Instrukcja obsługi KitchenAid KBFS25EWWH

KitchenAid lodówka KBFS25EWWH

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla KitchenAid KBFS25EWWH (36 stron) w kategorii lodówka. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/36

THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,

please visit our website at www.kitchenaid.com

for additional information. If you still

need assistance, call us at 1-800-422-1230.

In Canada, visit our website at www.kitchenaid.ca or call us at 1-800-807-6777.

You will need your model and serial number located on the inside wall of the refrigerator compartment.

Para obtener acceso a “Instrucciones para el usuario del refrigerador” en español, o para obtener información adicional acerca de

su producto, visite: www.kitchenaid.com.

Tenga listo su número de modelo completo. Puede encontrar su número de modelo y de serie ubicada al lado derecho del interior

del refrigerador.

REFRIGERATOR SAFETY

Table of Contents / Table des matières

REFRIGERATOR SAFETY..................................................................... 1

INSTALLATION INSTRUCTIONS ......................................................... 2

REFRIGERATOR USE ........................................................................... 8

REFRIGERATOR CARE....................................................................... 11

TROUBLESHOOTING..........................................................................12

WATER FILTER CERTIFICATIONS ....................................................14

PRODUCT DATA SHEETS ..................................................................15

WARRANTY..........................................................................................16

SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR .....................................................18

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ...................................................19

UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR.................................................25

ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR ...................................................29

DÉPANNAGE........................................................................................ 31

FEUILLES DE DONNÉES SUR LE PRODUIT.................................... 34

GARANTIE............................................................................................ 35

REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS

W10187309A

You can be killed or seriously injured if you don't immediately

You can be killed or seriously injured if you don't follow

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can

happen if the instructions are not followed.

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety

messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”

These words mean:

follow instructions.

instructions.

DANGER

WARNING

Proper Disposal of Your Old Refrigerator

IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems

of the past. Junked or abandoned refrigerators are still dangerous

– even if they will sit for “just a few days.” If you are getting rid of

your old refrigerator, please follow these instructions to help

prevent accidents.

Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer:

■ Take off the doors.

■ Leave the shelves in place so that children may not easily

climb inside.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Unpack the Refrigerator

Remove the Packaging

■ Remove tape and glue residue from surfaces before turning

on the refrigerator. Rub a small amount of liquid dish soap

over the adhesive with your fingers. Wipe with warm water

and dry.

■ Do not use sharp instruments, rubbing alcohol, flammable

fluids, or abrasive cleaners to remove tape or glue. These

products can damage the surface of your refrigerator. For

more information, see “Refrigerator Safety.”

■ Dispose of/recycle all packaging materials.

Clean Before Using

After you remove all of the packaging materials, clean the inside of

your refrigerator before using it. See the cleaning instructions in

“Refrigerator Care.”

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using the , follow basic precautions, refrigerator

including the following:

WARNING:

SAVE THESE INSTRUCTIONS

■

Plug into a grounded 3 prong outlet.

■

Do not remove ground prong.

■

Do not use an adapter.

■

Do not use an extension cord.

■

Disconnect power before servicing.

■

Replace all parts and panels before operating.

■

Remove doors from your old refrigerator.

■

Use nonflammable cleaner.

■

Keep flammable materials and vapors, such as gasoline,

away from refrigerator.

■

Use two or more people to move and install refrigerator.

■

Disconnect power before installing ice maker (on ice maker

kit ready models only).

WARNING

Suffocation Hazard

Remove doors from your old refrigerator.

Failure to do so can result in death or brain damage.

WARNING

Excessive Weight Hazard

Use two or more people to move and install

refrigerator.

Failure to do so can result in back or other injury.

When Moving Your Refrigerator:

Your refrigerator is heavy. When moving the refrigerator

for cleaning or service, be sure to protect the floor.

Always pull the refrigerator straight out when moving it.

Do not wiggle or “walk” the refrigerator when trying to move

it, as floor damage could occur.

