Instrukcja obsługi KitchenAid KRQC736RPS

KitchenAid lodówka KRQC736RPS

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla KitchenAid KRQC736RPS (16 stron) w kategorii lodówka. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/16
W11689443A
FRENCH DOOR BOTTOM MOUNT REFRIGERATOR
OWNER'S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR À
PORTE À DOUBLE BATTANT ET CONGÉLATEUR EN BAS
MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL REFRIGERADOR
CON PUERTA INFERIOR ESTILO FRANCÉS
Table of Contents/Table des matières/Índice
REFRIGERATOR SAFETY................... . 2
Refrigerator Safety.............................2
Proper Disposal of Your Old
Refrigerator...................................6
PARTS AND FEATURES ....................7
WHAT’S NEW BEHIND THE
DOORS? .........................................8
INSTALLATION INSTRUCTIONS .........8
Getting Started...............................8
Water Filter Installation .................... 8
Unpack the Refrigerator ...................9
Location Requirements ....................9
Electrical Requirements ................. 10
Remove And Replace Refrigerator
Doors......................................... 11
Remove and Replace Freezer/
Flexible Temperature Zone Door ...... 13
Refrigerator Levelling .................... 14
Water Supply Requirements............ 14
Connect the Water Supply .............. 14
Handle Installation and Removal ...... 15
FILTERS AND ACCESSORIES..........15
Water Filtration System .................. 15
Accessories................................. 17
REFRIGERATOR USE ..................... 17
Opening and Closing Doors ............ 17
Using the Controls ........................ 18
Touch Panel ................................ 19
Display....................................... 19
Demo Mode................................. 19
Tools.......................................... 19
More Modes ................................ 20
Lighting the Refrigerator................. 21
Icons.......................................... 21
Water and Ice Dispensers............... 22
Ice Maker and Storage Bin.............. 23
SHELVES, BINS, AND DRAWERS ..... 23
Shelves, Bins, And Drawers ............ 23
Freezer Storage Compartments ....... 24
REFRIGERATOR CARE ................... 25
Cleaning ..................................... 25
Lights......................................... 26
Holiday and Moving Care ............... 26
PERFORMANCE DATA SHEET ......... 27
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR ..... 29
Sécurité du réfrigérateur................. 29
Mise au rebut du vieux
réfrigérateur................................. 33
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES..... 34
QUOI DE NEUF EN COULISSE?........ 35
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION .... 35
Pour commencer .......................... 35
Installation du filtre à eau ................ 35
Déballage du réfrigérateur .............. 36
Exigences d’Emplacement.............. 36
Spécifications électriques ............... 37
Retrait et réinstallation des portes du
réfrigérateur................................. 38
Retrait et remise en place de la porte
du congélateur/de la zone
polyvalente.................................. 40
Nivellement du Réfrigérateur........... 41
Spécifications de l’Alimentation en
Eau............................................ 41
Raccordement à la conduite d’eau.... 41
Installation et Retrait des
Poignées .................................... 43
FILTRES ET ACCESSOIRES............. 43
Système de Filtration de l’Eau ......... 43
Accessoires................................. 44
UTILISATION DU
RÉFRIGÉRATEUR .......................... 45
Ouverture et Fermeture des
Portes ........................................ 45
Utilisation des Commandes............. 47
Touch Panel (Panneau Tactile) ........ 47
Display (Affichage)........................ 47
Demo Mode (Mode de
Démonstration) ............................ 47
Tools (Outils) ............................... 47
Plus de modes ............................. 49
Éclairage du Réfrigérateur .............. 50
Icônes ........................................ 50
Distributeurs d’Eau et de Glaçons..... 51
Machine à Glaçons et Bac
d’Entreposage.............................. 52
TABLETTES, BALCONNETS ET
TIROIRS........................................ 53
Tablettes, Balconnets et Tiroirs ........ 53
Compartiments de rangement du
congélateur ................................. 54
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR ... 55
Nettoyage ................................... 55
Lampes ...................................... 56
Précautions à Prendre pour les
Vacances ou le Déménagement....... 56
FICHE DE DONNÉES DE
PERFORMANCE ............................ 57
SEGURIDAD DEL
REFRIGERADOR............................ 59
Seguridad del Refrigerador ............. 59
Cómo Deshacerse Adecuadamente
de su Refrigerador Anterior............. 63
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS ......... 64
¿QUÉ HAY DE NUEVO DETRÁS DE
LAS PUERTAS? ............................. 65
INSTRUCCIONES DE
INSTALACIÓN................................ 65
Cómo Empezar ............................ 65
Instalación del Filtro de Agua........... 65
Desembalaje del refrigerador .......... 66
Requisitos de ubicación ................. 66
Requisitos Eléctricos ..................... 67
Cómo retirar y volver a colocar las
puertas del refrigerador.................. 68
Retirar y volver a colocar la puerta
del congelador/zona de temperatura
flexible........................................ 70
Nivelado del Refrigerador ............... 71
Requisitos del Suministro de Agua ... 71
Conexión del Suministro de Agua..... 71
Cómo instalar y remover las
manijas....................................... 73
FILTROS Y ACCESORIOS................ 73
Sistema de Filtrado de Agua ........... 73
Accesorios .................................. 74
USO DE SU REFRIGERADOR .......... 75
Cómo Abrir y Cerrar las Puertas....... 75
Uso de los controles...................... 76
Touch Panel (Panel Táctil) .............. 77
Display (Pantalla) ......................... 77
Demo Mode (Modo de
demostración).............................. 77
Tools (Herramientas) ..................... 77
Más modos ................................. 79
Iluminación del refrigerador............. 80
Iconos........................................ 80
Despachadores de agua y hielo ....... 81
Fábrica de hielo y recipiente de
almacenamiento ........................... 82
ESTANTES, DEPÓSITOS Y
CAJONES ..................................... 83
Estantes, Depósitos y Cajones ........ 83
Compartimientos de
almacenamiento del congelador....... 84
CUIDADO DEL REFRIGERADOR ...... 85
Limpieza..................................... 85
Luces......................................... 86
Cuidado durante las vacaciones y
mudanzas................................... 86
HOJA DE DATOS DE
RENDIMIENTO ............................... 87
2
Refrigerator Safety
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.” These
words mean:
DANGER
WARNING
You can be killed or seriously injured if you don't
