Instrukcja obsługi JLY Dream ELLA

JLY Łóżeczko dziecięce Dream ELLA

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla JLY Dream ELLA (14 stron) w kategorii Łóżeczko dziecięce. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/14
Dream Cot
Dropside 60x120
556726 10031664/
English
WARNING - Important Safety Information for
Bedside Cribs:
IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP
FOR FUTURE REFERENCE
Assembly Safety: Properly assemble all parts, ensuring fittings are tight to
prevent any risk of entrapment or strangulation.
Maintenance: Regularly check that all screws and parts are tight and that the
bed is working properly.
Missing Parts: DO NOT use crib if any parts are missing, damaged, or broken.
Contact Jollyroom for replacement parts and instructional literature if needed.
DO NOT substitute parts.
Child's Development Milestones: Cease using the crib as soon as your child
can sit, kneel, or pull themselves up.
Avoid Suffocation and Strangulation: DO NOT place the product close to
another product, which could present a danger of suffocation or strangulation,
e.g. strings, blind/curtain cords, etc. Avoid placing additional items in the crib as
they may lead to suffocation risks.
Supervision and Locking: Young children should not be allowed to play
unsupervised in the vicinity of the crib. Always supervise children near the crib,
lock it in the fixed position when unattended.
Mattress Recommendations: DO NOT add a second mattress on the crib as it
may lead to suffocation risks.
Heat Source Awareness: Be cautious of heat sources near the crib to prevent
burning hazards.
Placement: Always place the product on a horizontal floor.
Warning for Bedside Sleepers: If used as a bedside sleeper, ensure it is
securely attached to the adult bed to prevent suffocation hazards and
entrapment.
Top Rail Height: Ensure the top rail's height does not exceed that of the adult
bed mattress to prevent neck entrapment. Always completely raise the drop side
when not attached to the adult’s bed.
Attachment System Safety: Keep the attachment system away from the crib to
avoid strangulation risks.
Drop Side Safety: Always raise the drop side completely when the crib is not
attached to the adult's bed.
Never Leave Gaps: Ensure there are no gaps between the bedside sleeper and
the adult bed to prevent entrapment. If there is any gap between the bedside
sleeper and the adult bed DO NOT use product.
No Filling Gaps: DO NOT attempt to fill gaps with pillows, blankets, or other
items.
Regular Checks: Regularly check the tightness of the attachment system before
each use by pulling the bedside sleeper in a direction away from adult bed to
maintain safety standards.
Maximum Weight: 20 kgs.
Cleaning Instructions: To clean the metal parts use damp cloth and then dry
them. To clean the plastic parts use cloth, water and soft detergent. To clean the
wooden parts by dry and soft fabric.
Complies with: EN 716-1:2017+AC:2019 & EN716-2:2017.
1
Svenska
VARNING - Viktig säkerhetsinformation för
spjälsängar:
VIKTIGT! LÄS NOGGRANT OCH BEHÅLL
FÖR FRAMTIDA REFERENS
Säkerhet vid montering: Montera alla delar ordentligt och se till att beslagen är
täta för att förhindra risk för fastklämning eller strypning.
Underhåll: Kontrollera regelbundet att alla skruvar och delar är åtdragna och att
sängen fungerar som den ska.
Saknade delar: Använd INTE spjälsängen om några delar saknas, är skadade
eller trasiga. Kontakta Jollyroom för reservdelar och instruktioner om det behövs.
Ersätt INTE delar.
Milstolpar i barnets utveckling: Sluta använda spjälsängen så snart ditt barn
kan sitta, stå på knäna eller dra sig upp.
Undvik kvävning och strypning: Placera inte produkten nära en annan
produkt, som kan utgöra en risk för kvävning eller strypning, t.ex. snören,
persienn-/gardinlinor mm. Undvik att placera ytterligare föremål i spjälsängen
eftersom de kan leda till kvävningsrisk.
Övervakning och låsning: Små barn ska inte leka utan tillsyn i närheten av
spjälsängen. Övervaka alltid barn nära spjälsängen och lås sängen i fast läge
när den är utan uppsikt.
Madrass - Rekommendationer: Addera INTE en andra madrass på
spjälsängen eftersom det kan leda till kvävningsrisk.
Aktsamhethet gällande värmekälla: Var försiktig med värmekällor nära
spjälsängen för att förhindra brännskador.
Placering: Placera alltid produkten på ett horisontellt golv.
Varning för sovande vid sidan av vuxensäng: Om sängen används som vid
sidan av vuxensängen som “bedside crib”, se till att den är ordentligt fastsatt i
vuxensängen för att förhindra kvävningsrisk och fastklämning.
Höjd på toppskena: Se till att den övre skenans höjd inte överstiger den för
vuxenmadrassen för att förhindra skador på nacken. FARA! - Lyft alltid upp
fällsidan helt när den inte är fäst vid vuxensängen.
Säkerhet för fästsystem: Håll fästsystemet borta från spjälsängen för att
undvika strypningsrisker.
Säkerhet för Drop-Side: Fäll alltid upp sängens nedfällbara sida helt när
spjälsängen inte är fäst vid vuxensängen.
Lämna aldrig luckor eller springor: Se till att det inte finns några mellanrum
mellan spjälsängen och vuxensängen för att förhindra fastklämning. Om det finns
något mellanrum mellan sängen och vuxensängen, ANVÄND INTE produkten.
Fyll ej luckor eller springor: Försök INTE att fylla mellanrum med kuddar, filtar
eller andra föremål.
Regelbundna kontroller: Kontrollera att fästsystemet fungerar före varje
användning genom att dra sidosängen i en riktning bort från vuxensängen.
Maxvikt: 20 kgs.
Rengöringsinstruktioner: För att rengöra metalldelarna använd en fuktig trasa
och torka dem sedan. Använd trasa, vatten och mjukt rengöringsmedel för att
rengöra plastdelarna. För att rengöra trädelarna använd torrt och mjukt tyg.
Uppfyller kraven I enlighet med: EN 716-1:2017+AC:2019 & EN716-2:2017.
2

Specyfikacje produktu

Marka: JLY
Kategoria: Łóżeczko dziecięce
Model: Dream ELLA

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z JLY Dream ELLA, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Łóżeczko dziecięce JLY

JLY

JLY Dream ELLA Instrukcja

24 Grudnia 2024
JLY

JLY Heaven ALMA Instrukcja

24 Grudnia 2024

Instrukcje Łóżeczko dziecięce

Najnowsze instrukcje dla Łóżeczko dziecięce

Joie

Joie Calmi R129 Instrukcja

7 Stycznia 2025
Lionelo

Lionelo Stefi Instrukcja

30 Grudnia 2025
Lionelo

Lionelo Roel Instrukcja

30 Grudnia 2025
Geuther

Geuther Moses Instrukcja

30 Grudnia 2025
Geuther

Geuther Moses Basket Instrukcja

30 Grudnia 2025
Beemoo

Beemoo Care Travel Cot Lux Instrukcja

10 Grudnia 2024
Moweo

Moweo Alex Instrukcja

10 Grudnia 2024
Osann

Osann Kid's Alm Fresh Air Instrukcja

7 Grudnia 2024
Kindercraft

Kindercraft Moon Dream Instrukcja

9 Października 2024
Cosatto

Cosatto Albany Instrukcja

9 Października 2024