Instrukcja obsługi Kluge KTE1020B

Kluge piekarnik KTE1020B

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Kluge KTE1020B (23 stron) w kategorii piekarnik. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/23

.7(%

PL Piekarnik do zabudowy / Instrukcja obsługi

PL - 2

Dziękujemy za wybranie tego produktu.

Niniejsza instrukcja obsługi zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa oraz

instrukcje obsługi i konserwacji sprzętu.

Przeczytaj niniejszą instrukcję obsługi przed użyciem urządzenia i zachowaj ją na przyszłość.

Ikona Rodzaj Znaczenie

ALERT Ryzyko poważnych obrażeń lub śmierci.

RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM Niebezpieczne napięcie

POŻAR Ostrzeżenie; Zagrożenie pożarowe / materiały łatwopalne

OSTRZEŻENIE Ryzyko obrażeń ciała lub uszkodzenia mienia

WAŻNE/UWAGA Prawidłowe działanie systemu

PL - 3

SPIS TREŚCI

1. INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA ................................................................................... 4

1.1 Ogólne instrukcje bezpieczeństwa ...................................................................................... 4

1.2 Alerty dotyczące instalacji.................................................................................................... 6

1.3 Podczas użytkowania .......................................................................................................... 7

1.4 Podczas czyszczenia i konserwacji ..................................................................................... 8

2. INSTALACJA I PRZYGOTOWANIE DO UŻYCIA ................................................................ 10

2.1 Instrukcje dla instalatora .................................................................................................... 10

2.2 Instalacja piekarnika .......................................................................................................... 10

2.3 Podłączenie elektryczne i bezpieczeństwo ....................................................................... 11

3. FUNKCJE PRODUKTU ....................................................................................................... 13

4. UŻYCIE PRODUKTU .......................................................................................................... 14

4.1 Sterowanie piekarnikiem ................................................................................................... 14

4.2 Korzystanie z cyfrowego timera dotykowego .................................................................... 15

4.3 Akcesoria ........................................................................................................................... 17

5. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ..................................................................................... 19

5.1 Czyszczenie ...................................................................................................................... 19

5.2 Konserwacja ...................................................................................................................... 21

6. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW I TRANSPORT ........................................................ 22

6.1 Rozwiązywanie problemów ............................................................................................... 22

6.2 Transport ........................................................................................................................... 22

PL - 4

1. INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

• Przed użyciem urządzenia przeczytaj uważnie wszystkie

instrukcje i przechowuj je w wygodnym miejscu, aby w razie

potrzeby móc się z nimi zapoznać.

• Niniejsza instrukcja została przygotowana dla więcej

niż jednego modelu, więc Twoje urządzenie może nie

zawierać niektórych funkcji opisanych w tej instrukcji. Z tego

powodu podczas czytania instrukcji obsługi należy zwrócić

szczególną uwagę na wszystkie dane.

1.1 Ogólne instrukcje bezpieczeństwa

• To urządzenie jest przeznaczone do użytku przez dzieci

w wieku 8 lat lub starsze oraz osoby o ograniczonych

zdolnościach zycznych, sensorycznych lub umysłowych

lub bez doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem, że są

pod nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie

obsługi urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich

bezpieczeństwo. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.

Dzieci nie powinny wykonywać czyszczenia ani konserwacji

bez nadzoru.

ALERT: Urządzenie i niektóre części nagrzewają się

podczas użytkowania. Uważaj, aby nie dotknąć elementów

grzejnych. Trzymaj dzieci w wieku poniżej 8 z dala od obiektu,

chyba że są pod stałym nadzorem.

ALERT: Zagrożenie pożarowe:

Nie przechowuj rzeczy na gorących powierzchniach.

ALERT: Jeśli powierzchnia jest pęknięta, wyłącz

maszynę, aby zapobiec porażeniu prądem.

• Nie używaj urządzenia z zewnętrznym timerem lub

oddzielnym pilotem.

• Urządzenie nagrzewa się podczas użytkowania. Uważaj, aby

nie dotknąć elementów grzejnych wewnątrz piekarnika.

PL - 5

•

Po krótkim okresie użytkowania uchwyty mogą się nagrzewać.

• Do czyszczenia szyby w drzwiczkach piekarnika i innych

powierzchni nie używaj szorstkich środków czyszczących

ani drutów. Mogą zarysować powierzchnie, co może

doprowadzić do rozbicia szyby w drzwiach lub uszkodzenia

powierzchni.

