Instrukcja obsługi Kärcher Window Vac KV 4

Kärcher nieskategoryzowany Window Vac KV 4

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Kärcher Window Vac KV 4 (100 stron) w kategorii nieskategoryzowany. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/100

59683920 (0 /19)1

your product

www.kaercher.com/welcome

Deutsch 2

English 5

Français 8

Italiano 11

Nederlands 14

Español 17

Português 21

Dansk 24

Norsk 27

Svenska 30

Suomi 32

Ελληνικά 35

Türkçe 39

Русский 42

Magyar 46

Čeština 49

Slovenščina 52

Polski 55

Româneşte 59

Slovenčina 62

Hrvatski 65

Srpski 68

Български 71

Eesti 75

Latviešu 78

Lietuviškai 81

Українська 84

Қазақша 88

Oʻzbek tili 91

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ 96

22 Deutsch

Deutsch

DeutschDeutsch

Sicherheitshinweise

Lesen Sie vor der ers-

ten Benutzung des Ge-

räts diese Sicherheitshinweise

und die Originalbetriebsanlei-

tung. Handeln Sie danach. Be-

wahren Sie beide Hefte für den

späteren Gebrauch oder für

Nachbesitzer auf.

Beachten Sie vor der Inbe-

triebnahme die grafische Be-

triebsanleitung Ihres Geräts

und diese Sicherheitshinwei-

se.

Neben den Hinweisen in der

Betriebsanleitung müssen Sie

die allgemeinen Sicherheits-

und Unfallverhütungsvor-

schriften des Gesetzgebers

berücksichtigen.

Halten Sie Verpackungsfolien

von Kindern fern, es besteht

Erstickungsgefahr.

Gefahrenstufen

 GEFAHR

Hinweis auf eine unmittelbar

drohende Gefahr, die zu schwe-

ren Körperverletzungen oder

zum Tod führt.

 WARNUNG

Hinweis auf eine möglicherwei-

se gefährliche Situation, die zu

schweren Körperverletzungen

oder zum Tod führen kann.

 VORSICHT

Hinweis auf eine möglicherwei-

se gefährliche Situation, die zu

leichten Verletzungen führen

kann.

ACHTUNG

Hinweis auf eine möglicherwei-

se gefährliche Situation, die zu

Sachschäden führen kann.

Allgemeine Hinweise

 WARNUNG ●Personen mit

verringerten physischen, senso-

rischen oder geistigen Fähigkei-

ten oder Mangel an Erfahrung

und Wissen dürfen das Gerät

nur benutzen, wenn sie korrekt

beaufsichtigt werden oder wenn

sie durch eine für ihre Sicherheit

zuständige Person bezüglich

der sicheren Anwendung des

Geräts unterwiesen wurden und

wenn sie die daraus resultieren-

den Gefahren verstanden ha-

ben. ●Beaufsichtigen Sie

Kinder, um sicherzustellen, dass

sie nicht mit dem Gerät spie-

len.●Kinder ab mindestens

8 Jahren dürfen das Gerät be-

treiben, wenn sie durch eine für

ihre Sicherheit zuständige Per-

son in der Anwendung unterwie-

sen wurden oder wenn sie

korrekt beaufsichtigt werden

und wenn sie die daraus resul-

tierenden Gefahren verstanden

haben.●Kinder dürfen Reini-

gung und Anwenderwartung nur

unter Aufsicht durchfüh-

ren.●Kinder dürfen mit dem Ge-

rät nicht spielen.

Deutsch

DeutschDeutsch 3

Stromschlaggefahr

GEFAHR ●Fassen Sie Netz-

stecker und Steckdose niemals

mit feuchten Händen an.●Be-

rühren Sie niemals Kontakte

oder Leitungen.●Stecken Sie

niemals leitende Gegenstände,

z. B. Schraubendreher oder

Ähnliches, in die Ladebuchse

des Geräts.●Setzen Sie den Ak-

ku keiner starken Sonnenein-

strahlung, Hitze sowie Feuer

aus.●Richten Sie den Sprüh-

strahl nicht direkt auf Betriebs-

mittel, die elektrische Bauteile

enthalten, wie z. B. der Innen-

raum von Öfen.

몇WARNUNG ●Laden Sie das

Gerät nur mit dem beiliegenden

Originalladegerät oder einem

von KÄRCHER zugelassenen

Ladegerät.●Ersetzen Sie ein be-

schädigtes Ladegerät mit Lade-

kabel unverzüglich durch ein

Originalteil. ●Laden Sie keine

beschädigten Akkupacks. Erset-

zen Sie beschädigte Akkupacks

durch von KÄRCHER zugelas-

sene Akkupacks. Gilt nicht für Geräte mit fest

eingebautem Akku●Verwenden Sie das

Ladegerät nur zum Laden zuge-

lassener Akkupacks.

ACHTUNG ●Kurzschlussgefahr

. Bewahren Sie Akkupacks nicht

zusammen mit Metallgegen-

ständen auf.●Verwenden und

lagern Sie das Ladegerät nur in

trockenen Räumen.●Dieses

Gerät enthält Akkus, die nicht

austauschbar sind.Gilt nicht für Geräte mit

austauschbarem Akkupack

Hinweis ●Das Gerät enthält

elektrische Bauteile, reinigen

Sie das Gerät nicht unter flie-

ßendem Wasser. Stellen Sie

das Gerät nicht auf nassen

Oberflächen ab.

Bedienung

GEFAHR ●Explosionsgefahr.

Keine Batterien (Primärzellen)

aufladen.●Werfen Sie Akku-

packs nicht ins Feuer oder in

den Hausmüll.●Vermeiden Sie

den Kontakt mit aus defekten

Akkus austretender Flüssigkeit.

Spülen Sie die Flüssigkeit bei

Kontakt sofort mit Wasser ab

und konsultieren Sie bei Kontakt

mit den Augen zusätzlich einen

Arzt.

몇WARNUNG ●Verletzungsgef

ahr. Richten Sie den Sprühstrahl

nicht auf die Augen.

몇VORSICHT ●Verwenden Sie

das Gerät nicht, wenn es zuvor

heruntergefallen, sichtbar be-

schädigt oder undicht ist.

ACHTUNG ●Testen Sie das

Wischtuch an einer nicht sicht-

baren Stelle, bevor Sie den

Fensterreiniger auf empfindli-

chen (hochglänzenden) Ober-

flächen anwenden.●Lagern Sie

das Gerät nur in trockenen Räu-

men.

Specyfikacje produktu

Marka:	Kärcher
Kategoria:	nieskategoryzowany
Model:	Window Vac KV 4
Kolor produktu:	Black, Yellow
Pojemność zbiornika na wodę:	0.02 l
Bezprzewodowy:	Tak
Wyjmowany zbiornik wody:	Tak
Częstotliwość wejściowa AC:	50 - 60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	100 - 240 V
Wysokość produktu:	100 mm
Szerokość produktu:	94 mm
Głębokość produktu:	260 mm
Waga produktu:	500 g
Czas ładowania:	16 h
Technologia baterii:	Litowo-jonowa (Li-Ion)
Waga wraz z opakowaniem:	794 g
Czas pracy:	35 min
Zdjemowalny filtr:	Tak
Ładowarka akumulatorów:	Tak
Maksymalna szerokość robocza:	- mm
Powierzchnia możliwa do wyczyszczenia za jednorazowym naładowaniem baterii:	100 m²