Instrukcja obsługi Jocel JCH-140
Jocel
zamrażarka
JCH-140
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Jocel JCH-140 (22 stron) w kategorii zamrażarka. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/22
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/jocel/jch-140/html/bg1.png)
CONGELADOR HORIZONTAL
HORIZONTAL FREEZER
JCH-98 / JCH-140 / JCH-198
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/jocel/jch-140/html/bg2.png)
2
Leia este Manual atentamente antes de utilizar.
Mantenha o Manual para future uso.
AVISO!
É perigoso para qualquer pessoa que não esteja autorizada, fazer reparações que envolva a
remoção do tampo. Para evitar o risco de choque elétrico não tente reparar este aparelho.
Risco de incêndio / materiais inflamáveis
DICAS DE SEGURANÇA
• Este aparelho não se destina ao uso por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham
recebido supervisão ou instrução quanto ao uso do aparelho por uma pessoa responsável por
sua segurança.
As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o aparelho.
• Este aparelho pode ser usado por crianças a partir de 8 anos e pessoas com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento, caso tenham recebido
supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho de forma segura e compreendam os perigos
envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção do utilizador
não devem ser feitas por crianças sem supervisão.
• Crianças com idade entre 3 e 8 anos podem carregar e descarregar alimentos nos aparelhos de
refrigeração.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado, este deve ser substituído pelo fabricante, pelo
fornecedor de assistência técnica ou por técnicos qualificados, a fim de evitar qualquer tipo de
perigo.
• ATENÇÃO: Mantenha as aberturas de ventilação, na caixa do aparelho, sem obstruções.
• ATENÇÃO: Não use dispositivos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo de
descongelamento, além daqueles recomendados pelo fabricante.
• ATENÇÃO: Não danifique o circuito de refrigeração.
• ATENÇÃO: Não utilize aparelhos elétricos dentro dos compartimentos de armazenamento de
alimentos, a menos que sejam do tipo recomendado pelo fabricante.
• Não armazene substâncias explosivas como aerossol com um propelente inflamável neste
aparelho.
• Este aparelho destina-se a ser usado em aplicações domésticas e semelhantes, tais como:
• Cozinhas de pessoal em lojas, escritórios ou outros locais de trabalho;
• Casas de quinta e, para utilização dos clientes em hotéis, motéis e outros ambientes residenciais;
• Locais de cama e pequeno-almoço;
• Abastecimento de comida ou outras aplicações que não se destinem a venda ao público.
• ATENÇÃO: Ao posicionar o aparelho, certifique-se de que o cabo de alimentação não esteja
preso ou danificado.
PORTUGUÊS
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/jocel/jch-140/html/bg3.png)
3
• ATENÇÃO: Não utilize extensões ou triplas na parte traseira do aparelho.
• Abrir a porta por longos períodos pode causar um aumento signicativo da temperatura no
interior do aparelho.
• Limpe regularmente superfícies que possam entrar em contato com alimentos e sistemas de
drenagem acessíveis.
• Armazene carne crua e peixe em recipientes adequados, para que não que em contato com
pingar em outro alimento.
• Se o aparelho for deixado vazio durante longos períodos, desligue-o, descongele-o, limpe-o,
seque-o, e deixe o tampo aberto para evitar o desenvolvimento de bolor no interior do aparelho.
TRANSPORTE E COLOCAÇÃO
1. Ao transportar o Congelador Horizontal de um local para outro, a inclinação do produto não deve
ultrapassar 45 graus, para evitar danos ao compressor ou ao sistema.
2. Antes de usar, remova todo o material de embalagem. A parte de trás do congelador deve estar
a mais de 20 cm de distância da parede, ambos os lados laterais a mais de 20 cm.
3. O congelador deve ser colocado num local seco e bem ventilado. Não o use sob luz solar direta.
Deve ser mantido longe de fontes de calor e de qualquer material volátil e corrosivo.
FONTE DE ENERGIA
1. Verifique que a instalação elétrica da sua residência está de acordo com a especificadas no
autocolante situado na parte de trás do Congelador horizontal.
2. No caso de necessidade de substituição do cabo elétrico, o mesmo tem que ser substituído por
um Técnico Qualificado.
3. Fonte de alimentação monofásica, 50Hz, faixa de tensão 187~242V. Se a tensão estiver instável,
instale um estabilizador de tensão com capacidade acima de 1000W.
4. Evite ligar e desligar a energia com muita frequência. Se a energia for desligada, aguarde um
intervalo de 5 minutos antes de ligá-la novamente.
5. Quando o congelador for ficar fora de uso por um longo período, primeiro desligue-o da energia
e depois limpe-o.