• Nie używaj odkurzaczy parowych do czyszczenia

urządzenia.

ALERT: Aby zapobiec ewentualnemu porażeniu prądem,

przed wymianą żarówki należy upewnić się, że urządzenie jest

wyłączone.

OSTRZEŻENIE: Niektóre części mogą się nagrzewać

podczas gotowania lub grillowania. Podczas używania trzymaj

urządzenie poza zasięgiem małych dzieci.

• Twoje urządzenie jest zgodne ze wszystkimi obowiązującymi

lokalnymi i międzynarodowymi normami i przepisami.

• Konserwacja i naprawy mogą być wykonywane wyłącznie

przez autoryzowanych techników serwisowych. Instalacja

i naprawa przez nieautoryzowanych techników może być

niebezpieczna. Pod żadnym pozorem nie należy zmieniać

ani modykować specykacji urządzenia. Niewłaściwe

osłony kuchenki mogą być przyczyną wypadków.

• Przed podłączeniem urządzenia należy upewnić się, że

lokalne warunki dystrybucji (właściwości gazu i ciśnienie

gazu lub napięcie sieciowe i częstotliwość) oraz specykacje

urządzenia są zgodne. Specykacje tego urządzenia są

podane na etykiecie.

OSTRZEŻENIE: To urządzenie jest przeznaczone

wyłącznie do gotowania i jest przeznaczone wyłącznie do

użytku domowego. Nie może być używane do jakichkolwiek

innych celów, takich jak użytkowanie inne niż w środowisku

domowym lub komercyjnym lub do ogrzewania pomieszczeń.

PL - 6

• Nie używać uchwytów drzwiczek piekarnika do podnoszenia

i przenoszenia urządzenia.

• Podjąć wszelkie możliwe środki, aby zapewnić Ci

bezpieczeństwo. Ponieważ szkło może pęknąć, należy

uważać, aby nie zarysować szkła podczas czyszczenia.

Unikaj uderzania lub stukania w szkło akcesoriów.

• Upewnij się, że przewód zasilający nie został przycięty lub

uszkodzony podczas instalacji. Jeśli przewód zasilający jest

uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego

przedstawiciela serwisowego lub podobnie wykwalikowaną

osobę w celu uniknięcia zagrożenia.

• Nie pozwalać dzieciom wspinać się lub siadać na drzwiach

piekarnika, gdy są otwarte.

• Trzymaj dzieci i zwierzęta z dala od tego urządzenia.

1.2 Alerty dotyczące instalacji

• Nie uruchamiaj urządzenia przed jego całkowitym

zainstalowaniem.

• Urządzenie musi zostać zainstalowane przez

autoryzowanego technika. Producent nie ponosi

odpowiedzialności za szkody spowodowane nieprawidłowym

umieszczeniem i montażem przez osoby nieuprawnione.

• Podczas rozpakowywania urządzenia należy upewnić się,

że nie zostało uszkodzone podczas transportu. Jeśli coś jest

uszkodzone, nie używaj urządzenia i natychmiast skontaktuj

się z przedstawicielem autoryzowanego serwisu. Materiały

opakowaniowe (nylon, zszywki, polistyren itp.) Mogą

zaszkodzić dzieciom. Zbierać i natychmiast usuwać.

• Chroń urządzenie przed warunkami atmosferycznymi. Nie

wystawiaj go na działanie słońca, deszczu, śniegu, kurzu ani

nadmiernej wilgoci.

• Wszystkie materiały (np. Szafki) wokół urządzenia muszą

wytrzymywać minimalną temperaturę 100 °C.

PL - 7

• Urządzenia nie wolno instalować za ozdobnymi drzwiami,

aby zapobiec przegrzaniu.

1.3 Podczas użytkowania

• Przy pierwszym użyciu piekarnika można poczuć delikatny

zapach. Jest to dość powszechne i wynika z materiałów

izolacyjnych na elementach grzejnych. Przed pierwszym

użyciem zalecamy pozostawienie pustego piekarnika i

ustawienie go na maksymalną temperaturę przez pierwsze

45 minut. Upewnij się, że środowisko, w którym produkt jest

zainstalowany, jest dobrze wentylowane.

• Zachowaj ostrożność podczas otwierania drzwiczek

piekarnika podczas lub po zakończeniu pieczenia. Gorąca

para wydobywająca się z piekarnika może spowodować

oparzenia.

• Nie umieszczaj łatwopalnych lub palnych materiałów

wewnątrz lub w pobliżu urządzenia podczas pracy.

