Instrukcja obsługi Kerbl SmartCam HD

Kerbl kamera bezpieczeństwa SmartCam HD

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Kerbl SmartCam HD (56 stron) w kategorii kamera bezpieczeństwa. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/56

SmartCam HD #10812

DE Bedienungsanweisung

FR Mode d’emploi

EN Instructions for use

IT Istruzioni per l’uso

NL Gebruiksaanwijzing

SV Bruksanvisning

Einleitung

Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt in Gebrauch nehmen, und bewahren

Sie auf, um später Dinge nachschlagen zu können.

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt interessieren und SmartCam bestellt haben. Es lässt sich mit jedem PC/Lap-

top über das Intranet oder das Internet über einen üblichen Webbrowser (empfohlen: Internet Explorer oder Safari), per

Smartphone (iPhone, iPad, Android-Phone und -Pad) oder mit auf dem PC installierter Client-Software steuern. Durch das

benutzerfreundliche Installationsverfahren und die intuitive Schnittstelle ist eine einfache Integration in Ihre LAN-Umge-

bung oder Ihr WLAN möglich. Wir sind sicher, dass Sie die Qualität und die Features dieses Produkts schätzen werden.

Hinweis

Dieses Produkt kann Interferenzen mit anderen drahtlosen

Geräten verursachen, die im 2,4 GHz ISM-Band arbeiten.

Bitte stellen Sie eines der Geräte ab, um Interferenzen zu

vermeiden.

Produktsicherheit

Genau wie andere drahtlose Produkte sendet auch dieses

Produkt elektromagnetische Wellen. Seine Sendeleistung

liegt allerdings unter der anderer drahtloser Geräte wie

beispielsweise Handys. SmartCam erfüllt bei Betrieb die

Sicherheitsstandards zu Funkfrequenzen und die empfoh-

lenen Indizes.

Einschränkungen

1. Nutzen Sie dieses Produkt NICHT, um die Privatsphäre

anderer Personen zu verletzen. Die Überwachung

der Aktivitäten anderer Menschen ohne deren Zu-

stimmung ist rechtswidrig. Dieses Produkt ist nicht

für einen derartigen Zweck gedacht oder hergestellt.

2. Stellen Sie dieses Produkt NICHT in der Nähe von

medizinischen Geräten auf. Funkwellen können

den Ausfall von elektrischen medizinischen Geräten

verursachen.

3. Dieses Produkt sollte einen Abstand von mindestens

30 cm von jedem Herzschrittmacher haben. Funk-

wellen können Herzschrittmacher beeinträchtigen.

4. Nutzen Sie dieses Produkt NICHT für rechtswidrige

Aktivitäten. Der Nutzer muss sicherstellen, dass der

Einsatz der Kamera gesetzmäßig ist.

Pflege und Wartung

1. Stellen Sie sicher, dass die Kamera und ihre

Stromversorgung ausreichend belüftet werden;

2. Nicht schütteln, nicht schlagen und lassen Sie das

Produkt nicht fallen;

3. Sorgen Sie dafür, dass die Kamera trocken und

staubfrei ist und setzen Sie sie keinem direkten

Sonnenlicht aus;

4. -Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von magne

tischen Gegenständen auf;

5. Vermeiden Sie, das Produkt an Orten mit ständigen

Temperatur- oder Luftfeuchtigkeitsschwankungen

aufzustellen;

6. Halten Sie das Produkt von Hitzequellen fern;

7. Nutzen Sie das Produkt nicht in der Nähe von

aggressiven Chemikalien;

8. Nutzen Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wasser;

9. Setzen Sie das Produkt nicht in Räumen ein, die von

Metall umgeben sind. Das umgebende Metall kann

elektromagnetische Wellen abschirmen, so dass kein

Signal empfangen wird;

10. Bitte beachten Sie die Umweltschutzbestimmungen

Ihrer lokalen Regierung;

11. Bitte stellen Sie das Gerät aus, wenn Sie es nicht

nutzen;

12. Bauen Sie das Produkt nicht auseinander und

versuchen Sie nicht, es zu reparieren. Dies kann

Schäden am Produkt verursachen.

Hauptfeatures

Einfache Installation

Die Kamera wird mit integrierter Wireless-Fähigkeit

(IEEE802.11b/g/n) und einem Webserver geliefert. Sie

müssen daher keinen Treiber installieren. Dank P2P-

Technologie (Peer to Peer) kann der User das SmartCam-

Streaming ganz einfach über PC/Smartphone/Client-

Software anschauen. Router und Firewall müssen nicht

konfiguriert werden. Die Kamera kann den Router auto-

matisch über WLAN ansprechen. Sobald die Verbindung

steht, können Sie die Bilder sehen, welche die Kamera im

entfernten Stall empfangen hat.

STA/AP Betrieb

Die SmartCam kann sowohl in ein bestehendes WLAN-

Netzwerk (STA-Modus) eingebunden als auch als sog.

