Instrukcja obsługi Kalorik TKG SFC 1001

Kalorik odkurzacz parowy TKG SFC 1001

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Kalorik TKG SFC 1001 (76 stron) w kategorii odkurzacz parowy. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/76
Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter
2011.3.804.1511, please register!
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
Front cover page (first page)
Assembly page 1/ 76
Fax +32 2 359 95 50
Dampfreiniger
Steam Cleaner
Nettoyeur à vapeur
Stoomreiniger
Limpiador de vapor
Limpar com vapor
Oczyszczacz parowy
Aparat curatat cu aburi
ПАРОЧИСТАЧКА
I/B Version
100525
TKG SFC 1001
230V~ 50Hz 1500W
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
2 TKG SFC 1001 - 100525
Assembly page 2/ 76
Fax +32 2 359 95 50
WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Lesen Sie aufmerksam die Gebrauchsanleitung, bevor Sie Ihr Gerät benutzen, und befolgen Sie
immer die Sicherheitsvorschriften und die Gebrauchsanweisung.
Wichtig: Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, das
Gerät sicher zu benutzen, sollten dieses Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine
verantwortliche Person benutzen. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass
sie nicht mit dem Gerät spielen.
Kontrollieren Sie, ob die Netzspannung mit der auf dem Gerät vermerkten Spannung
übereinstimmt, bevor Sie das Gerät benutzen.
Lassen Sie Ihr Gerät niemals beim Gebrauch unbeaufsichtigt.
Schließen Sie das Gerät immer an eine geerdete Steckdose an .
Wenn eine Verlängerungsschnur notwendig ist, muss eine Schnur mit einer Stärke von
mindestens 10 Ampere verwendet werden. Eine Schnur mit niedrigerer Ampere- oder
Watt-Zahl als die Geräte-Daten könnte sich überhitzen. Achten Sie darauf, dass die Schnur
so liegt, dass man nicht darüber stolpern oder fallen kann oder sie herausreißt.
Benutzen Sie das Gerät nur zu Haushaltszwecken, wie in der Bedienungsanleitung
angegeben.
Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten, weder zum Reinigen,
noch zu einem anderen Zweck.
Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle.
Überprüfen Sie regelmäßig die Anschlussleitung und das Gerät auf Beschädigungen. Bei
Beschädigungen an Anschlussleitung oder Gerät, darf das Gerät aus Sicherheitsgründen
nicht mehr benutzt werden. Für Reparaturen wenden Sie sich an einen Fachmann(*). Eine
beschädigte Anschlussleitung muss von einem Fachmann(*) ausgewechselt werden.
Das Gleiche gilt, wenn der Wassertank nicht mehr funktioniert o beschädigt istder .
Demontieren Sie den Wassertank nicht um elektrische Entladung zu vermeiden Wenden :
Sie sich an einen Fachmann ne inkorrekte Montage stellt eine Stromschlaggefahr dar, . Ei
wenn das Gerät benutzt wird.
Lassen Sie den flexiblen Schlauch niemals mit einer heißen Oberfläche in Berührung
kommen.
Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien und bewahren Sie es an einem trockenen Platz auf.
Benutzen Sie nur Zubehör, welches vom Lieferanten empfohlen wurde. Anderes Zubehör
stellt eine Gefahr für den Benutzer dar und das Gerät könnte dadurch beschädigt
werden.
Ziehen Sie niemals an der Anschlussleitung, um das Gerät zu bewegen. Achten Sie darauf,
dass die Anschlussleitung nicht irgendwo hängen bleibt und dies zum Fall des Gerätes
führen könnte. Wickeln Sie die Anschlussleitung nicht um das Gerät oder knicken Sie diese
nicht.
Das Gerät ist kein Spielzeug; unter keiner Bedingung sollte man sich auf das Gerät setzen.
Richten Sie den Dampf niemals auf Geräte mit elektronischen Komponenten (z.B. die
Innenseite eines Backofens).
Rollen Sie die Anschlussleitung und den flexiblen Schlauch völlig aus, bevor Sie das Gerät
anschalten.
ZIEHEN SIE DEN STECKER AUS DER STECKDOSE UND LASSEN SIE DEN WASSERTANK
VOLLSTÄNDIG ABKÜHLEN, BEVOR SIE DEN WASSERTANK ÖFFNEN, FÜLLEN, ENTLEEREN,
BEWEGEN ODER REINIGEN.
Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose nach Gebrauch oder wen das Gerät n
nicht benutzt wird .
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
3 TKG SFC 1001 - 100525
Assembly page 3/ 76
Fax +32 2 359 95 50
Das Symbol auf dem Gerät bedeutet, dass Sie vorsichtig sein sollten Passen Sie auf, !
denn das Berühren von heißem Wasser, Dampf o den heißen Teilen des Gerätes der
könnte zu ernsthaften Verbrennungen führen.
Füllen Sie den Wassertank niemals mit Essig Entkalkungsmittel oder anderen chemischen ,
Produkt en.
Achten Sie darauf, dass Sie niemals den flexiblen Schlauch falten, biegen oder quetschen.
Schalten Sie das Gerät nicht an ohne Wasser eingefüllt zu haben.
Stellen Sie sicher, dass Sie das Gerät nicht über ° kippen während des Gebrauchs Wen45 . n
das Gerät in Betrieb ist sollten Sie die Düsen nicht auf Personen, Tiere oder Pflanzen ,
richten.
ÖFFNEN SIE NIEMALS DEN WASSERTANK, WENN DAS GERÄT IN BETRIEB IST.
BENUTZEN SIE DEN DAMPFREINIGER NICHT, WENN:
DER FLEXIBLE SCHLAUCH DURCHLÖCHERT IST.
EINES DER ZUBEHÖRTEILE BESCHÄDIGT IST.
Das Gerät erzeugt heißen Wasserdampf, wie das Symbol ( auf der Dampfpistole )
angibt. Achten Sie darauf, dass Sie sich bei der Benutzung des Gerätes nicht verbrennen
und richten Sie es niemals auf Sie selbst oder irgendeine andere Person.
Bevor Sie den Wassertankverschluss losdrehen, schalten Sie das Gerät aus und lassen Sie
den Druck ab, indem Sie auf den Dampfknopf drücken bis kein Wasserdampf mehr aus
dem flexiblen Schlauch kommt.
Ziehen Sie vor jeder Reinigung/jedem Unterhalt den Stecker aus der Steckdose und lassen
Sie das Gerät ausreichend abkühlen.
Benutzen Sie immer den Handgriff, wenn Sie das Gerät tragen wollen.
(*) Fachmann: anerkannter Kundendienst des Lieferanten oder des Importeurs, der für derartige
Reparaturen zuständig ist. Für eventuelle Reparaturen wenden Sie sich bitte an diesen
Kundendienst.
BESCHREIBUNG DES GERÄTES

Specyfikacje produktu

Marka: Kalorik
Kategoria: odkurzacz parowy
Model: TKG SFC 1001

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Kalorik TKG SFC 1001, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje odkurzacz parowy Kalorik

Instrukcje odkurzacz parowy

Najnowsze instrukcje dla odkurzacz parowy