Important information to know about glass shelves

and covers:

Do not clean glass shelves or covers with warm water when

they are cold. Shelves and covers may break if exposed to

sudden temperature changes or impact, such as bumping.

For your protection, tempered glass is designed to shatter

into many small, pebble-size pieces. This is normal. Glass

shelves and covers are heavy. Use special care when

removing them to avoid impact from dropping.

Location Requirements

To ensure proper ventilation for your refrigerator, allow for a ¹⁄₂"

(1.25 cm) space at the top and behind the refrigerator. If your

refrigerator has an ice maker, allow extra space at the back for the

water line connections. When installing your refrigerator next to a

fixed wall, leave 2¹⁄₂" (6.3 cm) minimum on the hinge side (some

models require more) to allow for the door to swing open.

NOTE: It is recommended that you do not install the refrigerator

near an oven, radiator, or other heat source. Do not install the

refrigerator in a location where the temperature will fall below 55°F

(13°C).

Electrical Requirements

Before you move your refrigerator into its final location, it is

important to make sure you have the proper electrical connection.

Recommended Grounding Method

A 115 Volt, 60 Hz., AC only, 15- or 20-amp fused, grounded

electrical supply is required. It is recommended that a separate

circuit serving only your refrigerator be provided. Use an outlet

that cannot be turned off by a switch. Do not use an

extension cord.

NOTE: Before performing any type of installation, cleaning, or

removing a light bulb, turn the control (Thermostat, Refrigerator or

Freezer Control depending on the model) to OFF and then

disconnect the refrigerator from the electrical source. When you

are finished, reconnect the refrigerator to the electrical source and

reset the control (Thermostat, Refrigerator or Freezer Control

depending on the model) to the desired setting. See “Using the

Controls.”

Water Supply Requirements

Gather the required tools and parts before starting installation.

Read and follow the instructions provided with any tools listed

here.

TOOLS NEEDED:

IMPORTANT:

■ All installations must meet local plumbing code requirements.

■ Do not use a piercing-type or ³⁄₁₆" (4.76 mm) saddle valve

which reduces water flow and clogs more easily.

■ Use copper tubing and check for leaks. Install copper tubing

only in areas where the household temperatures will remain

above freezing.

WARNING

Explosion Hazard

Keep flammable materials and vapors, such as

gasoline, away from refrigerator.

Failure to do so can result in death, explosion, or fire.

2 " (6.3 cm)¹⁄₂

¹⁄₂" (1.25 cm)

■ Flat-blade screwdriver

■ ⁷⁄₁₆" and ¹⁄₂" Open-end or two

adjustable wrenches

■ ¹⁄₄" Nut driver

■ ¹⁄₄" Drill bit

■ Cordless drill

Electrical Shock Hazard

Plug into a grounded 3 prong outlet.

Do not remove ground prong.

Do not use an adapter.

Do not use an extension cord.

Failure to follow these instructions can result in death,

fire, or electrical shock.