• Zawsze używaj rękawic żaroodpornych do wyjmowania i

przenoszenia potraw z piekarnika.

• W żadnym wypadku nie wolno przykrywać piekarnika folią

aluminiową, ponieważ może się przegrzać.

• Nie stawiaj naczyń ani blach do pieczenia bezpośrednio

na dnie piekarnika podczas pieczenia. Dno piekarnika jest

bardzo gorące i może uszkodzić produkt.

Nie pozostawiaj piekarnika bez nadzoru podczas

gotowania z użyciem stałych lub płynnych olejów. Mogą

zapalić się w ekstremalnych warunkach ogrzewania. Nigdy

nie gasić płomieni spowodowanych olejem wodą. Zamiast

tego wyłącz piekarnik i przykryj patelnię pokrywką lub pokrywą

przeciwpożarową.

• Jeśli produkt nie będzie używany przez dłuższy czas, wyłącz

główny włącznik zasilania.

PL - 8

• Gdy nie korzystasz z urządzenia, upewnij się, że elementy

sterujące są zawsze w pozycji „ ” (stop).0

• Tace przechylają się podczas wyciągania. Podczas

wyjmowania z piekarnika uważaj, aby nie rozlać ani nie

wypuścić gorącej żywności.

• Nie wolno ładować drzwi, gdy są otwarte. Może to

spowodować wyważenie piekarnika lub uszkodzenie

drzwiczek.

• Nie wieszać ręczników, ścierek do naczyń ani ubrań na

urządzeniu ani na jego uchwytach.

1.4 Podczas czyszczenia i konserwacji

• Przed czyszczeniem lub konserwacją upewnij się, że

urządzenie jest odłączone od sieci.

• Nie usuwaj elementów sterujących podczas czyszczenia

panelu sterowania.

• Aby zachować wydajność i bezpieczeństwo swojego sprzętu,

zalecamy zawsze używać oryginalnych części zamiennych i,

jeśli to konieczne, dzwonić tylko do naszych autoryzowanych

przedstawicieli serwisowych.

Deklaracja zgodności CE

Deklarujemy, że nasze produkty są zgodne z

obowiązującymi dyrektywami, decyzjami i

rozporządzeniami europejskimi oraz wymaganiami

określonymi w przywołanych normach.

To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do gotowania

w domu. Każde inne użycie (takie jak ogrzewanie

pomieszczenia) jest niewłaściwe i niebezpieczne.

Instrukcja obsługi dotyczy kilku modeli. Możesz zauważyć

różnice między tymi instrukcjami a posiadanym modelem.

PL - 9

Utylizacja starego urządzenia

Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu

oznacza, że produkt nie może być traktowany jako

odpad komunalny. Zamiast tego należy go przekazać

do odpowiedniego punktu zbiórki zajmującego się

recyklingiem sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

Zapewniając prawidłową utylizację tego produktu, pomożesz

zapobiec potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla

środowiska i zdrowia ludzkiego, które w przeciwnym razie

mogłyby być spowodowane niewłaściwą utylizacją tego

produktu. Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje na

temat recyklingu tego produktu, należy skontaktować się z

lokalnym urzędem miasta, rmą zajmującą się utylizacją

odpadów domowych lub sklepem, w którym produkt został

zakupiony.

PL - 10

2. INSTALACJA I PRZYGOTOWANIE

DO UŻYCIA

ALERT: To urządzenie musi być

instalowane przez autoryzowany

personel serwisowy lub wykwalikowanego

technika zgodnie z instrukcjami zawartymi

w niniejszej instrukcji obsługi, zgodnie z

obowiązującymi przepisami lokalnymi.

• Nieprawidłowa instalacja może

spowodować uszkodzenia i obrażenia,

za które producent nie ponosi

odpowiedzialności i nie jest objęty

gwarancją.

• Przed instalacją należy upewnić się, że

warunki lokalnej dystrybucji (napięcie

i częstotliwość sieci) oraz wymagania

urządzenia są zgodne. Wymagania tego

urządzenia są podane na etykiecie.

• Należy przestrzegać praw, przepisów,

dyrektyw i norm obowiązujących w

kraju użytkowania (przepisy dotyczące

bezpieczeństwa, prawidłowy recykling

zgodny z przepisami itp.)

