Instrukcja obsługi Jøtul F 602 V3

Jøtul Kuchenka F 602 V3

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Jøtul F 602 V3 (36 stron) w kategorii Kuchenka. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/36
 JøtulF602V3

CatalyticWoodHeater
Installation and Operating Instructions
for the United States and Canada
JøtulF602V3
The Jøtul F 602 V3 wood stove is listed
to burn solid wood only. Do not burn
any other fuels.
Read this entire manual before you
install and use your new room heater.
Failure to follow instructions may
result in property damage, bodily
injury, or even death.
Save these instructions for future
reference and make them available to
anyone using or servicing this wood
heater.
This wood heater contains a catalytic
combustor that requires periodic
inspection and maintenance for
proper operation. See this manual
for specific maintenance information.
It is against federal regulations to
operate this wood heater in a manner
inconsistent with the operating
instructions in this owner’s manual, or
if the catalytic element is deactivated
or removed.
Une version française de ce manuel est disponible au-
près de votre revendeur et sur le site www. jotul.ca.
130196-1 F 602 V3 October 2024
2
Table of Contents
CombustionSpecifications,
BuildingCodes,
SafetyNotices............................................................... 3-4
1. Installation
1.1AssemblybeforeInstallation................................. 5
2. Chimney and Connector Requirements
2.1ChimneyConnector................................................ 6
2.2GeneralRequirements............................................ 6
2.3MasonryChimneys................................................. 7
2.4PrefabricatedChimneys......................................... 8
2.5ChimneyHeight..................................................... 8
2.6WallPass-through................................................... 8
3. Connecting to the Chimney
3.1MasonryChimneyThimbles................................... 9
3.2HearthmountintoaMasonryFireplace................. 10
3.3PrefabricatedChimneys......................................... 10
4. Clearances to Combustibles
4.1FloorProtection...................................................... 11
4.2AlternateFloorProtection...................................... 11
4.3ClearancestoWallsandCeilings............................ 12
4.4UsingShieldstoreduceClearances....................... 12
4.5AlcoveInstallation.................................................. 13
ClearanceCharts........................................................... 14-15
5. Operation
5.1CombustionEiciency..................................................16
5.2COEmissions.................................................................17
5.3WoodFuelandPerformance.......................................17
5.4StoveControl-FunctionsandSettings........................18
5.5StoveTopThermometer................................................19
5.6UsingtheCombustorMonitor......................................19
5.7StoveBreak-inProcedure..............................................20
5.8StartingandMaintainingaFire.....................................21
5.9CreosoteFormationandRemoval...............................21
5.10AddingFuel.................................................................22
6. Maintenance
6.1AnnualStoveInspection...............................................22
6.2AshRemoval..................................................................22
6.3ChimneySystem..........................................................22
6.4EnamelCare.................................................................23
6.5GlassCare/GlassReplacement.....................................23
6.6Gaskets..........................................................................23
6.7CombustionSystemMaintenance...............................24
6.8CombustorReplacement..............................................24
7. Parts Lists
ExplodedDiagram................................................................26
PartNumbers.......................................................................27
8. Warranty .................................................................... 28-29
Accessories
Thefollowingaccessories,specificallydesignedforthe
JøtulF602V3woodstove,areavailablefromyourJøtul
authorizeddealer.
Rear Heatshield - HS-50
Astoverearheatshieldhasbeenspecificallydesignedforthe
JøtulF602V3toreduceclearancesotherearofthestoveto
combustiblematerials.Useoftheheatshield aectthedoes not
clearanceothesidesoftheappliance.
See pages 14-15forspecificclearancerequirements.Complete
installationinstructionsaresuppliedwiththeheatshield.
Noothertypeofheatshieldmaybeused.
Fresh Air Adaptor - 156408
Must be used with Rear Heatshield
Provision for outside air may be required by your local building
codes.
Thefreshairadaptorincludesa3inchadapterusedtoconnectan
airductdirectlytothestovecombustionchamber.Thefollowing
additionalmaterialswillberequired:
A. Theappropriatelengthofmetallicflexpipeforaconduitofthe
outsideair.
B. Arain/weatherresistantcapfortheoutsideofthehouse.
C. Arodentscreen-thatisnolargerthan1/4”(6,4mm)mesh.
Followtheinstructionsprovidedwiththekit.
Pleasebeawarethatprovisionofoutsideairtosupport
combustionwillnotnecessarilyeliminateperformanceissues
associatedwithnegativepressurewithinthehomeorchimney
system.
Stove-top Thermometer - 5002
Youcan use amagneticstove-topthermometerinconjunction
withthecatalyticcombustormonitortohelpachieveoptimalstove
performance.
Stove Gloves, pair - 157363
Heavyduty,flameretardant,withfullgauntlet.
Universal Gasket Kit - 157050
Thiskitincludesallthegasketmaterialandinstructionsrequiredto
maintainthesealintegrityofyourwoodstove.
Replacement Catalyst -158735
Combustion Monitor - 226609
130196-1 F 602 V3 October 2024
3
Standards
TheJøtulF602V3solidfuelheaterhasbeentestedandlistedto
ANSI/UL1482-intheU.S.and
CASN/ULC-S627andCAN/ULC628-inCanada.
CertifiedSafetyTestsperformedby
IntertekTestingServices,Middleton,WIU.S.A.
Manufacturedby
JøtulNorthAmerica,Inc.
55HutchersonDrive
Gorham,Maine04038,U.S.A.
This heater meets the 2020 U.S.
Environmental Protection Agency’s
emission limits for wood heaters
manufactured aer May 15, 2020.
This manual describes the installation and
operation of the Jøtul F 602 V3 catalytic equipped
wood heater. This heater meets the 2020 U.S.
Environmental Protection Agency’s crib wood
emission limits for wood heaters sold aer May
15, 2020. Under specific test conditions, this
heater has been shown to deliver heat at rates
ranging from 5,994 to 23,415 Btu/hr.
Check Building Codes
Yourcity,town,countyorprovincemayrequireabuilding
permittoinstallasolidfuelburningappliance.
In the U.S.,theNationalFireProtectionAssociation’sCode,
NFPA211,Standards for Chimneys, Fireplaces, Vents and
Solid Fuel Burning Appliances,orsimilarregulations,may
applytotheinstallationofasolidfuelburningappliancein
yourarea.
Alwaysconsultyourlocalbuildinginspectororauthority
havingjurisdictiontodeterminewhatregulationsapplyin
yourarea.
Combustion Specifications
Heat Output Range:1 5,994 to23,415BTU/hr.(2.0-7.3kW)
 
