ๎ฐ ๎ง๎ฌ๎ถ๎ท๎ค๎ฑ๎ฆ๎จ ๎ท๎ฒ ๎ท๎ซ๎จ ๎ถ๎ฌ๎ง๎จ
๎บ๎ค๎ฏ๎ฏ๎ถ๎ ๎๎๎๎ฐ๎ฐ๎
๎๎ฉ๎ท๎จ๎ต ๎ฆ๎ธ๎ท๎ท๎ฌ๎ฑ๎ช ๎ท๎ซ๎จ ๎ฑ๎จ๎ฆ๎จ๎ถ๎ถ๎ค๎ต๎ผ ๎ซ๎ฒ๎ฏ๎จ๎ถ ๎ฌ๎ฑ ๎ท๎ซ๎จ
๎บ๎ฒ๎ต๎ฎ ๎ถ๎ธ๎ต๎ฉ๎ค๎ฆ๎จ๎ ๎ต๎จ๎ฐ๎ฒ๎น๎จ ๎ท๎ซ๎จ ๎ถ๎ซ๎ค๎น๎ฌ๎ฑ๎ช๎ถ๎
๎๎ฑ๎ฐ ๎ฏ๎ฑ๎ฎ๎ข๎๎๎ก๎ฏ๎ ๎ถ๎จ๎ค๎ฏ ๎ท๎ฒ ๎ฐ๎ค๎ฎ๎จ ๎ท๎ซ๎จ๎ฐ
๎ซ๎จ๎ค๎ท๎๎ต๎จ๎ถ๎ฌ๎ถ๎ท๎ค๎ฑ๎ท๎
๎๎ฅ๎ฐ๎ฐ๎ฅ๎ช๎ฃ ๎ฐ๎ค๎ก ๎ค๎ซ๎ ๎พ ๎๎ฅ๎ฃ๎ ๎
๎๎๎๎จ๎ก๎ฏ๎ ๎ง๎ฒ ๎ฑ๎ฒ๎ท ๎ท๎ต๎ค๎ณ ๎ง๎ธ๎ต๎ฌ๎ฑ๎ช ๎ฌ๎ฑ๎ถ๎ท๎ค๎ฏ๎ฏ๎ค๎ท๎ฌ๎ฒ๎ฑ๎
๎๎ซ๎ช๎ช๎ก๎๎ฐ๎ฅ๎ช๎ฃ ๎ฐ๎ค๎ก ๎ค๎ซ๎ ๎พ ๎๎ฅ๎ฃ๎ ๎
๎๎ซ๎จ ๎ฆ๎ฒ๎ฒ๎ฎ๎จ๎ต ๎ฐ๎ธ๎ถ๎ท ๎ฅ๎จ ๎ฆ๎ฒ๎ฑ๎ฑ๎จ๎ฆ๎ท๎จ๎ง ๎ท๎ฒ ๎ท๎ซ๎จ
๎ฐ๎ค๎ฌ๎ฑ๎ถ๎ ๎ฅ๎ธ๎ท ๎ถ๎บ๎ฌ๎ท๎ฆ๎ซ๎จ๎ง ๎ฒ๎ฉ๎ฉ๎
๎๎ ๎๎ธ๎ฏ๎ฏ ๎ฒ๎ธ๎ท ๎ท๎ซ๎จ ๎๎ซ๎ซ๎ง๎ก๎ฎ ๎ฉ๎ค๎ต ๎จ๎ฑ๎ฒ๎ธ๎ช๎ซ ๎ท๎ฒ
๎ฐ๎ค๎ฎ๎จ ๎ท๎ซ๎จ ๎ถ๎ฒ๎ฆ๎ฎ๎จ๎ท ๎ค๎ฆ๎ฆ๎จ๎ถ๎ถ๎ฌ๎ฅ๎ฏ๎จ๎
๎๎ ๎๎ฆ๎ต๎จ๎บ ๎ท๎ซ๎จ ๎ซ๎ฒ๎ฅ๎๎ถ ๎๎ ๎๎ซ๎ช๎ ๎ฑ๎๎ฐ๎ซ๎ฎ
๎๎ฃ๎ฎ๎ก๎ก๎ช๎๎ด๎ก๎จ๎จ๎ซ๎ณ๎ ๎ฒ๎ฑ๎ท๎ฒ ๎ท๎ซ๎จ ๎ฆ๎ฒ๎ฒ๎ฎ๎จ๎ต
๎จ๎ค๎ต๎ท๎ซ๎ฌ๎ฑ๎ช ๎ณ๎ฒ๎ฌ๎ฑ๎ท ๎๎
๎๎ ๎๎ฏ๎ธ๎ช ๎ท๎ซ๎จ ๎๎ซ๎ซ๎ง๎ฅ๎ช๎ฃ ๎ต๎ซ๎ช๎ก ๎ฌ๎จ๎ฑ๎ฃ ๎ฌ๎ฑ๎ท๎ฒ ๎ท๎ซ๎จ
๎ฆ๎ฒ๎ฒ๎ฎ๎จ๎ต๎ ๎๎ซ๎จ ๎ฆ๎ฒ๎ฏ๎ฒ๎ธ๎ต ๎ฒ๎ฉ ๎ท๎ซ๎จ ๎ฆ๎ค๎ฅ๎ฏ๎จ ๎ถ๎ซ๎ฒ๎ธ๎ฏ๎ง