immediately follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don’t follow
instructions.
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using your appliance, follow basic precautions,
including the following:
�Children should be supervised to ensure that they do not
play with the appliance.
�This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory, or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge, unless
they have been given supervision or instruction concerning
use of the appliance by a person responsible for their
safety.
�Do not use an extension cord.
�If power supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, its service agent, or a similarly qualified
person in order to avoid a hazard.
�Connect to potable water supply only.
�This appliance is intended to be used in household and
similar applications such as: staff kitchen areas in shops,
offices, and other working environments; farm houses and
by clients in hotels, motels, and other residential-type
environments; bed and breakfast-type environments; and
catering and similar non-retail applications.
�Do not store explosive substances such as aerosol cans
with a flammable propellant in this appliance.
�Do not use replacement parts that have not been
recommended by the manufacturer (e.g., parts made at
home using a 3D printer).
�Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in
the built-in structure, clear of obstruction.
�Do not use mechanical devices or other means to
accelerate the defrosting process, other than those
recommended by the manufacturer.
�Do not damage the refrigerant circuit.
�Do not use electrical appliances inside the food storage
compartments of the appliance, unless they are of the type
recommended by the manufacturer.
�Ice maker kit can be added to some models. See serial tag
inside the food compartment of appliance for ice maker kit
model information.
�A qualified service technician must install the water line and
ice maker. See installation instructions supplied with ice
maker kit for complete details.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
3
SAFETY INSTRUCTIONS
IMPORTANT TO BE READ AND OBSERVED
Before using the appliance, read these
safety instructions. Keep them nearby for
future reference. These instructions and the
appliance itself provide important safety
warnings, to be observed at all times. The
manufacturer declines any liability for failure
to observe these safety instructions, for
inappropriate use of the appliance or incorrect
setting of controls.
Very should young years) children (0-3 be kept
away the from appliance. Young children (3-8
years) be away should kept from the appliance
unless continuously supervised. Children from 8
years old and persons with and above reduced
physical, sensory or mental or lack capabilities of
experience knowledge can and use this appliance
only they or have if are supervised been given
instructions safe understand on use and the
hazards involved. Children play must not with the
appliance. Cleaning and maintenance user must
not carried out children be by without supervision.
Children from years allowed aged 3 to 8 are to load
and unload refrigerating appliances.
PERMITTED USE
CAUTION: The appliance is not intended to
be operated by means of an external switching
device, such as a timer, or separate remote
controlled system.
This appliance is intended to be used in
household and similar applications such as:
Staff kitchen areas in shops, offices, and
other working environments;
F house and hotels,arm by in clients
motels, residential-type and other
environments;
Bend and breakfast-type environments;
Catering and similar non-retail applications.
This appliance for professional is not use. Do
not use the appliance outdoors, in garage or in
basement.
The appliance designed operation is for in
places the temperature where ambient comes
within following ranges, according the to the
climatic given rating class on the plate. The
appliance not properly it for may work if is left a
long at a time temperature outside the specified
range.
Climatic Class Amb. T. (°C)
SN: From 10 to 32 °C; N: From 16 to 32 °C
ST: From 16 to 38 °C; T: From 16 to 43 °C
This appliance does not contain CFCs.
The refrigerant circuit contains R600a
(HC). Appliances with Isobutane (R600a):
isobutane is a natural gas without environmental
impact, but is flammable. Therefore, make sure
the refrigerant circuit pipes are not damaged,
especially when emptying the refrigerant circuit.
WARNING: Do not damage the appliance
refrigerant circuit pipes.
WARNING: Keep ventilation openings, in
the appliance enclosure or in the built-in
structure, clear of obstruction.
WARNING: Do not use mechanical, electric
or chemical means other than those recommended
by the Manufacturer to speed up the defrost
useDo not or place
process.
WARNING:
electrical devices inside the appliance
compartments if they are not of the type
expressly by authorized the Manufacturer.
WARNING: Ice makers and/or water dispensers
not directly connected to the water supply must be
filled with potable water only.
WARNING: Automatic ice-makers and/or
water dispensers must be connected to a water
supply that delivers potable water only, with mains
water pressure between (1.4 bar 0.14Mpa and 1.0Mpa
and 10 bar).
WARNING: Use the new hose-sets supplied with
the appliance, and the old hose-sets should not be
reused.
Do not store explosive substances such
as aerosol cans with a flammable propellant in
this appliance.
Do not swallow the contents (non-toxic) of the
ice packs (provided with some models). Do not eat ice
cubes or ice lollies immediately after taking them
out of the freezer since they may cause cold burns.
For products designed to use an air filter inside
an accessible fan cover, the filter must always
be in position when the refrigerator is in function.
Do not store glass containers with liquids in
the freezer compartment since they may break.
Do not obstruct the fan (if included) with food
items. After placing the food check that the
door of the compartments closes properly,
especially the freezer door.
Damaged must be gaskets replaced as soon as
possible.
Use the refrigerator compartment only for storing
fresh food and the freezer compartment only for
storing frozen food, freezing fresh food and making ice
cubes.
Avoid storing unwrapped food in direct contact
with internal surfaces of the fresh food or freezer
special compartments. Appliances could have
compartments(Fresh Food Compartment, Zero
Degree Box, etc.). Unless specified in the specific
booklet of product, they can be removed,
maintaining equivalent performances.
Avoid a direct contact between the fresh food and
the food that is already frozen. To optimize the freezing
speed, drawers can be removed and the food can
be placed directly on the bottom or top of the
compartment.
materials. The Warning: fire/flammable Risk of
most appropriate compartments of the appliance
where specific of to types food are be stored, taking
into account different temperature distribution in
different compartments the appliance, are as follows: in
- Refrigerator compartment: Store tropical fruit,