Heating Capacity:2 Up to 800 sq. .
Maximum Burn Time:2 Upto 5 hours
EPA Eiciency:3   HHV: LHV: 76.7%* 82.9%
CO Emissions:4 1.3 g/min.
Particulate Emissions:5 1.4 g/hr.
Fuel:Upto16”Logs(508mm)
.
1 Heat Output Rangeresultsaredeterminedduringspecific
emissionstestsestablishedbytheEPA.
2 Heating Capacity and Maximum Burn Timewillvary
dependingondesignofhome,chimney,climate,woodtype
andoperation.
3 EPA Validated Eiciency:
High Heat Value and Low Heat Value eiciencies are
determinedpertheCSAB415.1-10testmethod.Thedierence
betweentheHHVandLHVishowtheenergyintheexhaustgas
watervaporisaccountedfor.
LHVeiciencyassumesallthewatervaporincombustion
gaseswascondensedandtheheatfromsuchwasrecovered
andtransferredtothedwelling.HHVcalculationsdonot
assumeallwatervaporiscondensed,thereforetheHHVvalue
islessthantheLHVvalue.
4 Carbon Monoxide Emissionsrateresultsfrom
TestMethodCSAB415.1-10.
5 Particulate Emissions rateisobtainedusing
EPATestMethod28-R.
EPACertifiedEmissionsTestsperformedby
PFS-TECO,Portland,ORU.S.A.

Specyfikacje produktu

Marka: Jøtul
Kategoria: Kuchenka
Model: F 602 V3

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Jøtul F 602 V3, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Kuchenka Jøtul

Jøtul

Jøtul F 602 V3 Instrukcja

1 Stycznia 2025

Instrukcje Kuchenka

Najnowsze instrukcje dla Kuchenka

MSW

MSW -CCT-06 Instrukcja

4 Stycznia 2025
MSW

MSW -CCT-08 Instrukcja

4 Stycznia 2025
Uniprodo

Uniprodo UNI_FP_02 Instrukcja

31 Grudnia 2025
La Nordica

La Nordica Melinda Idro 2.0 Instrukcja

31 Grudnia 2025
Fuave

Fuave Reykjavik 900 Instrukcja

29 Grudnia 2024
Rowi

Rowi HPO 12/1 Robusto Instrukcja

27 Grudnia 2024
Rowi

Rowi HPO 6/2 Modesto Instrukcja

27 Grudnia 2024
Yamazen

Yamazen DS-E082 Instrukcja

27 Grudnia 2024
Oranier

Oranier Polar Eck Instrukcja

27 Grudnia 2024
Oranier

Oranier conGuide Instrukcja

27 Grudnia 2024