๎ค๎ช๎ต๎จ๎จ ๎บ๎ฌ๎ท๎ซ ๎ท๎ซ๎จ ๎ฆ๎ฒ๎ฏ๎ฒ๎ธ๎ต ๎ถ๎ซ๎ฒ๎บ๎ฑ ๎ฒ๎ฑ ๎ท๎ซ๎จ
๎ฏ๎ค๎ฅ๎จ๎ฏ๎ ๎๎ซ๎จ ๎ฏ๎ธ๎ช ๎ ๎ฒ๎ฑ ๎ท๎ซ๎จ ๎ณ๎ฏ๎ธ๎ช ๎ฐ๎ธ๎ถ๎ท
๎ณ๎ฒ๎ฌ๎ฑ๎ท ๎ท๎ฒ ๎ท๎ซ๎จ ๎ฏ๎จ๎ฉ๎ท๎
๎๎ฏ๎ฌ๎ง๎จ ๎ท๎ซ๎จ ๎ฆ๎ฒ๎ฒ๎ฎ๎จ๎ต ๎ฅ๎ค๎ฆ๎ฎ ๎ฌ๎ฑ๎ ๎๎ฒ ๎ฑ๎ฒ๎ท ๎ท๎ต๎ค๎ณ
๎ฆ๎ค๎ฅ๎ฏ๎จ๎ถ ๎บ๎ซ๎ฌ๎ฏ๎จ ๎ง๎ฒ๎ฌ๎ฑ๎ช ๎ท๎ซ๎ฌ๎ถ๎
๎๎ก๎ฉ๎ซ๎ฒ๎ฅ๎ช๎ฃ ๎ฐ๎ค๎ก ๎๎ฌ๎ฌ๎จ๎ฅ๎๎ช๎๎ก
๎๎ฌ๎ถ๎ฆ๎ฒ๎ฑ๎ฑ๎จ๎ฆ๎ท ๎ท๎ซ๎จ ๎ค๎ณ๎ณ๎ฏ๎ฌ๎ค๎ฑ๎ฆ๎จ ๎ฉ๎ต๎ฒ๎ฐ ๎ท๎ซ๎จ ๎ณ๎ฒ๎บ๎จ๎ต
๎ถ๎ธ๎ณ๎ณ๎ฏ๎ผ๎ ๎๎ธ๎ถ๎ซ ๎ฒ๎ธ๎ท ๎ท๎ซ๎จ ๎ซ๎ฒ๎ฅ ๎ฉ๎ต๎ฒ๎ฐ ๎ฅ๎จ๎ฏ๎ฒ๎บ๎
๎ ๎ฑ๎ณ๎ฏ๎ธ๎ช ๎ท๎ซ๎จ ๎ฆ๎ฒ๎ฒ๎ฎ๎ฌ๎ฑ๎ช ๎ฝ๎ฒ๎ฑ๎จ ๎ณ๎ฏ๎ธ๎ช๎
๎๎ฌ๎ฑ๎ค๎ฏ๎ฏ๎ผ๎ ๎ง๎ฌ๎ถ๎ฆ๎ฒ๎ฑ๎ฑ๎จ๎ฆ๎ท ๎ท๎ซ๎จ ๎๎ ๎ฆ๎ฒ๎ฑ๎ง๎ธ๎ฆ๎ท๎ฒ๎ต
๎๎ช๎ต๎จ๎จ๎ฑ๎๎ผ๎จ๎ฏ๎ฏ๎ฒ๎บ๎
๎ฉ๎ต๎ฒ๎ฐ ๎ท๎ซ๎จ ๎จ๎ค๎ต๎ท๎ซ๎ฌ๎ฑ๎ช ๎ถ๎ฆ๎ต๎จ๎บ๎
fr
๎๎ซ๎ช๎ฏ๎ฅ๎ฃ๎ช๎ก๎ฏ ๎ท ๎ฎ๎ก๎ฏ๎ฌ๎ก๎๎ฐ๎ก๎ฎ
๎๎ฎ๎๎ช๎๎ค๎ก๎ฉ๎ก๎ช๎ฐ ๎ป๎จ๎ก๎๎ฐ๎ฎ๎ฅ๎ญ๎ฑ๎ก ๎ ๎ธ๎ฑ๎ฌ๎ด๎ธ๎จ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ท
๎ณ๎ค๎ต ๎ธ๎ฑ ๎ถ๎ณ๎๎ฆ๎ฌ๎ค๎ฏ๎ฌ๎ถ๎ท๎จ ๎ค๎ช๎ต๎๎๎ ๎๎ฒ๎ธ๎ท๎จ ๎จ๎ต๎ต๎จ๎ธ๎ต ๎ง๎จ
๎ฅ๎ต๎ค๎ฑ๎ฆ๎ซ๎จ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ท ๎ค๎ฑ๎ฑ๎ธ๎ฏ๎จ ๎ฏ๎ค ๎ช๎ค๎ต๎ค๎ฑ๎ท๎ฌ๎จ๎
