Instrukcja obsługi JVC LT-32HG22U

JVC Telewizor LCD LT-32HG22U

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla JVC LT-32HG22U (132 stron) w kategorii Telewizor LCD. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/132
LT-19HA22U
Before operating the unit, please read this manual thoroughly.
Consulte las instrucciones antes de utilizar la unidad.
Prima di mettere in funzione l’apparecchio, leggere attentamente il manuale di istruzioni per l’uso.
Avant d’utiliser l’appareil, lisez minutieusement ce manuel!
Voordat u het apparaat in gebruik neemt, raden wij u aan deze handleiding in zijn geheel zorgvul-
dig door te lezen.
LT-19HA22U
LT-22HG22U
LT-22HG2WU
LT-26HG22U
LT-32HG22U
Operating Instructions
Manual de instrucciones
Manuale di istruzioni per l’uso
Mode d’emploi
Gebruiksaanwijzing
LT-22HG22U
LT-22HG2WU
LT-26HG22U
LT-32HG22U
ESPAÑOL ENGLISHFRANÇAIS ITALIANO
NEDERLANDS
LCD TV
3BR2251B_EN.indd 13BR2251B_EN.indd 1 3/17/11 4:43:49 PM3/17/11 4:43:49 PM
2
Features
Headphone Warning
Loud music can damage your hearing irreversibly, therefore do not set the volume to a high level when
listening through headphones, particularly for extended listening periods.
Battery notice (valid in EU only)
Look after our environment - contact your local authorities for advice on how to safely dispose of exhausted
batteries. The crossed out wheelie bin symbol indicates that used batteries should not be disposed of
with your normal household waste! A separate collection system for used batteries is in place to allow the
correct treatment and recycling in accordance with current legislation. Please contact your local authority for
details on collection and recycling schemes in your area.
Information for the DVB-T function
Any function relative to the digital television (with the DVB logo) is available only within the country or area
where such signals are transmitted. Verify with the salesman if it is possible to receive a DVB-T signal in
the zone where you live.
A DVB-T antenna (not supplied) must be connected for DVB-T reception.
Even if the television conforms to the DVB-T specifications, the compatibility to future digital DVB-T
transmissions is not guaranteed.
Some digital television functions may not be available in some countries.
The DVB-T system present in this device is FTA (Free to air).
16:9 LCD screen
LED-Backlight-Technology - It realize thin profile, low power consumption, eco-friendly Hg-less
design and high contrast picture.
On-Screen Language Display in 15 languages (English, Spanish, German, French, Italian,
Swedish, Dutch, Russian, Portuguese, Turkish, Greek, Finnish, Polish, Danish or Norwegian)
Clock function
NICAM/German A2 STEREO Hyperband cable DVB-T Combi-Tuner, MPEG 2 / MPEG 4
compatible
Electronic Progr. Guide (EPG) for DVB-T
2000 Channel position memory
Videotext – Fastext/TOPtext
Remote control
Sleep timer
COMPONENT input
Headphone Jack (for mini plug)
PC Connection (VGA) (see page 22)
HDMI-connection
Auto Power Off after 4 hours with no operation
Equipment connected to the protective earthing of the building installation through the mains connection
or through other equipment with a connection to protective earthing – and to a cable distribution system
using coaxial cable, may in some circumstances create a fire hazard. Connection to a cable distribution
system has therefore to be provided through a device providing electrical isolation below a certain fre-
quency range.
Utstyr som er koplet til beskyttelsesjord via nettplugg og/eller via annet jordtilkoplet utstyr – og er tilkoplet
et kabel-TV nett, kan forårsake brannfare.
For å unngå dette skal det ved tilkopling av utstyret til kabel-TV nettet installeres en galvanisk isolator mel-
lom utstyret og kabel-TV nettet.
Utrustning som är kopplad till skyddsjord via jordat vägguttag och/eller via annan utrustning och samtidigt
är kopplad till kabel-TV nät kan i vissa fall medföra risk för brand.
För att undvika detta skall vid anslutning av utrustningen till kabel-TV nät galvanisk isolator finnas mellan
utrustningen och kabel-TV nätet.
Dear Customer, [European Union]
This apparatus is in conformance with the valid European directives and standards regarding
electromagnetic compatibility and electrical safety.
European representative of Victor Company of Japan, Limited is:
JVC Technical Services Europe GmbH Postfach 10 05 04
61145 Friedberg
Germany
3BR1851A_EN.indd 23BR1851A_EN.indd 2 7/10/10 1:57:47 PM7/10/10 1:57:47 PM
3
Contents
Features .........................................................2
Contents ........................................................3
Important safety information...........................4
