Instrukcja obsługi JUNG TRDLS923048


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla JUNG TRDLS923048 (15 stron) w kategorii kontroler temperatury. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/15
Temperature controller fan coil, 2-/4-pipe
Temperature controller fan coil, 2-pipe
Temperature controller fan coil, 2-pipe
Temperature controller fan coil, 2-pipe
Temperature controller fan coil, 2-pipeTemperature controller fan coil, 2-pipe
Art. no.: TRDA523028..
Temperature controller fan coil, 2-pipe
Temperature controller fan coil, 2-pipe
Temperature controller fan coil, 2-pipe
Temperature controller fan coil, 2-pipeTemperature controller fan coil, 2-pipe
Art. no.: TRDLS923028..
Temperature controller fan coil, 4-pipe
Temperature controller fan coil, 4-pipe
Temperature controller fan coil, 4-pipe
Temperature controller fan coil, 4-pipeTemperature controller fan coil, 4-pipe
Art. no.: TRDA523048..
Temperature controller fan coil, 4-pipe
Temperature controller fan coil, 4-pipe
Temperature controller fan coil, 4-pipe
Temperature controller fan coil, 4-pipeTemperature controller fan coil, 4-pipe
Art. no.: TRDLS923048..
Operating instructions
Operating instructions
Operating instructions
Operating instructionsOperating instructions
1
1
1
11 Safety instructions
Safety instructions
Safety instructions
Safety instructionsSafety instructions
Electrical devices may only be mounted and connected by electrically skilled persons.
Electrical devices may only be mounted and connected by electrically skilled persons.
Electrical devices may only be mounted and connected by electrically skilled persons.
Electrical devices may only be mounted and connected by electrically skilled persons.Electrical devices may only be mounted and connected by electrically skilled persons.
Serious injuries, fire or property damage possible. Please read and follow manual fully.
Serious injuries, fire or property damage possible. Please read and follow manual fully.
Serious injuries, fire or property damage possible. Please read and follow manual fully.
Serious injuries, fire or property damage possible. Please read and follow manual fully.Serious injuries, fire or property damage possible. Please read and follow manual fully.
These instructions are an integral part of the product, and must remain with the end customer.
These instructions are an integral part of the product, and must remain with the end customer.
These instructions are an integral part of the product, and must remain with the end customer.
These instructions are an integral part of the product, and must remain with the end customer.These instructions are an integral part of the product, and must remain with the end customer.
2
2
2
22 Intended use
Intended use
Intended use
Intended useIntended use
Switching and operating electrical fan coil units with electrothermically actuated heating/
cooling valves
Measurement and feedback control of the room temperature
Mounting in appliance box according to DIN 49073
These instructions contain information on the mounting, installation and the commissioning of
the product. The detailed instructions on our website contain information on the function of the
device and the setting of setpoints.
Product characteristics
Product characteristics
Product characteristics
Product characteristicsProduct characteristics
Connection of one fan coil unit with up to 3 fan stages
Operating modes for heating, cooling or combined heating/cooling operation
Variants for 2-pipe or 4-pipe operation
8 capacitive sensor buttons
Internal temperature sensor
Room temperature controller function
Preselection of the current energy level through the option of 5 temperature profiles for
use in hotels or similar sites
Display for indication of temperature (°C or °F), fan level, operating mode/profile
Menu levels blockable
1 status LED (red/green/blue)
Brightness and contrast adjustable
Switch-off time of the display illumination up to 120 seconds
Extension input to the connection of, e.g. hotel card switch (see accessories)
3
3
3
33 Function
Function
Function
Function Function
Intended use
