Instrukcja obsługi Kenwood kMix BL650O
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Kenwood kMix BL650O (6 stron) w kategorii mikser. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/6
English 2 - 4
Nederlands 5 - 8
Français 9 - 12
Deutsch 13 - 16
Italiano 17 - 20
Português 21 - 24
Español 25 - 28
Dansk 29 - 31
Svenska 32 - 34
Norsk 35 - 37
Suomi 38 - 41
Türkçe 42 - 45
Ïesky 46 - 48
Magyar 49 - 52
Polski 53 - 56
Русский 57 - 60
Ekkgmij 61 - 64
Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK
www.kenwoodworld.com 57817/1
BL650 series
´¸∂w
65 67-
UNFOLD
Use your blender for soups,
sauces, drinks, pâtés,
mayonnaise, dressings etc.
before using your Kenwood
appliance
●Read these instructions carefully and
retain for future reference.
●Remove all packaging and any
labels.
safety
●Allow all liquids to cool to room tem-
perature before placing them in the
blender.
●Switch off and unplug:
●
●
●
●
●before fitting or removing parts
●
●
●
●
●after use
●
●
●
●
●before cleaning.
●Keep hands and utensils out of the
blender when it’s on the power unit.
●Don’t touch the sharp blades.
●Never let the power unit, cord or
plug get wet.
●Never use a damaged machine. Get
it checked or repaired: see ‘service’.
●Never use an unauthorised attach-
ment.
●Never leave the machine on unat-
tended.
●When removing the blender from the
power unit:
●
●
●
●
●wait until the blades have com-
pletely stopped;
●
●
●
●
●don’t accidentally unscrew the
goblet from the blade unit.
●Never run the blender empty.
●Always unplug your blender
when not in use.
●Only operate the blender with the lid
in place.
●Important - The skirt on the base
of the goblet is fitted during manu-
facture and no attempt should be
made to remove it.
●This appliance is not intended for
use by persons (including children)
with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experi-
ence and knowledge, unless they
have been given supervision or
instruction concerning use of the
appliance by a person responsible
for their safety.
●Children should be supervised to
ensure that they do not play with the
appliance.
●Only use the appliance for its intended
domestic use. Kenwood will not accept
any liability if the appliance is subject to
improper use, or failure to comply with
these instructions.
before plugging in
●Make sure your electricity supply is
the same as the one shown on the
underside of the machine.
●This machine complies with
European Economic Community
Directive 89/336/EEC.
before using for the first time
1 Wash the parts: see ‘cleaning’.
key
blender
blade unit
sealing ring
goblet
filler cap
locking lid
filter
pulse button
OFF button
speed control buttons
pre-program buttons
power unit
cord storage
English
2
Tehosekoittimen avulla voit valmistaa
esimerkiksi keittoja, kastikkeita,
juomia, pateita, majoneesia tai
kastikkeita.
ennen kuin ryhdyt käyttämään
tätä Kenwood-kodinkonetta
●Lue nämä ohjeet huolella ja säilytä
ne myöhempää tarvetta varten.
●Poista pakkauksen osat ja
mahdolliset tarrat.
turvallisuus
●Anna nesteiden jäähtyä
huoneenlämpöisiksi ennen niiden
kaatamista tehosekoittimeen.
●Kytke laite pois päältä ja irrota
pistoke pistorasiasta:
●
●
●
●
●ennen osien asentamista tai
irrottamista
●
●
●
●
●käytön jälkeen
●
●
●
●
●ennen puhdistusta.
●Älä työnnä käsiä tai työvälineitä
tehosekoittimeen, jos se on runko-
osassa kiinni.
●Älä koske teräviä teriä.
●Älä anna runko-osan, virtajohdon tai
pistokkeen kastua.
●Älä koskaan käytä vioittunutta
konetta. Vie se tarkastettavaksi tai
korjattavaksi: katso ohjeet kohdasta
‘huolto’.
●Älä koskaan käytä sellaista
lisälaitetta, jota ei ole hankittu
valtuutetulta Kenwood-kauppiaalta.
●Älä koskaan jätä konetta päälle ilman
valvontaa.
●Irrotettaessa tehosekoitinta
moottoriosasta
●
●
●
●
●odota, kunnes terät ovat
pysähtyneet kokonaan
●
●
●
●
●älä vahingossa irrota kannua
teräosasta.
●Älä koskaan käytä tehosekoitinta
tyhjänä.
●Irrota tehosekoittimen
pistotulppa pistorasiasta, jos
tehosekoitin ei ole käytössä.
●Käytä tehosekoitinta vain kannen
ollessa paikoillaan.