Specyfikacje produktu
Marka: | Jocel |
Kategoria: | zamrażarka |
Model: | JCH-140 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Jocel JCH-140, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje zamrażarka Jocel
![Jocel](/images/pdf_free.png)
2 Stycznia 2025
![Jocel](/images/pdf_free.png)
4 Października 2024
![Jocel](/images/pdf_free.png)
4 Października 2024
![Jocel](/images/pdf_free.png)
30 Września 2024
![Jocel](/images/pdf_free.png)
23 Września 2024
![Jocel](/images/pdf_free.png)
20 Września 2024
![Jocel](/images/pdf_free.png)
20 Września 2024
![Jocel](/images/pdf_free.png)
20 Września 2024
![Jocel](/images/pdf_free.png)
17 Września 2024
![Jocel](/images/pdf_free.png)
17 Września 2024
Instrukcje zamrażarka
- zamrażarka Bauknecht
- zamrażarka Hoshizaki
- zamrażarka Samsung
- zamrażarka Electrolux
- zamrażarka DeLonghi
- zamrażarka AEG
- zamrażarka Balay
- zamrażarka Beko
- zamrażarka Teka
- zamrażarka LG
- zamrażarka Küppersbusch
- zamrażarka Smeg
- zamrażarka Gram
- zamrażarka Amica
- zamrażarka Gorenje
- zamrażarka Etna
- zamrażarka LERAN
- zamrażarka Sharp
- zamrażarka Cookology
- zamrażarka Russell Hobbs
- zamrażarka SilverCrest
- zamrażarka Dometic
- zamrażarka Gigabyte
- zamrażarka Bosch
- zamrażarka Candy
- zamrażarka Whirlpool
- zamrażarka Miele
- zamrażarka Midea
- zamrażarka Lamona
- zamrażarka Severin
- zamrażarka Hisense
- zamrażarka Infiniton
- zamrażarka Panasonic
- zamrażarka Liebherr
- zamrażarka Medion
- zamrażarka Baumatic
- zamrażarka OK
- zamrażarka Polar
- zamrażarka Hoover
- zamrażarka Toshiba
- zamrażarka Westinghouse
- zamrażarka Hendi
- zamrażarka Romo
- zamrażarka Maytag
- zamrażarka Domo
- zamrażarka GE
- zamrażarka Blaupunkt
- zamrażarka Brandt
- zamrażarka Vivax
- zamrażarka Salora
- zamrażarka Siemens
- zamrażarka Danby
- zamrażarka Grundig
- zamrażarka Haier
- zamrażarka FrigeluX
- zamrażarka Cylinda
- zamrażarka Hyundai
- zamrażarka Blomberg
- zamrażarka Husqvarna
- zamrażarka Honeywell
- zamrażarka Concept
- zamrażarka Fisher & Paykel
- zamrażarka ECG
- zamrażarka Indesit
- zamrażarka Matsui
- zamrażarka Ilve
- zamrażarka Carel
- zamrażarka Viking
- zamrażarka Hotpoint
- zamrażarka Kenwood
- zamrażarka PKM
- zamrażarka Amana
- zamrażarka Dacor
- zamrażarka Hotpoint Ariston
- zamrażarka Bomann
- zamrażarka U-Line
- zamrażarka Emerio
- zamrażarka H.Koenig
- zamrażarka Meireles
- zamrażarka Schneider
- zamrażarka Stirling
- zamrażarka MPM
- zamrażarka CDA
- zamrażarka Philco
- zamrażarka Neff
- zamrażarka CHiQ
- zamrażarka Corbero
- zamrażarka Zanussi
- zamrażarka Fagor
- zamrażarka Koenic
- zamrażarka Thomson
- zamrażarka Ardo
- zamrażarka Klarstein
- zamrażarka Manta
- zamrażarka Wolkenstein
- zamrażarka Cecotec
- zamrażarka KitchenAid
- zamrażarka Icecool
- zamrażarka Eta
- zamrażarka NewAir
- zamrażarka Sôlt
- zamrażarka Nevir
- zamrażarka Fridgemaster
- zamrażarka TriStar
- zamrażarka Exquisit
- zamrażarka Bartscher
- zamrażarka Hestan
- zamrażarka Mitsubishi
- zamrażarka Privileg
- zamrażarka Arçelik
- zamrażarka Hanseatic
- zamrażarka Continental Edison
- zamrażarka Atag
- zamrażarka AKAI
- zamrażarka Sanyo
- zamrażarka Novy
- zamrażarka Telefunken
- zamrażarka Rommer
- zamrażarka Inventum
- zamrażarka SVAN
- zamrażarka Caple
- zamrażarka AEG-Electrolux
- zamrażarka Comfee
- zamrażarka Wisberg
- zamrażarka Bush
- zamrażarka New Pol
- zamrażarka Kenmore
- zamrażarka VOX
- zamrażarka Insignia
- zamrażarka AYA
- zamrażarka Pelgrim
- zamrażarka Veripart
- zamrażarka Frilec
- zamrażarka Benavent
- zamrażarka True
- zamrażarka Element
- zamrażarka Orima
- zamrażarka Rex
