Instrukcja obsługi JUNG RTR230
JUNG
kontroler temperatury
RTR230
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla JUNG RTR230 (4 stron) w kategorii kontroler temperatury. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/4
Room thermostat (1-way NC contact) 230 V
Room thermostat (1-way NC contact) 230 V
Room thermostat (1-way NC contact) 230 V
Room thermostat (1-way NC contact) 230 V
Room thermostat (1-way NC contact) 230 VRoom thermostat (1-way NC contact) 230 V
Art. no.: RTR230
Operating instructions
Operating instructions
Operating instructions
Operating instructionsOperating instructions
1
1
1
11 Safety instructions
Safety instructions
Safety instructions
Safety instructionsSafety instructions
Electrical devices may only be mounted and connected by electrically skilled persons.
Electrical devices may only be mounted and connected by electrically skilled persons.
Electrical devices may only be mounted and connected by electrically skilled persons.
Electrical devices may only be mounted and connected by electrically skilled persons.Electrical devices may only be mounted and connected by electrically skilled persons.
Serious injuries, fire or property damage possible. Please read and follow manual fully.
Serious injuries, fire or property damage possible. Please read and follow manual fully.
Serious injuries, fire or property damage possible. Please read and follow manual fully.
Serious injuries, fire or property damage possible. Please read and follow manual fully.Serious injuries, fire or property damage possible. Please read and follow manual fully.
Danger of electric shock. Always disconnect before carrying out work on the device or load. In
Danger of electric shock. Always disconnect before carrying out work on the device or load. In
Danger of electric shock. Always disconnect before carrying out work on the device or load. In
Danger of electric shock. Always disconnect before carrying out work on the device or load. InDanger of electric shock. Always disconnect before carrying out work on the device or load. In
so doing, take all the circuit breakers into account, which support dangerous voltages to the
so doing, take all the circuit breakers into account, which support dangerous voltages to the
so doing, take all the circuit breakers into account, which support dangerous voltages to the
so doing, take all the circuit breakers into account, which support dangerous voltages to theso doing, take all the circuit breakers into account, which support dangerous voltages to the
device and or load.
device and or load.
device and or load.
device and or load.device and or load.
This manual is an integral part of the product, and must remain with the end customer.
This manual is an integral part of the product, and must remain with the end customer.
This manual is an integral part of the product, and must remain with the end customer.
This manual is an integral part of the product, and must remain with the end customer.This manual is an integral part of the product, and must remain with the end customer.
2
2
2
22 Device components
Device components
Device components
Device componentsDevice components
Figure1: Device components
(1) Room temperature controller insert
(2) Frame
(3) Central plate
(4) Control knob
(5) Internal temperature sensor
(6) Adjustment rings temperature limit
During renovation work, the temperature sensor (5) must not become dirty or be painted over.
3
3
3
33 Intended use
Intended use
Intended use
Intended useIntended use
– Electronic room temperature controller for controlling electrothermal valve drives for
230 V~
– Control of the room temperature in closed rooms
– Mounting in appliance box with dimensions according to DIN 49073
4
4
4
44 Product characteristics
Product characteristics
Product characteristics
Product characteristicsProduct characteristics
– Manually setting a comfort temperature
– Internal temperature sensor
– Silent switching
– Controller output working method: pulse width modulation (PWM)
– Operates with valve type "deenergised closed"
1 / 4
82404803 05.05.2022
J0082404803
Room thermostat (1-way NC contact) 230 V
– Valve protection function (once a week opening and closing of valve)
5
5
5
55 Operation
Operation
Operation
OperationOperation
Increasing or reducing the room temperature
Increasing or reducing the room temperature
Increasing or reducing the room temperature
Increasing or reducing the room temperatureIncreasing or reducing the room temperature
￭ Turn the control knob to the right or left.
In the middle position, the device regulates to approx. 20 °C setpoint temperature. The
room temperature reached depends on the installation location of the device and the am-
bient conditions. The lowest setpoint temperature is approx. 5 °C and the highest setpoint
temperature is approx. 30 °C
6
6
6
66 Information for electrically skilled persons
Information for electrically skilled persons
Information for electrically skilled persons
Information for electrically skilled personsInformation for electrically skilled persons
Selecting a suitable installation location
Selecting a suitable installation location
Selecting a suitable installation location
Selecting a suitable installation locationSelecting a suitable installation location
– Recommended installation height: 1.50 m on interior walls
– Do not mount the device near sources of interference, such as ovens, refrigerators,
draughts (e.g. next to the door) or direct sunlight. This affects the temperature measure-
ment of the internal temperature sensor.