●Tärkeää: Kannun pohjaosa on
kiinnitetty siihen laitetta valmistettaessa.
Sitä ei saa yrittää irrottaa.
●Tätä laitetta ei ole tarkoitettu
sellaisten henkilöiden käyttöön, joilla
ei ole täysin normaalia vastaavat
fyysiset tai henkiset ominaisuudet
(mukaan lukien lapset), jos heidän
turvallisuudestaan vastaava henkilö
ei ole opastanut heitä käyttämään
laitetta tai jos heitä ei valvota.
●Lapsia tulee pitää silmällä sen
varmistamiseksi, että he eivät leiki
laitteella.
●Käytä laitetta ainoastaan sille
tarkoitettuun kotitalouskäytöön.
Kenwood-yhtiö ei ole
korvausvelvollinen, jos laitetta on
käytetty väärin tai näitä ohjeita ei ole
noudatettu.
ennen liittämistä
verkkovirtaan
●Varmista, että koneen pohjassa
esitetty jännite vastaa käytettävän
verkkovirran jännitettä.
●Kone täyttää Euroopan
talousyhteisön direktiivin 89/336/EEC
vaatimukset.
ennen ensimmäistä
käyttökertaa
1 Pese osat: katso kohdasta
‘puhdistus’.
selitykset
tehosekoitin
teräyksikkö
tiivisterengas
kannu
täyttökorkki
lukituskansi
suodatin
sykäyspainike
virtapainike
nopeudensäätöpainikkeet
valmiiksi ohjelmoidut painikkeet
moottori
verkkojohdon säilytyspaikka
38
Suomi
Taita auki etusivun kuvitukset
Specyfikacje produktu
| Marka: | Kenwood |
| Kategoria: | mikser |
| Model: | kMix BL650O |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Kenwood kMix BL650O, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje mikser Kenwood
14 Października 2024
10 Października 2024
6 Października 2024
30 Września 2024
15 Września 2024
14 Września 2024
9 Września 2024
7 Września 2024
6 Września 2024
1 Września 2024
Instrukcje mikser
- mikser Yamaha
- mikser Electrolux
- mikser AEG
- mikser Beko
- mikser Smeg
- mikser Caso
- mikser Amica
- mikser Gorenje
- mikser Sharp
- mikser Braun
- mikser Russell Hobbs
- mikser Sage
- mikser Tefal
- mikser Philips
- mikser Livoo
- mikser SilverCrest
- mikser Bosch
- mikser Dash
- mikser JBL
- mikser Roland
- mikser Brentwood
- mikser Midea
- mikser Severin
- mikser Panasonic
- mikser Crestron
- mikser Behringer
- mikser Nedis
- mikser Allen & Heath
- mikser Black & Decker
- mikser OK
- mikser Adler
- mikser Westinghouse
- mikser Hendi
- mikser Quigg
- mikser Domo
- mikser Conair
- mikser GE
- mikser Ardes
- mikser Taurus
- mikser Orbegozo
- mikser Brandt
- mikser Ambiano
- mikser Danby
- mikser Grundig
- mikser Haier
- mikser Jocel
- mikser Prixton
- mikser Hyundai
- mikser Mesko
- mikser DAP-Audio
- mikser Concept
- mikser Shure
- mikser ECG
- mikser Denon
- mikser Unold
- mikser Baby Brezza
- mikser Hotpoint
- mikser Trisa
- mikser Zelmer
- mikser Ninja
- mikser Cuisinart
- mikser Wilfa
- mikser Krups
- mikser Moulinex
- mikser Ursus Trotter
- mikser PowerXL
- mikser Emerio
- mikser Create
- mikser H.Koenig
- mikser Arzum
- mikser Melissa
- mikser Beper
- mikser Eufy
- mikser Stirling
- mikser MPM
- mikser OneConcept
- mikser Sam Cook
- mikser Philco
- mikser Renkforce
- mikser Morphy Richards
- mikser Bourgini
- mikser Fagor
- mikser Redmond
- mikser Koenic
- mikser Izzy
- mikser WMF
- mikser Korg
- mikser ProfiCook
- mikser Klarstein
- mikser Arendo
- mikser Witt
- mikser CRUX
- mikser Numark
- mikser Cecotec
- mikser KitchenAid
- mikser AFK
- mikser Eta
- mikser Steba
- mikser Lenoxx
- mikser Samson
- mikser BlendyGo
- mikser Scarlett
- mikser Zeegma
- mikser Nevir
- mikser TriStar
- mikser Exquisit
- mikser Bartscher
- mikser Alto
- mikser Gastroback