๎๎ช๎๎๎ฏ๎ฐ๎ฎ๎ก๎ฉ๎ก๎ช๎ฐ ๎ ๎ธ๎ฑ๎ฌ๎ด๎ธ๎จ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ท ๎ถ๎จ๎ฏ๎ฒ๎ฑ ๎ฏ๎จ๎ถ
๎ต๎๎ช๎ฏ๎จ๎ถ ๎ง๎จ ๎ฏ๎๎ค๎ต๎ท๎ ๎ฏ๎๎ฌ๎ฑ๎ถ๎ท๎ค๎ฏ๎ฏ๎ค๎ท๎จ๎ธ๎ต ๎จ๎ถ๎ท
๎ต๎จ๎ถ๎ณ๎ฒ๎ฑ๎ถ๎ค๎ฅ๎ฏ๎จ ๎จ๎ฑ ๎ฆ๎ค๎ถ ๎ง๎จ ๎ง๎ฒ๎ฐ๎ฐ๎ค๎ช๎จ๎ถ๎
๎๎๎๎จ๎ก ๎ ๎ก ๎๎ฑ๎ฅ๎ฏ๎ฏ๎ซ๎ช ๎ก๎ฐ ๎๎ฑ๎ฅ๎ฏ๎ฅ๎ช๎ฅ๎บ๎ฎ๎ก ๎
๎ธ๎ฑ๎ฌ๎ด๎ธ๎จ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ท ๎ง๎จ ๎ฏ๎ค ๎ฐ๎
๎ฐ๎จ ๎ฐ๎ค๎ต๎ด๎ธ๎จ ๎จ๎ท ๎ค๎ผ๎ค๎ฑ๎ท
๎ฏ๎จ ๎ฐ๎
๎ฐ๎จ ๎ณ๎ฒ๎ฌ๎ฑ๎ท ๎ง๎จ ๎ฆ๎ฒ๎ฐ๎ฅ๎ฌ๎ฑ๎ค๎ฌ๎ถ๎ฒ๎ฑ๎
๎๎ฎ๎ซ๎ฐ๎ก๎๎ฐ๎ฅ๎ซ๎ช ๎๎ซ๎ช๎ฐ๎ฎ๎ก ๎จ๎ก๎ฏ ๎๎ซ๎ช๎ฐ๎๎๎ฐ๎ฏ
๎๎๎๎ฅ๎ ๎ก๎ช๎ฐ๎ก๎จ๎ฏ ๎ ๎ง๎ฒ๎ฌ๎ท ๎
๎ท๎ต๎จ ๎ช๎ค๎ต๎ค๎ฑ๎ท๎ฌ๎จ ๎ณ๎ค๎ต
๎ฏ๎๎จ๎ฑ๎ฆ๎ค๎ถ๎ท๎ต๎จ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ท๎
๎๎ซ๎ฐ๎ฅ๎๎ก ๎ ๎ก ๎ฉ๎ซ๎ช๎ฐ๎๎ฃ๎ก ๎ ๎ต๎จ๎ถ๎ณ๎จ๎ฆ๎ท๎จ๎ต ๎ฏ๎ค ๎ฑ๎ฒ๎ท๎ฌ๎ฆ๎จ
๎ง๎จ ๎ฐ๎ฒ๎ฑ๎ท๎ค๎ช๎จ ๎ง๎จ ๎ฏ๎ค ๎ฆ๎ธ๎ฌ๎ถ๎ฌ๎ฑ๎ฌ๎๎ต๎จ๎
๎๎จ๎๎ช ๎ ๎ก ๎ฐ๎ฎ๎๎ฒ๎๎ฅ๎จ ๎ ๎ณ๎ฏ๎ค๎ฑ๎ ๎ซ๎ฒ๎ต๎ฌ๎ฝ๎ฒ๎ฑ๎ท๎ค๎ฏ๎ ๎ถ๎ท๎ค๎ฅ๎ฏ๎จ๎
๎๎ฎ๎ป๎ฌ๎๎ฎ๎๎ฐ๎ฅ๎ซ๎ช ๎ ๎ฑ ๎ฉ๎ก๎ฑ๎๎จ๎ก ๎พ ๎ข๎ฅ๎ฃ๎ ๎