Intended use
Intended use
Intended useIntended use
Switching and operating electrical fan coil units with electrothermically actuated heating/
cooling valves
Measurement and feedback control of the room temperature
Mounting in appliance box according to DIN 49073
1 / 15
32598523 20.02.2020
j0082598523
Temperature controller fan coil, 2-/4-pipe
Product characteristics
Product characteristics
Product characteristics
Product characteristicsProduct characteristics
Connection of one fan coil unit with up to 3 fan stages
Operating modes for heating, cooling or combined heating/cooling operation
Variants for 2-pipe or 4-pipe operation
8 capacitive sensor buttons
Internal temperature sensor
Room temperature controller function
Preselection of the current energy level through the option of 5 temperature profiles for
use in hotels or similar sites
Display for indication of temperature (°C or °F), fan level, operating mode/profile
Menu levels blockable
1 status LED (red/green/blue)
Brightness and contrast adjustable
Switch-off time of the display illumination up to 120 seconds
Extension input to the connection of, e.g. hotel card switch (see accessories)
4
4
4
44 Operation
Operation
Operation
OperationOperation
Operating elements
Operating elements
Operating elements
Operating elementsOperating elements
Figure1: View
(1) Temperature setpoint adjustment ‰ƞ /
/
/
/ / ‰Ɵ
(2) Manual setting of the fan stage şƞ /
/
/
/ / şƟ
(3) Status LED
(4) Switchover to the Eco
Eco
Eco
Eco Eco Ɣ profile
(5) Fan stage automatic mode ƪ
(6) Switchover to the Standby
Standby
Standby
Standby Standby Ɠ profile
(7) Switchover of the temperature display Celsius/Fahrenheit °C/°F
°C/°F
°C/°F
°C/°F°C/°F
Status LED
Status LED
Status LED
Status LEDStatus LED
The status LED shows the current operating mode of the controller or the actuation of the
sensor buttons or both.
LED colour
LED colour
LED colour
LED colourLED colour Profile
Profile
Profile
ProfileProfile
Green or off Comfort, comfort–, eco
2 / 15
32598523 20.02.2020
j0082598523
Temperature controller fan coil, 2-/4-pipe
LED colour
LED colour
LED colour
LED colourLED colour Profile
Profile
Profile
ProfileProfile
Red or off Standby, building protection
Green flashing signals actuation of the sensor buttons.
Open menu level 1
Open menu level 1
Open menu level 1
Open menu level 1Open menu level 1
Only for heating and cooling mode with manual switchover. In systems that are intended solely
for heating or cooling menu level 1 is not available.
Press the sensor buttons and between 2 and 4 seconds.ĸƟ Ɣ
Open menu level 2
Open menu level 2
Open menu level 2
Open menu level 2Open menu level 2
Press the sensor buttons and longer than 5 seconds.ĸƟ Ɣ
Operating in the menu
Operating in the menu
Operating in the menu
Operating in the menuOperating in the menu
Increase value: press sensor button .‰ƞ
Reduce value: press sensor button .‰Ɵ
Select previous menu item: press sensor button.şƞ
Select next menu item: press sensor button.şƟ
Exit menu without saving: press sensor button ( ) ( )ƪ ŏ
Save settings and exit menu: Press the °C/°F
°C/°F
°C/°F
°C/°F°C/°F sensor button. ( )Ŏ
5
5
5
55 Operation
Operation
Operation
OperationOperation
Setpoints for room temperature and fan stage – Profiles
Setpoints for room temperature and fan stage – Profiles
Setpoints for room temperature and fan stage – Profiles
Setpoints for room temperature and fan stage – ProfilesSetpoints for room temperature and fan stage – Profiles
The selection of the current setpoints for room temperature and fan stage is based on so-called
profiles that are specified by the user on site. The following situations are covered, e.g.:
Figure2: Temperature setpoints for heating and cooling for the individual profiles
"Comfort" profile:
The hotel room is occupied, the hotel guest is present. The room temperature is set to a
comfortable value.
3 / 15
32598523 20.02.2020
j0082598523


Specyfikacje produktu

Marka: JUNG
Kategoria: kontroler temperatury
Model: TRDLS923048

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z JUNG TRDLS923048, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą