Instrukcja obsługi Kenwood Triblade HM400

Kenwood Niesklasyfikowane Triblade HM400

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Kenwood Triblade HM400 (61 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 15 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/61

English 2 - 4

Nederlands 5 - 7

Français 8 - 10

Deutsch 11 - 13

Italiano 14 - 16

Português 17 - 19

Español 20 - 22

Dansk 23 - 25

Svenska 26 - 28

Norsk 29 - 31

Suomi 32 - 34

Türkçe 35 - 37

Ïesky 38 - 40

Magyar 41 - 43

Polski 44 - 46

Русский 47 - 49

Ekkgmij 50 - 53

Slovenčina 54 - 56

Українська 57 - 59

Head Office Address:

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK

www.kenwoodworld.com

Designed and engineered by Kenwood in the UK

Made in China 19539/1

HM400 series

´¸∂w

06 16-

UNFOLD

before using your Kenwood

appliance

●Read these instructions carefully and

retain for future reference.

●Remove all packaging and any

labels.

safety

●Ensure the cord is fully unwound

before using the mixer.

●Never put the mixer body in water or

let the cord or plug get wet.

●Never leave the mixer on

unattended.

●Never operate the mixer in the raised

position.

●Never exceed the maximum

capacities.

●Keep fingers, hair, clothing and

utensils away from moving parts.

●Never let the cord touch hot

surfaces or hang down where a

child could grab it.

●Never use a damaged mixer. Get it

checked or repaired: see 'service

and customer care'.

●Never use an unauthorised

attachment.

●Always unplug the appliance when

not in use, before fitting or removing

parts or before cleaning.

●This appliance is not intended for

use by persons (including children)

with reduced physical, sensory or

mental capabilities, or lack of

experience and knowledge, unless

they have been given supervision or

instruction concerning use of the

appliance by a person responsible

for their safety.

●Children should be supervised to

ensure that they do not play with the

appliance.

●Only use the appliance for its

intended domestic use. Kenwood

will not accept any liability if the

appliance is subject to improper use,

or failure to comply with these

instructions.

before plugging in

●Make sure your electricity supply is

the same as the one shown on the

underside of your mixer.

●This appliance conforms to EC

directive 2004/108/EC on

Electromagnetic Compatibility and

EC regulation no. 1935/2004 of

27/10/2004 on materials intended

for contact with food.

before using your mixer for

the first time

●Wash the parts (see 'cleaning').

key

eject button

5 speed control

mixer body

mixer cradle

release/locking button

mixer stand

mixing bowl

beaters

kneaders (if supplied)

to use your mixer

1 Attach the mixer to the stand by

placing the mixer on top of the

cradle and pushing down to locate.

.

●To remove the mixer, steady the

cradle with one hand whilst lifting the

mixer free with the other.

2 Push in the release/locking button

and swing the mixer upwards on the

stand .

3 Insert the beaters or kneaders into

the mixer ensuring that they are

fitted to the correct outlet. The

beater fitted with the plastic drive

button must fit into the outlet marked

with the corresponding dot .

Likewise the kneader with the larger

metal disc must also be inserted into

this outlet.

●The beaters or kneaders can only be

fitted or removed when the speed

control is in the off (0) position.

English





















 

4 Place the food to be mixed into the

bowl, and then place the bowl onto

the mixer stand.

5 Press the release/locking button and

at the same time lower the mixer.

6 Plug the mixer into the power supply.

7 Operate the mixer by moving the 5

speed control switch to the

appropriate mixing speed. As you

push the button forward, the speed

will increase (the speeds are

indicated by markings adjacent to

the ▼

▼

▼▼).

●Remember as you increase the

speed you automatically increase the

power. As the mixture becomes

heavier, increase the power by

turning to a higher speed. If the

machine starts to labour on a low

speed turn to a higher speed.

●On some occasions depending upon

the quantity and consistency of the

mixture in the bowl, some assistance

may be required to help the bowl

revolve. Generally the bowl will

rotate clockwise, but certain

mixtures may cause an anticlockwise

rotation.

●It is important to note that when

using the mixer on the stand, it will

be necessary to scrape down the

sides and across the bottom of the

bowl at regular intervals to assist

with the mixing operation.

8 After use switch off and disconnect

the mixer from the power supply.

9 To eject the beater/kneaders push in

the release/locking button and raise

the mixer upwards. Hold the

beater/kneader shafts whilst

pressing the eject button.

Note: If you wish to mix larger

quantities and heavier mixes it is

recommended that the mixer be

removed from the stand and held in

a suitably sized container.

cleaning

●Always switch off, unplug and

remove the beaters or kneaders

before cleaning.

●Never put the mixer body in water or

let the cord or plug get wet.

●Never use abrasives to clean parts.

beaters, kneaders

●Wash by hand or in your dishwasher,

then dry.

mixer body and stand

●Wipe with a dry to slightly damp

cloth then dry.

service and customer

care

●If the cord is damaged it must, for

safety reasons, be replaced by

KENWOOD or an authorised

KENWOOD repairer.

If you need help with:

●using your mixer or

●servicing or repairs

Contact the shop where you bought

your mixer.

●Designed and engineered by

Kenwood in the UK.

●Made in China.

Specyfikacje produktu

Marka:	Kenwood
Kategoria:	Niesklasyfikowane
Model:	Triblade HM400
Kolor produktu:	Stainless steel,White
Liczba źródeł światła:	1 szt.
Rodzaj żarówki:	LED
Materiał obudowy:	Stal nierdzewna
Typ kontroli:	Dotyk
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Częstotliwość wejściowa AC:	50 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220 - 240 V
Szerokość produktu:	900 mm
Głębokość produktu:	420 mm
Waga produktu:	20500 g
Szerokość opakowania:	945 mm
Wysokość opakowania:	530 mm
Głębokość opakowania:	570 mm
Poziom hałasu:	59 dB
Obciążenie:	113 W
Klasa wydajności energetycznej:	A++
Skala efektywności energetycznej:	A +++ do D
Waga wraz z opakowaniem:	25500 g
Lampy:	3 W
Instrukcja szybkiej instalacji:	Tak
Model:	Naścienny
Roczne zużycie energii:	11 kWh
Prędkości:	3
Możliwość mycia filtra:	Tak
Zestaw do montażu:	Tak
Maksymalna moc ekstrakcji:	- m³/h
Rodzaj ekstrakcji:	Kanałowe / obiegowe
Klasa wydajności przepływu dynamicznego:	A
Klasa wydajności świecenia:	B
Klasa skuteczności filtra przeciwtłuszczowego:	D
Rodzaj filtra tłuszczu:	Aluminium
Filtr odporny na zmywanie w zmywarce:	Tak
Zdjemowalny filtr:	Tak
Moc silnika:	- W
Wysokość (min):	482 mm
Wysokość (max.):	1260 mm
Silnik dołączony:	Tak
Ilość silników:	1
Poziom hałasu (wysoka prędkość):	59 dB
Liczba filtrów:	2 szt.
Maksymalna moc recyrkulacji:	484 m³/h