Specyfikacje produktu

Marka: KitchenAid
Kategoria: lodówka
Model: KRQC736RPS

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z KitchenAid KRQC736RPS, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje lodówka KitchenAid

KitchenAid

KitchenAid KRSC700HBS Instrukcja

12 Października 2024
KitchenAid

KitchenAid KRQC736RPS Instrukcja

5 Października 2024
KitchenAid

KitchenAid KBSN708MBS Instrukcja

3 Października 2024
KitchenAid

KitchenAid KBBL306EPA Instrukcja

30 Września 2024
KitchenAid

KitchenAid KURL304EBS Instrukcja

21 Września 2024
KitchenAid

KitchenAid W10153553 Instrukcja

13 Września 2024
KitchenAid

KitchenAid KCFME 60150L Instrukcja

10 Września 2024
KitchenAid

KitchenAid KRVX 6010 Instrukcja

9 Września 2024
KitchenAid

KitchenAid KBBR306EPA Instrukcja

6 Września 2024
KitchenAid

KitchenAid KURR214KSB Instrukcja

4 Września 2024

Instrukcje lodówka

Najnowsze instrukcje dla lodówka

Samsung

Samsung RT32K5030EF Instrukcja

15 Października 2024
Liebherr

Liebherr CBNes 4875 Instrukcja

15 Października 2024
Frigidaire

Frigidaire FFPH44M4LM Instrukcja

15 Października 2024
AEG

AEG Santo 70318 KG1 Instrukcja

15 Października 2024
Whirlpool

Whirlpool ART 550 Instrukcja

15 Października 2024
Indesit

Indesit TLA 1 (UK) (0) Instrukcja

15 Października 2024
Hotpoint

Hotpoint HTH18GBCCC Instrukcja

15 Października 2024
Zanker

Zanker ZKK8021 Instrukcja

15 Października 2024
Hoover

Hoover HFF 618 DW Instrukcja

15 Października 2024
Frigidaire

Frigidaire FRT15HB3DQ Instrukcja

15 Października 2024