2.1 Instrukcje dla instalatora

Ogólne instrukcje

• Po usunięciu opakowania z urządzenia

i akcesoriów sprawdź, czy urządzenie

nie jest uszkodzone. Jeśli podejrzewasz,

że coś jest uszkodzone, nie używaj

urządzenia i natychmiast skontaktuj

się z autoryzowanym serwisem lub

wykwalikowanym technikiem.

• Upewnij się, że w pobliżu urządzenia

nie ma materiałów łatwopalnych, takich

jak zasłony, olej, odzież itp. Mogą

spowodować pożar.

• Blat roboczy i meble otaczające urządzenie

muszą być wykonane z materiałów

odpornych na temperatury powyżej 100 °C.

• Urządzenia nie należy instalować

bezpośrednio nad zmywarką, lodówką,

zamrażarką, pralką lub suszarką bębnową.

2.2 Instalacja piekarnika

Urządzenia dostarczane są z zestawami

montażowymi i mogą być instalowane

na powierzchni roboczej o odpowiednich

wymiarach. Poniżej znajdują się wymiary do

zainstalowania kuchenki i piekarnika.

A (mm) min./max. F (mm)557 560/580

B (mm) min. G (mm)550 555

C (mm) min. H/I (mm)595 600/590

D (mm) min. J/K (mm)575 5/10

E (mm) 574

)

$ %

(

Instalacja pod blatem roboczym

PL - 11

)

(

Montaż w szafce wiszącej

Po wykonaniu połączeń elektrycznych

włożyć piekarnik do szafki, wsuwając go do

przodu. Otwórz drzwiczki piekarnika i włóż 2

śruby w otwory w ramie piekarnika. Upewnij

się, że rama produktu dotyka drewnianej

powierzchni obudowy i dokręć śruby.

2.3 Podłączenie elektryczne i

bezpieczeństwo

ALERT: Podłączenie elektryczne tego

urządzenia musi być wykonane przez

autoryzowany personel serwisowy lub

wykwalikowanego elektryka, zgodnie z

instrukcjami zawartymi w niniejszej instrukcji

obsługi oraz zgodnie z przepisami.

ALERT: TO URZĄDZENIE MUSI BYĆ

UZIEMIONE.

• Przed podłączeniem urządzenia

do zasilania należy upewnić się, że

napięcie urządzenia (wybite na tabliczce

znamionowej urządzenia) jest zgodne z

dostępnym napięciem sieciowym oraz

że linia zasilająca jest w stanie obsłużyć

znamionową moc urządzenia (również

wskazaną na tabliczce znamionowej).

• Podczas instalacji należy używać kabli

izolowanych. Nieprawidłowe podłączenie

może spowodować uszkodzenie

urządzenia. Jeśli przewód zasilający jest

uszkodzony i wymaga wymiany, powinien

to zrobić wykwalikowany personel.

• Nie używaj przejściówek, rozdzielaczy i /

lub przedłużaczy.

• Przewód zasilający powinien znajdować

się z dala od gorących części urządzenia

i nie powinien być zginany ani ściskany.

W przeciwnym razie kabel może ulec

uszkodzeniu i spowodować zwarcie.

• Jeśli urządzenie nie jest podłączone

do sieci elektrycznej za pomocą

wtyczki, należy zastosować odłącznik

dla wszystkich biegunów (z minimalną

odległością styków 3 mm), aby zachować

zgodność z przepisami bezpieczeństwa).

• Urządzenie jest przeznaczone do zasilania

napięciem 220 - 240 V ~ i 380 - 415 V 3N

~. Jeśli twój zasilacz jest inny, skontaktuj

się z autoryzowanym serwisem lub

wykwalikowanym elektrykiem.

PL - 12

• Przewód zasilający (H05VV-F) musi być

wystarczająco długi, aby można go było

podłączyć do urządzenia, nawet jeśli

urządzenie stoi z przodu szafy.

• Sprawdź, czy wszystkie połączenia są

dobrze dokręcone.

• Podłącz przewód zasilający do zacisku, a

następnie zamknij pokrywę.

• Złącze bloku zacisków znajduje się na

bloku zacisków.

Niebieski

Brązowy Żółty + zielony

PL - 13

3. FUNKCJE PRODUKTU

Ważne: Specykacje produktów mogą się różnić, a wygląd Twojego urządzenia może

różnić się od przedstawionych na poniższych ilustracjach.