– Do not mount the device within shelf walls or behind curtains and similar covers
– Do not use the device in multiple combinations with heat-generating devices such as dim-
mers
DANGER!
Mortal danger of electric shock.
Mortal danger of electric shock.
Mortal danger of electric shock.
Mortal danger of electric shock.Mortal danger of electric shock.
Disconnect the device. Cover up live parts.
Disconnect the device. Cover up live parts.
Disconnect the device. Cover up live parts.
Disconnect the device. Cover up live parts.Disconnect the device. Cover up live parts.
Connecting and fitting the device
Connecting and fitting the device
Connecting and fitting the device
Connecting and fitting the deviceConnecting and fitting the device
Figure2: Connection example of the insert
2 / 4
82404803 05.05.2022
J0082404803
Room thermostat (1-way NC contact) 230 V
Figure3: Clampable conductor cross-section
￭ Connect electrothermal valve drive (7) to insert (1) according to connection diagram
(Figure 2). Observe the conductor cross-sections (Figure 3).
￭ Fit device in appliance box; terminals must be at the bottom.
￭ Fit the frame, central plate and control knob.
￭ Switch on mains voltage.
The unit calibrates itself within the first 90 minutes. Control deviations are possible during
this period.
Setting the temperature limits
Setting the temperature limits
Setting the temperature limits
Setting the temperature limitsSetting the temperature limits
The room temperature controller has a setting range of 5 ... 30 °C. The adjustment rings on the
central plate can be used to limit the temperature setting range.
Figure4: Setting the temperature limit (before/after)
￭ Pull the control knob off the central plate so that the adjustment rings are visible Bild.
Pulling off is done by hand or with a suitable tool, e.g. vacuum lifting tool or key cap puller.
￭ Turn the large blue adjustment ring clockwise to the desired minimum temperature. Each
notch corresponds to a change of about 1°C.
￭ Turn the small red adjustment ring anticlockwise to the desired maximum temperature.
The respective adjustment ring can only be turned in one direction. To return to the ori-
ginal setting, continue turning to the respective position.
￭ Replace the control knob, observing the coding (Fig. 4, bottom) of the control knob and
rotary axle.
3 / 4
82404803 05.05.2022
J0082404803
Specyfikacje produktu
| Marka: | JUNG |
| Kategoria: | kontroler temperatury |
| Model: | RTR230 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z JUNG RTR230, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje kontroler temperatury JUNG
29 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
22 Września 2024
19 Września 2024
18 Września 2024
14 Września 2024
Instrukcje kontroler temperatury
- kontroler temperatury AEG
- kontroler temperatury Voltcraft
- kontroler temperatury Panasonic
- kontroler temperatury Honeywell
- kontroler temperatury Carel
- kontroler temperatury IFM
- kontroler temperatury Techno Line
- kontroler temperatury Fluke
- kontroler temperatury Dimplex
- kontroler temperatury Hager
- kontroler temperatury ACV
- kontroler temperatury Inkbird
- kontroler temperatury Emko
- kontroler temperatury Kathrein
- kontroler temperatury Wachendorff
- kontroler temperatury AstralPool
- kontroler temperatury Cocraft
- kontroler temperatury SRS
- kontroler temperatury Ventus
- kontroler temperatury Technoline
- kontroler temperatury Davis
- kontroler temperatury Bulex
- kontroler temperatury Berker
- kontroler temperatury Opticlimate
- kontroler temperatury Ziehl
- kontroler temperatury Ygnis
- kontroler temperatury Jumo
Najnowsze instrukcje dla kontroler temperatury
27 Grudnia 2024
27 Grudnia 2024
27 Grudnia 2024
27 Grudnia 2024
27 Grudnia 2024
27 Grudnia 2024
27 Grudnia 2024
27 Grudnia 2024
27 Grudnia 2024
16 Grudnia 2024