๎๎ก๎ฑ๎๎จ๎ก ๎ ๎๎ก๎ช๎๎๎ฏ๎ฐ๎ฎ๎ก๎ฉ๎ก๎ช๎ฐ ๎ ๎ต๎๎ถ๎ฌ๎ถ๎ท๎ค๎ฑ๎ท ๎
๎ธ๎ฑ๎จ ๎ท๎จ๎ฐ๎ณ๎๎ต๎ค๎ท๎ธ๎ต๎จ ๎ง๎๎ค๎ธ ๎ฐ๎ฒ๎ฌ๎ฑ๎ถ ๎๎๎๎ฟ๎๎
๎๎ป๎๎ซ๎ฑ๎ฌ๎ก ๎ ๎ง๎ฌ๎ถ๎ท๎ค๎ฑ๎ฆ๎จ ๎ฐ๎ฌ๎ฑ๎ฌ๎ฐ๎ค๎ฏ๎จ ๎น๎จ๎ต๎ถ ๎ฏ๎จ๎ถ
๎ณ๎ค๎ต๎ฒ๎ฌ๎ถ ๎ฏ๎ค๎ท๎๎ต๎ค๎ฏ๎จ๎ถ ๎ ๎๎๎๎ฐ๎ฐ๎
๎๎ฑ๎ฏ๎จ๎น๎จ๎ต ๎ฏ๎จ๎ถ ๎ฆ๎ฒ๎ณ๎จ๎ค๎ธ๎ป ๎ค๎ณ๎ต๎๎ถ ๎ฏ๎จ๎ถ ๎ท๎ต๎ค๎น๎ค๎ธ๎ป ๎ง๎จ
๎ง๎๎ฆ๎ฒ๎ธ๎ณ๎จ๎
๎๎๎๎ก๎ฏ ๎๎ซ๎ฑ๎ฌ๎ป๎ก๎ฏ ๎ ๎ฏ๎จ๎ถ ๎ถ๎ฆ๎จ๎ฏ๎ฏ๎จ๎ต ๎ง๎จ ๎ฉ๎ค๎๎ฒ๎ฑ
๎ท๎ซ๎จ๎ต๎ฐ๎ฒ๎ถ๎ท๎ค๎ฅ๎ฏ๎จ๎
๎๎ฅ๎ฏ๎ก ๎ก๎ช ๎ฌ๎จ๎๎๎ก ๎ ๎ก ๎จ๎ ๎ฐ๎๎๎จ๎ก ๎ ๎ก
๎๎ฑ๎ฅ๎ฏ๎ฏ๎ซ๎ช ๎พ ๎ข๎ฅ๎ฃ๎ ๎
๎๎ธ๎๎จ๎ก๎ฏ ๎ ๎ฑ๎จ ๎ณ๎ค๎ถ ๎ฏ๎จ๎ถ ๎ฆ๎ฒ๎ฌ๎ฑ๎ฆ๎จ๎ต ๎ฏ๎ฒ๎ต๎ถ ๎ง๎จ
๎ฏ๎๎จ๎ฑ๎ฆ๎ค๎ถ๎ท๎ต๎จ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ท๎
๎๎๎๎๎ซ๎ฎ๎ ๎ก๎ฉ๎ก๎ช๎ฐ ๎ ๎ก ๎จ๎ ๎ฐ๎๎๎จ๎ก ๎ ๎ก
๎๎ฑ๎ฅ๎ฏ๎ฏ๎ซ๎ช ๎พ ๎๎ฅ๎ฃ๎ ๎
๎๎ค ๎ฆ๎ธ๎ฌ๎ถ๎ฌ๎ฑ๎ฌ๎๎ต๎จ ๎ง๎ฒ๎ฌ๎ท ๎
๎ท๎ต๎จ ๎ต๎ค๎ฆ๎ฆ๎ฒ๎ต๎ง๎๎จ ๎ค๎ธ
๎ถ๎จ๎ฆ๎ท๎จ๎ธ๎ต๎ ๎ฐ๎ค๎ฌ๎ถ ๎
๎ท๎ต๎จ ๎ซ๎ฒ๎ต๎ถ ๎ท๎จ๎ฑ๎ถ๎ฌ๎ฒ๎ฑ ๎
๎๎ ๎๎ฑ๎ถ๎๎ต๎จ๎ต ๎ฏ๎ค ๎๎ฑ๎ฅ๎ฏ๎ฅ๎ช๎ฅ๎บ๎ฎ๎ก ๎ญ๎ธ๎ถ๎ด๎ธ๎๎ ๎ฆ๎จ
๎ด๎ธ๎จ ๎ฏ๎จ ๎ง๎ฌ๎ถ๎ณ๎ฒ๎ถ๎ฌ๎ท๎ฌ๎ฉ ๎ง๎จ ๎ฆ๎ฒ๎ฑ๎ฑ๎จ๎ป๎ฌ๎ฒ๎ฑ ๎ถ๎ฒ๎ฌ๎ท