- zamrażarka Kernau
- zamrażarka Aspes
- zamrażarka Hitachi
- zamrażarka Zerowatt
- zamrażarka Salton
- zamrażarka Vedette
- zamrażarka Seiki
- zamrażarka Frigidaire
- zamrażarka Galanz
- zamrażarka Barazza
- zamrażarka Marvel
- zamrażarka Summit
- zamrażarka Whynter
- zamrażarka Ridgid
- zamrażarka Electra
- zamrażarka Fulgor Milano
- zamrażarka Electroline
- zamrażarka Kelvinator
- zamrażarka Gaggenau
- zamrażarka Nabo
- zamrażarka Avanti
- zamrażarka Asko
- zamrażarka Zenith
- zamrażarka Flavel
- zamrażarka Altus
- zamrażarka Esatto
- zamrażarka Signature
- zamrażarka Daewoo
- zamrażarka Sub-Zero
- zamrażarka Becken
- zamrażarka Haeger
- zamrażarka Scandomestic
- zamrażarka Ignis
- zamrażarka Guzzanti
- zamrażarka De Dietrich
- zamrażarka Magic Chef
- zamrażarka Sauber
- zamrażarka Smith&Brown
- zamrażarka Crosley
- zamrażarka Constructa
- zamrażarka Proline
- zamrażarka Euromaid
- zamrażarka Profoto
- zamrażarka Fhiaba
- zamrażarka Lemair
- zamrażarka Scancool
- zamrażarka Thermador
- zamrażarka Finlux
- zamrażarka Atosa
- zamrażarka Swan
- zamrażarka Zanker
- zamrażarka Aldi
- zamrażarka Palsonic
- zamrażarka Nordland
- zamrażarka Progress
- zamrażarka Tomado
- zamrażarka Vestel
- zamrażarka John Lewis
- zamrażarka Junker
- zamrażarka Monogram
- zamrażarka Iberna
- zamrażarka Logik
- zamrażarka Accucold
- zamrażarka Scholtes
- zamrażarka Profilo
- zamrażarka Juno
- zamrażarka Defy
- zamrażarka Igloo
- zamrażarka Elco
- zamrażarka Premium
- zamrażarka White Knight
- zamrażarka Nordmende
- zamrażarka Friac
- zamrażarka Boretti
- zamrażarka Hansa
- zamrażarka Elba
- zamrażarka WLA
- zamrażarka Ansonic
- zamrażarka Everglades
- zamrażarka Limit
- zamrażarka Freggia
- zamrażarka Edesa
- zamrażarka Milectric
- zamrażarka New World
- zamrażarka Viva
- zamrażarka Changhong
- zamrażarka Primo
- zamrażarka Saro
- zamrażarka Godrej
- zamrażarka Hilton
- zamrażarka Essentiel B
- zamrażarka Edy
- zamrażarka Edgestar
- zamrażarka Eurotech
- zamrażarka Equator
- zamrażarka Vestfrost
- zamrażarka Upo
- zamrażarka Colston
- zamrażarka SIBIR
- zamrażarka Lynx
- zamrażarka Bluesky
- zamrażarka Khind
- zamrażarka Tisira
- zamrażarka Cobal
- zamrażarka Premium Levella
- zamrażarka Elcold
- zamrażarka Lec
- zamrażarka Turbo Air
- zamrażarka Orava
- zamrażarka James
- zamrażarka CombiSteel
- zamrażarka Husky
- zamrażarka Frigor
- zamrażarka Eudora
- zamrażarka Avantco
- zamrażarka Kogan
- zamrażarka Norlake
- zamrażarka Arctic Air
- zamrażarka Snaigė
- zamrażarka Magic Cool
- zamrażarka SPT
- zamrażarka Kolpak
- zamrażarka Bushman
- zamrażarka Master-Bilt
- zamrażarka Beverage-Air
- zamrażarka Delfield
- zamrażarka Ocean
- zamrażarka DAYA
- zamrażarka Koolatron
- zamrażarka Bromic
- zamrażarka TroniTechnik
- zamrażarka FAURE
- zamrażarka Orline
- zamrażarka Newpol
- zamrażarka Royal Catering
- zamrażarka Commercial Cool
- zamrażarka Perlick
- zamrażarka Gladiator
- zamrażarka Arthur Martin-Electrolux
- zamrażarka Lec Medical
- zamrażarka CEEM
- zamrażarka Helkama
- zamrażarka Pitsos
Najnowsze instrukcje dla zamrażarka
![Siemens](/images/logos/siemens.png)
15 Stycznia 2025
![Gram](/images/pdf_free.png)
15 Stycznia 2025
![Whirlpool](/images/logos/whirlpool.png)
15 Stycznia 2025
![Indesit](/images/logos/indesit.png)
13 Stycznia 2025
![Klarstein](/images/pdf_free.png)
13 Stycznia 2025
![Mitsubishi](/images/logos/mitsubishi.png)
13 Stycznia 2025
![Edy](/images/pdf_free.png)
12 Stycznia 2025
![Cylinda](/images/pdf_free.png)
12 Stycznia 2025
![Samsung](/images/logos/samsung.png)
12 Stycznia 2025
![Samsung](/images/logos/samsung.png)
12 Stycznia 2025