Lista komponentów







Panel sterowania

 

4. Timer

5. Sterownik funkcji piekarnika

6. Sterownik termostatu piekarnika

1. Panel sterowania

2. Rączka drzwi piekarnika

3. Drzwi piekarnika

PL - 14

4. UŻYCIE PRODUKTU

4.1 Sterowanie piekarnikiem

Kontroler funkcji piekarnika

Obróć pokrętło do odpowiedniego symbolu

żądanej funkcji gotowania. Szczegółowe

informacje na temat różnych funkcji można

znaleźć w części „Funkcje piekarnika“.

Sterowanie termostatem piekarnika

Po wybraniu funkcji gotowania, obróć

pokrętło, aby ustawić żądaną temperaturę.

Kontrolka termostatu piekarnika zapala się,

gdy termostat działa, aby ogrzać piekarnik

lub utrzymać jego temperaturę.

Funkcja piekarnika

* Funkcje piekarnika mogą się różnić w

zależności od modelu twojego produktu.

Funkcja rozmrażania:

Zapalają się lampki

ostrzegawcze piekarnika,

wentylator zaczyna

pracować. trzeci poziom od

dołu. Zaleca się

umieszczenie blachy w piekarniku pod

rozmrożoną żywnością, aby złapać wodę,

która będzie się gromadzić w wyniku

topnienia lodu. Ta funkcja nie służy do

gotowania ani pieczenia żywności, pomaga

tylko podczas rozmrażania.

Funkcja Turbo: Termostat

piekarnika i lampki

ostrzegawcze włączają się,

okrągły element grzejny i

wentylator włączają się.

Funkcja Turbo równomiernie

odprowadza ciepło z piekarnika, dzięki

czemu wszystkie potrawy są równomiernie

pieczone na wszystkich poziomach.

Zalecamy wstępne podgrzanie piekarnika

przez około 10 minut.

Funkcja statycznego

gotowania: Termostat

piekarnika i lampki

ostrzegawcze włączają się,

dolne, górne grzałki. Funkcja

gotowania statycznego

emituje ciepło, zapewnia równomierne

podgrzewanie potraw. Idealnie nadaje się do

pieczenia ciast, zapiekanego makaronu,

glazury i pizzy. Zalecamy wstępne

podgrzanie piekarnika przez około 10 minut,

a dzięki tej funkcji najlepiej jest piec tylko na

jednym poziomie na raz.

Funkcja wentylatora:

Termostat piekarnika i lampki

ostrzegawcze włączają się,

górna i dolna grzałka oraz

wentylator włączają się. Ta

funkcja jest bardzo dobra do

pieczenia ciast. Pieczenie odbywa się za

pomocą dolnego i górnego elementu

grzejnego w piekarniku oraz za pomocą

wentylatora zapewniającego cyrkulację

powietrza, który lekko grilluje potrawę.

Zalecamy wstępne podgrzanie piekarnika

przez około 10 minut.

Funkcja grilla: Termostat

piekarnika i lampki

ostrzegawcze włączają się,

grzałka grilla uruchamia się.

Ta funkcja służy do

grillowania potraw, użyj

piekarnika najwyższego poziomu. Delikatnie

naoliwić kratkę, aby zapobiec przywieraniu

potraw i umieścić je na środku rusztu.

Zawsze umieszczaj blachę do pieczenia pod

jedzeniem, aby złapać wszystkie krople oleju

i tłuszczu. Zalecamy wstępne podgrzanie

piekarnika przez około 10 minut.

Uwaga: podczas grillowania drzwiczki

piekarnika muszą być zamknięte, a

temperatura piekarnika ustawiona na 190 °C.

Funkcja grilla i wentylatora:

Termostat piekarnika i lampki

ostrzegawcze włączają się,

grzałka grilla i wentylator

włączają się. Ta funkcja jest

idealna do grillowania

grubszych potraw. Użyj górnych poziomów

piekarnika. Delikatnie nasmaruj kratkę

olejem, aby zapobiec przywieraniu żywności i

umieść ją na środku kratki. Zawsze

umieszczaj blachę do pieczenia pod

jedzeniem, aby wyłapać wszystkie krople

oleju i tłuszczu.

Alert: Drzwiczki piekarnika muszą być

zamknięte, a temperatura piekarnika

ustawiona na 190 °C.

PL - 15

Tabela gotowania

Funkcja

Pokarm

min.