๎ค๎ฆ๎ฆ๎จ๎ถ๎ถ๎ฌ๎ฅ๎ฏ๎จ๎
๎๎ ๎ก๎ฌ๎ถ๎ถ๎จ๎ต ๎ฏ๎จ ๎๎ซ๎ช๎ ๎ฑ๎๎ฐ๎ก๎ฑ๎ฎ ๎ ๎ก ๎ฌ๎ฎ๎ซ๎ฐ๎ก๎๎ฐ๎ฅ๎ซ๎ช
๎๎ ๎๎ฒ๎ก๎ฎ๎ฐ ๎ ๎ฆ๎๎ฑ๎ช๎ก๎ ๎ง๎จ ๎ฏ๎ค ๎ท๎ค๎ฅ๎ฏ๎จ ๎ง๎จ
๎ฆ๎ธ๎ฌ๎ถ๎ถ๎ฒ๎ฑ ๎ค๎ธ ๎ณ๎ฒ๎ฌ๎ฑ๎ท ๎ง๎จ ๎ฐ๎ฌ๎ถ๎จ ๎ ๎ฏ๎ค ๎ท๎จ๎ต๎ต๎จ ๎
๎ง๎จ ๎ฏ๎ค ๎ฆ๎ธ๎ฌ๎ถ๎ฌ๎ฑ๎ฌ๎๎ต๎จ๎
๎๎ ๎๎ฒ๎ฑ๎ฑ๎จ๎ฆ๎ท๎จ๎ต ๎ฏ๎จ ๎๎ซ๎ช๎ช๎ก๎๎ฐ๎ก๎ฑ๎ฎ ๎ ๎ก๎ฏ ๎ข๎ซ๎ด๎ก๎ฎ๎ฏ
๎ ๎ฏ๎ค ๎ฆ๎ธ๎ฌ๎ถ๎ฌ๎ฑ๎ฌ๎๎ต๎จ๎ ๎๎ค ๎ฆ๎ฒ๎ธ๎ฏ๎จ๎ธ๎ต ๎ง๎จ ๎ฏ๎ค
๎ฆ๎ฒ๎ฑ๎ง๎ธ๎ฌ๎ท๎จ ๎ค๎น๎ค๎ฑ๎ท ๎ง๎ฒ๎ฌ๎ท ๎ฆ๎ฒ๎ต๎ต๎จ๎ถ๎ณ๎ฒ๎ฑ๎ง๎ต๎จ ๎ค๎ธ
๎ฐ๎ค๎ต๎ด๎ธ๎ค๎ช๎จ ๎ง๎จ ๎ฆ๎ฒ๎ธ๎ฏ๎จ๎ธ๎ต ๎ง๎จ ๎ฏ๎๎ค๎ธ๎ท๎ฒ๎ฆ๎ฒ๎ฏ๎ฏ๎ค๎ฑ๎ท๎
๎๎จ ๎ฑ๎จ๎ฝ ๎ ๎ง๎ธ ๎ฆ๎ฒ๎ฑ๎ฑ๎จ๎ฆ๎ท๎จ๎ธ๎ต ๎ง๎ฒ๎ฌ๎ท ๎
๎ท๎ต๎จ
๎ฒ๎ต๎ฌ๎จ๎ฑ๎ท๎ ๎น๎จ๎ต๎ถ ๎ฏ๎ค ๎ช๎ค๎ธ๎ฆ๎ซ๎จ๎
๎๎ฒ๎ธ๎ถ๎ถ๎จ๎ต ๎ฏ๎ค ๎ฆ๎ธ๎ฌ๎ถ๎ฌ๎ฑ๎ฌ๎๎ต๎จ ๎น๎จ๎ต๎ถ ๎ฏ๎๎ฌ๎ฑ๎ท๎๎ต๎ฌ๎จ๎ธ๎ต๎
๎๎จ๎๎ณ๎ค๎ถ ๎ณ๎ฌ๎ฑ๎ฆ๎จ๎ต ๎ฏ๎จ๎ถ ๎ฆ๎ฒ๎ฑ๎ง๎ธ๎ฌ๎ท๎จ๎ถ ๎๎ฏ๎จ๎ฆ๎ท๎ต๎ฌ๎ด๎ธ๎จ๎ถ
๎ฏ๎ฒ๎ต๎ถ ๎ง๎จ ๎ฏ๎๎จ๎ฑ๎ฆ๎ค๎ถ๎ท๎ต๎จ๎ฐ๎จ๎ฑ๎ท๎
๎๎ป๎ฉ๎ซ๎ช๎ฐ๎๎ฃ๎ก ๎ ๎ก ๎จ๎ ๎ฐ๎๎๎จ๎ก ๎ ๎ก
๎๎ฑ๎ฅ๎ฏ๎ฏ๎ซ๎ช
๎๎จ๎ท๎ท๎ต๎จ ๎ฏ๎๎ค๎ณ๎ณ๎ค๎ต๎จ๎ฌ๎ฏ ๎ซ๎ฒ๎ต๎ถ ๎ท๎จ๎ฑ๎ถ๎ฌ๎ฒ๎ฑ๎ ๎๎ฒ๎ต๎ท๎ฌ๎ต ๎ฏ๎ค