WARNING

Specyfikacje produktu

Marka:	KitchenAid
Kategoria:	lodówka
Model:	KBFS25EWWH
Kolor produktu:	Czarny
Wysokość produktu:	85.1 mm
Szerokość produktu:	126 mm
Głębokość produktu:	65.4 mm
Waga produktu:	415 g
Ilość na paczkę:	1 szt.
Bluetooth:	Tak
Wersja Bluetooth:	4.2
Wtyk słuchawek:	3,5 mm
Typ HD:	4K Ultra HD
Technologia baterii:	Litowo-jonowa (Li-Ion)
Typ ekranu:	LCD
Długość przekątnej ekranu:	3 "
Obsługiwane typy kart pamięci:	SD,SDHC,SDXC
Maksymalny rozmiar karty pamięci:	2000 GB
Zakres temperatur (eksploatacja):	0 - 40 °C
Ekran dotykowy:	Tak
Nagrywanie wideo:	Tak
Wi-Fi:	Tak
Standardy Wi- Fi:	802.11b,802.11g,Wi-Fi 4 (802.11n)
Obsługiwane formaty audio:	AAC,PCM
Obsługiwane formaty plików wideo:	AVC,H.264,H.265,HEVC,MOV,MP4,MPEG4
Przewody:	USB
Rodzaj baterii:	NP-W126S
Liczba baterii:	1
NFC:	Nie
Przewodnik użytkownika:	Tak
HDMI:	Tak
Długość ogniskowa:	18 - 55 mm
Wersja USB:	3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1)
Obsługa High Dynamic Range (HDR):	Tak
Cyfrowe zbliżenie:	- x
Waga (łącznie z baterią):	465 g
Wbudowany mikrofon:	Tak
Złącze USB:	USB Type-C
Rozdzielczość statycznego obrazu:	6240 x 4160, 4160 x 4160, 4416 x 2944, 4416 x 2488, 6240 x 3512, 2944 x 2944, 3120 x 2080, 3120 x 1760, 2080 x 2080
Typ aparatu/kamery:	Bezlusterkowiec
Megapiksele:	26.1 MP
Rozmiar przetwornika obrazu:	- "
Typ przetwornika obrazu:	X-Trans CMOS 4
Maksymalna rozdzielczość obrazu:	6240 x 4160 px
Stabilizator obrazu:	Tak
Lokalizacja stabilizatora obrazu:	Ciało
Obsługiwane proporcje obrazu:	1:1,3:2,16:9
Wymiar czujnika obrazu (szer. x wys.):	23.5 x 15.6 mm
Format kompresji zdjęć:	JPEG
Battery life (CIPA standard):	325 zdj.
Rozdzielczości wideo:	1920 x 1080,3840 x 2160,4096 x 2160 px
Maksymalna rozdzielczość filmu:	4096 x 2160 px
Zoom optyczny:	- x
Struktura soczewki:	10/9
Wielkość filtra:	52 mm
interfejs mocowania obiektywu:	Fujifilm X
Regulator ostrości:	Automatyczne/Ręczne
Tryby autofokusa:	Continuous Auto Focus,Single Auto Focus
Normalny zakres ostrości (tele):	- m
Normalny zakres ostrości (szeroki):	- m
Balans bieli:	Auto,Fine,Fluorescent,Incandescent,Manual,Shade,Underwater
Efekty fotograficzne:	Black&White,Sepia,Vivid
System plików:	Exif 2.3
Średnica obiektywu:	65 mm
Waga obiektywu:	310 g
Czułość ISO:	80,100,125,160,12800,25600,51200
Tryby naświetlania:	Aperture priority AE,Auto,Manual,Shutter priority AE
Pomiar światła:	Centre-weighted,Spot
Kontrola naświetlania:	Program AE
Korekcja naświetlania:	± 5EV (1/3EV step)
Czułość ISO (min):	80
Czułość ISO (maks):	51200
Typ migawki aparatu:	Electronic,Mechanical
Tryby lampy błyskowej:	Ręczny
Zasięg lampy (szerokość):	- m
Zasięg lampy (tele):	- m
Stopka mocująca lampę błyskową:	Tak
Typ stopki mocującej lampę błyskową:	Gniazdo lampy błyskowej
Proporcje obrazu:	3:2
Pole widzenia:	100 %
Wizjer:	Elektroniczny
Rozmiar ekranu wizjera:	0.39 "
Rodzaj złącza HDMI:	Mikro
Ostrość:	TTL
Maksymalna przesłona:	22
Pasek na ramię:	Tak
Minimalna przesłona:	3.5
Tryb wykonywania zdjęć:	Automatyczna
Dołączona osłona:	Tak
Typ obiektywu:	Zoom standardowy
Liczba elementów przysłony:	7
Czas uruchamiania:	400 ms
System czyszczenia czujnika:	Wibracje ultradźwiękowe
Liczba stref pomiarowych:	256
Rozdzielczość wyświetlacza:	1040000 dot