Statyczny

Ciasto

francuskie 2-3-4 170 – 190 35 – 45

Ciasto 2-3-4 170 – 190 30 – 40

Pieczywo 2-3-4 170 – 190 30 – 40

Mięso duszone 2 175 – 200 40 – 50

Kurczak 2-3-4 200 45 – 60

Wentylator

Ciasto

francuskie 2-3-4 170 – 190 25 – 35

Ciasto 2-3-4 150 – 170 25 – 35

Pieczywo 2-3-4 150 – 170 25 – 35

Mięso duszone 2 175 – 200 40 – 50

Kurczak 2-3-4 200 45 – 60

Turbo

Ciasto

francuskie 2-3-4 170 – 190 35 – 45

Ciasto 2-3-4 150 – 170 30 – 40

Pieczywo 2-3-4 150 – 170 25 – 35

Mięso duszone 2 175 – 200 40 – 50

Grill

Grillowane kulki

mięsne 6 200 10 – 15

Kurczak * 190 50 – 60

Kotlet 6-7 200 15 – 25

Stek wołowy 6-7 200 15 – 25

* Jeśli to możliwe, ugotuj z pieczonym

szaszłykiem z kurczaka.

4.2 Korzystanie z cyfrowego timera

dotykowego

Opis funkcji

Automatyczne gotowanie

Symbol termostatu

Czas gotowania

Czas skończenia gotowania

Blokada przycisków

Minutka

Funkcja trybu

Skrócenie czasu timera

Przedłużenie czasu timera

Wyświetlenie timera

Ustawienie czasu

Czas należy ustawić przed pierwszym

użyciem piekarnika. Po podłączeniu do

sieci na wyświetlaczu migają symbole „ “ i A

„ “.00:00

1. Naciśnij jednocześnie

przyciski „ ” i „ ”. Kropka +-

na środku ekranu

zaczyna migać.

2. Ustaw czas za

pomocą przycisków „+” i

„ ”, gdy ta kropka miga.-

3. Korzystanie z

cyfrowego timera

dotykowego.

Blokada przycisków

Funkcja włącza się automatycznie, jeśli

minutnik nie był używany przez co najmniej

25 sekund. Wyświetlany jest symbol „ ” i

i pozostaje zapalony. Aby odblokować

przyciski timera, naciśnij i przytrzymaj „ ”

przez 2 sekundy. Następnie można wykonać

żądaną operację.

Specyfikacje produktu

Marka:	Kluge
Kategoria:	piekarnik
Model:	KTE1020B
Kolor produktu:	Czarny
Wbudowany wyłącznik:	Tak
Typ kontroli:	Rotary, Sensor
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Łatwy do czyszczenia:	Tak
Typ wyświetlacza:	LCD
Położenie urządzenia:	Wbudowany
Automatyczne wyłączanie zasilania:	Tak
Częstotliwość wejściowa AC:	50 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220 - 240 V
Wysokość produktu:	392 mm
Szerokość produktu:	475 mm
Głębokość produktu:	413 mm
Waga produktu:	32250 g
Szerokość opakowania:	650 mm
Wysokość opakowania:	650 mm
Głębokość opakowania:	640 mm
Szerokość przedziału instalacji:	580 mm
Głębokość przedziału instalacji:	550 mm
Prąd:	16 A
Klasa wydajności energetycznej:	A
Światło wewnętrzne:	Tak
Wysokość przedziału instalacji:	600 mm
Waga wraz z opakowaniem:	3410 g
Typ lamp:	Halogen
Ilość lamp:	1 lamp(y)
Liczba piekarników:	1
Pojemność netto piekarnika:	78 l
Grill:	Tak
Otwieranie drzwi piekarnika:	Opadające
Liczba paneli drzwi szklanych:	3
Termoobieg:	Tak
Zużycie energii (standard):	0.93 kWh
Zużycie energii (konwekcja wymuszona):	0.83 kWh
Rodzaj timera:	Cyfrowy
Moc grilla:	1400 W
Typ piekarnika:	Kuchenka elektryczna
Rozmiar piekarnika:	Duży
Pojemność wnętrza wszystkich piekarników:	78 l
Łączna moc piekarnika:	2300 W
Funkcja rozmrażania piekarnika:	Tak
Chłodne drzwi:	Tak
Materiał frontów:	Szkło
Szerokość przedziału instalacyjnego (min):	560 mm
Wymary wewnętrzne (SxGxW):	595 x 575 x 595 mm
Rodzaj zegara:	Elektroniczny
Wydajność robienia chleba:	Tak
Zdejmowane drzwi szklane:	Tak
Pozycja panelu sterowania:	Przednie
Liczba siatek:	1
Lokalizacja oświetlenia:	Prawy górny tylny
Moc konwekcji:	2000 W
Gotowanie wieloetapowe:	Tak