- mikser Privileg
- mikser Aurora
- mikser ART
- mikser Hanseatic
- mikser Continental Edison
- mikser RCF
- mikser Delta
- mikser Rolls
- mikser DCG
- mikser Beautiful
- mikser G3 Ferrari
- mikser AKAI
- mikser Sanyo
- mikser Hamilton Beach
- mikser Bugatti
- mikser Gourmetmaxx
- mikser Clatronic
- mikser Telefunken
- mikser Inventum
- mikser SVAN
- mikser Ariete
- mikser TurboTronic
- mikser Princess
- mikser Innoliving
- mikser Sunbeam
- mikser Solac
- mikser Novis
- mikser Mackie
- mikser Waring Commercial
- mikser Duronic
- mikser Ritter
- mikser Omega
- mikser Breville
- mikser AYA
- mikser Esperanza
- mikser Chefman
- mikser Tower
- mikser Elta
- mikser Solis
- mikser Orion
- mikser JIMMY
- mikser Salton
- mikser Łucznik
- mikser Galanz
- mikser Rommelsbacher
- mikser Electroline
- mikser Sencor
- mikser Tesco
- mikser Power Dynamics
- mikser Kalorik
- mikser Monacor
- mikser Signature
- mikser Livington
- mikser BioChef
- mikser Grunkel
- mikser Haeger
- mikser Karma
- mikser Lagrange
- mikser Dualit
- mikser Comelec
- mikser Vitek
- mikser Sogo
- mikser George Foreman
- mikser Nutrichef
- mikser Proline
- mikser Flama
- mikser Rupert Neve Designs
- mikser OBH Nordica
- mikser Bestron
- mikser Optimum
- mikser Rotel
- mikser Midas
- mikser Swan
- mikser Alessi
- mikser Korona
- mikser Saturn
- mikser Tomado
- mikser Juiceman
- mikser Bellini
- mikser Oster
- mikser Sinbo
- mikser Jata
- mikser Fritel
- mikser Profilo
- mikser Mellerware
- mikser Heinner
- mikser Bella
- mikser Eldom
- mikser Blokker
- mikser Trebs
- mikser Nordmende
- mikser Costway
- mikser Elba
- mikser King
- mikser Maxwell
- mikser Champion
- mikser Farberware
- mikser Ufesa
- mikser Laica
- mikser Imetec
- mikser Lümme
- mikser Nova
- mikser Primo
- mikser Saro
- mikser Hema
- mikser RDL
- mikser RGV
- mikser Gallet
- mikser Kambrook
- mikser Magimix
- mikser Efbe-schott
- mikser Wolf
- mikser Bodum
- mikser Montana
- mikser Noveen
- mikser Koenig
- mikser Turmix
- mikser Vitamix
- mikser KeMar
- mikser Nesco
- mikser Waves
- mikser Coline
- mikser Home Electric
- mikser BORK
- mikser Monoprice
- mikser Dynamic
- mikser Sonifex
- mikser Springlane
- mikser Ideeo
- mikser Khind
- mikser Micromaxx
- mikser Bamix
- mikser Weasy
- mikser Magic Bullet
- mikser Mia
- mikser Orava
- mikser Globe
- mikser Esge
- mikser Riviera And Bar
- mikser NutriBullet
- mikser Venga
- mikser Thomas
- mikser Exido
- mikser Blendtec
- mikser Kitchen Crew
- mikser Kogan
- mikser M-GAME
- mikser Emeril Lagasse
- mikser Thane
- mikser Berlinger Haus
- mikser InstantPot
- mikser Homeland
- mikser Espressions
- mikser Santos
- mikser Moa
- mikser Bellari
- mikser WestBend
- mikser Xsquo
- mikser Just Perfecto
- mikser Focus Electrics
- mikser Petra Electric
- mikser AvaMix
- mikser Robot Coupe
- mikser Inno-Hit
- mikser Tribest
- mikser Jarden
- mikser Bifinet
- mikser Semak
- mikser Girmi
- mikser Fif
- mikser Bar Maid
- mikser Vitinni
- mikser Power Air Fryer XL
- mikser Apuro
- mikser Luvele
- mikser JML
- mikser Novamatic
- mikser Back To Basics
- mikser G21
- mikser Usha
- mikser SupportPlus
- mikser Zwilling
- mikser Studio
- mikser Catler
- mikser Proappliances
- mikser Imarflex
- mikser Mystery
Najnowsze instrukcje dla mikser
15 Października 2024
14 Października 2024
11 Października 2024
11 Października 2024
10 Października 2024
10 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024