๎ท๎ค๎ฅ๎ฏ๎จ ๎ง๎จ ๎ฆ๎ธ๎ฌ๎ถ๎ถ๎ฒ๎ฑ ๎จ๎ฑ ๎ฏ๎ค ๎ณ๎ฒ๎ธ๎ถ๎ถ๎ค๎ฑ๎ท ๎ณ๎ค๎ต ๎ฏ๎จ
๎ฅ๎ค๎ถ๎
๎๎๎ฆ๎ฒ๎ฑ๎ฑ๎จ๎ฆ๎ท๎จ๎ต ๎ฏ๎จ ๎ฆ๎ฒ๎ฑ๎ฑ๎จ๎ฆ๎ท๎จ๎ธ๎ต ๎ง๎จ๎ถ ๎ฉ๎ฒ๎ผ๎จ๎ต๎ถ๎
๎ ๎ฏ๎ค ๎ฉ๎ฌ๎ฑ๎ ๎ง๎๎ท๎ค๎ฆ๎ซ๎จ๎ต ๎ฏ๎จ ๎ฆ๎ฒ๎ฑ๎ง๎ธ๎ฆ๎ท๎จ๎ธ๎ต ๎ง๎จ
๎ณ๎ต๎ฒ๎ท๎จ๎ฆ๎ท๎ฌ๎ฒ๎ฑ ๎๎ ๎๎น๎จ๎ต๎ท ๎ ๎ญ๎ค๎ธ๎ฑ๎จ๎
๎ง๎จ ๎ฏ๎ค ๎น๎ฌ๎ถ
๎ง๎จ๎๎ฐ๎ฌ๎ถ๎จ ๎ ๎ฏ๎ค ๎ท๎จ๎ต๎ต๎จ๎
Specyfikacje produktu
| Marka: | Koenic |
| Kategoria: | Kookplaten en fornuizen |
| Model: | KCR36150 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeลli potrzebujesz pomocy z Koenic KCR36150, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ
Instrukcje Kookplaten en fornuizen Koenic
24 Wrzeลnia 2024
Instrukcje Kookplaten en fornuizen
- Kookplaten en fornuizen Bauknecht
- Kookplaten en fornuizen Samsung
- Kookplaten en fornuizen Electrolux
- Kookplaten en fornuizen AEG
- Kookplaten en fornuizen Beko
- Kookplaten en fornuizen Kรผppersbusch
- Kookplaten en fornuizen Smeg