HotSpot Kamera (AP-Modus) verwendet werden. Im AP-

Modus kommuniziert die Kamera direkt mit z.B. Smartpho-

nes. In diesem Fall dient das Smartphone als Monitor und

ersetzt somit klassische Funkmonitore um z.B. Tiere im

Anhänger während der Fahrt zu beobachten.

802.11 b/g/n WLAN-Verbindung verfügbar

Die Kamera wurde so konzipiert, dass sie nicht nur mit

Ihrem vorhandenen Netzwerk funktioniert, sondern auch

mit standardmäßigen 802.11 b/g/n Wireless-Geräten, so

dass Sie das Produkt drahtlos nutzen können. Die Kamera

setzt eine SSID-Filterung, eine leistungsstarke 64/128 Bit-

Verschlüsselung und den neuen Sicherheitsstandard der

WPA-Verschlüsselung ein, um Sie vor illegalem Eindringen

zu schützen.

3GPP mobile Überwachung

Die Kamera bietet Ihnen die Möglichkeit, sich die Bilder

auf Ihrem Handy als Live-Video-Stream anzuschauen.

Sie unterstützt den Telekommunikationsstandard für das

3GPP-Streaming-Format. Alle 3G-fähigen mobilen Geräte

und die meisten 2G-Handys, die den 3GPP-Standard

unterstützen, sind kompatibel. Das bedeutet, dass Sie die

Bilder über den Browser Ihres Handys anschauen können.

Gleichzeitiges High-Speed MPEG-4 und Motion JPEG

Die Kamera erlaubt das gleichzeitige Live-Streaming von

MPEG-4 und Motion JPEG. Die Kamera bietet eine H.264/

MPEG4 Kompression, die das Video komprimiert, um die

Übertragung schneller und effizienter zu machen. Das

H.264/MPEG4- und MJPEG-Bild kann mit 30 Frames pro

Sekunde übertragen werden.

Gleichzeitiges HTTP- und RTSP-Streaming

Die Kamera unterstützt das HTTP- und RTSP/RTP/RTCP-

Protokoll und liefert mehrere HTTP- und RTSP-Streams

gleichzeitig.

Schnappschuss- und Aufnahmefunktion

Sie können eine Momentaufnahme von dem erfassen,

was die Kamera an Ihren PC geschickt hat, und das Bild

dann als JPG oder BMP-Format speichern. Darüber hinaus

können Sie auch den vom der Kamera an Ihren PC über-

tragenen Video- und Audio-Stream aufzeichnen und als

ASF-Format speichern.

OSD-Funktion

Die OSD-Funktion (On Screen Display) kann den System-

namen, Datum und Uhrzeit und eine benutzerdefinierte

Angabe am Bildschirm anzeigen.

Authentifizierung

In das Authentifzierungsfenster müssen Sie Ihre User-ID

und das Passwort eingeben. Das Passwort hindert nicht

registrierte User daran, auf Ihre Kamera zuzugreifen. User

können zwischen der Basic Authentication-Methode oder

der Digest Access Authentication-Methode wählen.

Infrarot Nachtsicht

Die Kamera nutzt Infrarot-LED. Wenn die Umgebung

dunkel ist, werden die LED automatisch durch eine licht-

sensorische Komponente aktiviert. Das Video wechselt von

Farb- in Schwarz-Weiß-Darstellung. Die Sichtweite beträgt

ca. 5 m.

Adapter

Wenn Sie einen Stromadapter benutzen, vergewissern Sie

sich, dass die Nennspannung zu der des Geräts passt, um

mögliche Schäden durch eine falsche Nutzung der Strom-

versorgung zu vermeiden.

Specyfikacje produktu

Marka:	Kerbl
Kategoria:	kamera bezpieczeństwa
Model:	SmartCam HD
Kolor produktu:	Czarny
Rodzaj zasilania:	Bateria
Podręcznik użytkownika:	Tak
Technologia łączności:	Bezprzewodowy
Bluetooth:	Nie
Liczba kamer:	1
Pojemność baterii:	3000 mAh
Technologia baterii:	Litowo-jonowa (Li-Ion)
Przeznaczenie:	Wewnętrzna
Zakres temperatur (eksploatacja):	-10 - 50 °C
Układ:	Pocisk
Tryb nocny:	Tak
Wi-Fi:	Tak
Przewodowa sieć LAN:	Nie
Obsługiwane operacyjne systemy komórkowe:	Android, iOS
Model:	Kamera bezpieczeństwa IP
Maks. rozdzielczość:	1280 x 720 px
Stopień ochrony IP:	IP66
Typ mocowania:	Ściana
Napięcie baterii:	3.7 V
Czas pracy na zasilaniu akumulatorowym:	8 h
Zdalnie sterowany:	Tak
Typ przetwornika obrazu:	CMOS
Typ diody LED:	Podczerwień
Kąt pola widzenia (FOV):	100 °
Min. Oświetlenie:	- lx
Pełny HD:	Tak
Wielkość czujnika CCD:	1/4 "
Odległość widzenia nocnego (Night Vision):	5 m
Ilość diod oświetlenia:	21