Location of controls ........................................7
Remote Control ..............................................8
Antenna connection .....................................10
Auto setup....................................................11
Quick guide for Menu operation ...................11
Selecting the input source ............................12
On-screen Language Selection ...................12
Station search ..............................................12
Changing the order of stored channels ........12
Update Scan ................................................12
Auto Synchronization ...................................13
Basic Operation ...........................................13
Teletext ........................................................13
Stereo reception in analogue cable TV
channel mode ..............................................14
Remarks on DVB-T system ..........................15
Password Setup (Parental lock) ...................16
EPG (Electronic Program Guide) .................16
Picture size and resolution ...........................17
Picture format...............................................18
Other convenience functions .......................19
PC connection .............................................22
Connecting an HDMI or a DVI device to the
HDMI input ...................................................23
Connection to other equipment ....................24
Troubleshooting table ...................................26
Specifications ..............................................26
* The “HD TV” Logo and “1080p” qualifier Logo are trademarks of DIGITALEUROPE.
* DVB is a registered trademark of the DVB Project. This logo indicates that the product is compliant with
European Digital Broadcasting.
* Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks
of Dolby Laboratories.
* THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PER-
SONAL AND NON-COMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO (i) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE
WITH THE AVC STANDARD (“AVC VIDEO”) AND/OR (ii) DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED
BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS
OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO. NO LICENSE IS
GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION MAY BE
OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C. SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM
* HDMI, the HDMI Logo, and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks
of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
Information for Users on Disposal of Old
Equipment and Batteries
[European Union]
These symbols indicate that the electrical and
electronic equipment and the battery with this
symbol should not
be disposed of as
general household
waste at its end-of-life.
Instead, the products
should be handed
over to the applicable
collection points
for the recycling
of electrical and
electronic equipment
as well as batteries
for proper treatment,
recovery and recycling in accordance with your
national legislation and the Directive 2002/96/EC
and 2006/66/EC.
By disposing of these products correctly, you
will help to conserve natural resources and will
help to prevent potential negative effects on the
environment and human health which could
otherwise be caused by inappropriate waste
handling of these products.
For more information about collection points and
recycling of these products, please contact your
local municipal office, your household waste
disposal service or the shop where you purchased
the product.
Penalties may be applicable for incorrect disposal of
this waste, in accordance with national legislation.
[Business users]
If you wish to dispose of this product, please
confirm attached “KESA ELECTRICALS SAFETY
INSTRUCTIONS” to obtain information about the
take-back of the product.
[Other countries outside the European Union]
These symbols are only valid in the European
Union.
If you wish to dispose of these items, please do so
in accordance with applicable national legislation or
other rules in your country for the treatment of old
electrical and electronic equipment and batteries.
Products
Battery
Notice :
The sign Pb below the symbol
for batteries indicates that this
battery contains lead.
ENGLISH
3BR1851A_EN.indd 33BR1851A_EN.indd 3 7/10/10 1:57:48 PM7/10/10 1:57:48 PM


Specyfikacje produktu

Marka: JVC
Kategoria: Telewizor LCD
Model: LT-32HG22U

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z JVC LT-32HG22U, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Telewizor LCD JVC

Instrukcje Telewizor LCD

Najnowsze instrukcje dla Telewizor LCD