- Kookplaten en fornuizen Etna
- Kookplaten en fornuizen Bosch
- Kookplaten en fornuizen Whirlpool
- Kookplaten en fornuizen Miele
- Kookplaten en fornuizen Panasonic
- Kookplaten en fornuizen Baumatic
- Kookplaten en fornuizen Siemens
- Kookplaten en fornuizen Indesit
- Kookplaten en fornuizen Neff
- Kookplaten en fornuizen Zanussi
- Kookplaten en fornuizen Fagor
- Kookplaten en fornuizen Exquisit
- Kookplaten en fornuizen Atag
- Kookplaten en fornuizen Rosieres
- Kookplaten en fornuizen Inventum
- Kookplaten en fornuizen AEG-Electrolux
- Kookplaten en fornuizen Emax
- Kookplaten en fornuizen Zanker
- Kookplaten en fornuizen Juno
- Kookplaten en fornuizen Everglades
- Kookplaten en fornuizen Therma
Najnowsze instrukcje dla Kookplaten en fornuizen
27 Wrzeลnia 2024
27 Wrzeลnia 2024
27 Wrzeลnia 2024
27 Wrzeลnia 2024
27 Wrzeลnia 2024
27 Wrzeลnia 2024
26 Wrzeลnia 2024
26 Wrzeลnia 2024
26 Wrzeลnia 2024
18 Wrzeลnia 2024